I
話電所事辦 話電舍寓 Sey M15 High. 46證
所事辦沃蘇 CHA叫ES SUE YORK Insurance And Interpreter 256 Georgia St. E. Vancouver, B. r. Can.
接者各^r照所所行埋逕 洽讀德慕常遷離委各整 敬照胞常辦佳華托楚J 祈以或女事佐區龛燕墊 留h有士現冶太權梳開 意ffi委恐增街遠與已設 字托遠設柬故弟有辦 門辦近婦門以簽七事 牌事攝女牌遷燕載所 莉或胞通武移梳矣徑 來購未事百茲紙現有 隨各及部五特近由拾 時種週S拾將因燕載 可燕知赤六辦辦梳兼 以梳如e號事事邻代
I..
民
弍
六
豫一：
，-:
，
，..
齊实.
熟"」一、
，-一
聰l
督.
营.，
證：.
，
一一 一
攀,
%傳
,醫
録.」.
德e
箭f
l藩.
零多.
y祭
ip荡
，
翁导-
幾系；-
，
凝藩，
還：
卄
八
，
缀
铭.
星
1
環,
曾禁
，&;
勞s
3
尊l二 -
>t M，，-
電
讓
i變，
雾錢f
s
數次幾^銜突。日—賊軍^i^ii:駐滬，^攝lB^
留地發射鎗砲> 雖感經美.<-抗議0。日賊亦
不之理。。日賊乂住本^境内宣傳據美。c倭
奴忘謂美入干涉日本應享權利云"。
曹大連海關i聯同辭職
大連什七B竃。"本處中國海關M稅務E:。
日入福本氏被革職後。其副稅務司中村氏
以下。。共針倭奴六拾i名。。均在該海關服
務者。。昨日上午拾点鐘均致電南京政府聲
京總辭職".-該電文,云。。自茲，^後。。彼等
與南京政府斷絕關係。將爲「滿洲國政府」"
服務云。。
-0 c
o中華會館通吿照錄
木埠中華會館。，以七一儒耻紀念及選舉事
。，昨经出通吿武則」。茲錄於下-。
A通吿一 爲通吿事，；照得七月 一 日。。爲
簾耻紀念日。凡我糖民圃体商戶。于該日
律休業紀念。以鎗不忘而圖伸雪"此
佈>。中華民國- 一十壹年六月卄六B
A通吿l 1 爲通吿事本會館是屑職員任
期已滿，'依照前例選舉法。。除去函各邑圃
体選派外。，另由全攝公選式拾入。。如各界
圑体欲介紹何人爲公、選者。請于七月十
日以前將其入姓名具報.。俾得刊印名單
以備候選可也。。此佈。。中華民國一 一拾一年
六月什六日。。
o釣魚釣着婦入頭穀
市罾局報吿。。西人兩名.。於上星期六朝
为在巴8S港釣魚。不料竟釣起婦入之頭
鼓一個？..卸報警派船往撈海底惟並不能
掛見屍首。。
Jo撈獲東亜入屍首纊餘
有一束亜入屍首c。在哥街尾水面發見已
舁往市驗屍所。經誌昨報』。據昨午有；警
差詣本報報吿•、謂死者面目糊塗。。似經有
水浸三星期之久。。或由別處漂流到哥街尾
之水面未定"。其入年約四卜歳。身卨i尺
牛务六尺。。穿黑色褸裨"藍汗衫〕。黑靴
及棕色臟.衣內並無別物：s-以識認其-.-爲
誰-，惟袋中只有鎖匙幽條而已。死者是否
爲華入。。尙屬疑問】懇爲登報r轉吿華攝
中有知其親友失踪者；可往査認"爲M辦
墦身後事云。。故持錄而出之】r以吿閱者
,,o斬傷妻子之邦入延審
住片失士街七一八號華人头襄洽l鏵音於
上虽期六日。。被市暗差拘控圖殺害人命案
。。昨：：：瓶市紫衙過堂，o由法官延案至七月
四號卽下星期一 )提審。。被斬傷之母子
現仍在公替院調治y。可無性命之虞惟未
能到法庭供証云
掘赛遊客失竊
市罾局消息x美國舍路埠。。遊客西入麥溺
高氏。。昨晚方泊其自由車在加據護街七百
號,落"。.歩l加蘭誇街,及囘至其启由車
時.>9^楚覺85«於.車-^價値1手-i元之鑽
石g裙f及現款fs百祈五元。n不翼而飛。
衣服數件"。亦同時被竊去云〕。
f..o又發現竊案數宗
,在朧繁哥IS恭插之鴻楚SIH倶樂都。。於
昨朝晨早。。被匪徒潛入(窃去現欵卅元，：則以實吿.警差問胡氏將何以處置此三匪
另飽飮在內之卑酒j。且欽後又不將桶口糾。。胡氏紙云取囘餐銀足矣。西匪乃將欵交
閉。。致價値卄一 一元，J卑酒.)盡行流落地下-
在矢麽街壹壹〇五號之輯文拋球廊> 昨朝
晨早被匪破入。、竊去存内烟仔價値五拾元
在緬街五二八號西入布朗架氏之商店(亦
於昨朝被匪潜入(窃去烟仔價値二百元。，
o共有千五百名墨生升中學
本埠各公梭第八年級生。被免者升班之名
單。。已於今日報吿。。針共市內卅三間公校
共有約 一 千五百名學生被校長擢升中學
其中華入男女生佔卄餘名，最多華生升
班之公校-爲市打供拿公梭及中央公梭云
o藍烟通船到埔消息
藍烟通餘船公司駐本每代瑪今日通吿检
船益臣號。已於昨日下午抵埔載來生絲
兩貨卡。。由詩晏亞火車運往美東"據稱此
後各藍烟通船由東亞來埔"將先到域埠。。
舍路缚。。然後來埔〕(所連來之生絲」將一
槪由舍路埠卜岸。詩晏亞鐵路公司」。因之
失去生絲之翰連》於F月十八抵埔之新船
餐斜喊士號-。將先到舍路埠然後來埔云
o裸通男女圮擬分禁於小島
據柯京傳來消息"_、於月前在汝利愼埠附近
裸通巡遊被拘禁之都晶坡婦女〔】。將被解往
雪汝埃斋禁留。(裸通被拘之都卨坡男子〃 。
則將被禁於丕亞士埃裔。當局現已在柯京
報紙i登廣吿〕召聘婦女守，監員。、往雪汝
埃畜看守都高坡婦女云：
务舉煞閣
©英揚劉盟長出殯榮哀
英翁利物浦幽s本埠致公總分堂盟長劉爵
君Lr不幸於夏歷四月卄一日六時n病終于
西醫院、擇于卄五日出樓、。査劉盟長生平
爲入。。和靄可親」.，嫌恭有鱧j。故此極得各
昆仲愛戴；及得埠中各界、士之敬佩；查
出殯時"各界贈送花圈花球者多如山積
c。各昆仲執梯送殯者：」不下l 一百餘入L。分
乘馬車四十架。。一時車水馬龍】途爲之塞
0。誠可謂生榮死哀。備極尊隆矣。。茲將是
日鱧式。"探錄如下"。CD齊集」。㊁肅立。。转
贊鱧。。@各昆仲靜默三分鐘以誌哀悼•。㊣
奏哀樂> ㊅主祭者偕各昆仲至靈柩莉行三
鞠躬禮三吉莫酒？.@讀祭文.@献花圈
。。㊉劉爵君堂侄景順暨各親屬向各昆仲答
錄扭攝怒打西恶之痛快
都朗度函(華德馮立仁。於今年春間？在
自立之餐館被s恶擊傷。。因傷斃命児手
經審訊數次.-而反得免於罪」昨晚又有n
西恶在卡蘇西餐敏-。發生一相彷彿之事-
此餐館距離馮氏之餐館不遠華人威利胡
r譯音J〕、.當晚在餐館照常營業？忽有西恶
三名。。人內用膳-用畢。。一西暴云。。麵食
不佳。欲用强楚手段」<不肯«銀"胡氏
前阻止其外出。該西恶不由分說。卽揮拳
就擊".胡氏見情"亦不示弱"。囘手卽將西
恶擊倒〕(其餘二恶上俞又示成』均被胡氏
用拳擊倒。。而胡氏亦受微傷倒地 > 適時紫
差词凯驄至，x將胡氏扶起。問其原因s胡
足o。垂頭喪氣而去云。
翁騎差搜査煙窟拘力華入五名
域培什七日電.-駐水埠之加拿大綺差。。於
上星期六日大活動.專捜暨華-^烟窟。騎差
卑架氏。。在市鬼麽魚濕華入住屋內拘去華
入五名-其中有華入陳！lT被控吹鴉片烟
。"及蔵鴉片烟？案吸鶴片烟案今朝提審
?-被吿自認有罪，.由法官姊d-定罰欵t拾
元，J、及 一元半衙費"若無欵繳罰-則監禁
兩个月.被控蔵媳片烟案，則延至是.星期
四提審其餘華人林華漢。司徒柱及林
棠，。被控ft鸛片烟窟内案c皆自認有罪-「
每入被定罰款4-十元。及二元半衙費。若
無欵激罰：亦將被監禁兩个c 。在同處被
拘之華.-.-游周直。則否認<^鴉片烟窟內罪
;法官延案至是*.期四提審-。此外又有華
入林關田"在其少本路住屋被騎差拘捕"。
n c控以蔵媳片烟案；由法官延案至是星期
s在河汝治紫衙提審騎差卑架氏向法庭
報吿拘林關田時」。捜獲鴉片烟四小包云。"
r入名釋音一
翁著名電影飛行家遇險斃命
美國嘉省域多威路埠卄五日電
飛行家威路愼氏e今晚
片時駕飛機汲
愼氏方駕飛機離地三千尺直下：近地時從
載扮華軍入之華入貨車項飛過〕以表演用
機關鎗掃射華軍之情狀t。不料飛機近地時
發動機損壊"。飛機不能匕升、直跌落地。。
威路慎氏受重傷。入醫院後斃命人。。
⑩賭博起s
都胡度什三日訊。。邦-^陳袞堯與李基.n昨
星期tn在華埠游藝舘因賭博起sr打到落
花流水：李基被陳袞堯打傷。。後由旁入勧
止G。李基受傷憤憤小平？遂往警局控哀堯
於案，袞堯自知理屈。願補囘李基藥費拾
餘元作爲了事。今晨原吿到堂自願將案取
消云。。
⑩預料今年沙文魚出產之報吿
域培卄七日電，本省漁務委員考氏"昨日
發出今年沙文魚出產預算報吿〕。據稱今年
夫李沙河之塞敗種沙义魚。。將不過拾萬箱
。(列話燕列區。、則比问來畧减。市堅拿河
;及拿士河。。則今年必極少。。且若不减取
該兩河區之魚。則該兩區之塞敗種沙文魚
-將有完全絕滅之虞云二
錄加士連販賈局議决不减價
域埠卄八日電。c本埠近數3間有,三處自由
車房减低加士連價」.現下又有益士街之地
役七自中；車房亦减免每加倫卄九仙。。水埠
加士連販賣局？於昨晚召集會議-對論减
頃問題。結果議决不减價。其故是因埠中有
許多小加士連站獲利極微r若再行减低
加士連價"c則該等〔-站將被迫停業云
o前數日之雨大益農家
本省車梨役埠卄A日駕"。木省夫李沙河卞
流各區。。。前星期之大雨。大爲農民所軟
迎？各種穀產，將因之收樓豐富-。本區之
审梨？將因之肉汁異常充滿。。s數日又天
氣溫熟u,使車梨成熟頗速」。深信於七月壹
〜號。。本埠櫻桃大會時。。將有大帮出售云
邀
」墜
一B
.i
;;i
.每
•.鐘
..,謹
遂
.盧
。蠻
參
.鐘
感
..驢
.-麵
■.:纏
,,髮
@鳴""〖
欧者弟於去年拾月十八號無辜被誣之案幾成寃獄幸維城
致公總堂達權總社及岡州會舘支部同-.-深悉弟被誣之寃
代抱不平大伸義憤代爲營救並發簿捐助該費父得各埠同
.^輸將此案乃得昭雪還我自由此恩此義沒齒雖忘ff但案
情大白直教昭吿於同-^亦可以釋懷疑於我昧於大義而不
加援助者之心特登數言藉表謝忱
弟？强暨李關氏鞠躬
尙未敏囘捐簿者.
伍卜碌達權社 坎問頓is權社 列必珠達權社
升卡頓達權社 ，
續&張音貧瞽M告SI錄S^
i舗廣吿•
敗者小店向在廣東街资業歷有多年荷蒙諸君過愛不勝銘
感茲因埠情冷淡地位狹僻是以遷往，緬街門牌五四六號.
〔即義泰公司及周耀初影相館橫過五間：照常營業至本押
之出架货品如長褸樓彩鏢仔手鏢等物 一 律特別平沽如蒙
，顴請依下列地址光臨無任軟迎-
Hong Yee On Co. 546 Main St. Vancouver, B. C.
鸭同裕安菅躺飾謹敢
講i衛#素橙水
Cross & Co. Fair im
©一 一埠致公堂鳴謝助關公寶
香油名列
興利賴壹元-廣順隆葉崇義陳北旺劉鼷每rii考
鄭庚强三乇罈妝廣潘霖林三和，丘發多粱娥
黄享葉文選張培瑰胡立舜李聖燕.司徒千堯
羅傳孫李來.仔泉經珠李焯偉李來百粱廷袞
李發里譚文廣易郁譚森記粱灼南-A粱褊
粱永發李柱記蒋安翹羅彭年林倉記丘養
黃池都厚滋吳錦昌林立權宋昭截宋福如
毎.."、乇五 ，
花旗靴大减價
本店所售之花旗上等男靴F一orshei日科羅閃號：行將沽淸：存貨無
多：項特减平發客：沽楚後：不再辦：機會勿失：請速來購：
科雜閃號靴、、原惯毎對十五元現活九元八毛j,p
亜市朶利亞摊靴、、原價每對十元現活七一兀八毛五
另有五百對黑色以及棕色的Oxford恶市佛號短靴、、常價每封六元
現活三元九毛五
舗在希士定街电，二十三號l近卡路街
歌匿兄弟有限公司啟
.雷文哥
敗者islt埠喜士定街東門牌五拾號之伍文哥西餐館生象原
日係陳龃若等所合做今陳通君志圖柳業願將其所占有之
股份項與同益堂承受定於六月三拾號即星期四日在該餐
館當衆交易如有栽朋與陳祖t;數目驟af.未淸槪歸陳祖君
支理不黼同益堂之事特此聲明以免後論
壹九三豕年六月卄七號 同益堂砍
C9)一
幼薄柔軟
確《?最合煙紙：使.
,自捲煙仔者插煙較
■快及爲有興：此煙
應用電圃册式装紮
■:有膠塗使應用，？