大申戰班B七争六i！ 二十B膽卿四 ^《:^v^ 戮^:l十A第tA第ll簡i?、一十)
， •
元拾六銀盏毎
拜心無武可重煤久燒低《啓 "S衆吸夫不用石每電旋鄉苕
驟殲梵2建li拔Z轉防> 方早無歡築之等變,fr観店
货寄光射樓瓚月ft窓,，接5 交歸者燈建魏至乇別及超公 也可-雖g築各少合樣開导界 保有武敏同燃射燈放用訂
.平楚矢樓胞燒毎之久-法 安項之者皆由月所暫之合 勿羽眼不有拾僅無隨便約 失《光可所五燒毎晨誠製 良夷瑰不聞元去次所爲得 機無武購凡至電用欲近， 偷從夫置各二i電亭t垄 蒙施教此同i毫A光之猛
:^賜其窣電胞开五核能罕射 丄顬術可射欲煤仙！射，燈 v須也無灯保石其燃數也奪 早望鐵也家燈力t?v里更爲 二同夾艰郷敏火簡之g同 二胞不樓i燒水月遙射胞 鳢留可攀不之灯之其爲之
房有整g
製溪新i
^愁S 究溢
之T有變：
材然¥ S 、 料凡今5? 器条將S
具厨歷轸
林股五加啓 ▲ 天軍元房羞 s 木駕折收雲 A君臨収股，
f洋收本以坊加 。 甚荷交鹏關銀
饉欵壹本S
>4列各凡銀受 西處本行香 通文惠埠驟港 通賜、簾潘杰 信函胞承銀
" 地件認每行 t^薛祉亦瞎股^ s 如請本英委
激左寄銀金託 至行一組
J"3
記認金氣
改唐詩！ 一則
前淸4士入與鄰婦私。被*.仁、撞11-
O扭其辮怖擒MOC士入急出小刀。。
,割辮偷逸、-其友改唐詩嘲之曰cc鄰
入已捉辮子去oc此地空餘辮子頭oo
辩子 一 去不復返。此蹈千載光澝溜
、S(潘-5I平聲)
、._^人净蓮溪晚年納妾-賓朋交賀co
飲fls軟酒闌入教。-就妾寢o。避拒
不納强.再四.始解鼉孺s及洞
口尋春又無路可入。-捫之乃石女
虫」矢望而超o其友i漁洋先生oo
々i^劉r.-乾詩嘲，，J曰c洞房花燭正新
婚一 .乍n?新節拭淚痕
忽返蓬蒿滿徑小開szoo
技擊談
s
(花侍)
盗苜昂然曰。、吾輩一 r白入s汝問我
何爲.、二少年t-之以鼻：a-s汝輩僅有
二百入o而欲行刼、。可謂不諒之甚
者矣。r畜今與汝輩約。。汝輩中入00
有能勝我者oo吾當悉晋所有以餉若
輩g否則汝輩速行？吾亦不欲窘汝
」-汝或不能勝我。o即以一 一&\搏我
一入or吾亦無懼.、c盗首大怒Hlcc汝
i我輩中無英雄耶」c今吾以、一 \
搏汝。o不須他-^助也 >、語旣。血舉
其鞭曰o。汝速出械：否則吾鞭下矣
」o再輩夷雄。o不欲乘人不備也oc少
年笑曰oo舆汝輩嵐子鬥？何庸持械
"吾堅坐應上。c汝能以鐵鞭擊我墮
地者c。吾即自承爲敗-盗首見少年
蔑視至甚c"益怒c運鞭力劈其顱oo
少年側身避去2盗首舞鞭如龍o,悉
注少年要害之處3、少年左右騰擲，o
身不離鞍-。而盜首>;鞭。.不能 一 中
c、盗首旣愧且憤s悉力搏之。。少年
大呼曰。c汝眞蠢入？吾貸汝勿殺s
而汝竟懵然無覺.r是眞不欲生矣。0
語旣..出劍於匣5 .(.呆完)
致公総堂閱書報社喬
遷開幕祝詞
維
大中華民國^1年六月一 一日爲致公坊
堂簡書報社喬遷開慕之慶典際兹
良辰弟曷勝榮幸謹致蕪詞向陽而
祝之曰
偉哉食祉，成立數年洪門發靱,
捷足登先聞風响應各埠蟬聯
日臻發達.喬木鶯遷集思黡益
猛着祖鞭悠也久也高明如天
雲埠弟林.！>晃鞠躬
本瓧重.ff擇地喬遷速彼樂土
出自天然書報旣備.儀禮爲先
開民智慧-益我A田前途發達
萬載千年聊申鼎祝志接昔賢
義弟李鈞奕鞠躬
大漢公報雜錄】 中華民國七年
A新聞帝第八卷
胜餘喬遷共和達先
亂興敎育愛國志堅
城埠大利舘仝入鞠躬
老興不淺
5莨粱鎭南門糖
eo化逾知命6生平放辟邪侈J。無所
不贫g而以賦淫爲尤甚o。伊家往日
蓄有數婢K彼皆蟲之、」c雖入言噴噴
淫4勃疑。r思欲一染指焉c。以 一 夜
伊婢獨寢室中oo黑甜正酣s彼偵得
醒家皆睡s建鶴步潜入婢室。欲施
以暗襲陳倉丰段〕。奈趙職未拔"o而
嚇己覺：據朧NJ間。、踢以一脚o。適
中其瞎袋y彼卽樓錄仆地o。氣若游
絲〕。弁伊有寡嫂s住於隔房。。聞蟋
婢之聲o疑而驄至？睹此情形oo不
禁失聲驚呼。0 1時家入鄰入s聞聲紅。0
畢集 施以返魂之草。。彼始獲蘇。0
乃共問厥因〕。彼則含糊以答？衆-.^
聞歌知意oo亦不舆窮詰。於是醜聲
四播(鬨傳鄰里2然彼覆轍不整二
故態猶存也」〔某B婢任房中S瀹濟
注河〕c彼見之」c乘勢逼之。(婢與撑
持。。塞令溺器倒瀉。。黃龍潮氾」c彼
知事不諧〕o即紿婢許餡廿金。c婢以
無可如何。。遂令飽
餐一額oo然事後又食其言。o婢憤甚
」o塞通吿干人。。以彰其醜o。茲據婢
之說oo自今年一 一月初間C。迄至今R3
。0.遭其强姦者已達十數次矣oc現婢
g弗顳也。(茲伊復有一婢。。年已花
信oo頼饒姿態，更事妝飾。。敬見之因不堪其所爲。力已鴻飛冥冥。c不知
去向云s
文：
襍咸八首
(筱唐)
1聲汽笛一聲風oo颯颯悲鳴入耳中
我亦牢騷今滿腹〕。江山晚景夕陽
一雄飛志願此時非5:旅舍荒寒半掩扉
〕-更有新聞椹洒淚£國家窮乏咎誰
歸。0
荏苒韶華春又過〕。飄零書剣悔蹉牧
)r身雖歷靈風塵刼，-o可恨凡夫尙.w
愛友女士別後偶成一律寄贈
(紐約某生來AI)
銷魂別後淚猶潜〕。一日三秋憶H.I顔
?隱几幻成孤客夢oo登樓疑見夷入
還〕。至誠何止関金石。「眞愛能敎昏
海山。。合浦風，£.如再渡」c故五i作楫
紐約某生毫稿
-。。飄零計纔六泉旬
>。風霜閱歷碎嘗苦匸.文字xr.涯不濟
貧-r故我依然無善狀K菱，入猶未有
情瀕-。。一生遭遇殊多厄屢欲呼天
A專賣鹹 ft
本店簡設在咸水埠廣東街門牌第、号專辦各江緘魚疑客
現有各種項好味碱魚以使賁客採資特開列於下 每
A牛晒石班鹹濃-A佛繭打龍利鹹應
A甜口釭佳鹹ial ▲生晒淡口鹹魚仔
幷各楱枚香蜮资懂甚相宜如蒙顔賜不綸大小交易I律
軟迎外場裝寄永無廷誤仰諸同胞留心是幸
i 霣高華缚致鲜鹹t店主入謹啓
Gee chon的，6 Canton St. Vancouver B.C.
▲雲埠中華會館fs份進支數列，
進五洲蕖局租銀七卞二元
支柴l l舉六元五
支合勝衣館四元九五，
周運伙食祈一天v-元七五
支劇燦伙食七元七五
支馬争煉伙食七元七五
支雷參伙食一元
支阮慶廉伙食l l乇五
支粱隆醫院工金廿五兀
支交際員工金A元
支種宗工金八元
支啓新害林 一 毛五
支水l軍武元四
支担柴工l l元
支西入藥水&軍六元七五
支李勝伙食七元七五，
支陳積中伙食七元
支司徒澳光伙食七元七五
支胡維節伙食l l毛五
支粱隆會館工金升元
支書記工金十五元
支蟹山工金，-o兀
支新民國報費六毛
支大漢報吿白連報費三元五
支夷火一 ；單十四元五\<\" 1
支霣話l軍六元零五仙
是月共支銀一百七十人元六乇六仙
除進支逾銀一百零六元六毛六仙
接上月存來銀三百七十三元五毛正仙
除支應存銀l盲六十六元乇九仙
A銀莊新張廣吿
啓者本銀莊之設實爲利便梓里交通超晃厚集資本交易公
平均皆妥善辦理專做附揭儲蓄積聚生意漏兌各埠銀両接
水八折或按信厢交着伴送到定然妥富快捷格外通融克
已如-蒙惠顧接意軟迎 ，.VIK.:V
A本莊設在廣東新會威南隅大街門牌四十九號
鉅信銀莊謹敏
KUISHUNBAN内49 Na曰Yee St.
Sun Voy City, wwon的Tcng, Ohins
意
注意
A叙ft哲鹏迹显镛淑薛，
HONG V\TO & CO. Steveston p
_ , 市姊廠頃同和號啓
▲©►黃轸章增訂厨書之特色
此書內戟英、美、德、法、意、中、日、俄、瑞典、猶太、愛爾,
、跑班牙、荷鼸、+1耳其、恥，畏等國、、菜欲麵食共| 一干餘欺
外幷指明製罐頭糖菓瓜菜火腿巢髑卑洒病入麥以及凡厨
夫*應製香無不簾錄兼印w麵食國蠭楚單欲式厨工企镰
搭船搭車種種問答，幷將油糖酒米什货肉岛:,:
目用華英文錄出俾初學者易於研究
〜 稍曉華夷文者，
每
一目便可了
11
元
歐美蔴镶
著成一赛共載三百餘種有一
同胞不可不各手 一 册乾西厨
能台用得此可以變化無窮也(寄費在內)，
本葯局專售各i靴俱全懿龄章啓
Ha8tiDM8 St
工商一