11
鬚
週"^^〖？^潔,,."「，".""&:脾，" .. .^"
紫％乾5泰--&.:.。..。"
虐译.：.：。；：％、「..；
i
纖耕
卞.
白 一兀
/1V
齒翁
鈕新
大比
奇〇〇〇〇〇〇〇〇〇
異〇〇〇〇〇〇〇〇〇
奇異藥水徵敏小敢
蔷聞天地有好生之德：故社#重欽急之方：良骧有廣播之功_
瞎巻
续奨
獎獎
赛赛
赛赛
-而耽界尙徴聯之舉，，本主入切念痴
:绿，，雜懐遂疾：以所製之奇異藥水：雖値廉効廣：久已批界虱行：而藥異功奇：自是非文弗顧-
此卽本+f^徵聯之意也：夫以古來锡枝甘露：無非附會無稽：今我蕖水異奇：賁al徴而有信，，然
藥蛮：稱之谅抉危救急：誰曰不宜：若錫以濟旱甘霖：則晋豈敢：尙望名醫頃學：騷客
攀下臨川：勿吝珠魂之賜：本主入囊傾阮子：毋l赝之酬.他日鑲以文傅，中會君實爲慈
筏：聯因藥誦：哉蘆子竟作吟咏騷壇：用訂潤條：聊申鄙意：
加
瞎资格各界均可麥加惟廳本公司職鼻不得參加
戒字分嵌上下聯首其意義總以不出奇異藥水濟批活人欽急扶危之外
張惟每紙限寫竟聯如用
富作者姓名及通钒地址
從郵寄交總收卷處或就
底爲鷂卷期拾式月底爲
森〔.-
，：？
零
s芬"
驛：一
四
率
敏
綸用何
須於瞎
敢l等-
新辑拾
紙張草會等想不付評
封奢好城口面書，徴聯送廣州市上九路龌
代收卷處代**寄亦可
期〔雲埠提早一月錄i5f寄〕
^佳聯§廣束國民大學快良.头在民先生鉀閱
:所投各聯無論入選舆否概不發级
甲等壹名
乙晝名
S5名
丁等六名
已等f〖十名
庚等五拾名
辛等壹百名
壬等壹百名
殿軍資名
獎銀五拾元
獎銀巻拾元
獎銀抓十元
每名獎銀十元
每名獎銀五元
毎名a?銀三元
每名獎銀K元
毎名獎銀壹元
每各獎銀牛元
獎銀三十元
隨送奇異藥水六打
随送奇異鑲水四打
随送奇異鑲水三打
各送奇異蕖水三打
各送奇異雜水壹打
各送奇異蕖水壹打
各送奇異藥水牛打
sa奇異蕖水牛打
各送奇異澳水牛打
隨逸奇異槳水四打
翔市上九路一 一 一十號福安大药房
眺w奇^歸雲高華五洲大莉房
JJ 〕
Eug Chaw门0, 104 East Pender St. Vancouver, R门.
凡务科知起
爯购水我之
即將余頭打一，i
消如亂濕疼
痛队肉庥萍
搭奇炎森水
五分鐘止痛
心胃氛痛印
i即愈劝故
零不呵覆「：^钱相宜
大！
五毛
三毛
壹毛
〜雲高華常8f架高亭歌林遠東中華大中華狗仔吸
七大公司唱碟i 目錄si函索i
@盜溫尼都
氣t溫凉逋宜：：.....•：房室窗明几净
!4JJ惠f來............i敬饈俟命
在喜市定舆卡路街夾角(堪話，、詩鹰六六四人
Hotel psnslyyania
412 C玲3U st,
圃華僑
不再展期
加屬華備囘國四年期
紙限例：至壹九,戒
年拾武月祈一號4U?
耀初撮影家
頃接移民局真實消息
}4云*,該限咧不再展
期：由壹九tt三年正
月壹號以後• •凡sffl
一華簾：無此四年期限
紙得兩年期限耳
如攝胞欲享四年期紙
囘加者：可趁早束装
在本年內歸國爲_要」
雲高華埠緬街門牌开
l八號
Ygjho oh。w stadi。
518 Main St.
Vancouver, B.C.
民卄一年主月四日
賃房或買驚墓意
本旅館設干片打街乘壹百 一 郎琴&司某夷
赛鸞號园中華會館封面大一 ，.^系公司煤炭
加改良房室雅鼸地方淸潔
冷熟水«8贫煖氣嚨均備
al招呼妥當攝胞光顧特別
軟迎電話矢費甚三
司種鄧變露
敢奢今年本分堂；正番賠s^君2ffi^l8^1i之
一機暨ti如IIiB^與^s^i^^^iK^18^^
Chee K目粋T&ng
P. p Box 379 CUBhelda21. B，G，
一 年A月九日
实亮
煩^相宜遠近
送到快搪無換
常有錢単便賃：
攀iK亮公司
司理郎潘隆敗
p E 35 .s s咖
H
頓櫸
電
本店殺在點城壹百審壹地打連由街E:牌IP
零Q T 一九號專辦餐i物用品各埠華友貿
本店用品照華文寄來本店取倒從廉特色十
1寸《*大减15?毎方取銀六元牛此».5乃
是本國之货不係劣ti留ll!li光騮
欺金錄俱用十足
」
一一大
開全佘五=
?s斥,难明银级整敦
稱瞎奪
雲：
w S加
©珠柳買好麵包
本公司開辦於翥塌g年蘭：所製之麵包
及各種西入拼食，，货真使實，，爲加拿大最
好者：久已爲衆所稱許：兹爲招i友生
意起見：特聘al良宗君Edw玲d M玲爲
极紀：往與各華友男女士商接洽：務希留
意賜颧是荷：
麥紀罄麵包有^^公司
幽五〜豫以i^，，"
案
本號專配！
眼發客，，毎個,元.
本號兼條翁奨，及重籠錄，奮@§&%$-
一光臨勿延
;r鹇點JUH.HH8im變五；^Il鉱
pitman Opttcat頃ou8e
^營
一i奮
i整水
本號承接修整水龍條
并装冷熱水wli燈自
來火等件自備大車裙
戦i器具到門修賴
甚爲利鹿幷以廉简祐
就華友光顴由竈話滞
知從應速命
電話詩鹰三九； 一力
207 Pender St. E.
Rear
Fbone Sey. 3929
住家電餘
Fair, 3445Y
比布标文披瞎
一多拿〔.
，中#
f 4
ia決能格症發^asfis餘并sf *?究經儉^3>#^^:;,外^
-#^«^1::拿，......；
北
京酒
M愈繁s^8w^，i一
.|,*養畫私瞀？^^.^ ,
sr---
每日午后露開市至晨早n瞎
l-ee Hock Q5W 11 Pender St. W.
Vancouver B, C. Phone Dou的las 3523L
花旗參金耳環茵陳跌打正髀胆
各項丸散藥汁大减頃毎元收八析
|-巾％§|1李鶴禱内外方喊
、
花
地址：：：舊日菜酒：
薹：：：時間日夜不停
電sij詩磨三六四五  
(船)(啦)