fc,ll ，雾#
1 rl 大
親秦lT擊
^^1^P *《先暴
嗎2
利金
Ciim Lee Yuen Co., 75>^ l^ender St" East ':;:Varvcouver, ■ B.C. .Phone Seymour卿
	尝！
局兌滙利煩港香 SOO投LE£ 3裕VEOUX f<^AD仁	诚
泰利金華高雲 紹德林 .咖UE,TOP CO VANCOUVCR, B.C,	庙 碌3f "逸 禁？【
湖永利多镇	
悉批多《局。趟《必i人，4脅,
O OC)"^"^妖套"^^Ji^沐滋々鉢^W 》It3必重付*«*^侈^侮&劣0银《^有本i教條)^
谨f f ^^嗜^劣*<^嫂斜4^«^4«^4 《^重i多漆^嗜2^^^^fed免
j^募想嘆3名人"给多封#。3 *莱料,a由併jto孩 '械六4.牵孩成^必，对翁沐必4/S^杀tl0 i
-奮教牵由扭遵鳴^^就枝一话《^,6 i沐
/irl主tf冬传祸函> 沐扭tf^、逢气沐考0*?
，i f  成汁嫂"^^:A M射矜7在，
A在、『b刮i、樣込。ta^^tM&4、站lMf玲,蜀碌
复t^' ^S:S與漆。^g菱?a搏S【逸乂说
:▲偷地炮時名丰
繁li竹驚i菜
s片鼸材器女色整 筐打祈驄l^藍g唐 證街？w名索鞋昧ll
高，脾列散翁絲t宗 華々七'住諸害綢鳍i 金^十址貨籍巾頃f
利i七付俱雜送食油
據 號信全貨鱧品糖
白
妥價料蘖杭米
從各紙ii
薪江料維種
吿
也霱以盡前墨
葯報$曰整
講讓奏査赛 旅治將奇簣料
突審斯功藥必g
隨俾函精房贫f,，
芝得登脚S譽罢f 加問於載買失g难
高津報前蹇—i
,後海增s
素亦外熟溪 埃是哼倍悉
謹之鱧畜依 白天相愧達
A〜」
論一『1fi»if^^"""^^2，^^^^*^^Hlrffff^rfi^M^碰<^^^^^^^^'，^^^^俯"■•*^
咸水埠蹿總
本店專辨唐山汁货莉材中西伙食柴紫等各
或電話到來必從速呈上應用仰祈鬆心是荷
接理客商來往如，，
頼先信通知親到接紫
卓大.狀辟鹰吿
萃狀|^镇設在靡蘭歩街£;胖四& 1十三號
在于fn層ffis大；^紫浙环翁各樣事情幷取
峰dll辨契各攀到来做
均可週到妥辩如蒙光顧講來此佈
CARTES FI!iLMi s?i
w著i Building碧GtanviUe, St.
i vancierB:c.
本公司開創多年專做土產：瓜菜菓
MJ兼辨各洲,I^4^品M11S並有申
西雜貸、麥谷馬粮各樣發售貨眞價實：
理外每各號委辦露寶寞子
「4^,諸君光顧格外軟迎
l架一
血運".^貨物快搛妥當偷蒙光顧l
克a .
鋪在雲高等雄佐绐胬東鬥胖弍百四十m
司理劉郝
开三零
不惜資本
裴修舉麗
茶点菜式
片打街東
是我樓中
特別i
i蒙攀
奥別不词
烹鼓尤H
1九m六
申西文件活驚J8L
yli--一_|•-■_-|_|
s參茸武溪大補丸i
此丸用武溪大補藥劑加重入參庾聲爲丸其
主掛之功力無論其爲紫觑血翁花柳病後
淸潔失铺身體致弱或事業疲勞精神短小
或四肢困像，歩展il力者.皆可常展補氣
血壯精神强胖胃誠爲養生之大镰品也
@©强腎四鞭丸〕争大享元一 ：l囍
此丸数西接爲主用生糖蔽髓之莉爲庄翁自.l
，：：蓉..s丸統治皆賠歷痛夜寥逮瑰-
真曠欧眩pra:肢凍冷肝胃不租ai汗盗汗等"
牵：l鼯未久者二繞黡I .^盒可雜i^荆射^;
此丸充精氣煖肾艤濟水火和陰瞎贫房"
術之利暴食情鬮之猛將祖凡患臂净禱寒，
睡翁不舉雖舉無为交而易瑰時多夜尿
«&病狀欲9X鬼子固有之典趣審急Bi
此丸以镳救之 萄 爱，一
i買客墓
-l奪
#具「
有承疾
齊寄来定能對症發莉從雜
虽症理el不盒者.J
歪白齒吿i费
up-M0資料理之用
A瞎發行所設在美驕大埠京汝街六百四卞九号
: (歸繭翁)
Canton Co., 649内earny, St, sgl FFttJdBCO Cai: