產
，3
織
(幽郷舰WWWK顯蹦
(二》
三期星
紗溪大
曰

月五年三十弍國民
翁?漆
，
墓
易〗）
辨:/
穀
s歐離
暨穀
輔
。,p
隨
1
翻
'德貌
趣:
、體,
,，r,腦、雷,鱲鱺&^.............
"7iJ〖ij呵鄉，ffr"拜Aia^iLMtcra0^M麵w鹏Mms(s幽w卿,'
B,C.tiarber Supply & Sundries Ltd.,
64 Hastingjs St, W. VancciuveiS B.C.
謝謝李 核正正正西中正
開九 g 振彥勝 ^
理荃畜會
評數督長財記記長@
蘇劉鄭
湘振愴 周周張李謝林周
變        德爵 袁張黄    灼窣ti^莊康仁家
Stonehouse Motors Ltd., 418 West Georgia St.
榮松均 梁方謝胡謝
富 字 周黃金球樂榜良
本舉銜闐
o誰是惡作劇者
市警局報告。。住卡路街四四壹號樓上之華
人鄭福。。平常極好食矮油。n昨日用膳時。。
照常食蠔油-。不料矮油入口後。。其舌皮竟
被燒脫。r痛苦難堪c。走出街外」•後到藥材
店略爲醫治後。。查出有歹入曾潛入其住處
,。置灰水入其矮油樽內；遂卽往報警？報
明疑是某敵入所爲云。
o本市建築業大進歩 *
據大雲高華各區當局建築部報吿，於去月
,內大雲高華之建築業已大示興旺】發出之
建築樓宇准照。、現下仍B漸增多。。於近四
個月內。"大雲高華建築之樓宇J。雖仍比去
年初四个月較少。f而上四个月之建築：住
屋佔大部份云。。 -
o賣魚風潮之餘波
本埠片打街東一 一巨號部洛中西公司之魚店
。。自上星期l 1日開市；專售石斑腊魚。。激
動公憤。。每日由開市至收市。c有僑胞百數
入<鵠立該店前後門。因此無人敢入該店買
魚。。前晨十時許。。該店賈手黃收舉。。由後
門出」當時有攝胞數名"。大聲呌喊。。謂看
他凉血動物等語，收奉亦以惡言相向。有橋
胞某甲。以老拳對待"。收奉見勢不佳"，竈
囘店中云。。
o崇義總會紀念演劇預聞
鐵城崇義總會。自成立迄今二倏覺十有九
週年矣。。査該會特擇是月十一 一日午后八時
。。舉行成立紀念典醴"翌日下午l時。。假
座喜市定街电。。西入賫來戲院，。開演白話
劇遣興"茲已編定警肝佳劇 一 齣劇目f賢
婦」。內分五幕-。有文有武。。有莊、諧c又
得埠中名流士女藝員。r參加表il^。由該會
會員分送劇券與親友；憑票入塲。不收券
資。。想属時定有 一 番慶閙云。
o木瓦廠工-^罷工
本每及i 一埠市區之工會〕"昨日接到報吿。。
謂市打鈴木瓦嫩紮瓦仔工人五十名。。昨已
聯同罷工。。據罷工者之^表報吿、。是因工
金問題與嫩主磋商数日之久無效.二工會現
已贊成該木瓦嫩工人罷I:。。聞罷H者之中
。。有數名爲華人云i
o省內各部已通長途電話
據卑詩電話公司通吿〕。<«1片失士賫路埃翁
加拿大魚業公H之镖地路魚厫及附近住區
。，現已有遠途電話交通」。其法是用無錢電
話；，由標地路通達s歩列詰埠；由m步列
話埠轉達省各部」-使標地路可與省各部通
電話。r標地路在本境北約三巨八份英里。
ft片市魯弼埠南約一百英里云，J
o共黨慶祝勞働節槪"f^
昨日i月 一 號爲稣維埃之紀念b。c批界各
國各人，3-之共產党徒。。皆大作示威連勖。。
劣處.1?尺暴動發生"惟本埠昨日則秩序并
然共產党- 一千ft百餘名據聚佐冶亞街拘
之亞連拿火体育運勖塲。。作各種扶助共產
,免之演講。演講^^各要点"疋-五月 一 號萬
歳」 一國際勞働派萬歳J丄打倒資本家一。，
l打倒法西斯蒂壬義」A提卨平民」。f穌維
埃聯邦葛歳j等等。演講間有鼓樂嫁兩班奏
提倡共產之音調。婦女演講者亦有多名。。
惟並無暴動J 。演講畢各散囘家V。
o氣候報告
據駐本埠氣候局天文師報吿。。去月爲本埠
有氣候紀錄以來最煖M四月。。最熟之日爲
卄號。，寒暑表達七十八度八分。。比前此紀
錄較高費度八分。9平均熟度爲五4..四度八
分。比前紀錄較高壹度四分。"日光時刻亦
比前大增。。雨水比平均四月份所降者較少
。惟不能立最少雨水之新紀錄j。
o兩西入毆華攝監禁示敞
市警衙消息。有西人亞倫氏及市的歩氏。。
被控毆打華-^^頸丁(譯音〕案u。於是星期一
日提審。。原吿華入供稱。兩被吿無故用欄
栅之尖木將之毆打。。致手部重傷。。兩被吿
西入。。則供稱彼驟入方舆其一 \!妻。往某
朋友之慶會囘家。。歩行中忽遇原吿華入。.。
華入無故侮辱西婦。c西婦及其夫將華入趕
去"不料再行不遠"。原告華入竟持綠色有
鉄釘之欄栅木追上欲打。卒被兩西人將華
人打敗。後兩西-^及西婦見在華區。。急乘
(得士)客車逃去云。。法官芬利氏將案延判
。。至昨日已宣佈判决該兩西入有罪。。亜倫
氏被定監兩个月。。市的歩氏則被定監壹个
月云3 O
各埠新聞
象美两堂鬥虱潮緊張
美國三藩市5"日電"。本埠及塞加緬度塌之
華區"。自豈九i 一入年大党鬥發生後。、曾和
平自今。.惟今晚兩塌華區鬥潮乂報緊張。
致數日前當局雖已增加華區巡智六名？入r
晚父加派特別警差多名到華區巡査，。聞兩
堪華區今日表，面h雖仍然和平〕而目下恶
感已漸深"蓋華入和平會及六公司。。已無
法調停協勝堂及雷方族之爭潮"，塞加緬度
埠乂傳聞該埠雷方族之溯源堂已購,短槍
大帮云，據本埠當局通吿"c若翠區有暴動
。。將封禁華區出入。、然後由市装協同移民
局旨捜査華區？若華尺無正當職業者。將
交移民部資究。"或有被撥^-虞14。。
乂釩」。據本埠西報載云。本绵華入兩M体.
因埃败賀笞貝十埠雷家煉命案？、發牛交涉
連日由和平會集議。。以期和平解决。。今
聞和議無成.：本埠装廳。u特加派便服袋差
名〕巡守華區.。。以防發生暴酖風
乂據西報消息.雷家煉乃向當華入暨士者
」n於去年，H 一月被歹入謀害後。。有協勝堂
入員數名被拘控於案。。因死者爲溯源党會
員。r溯源党卽要求賠償」r而協勝党則否認
其會員與雷家煉命案有關.。並要求送欵保
雜被拘之數-^。。和平會已拒絕協勝堂之要
求。l故兩堂現下預備决鬥.j。協勝堂之頭入
匸已皆隠匿云
翁蔡忐强圖欺騸墨國華攝
墨國下加省茵線拉齊飘云」本每我僑遭排
華黨摧殘"雖有使領N交渉"。及旅外橋胞
精神上之遠援」至今数月〕。仍未得囘俊H
商企槳〕。不圖前数日。。竟有自稱名姓爲蔡
志强-認爲条使館派來加省調査排華真相
。。及華糖生命財產：先則到未市卡利tc迪
宛拿。，隨到本缚。又！^囘迪宛拿。。串同一
11敗類"圖逞其欺詐手段。。茲據胡領事轉
來使館電開。。本館不認識蔡志强。。亦未派
其調査任何事件。。顯係欺詐。。合行通吿云
云遠近橋胞當共悉冒認委員而勿受欺詐。
翁梁祖暢君逝世
紐約訊"。本塌廣義和店司理粱祖暢君。c爲
本埠殷商。。歷任紐約華商總會主席。中華
公所董事。(粱忠孝堂主席。。待.„.?接物。和
藹可親？關Fh排難解紛與慈善事業。。粱君
必竭力贊助。。前日晨在住宅厠所突然跌倒
。不醒人事"「旋即車往醫院"。不及壹句鐘
。"醫治無效：竟與世良辭。「聞者惜之。粱
君享毒七十四歳.。兒孫媳婦。。均在紐約云
馨都城百年紀念謂華攝參加
都朗度蹈〕。本塌r&週年紀念委員團主席
亞倫。〔昨與華人牧師馬鏡湖君接洽 > 、柬讀
華儒參加$月什四號之大巡遊，。。據稱今歳
乃本市1百週年紀念大祿、典。r準于五月卄
四號舉行全市大巡遊，1將有w餘國圑體麥
加〕。德居本市華入有數千名之衆；望華德
方面？派男子三拾名)。女子三十名nr身穿
華服；參加巡遊助慶。。此次巡數f程"首
在扶列街齊集d由丕街尾或大學街尾欧程
。。直巡至，砲臺u 。(卽博覽會之門首：•各尺歩
行。。不許自由車。。或花車參加.-最適當者
爲華橋全体召集大會c。選擇相當入員变加
大巡遊；至五月汁六白；本市卽舉行全市
橋民大巡遊慶典。。聯絡感情"。柬請各國糖
民參加；壹切費用。。由各國橋民自行祖負
卩本市民衆。久聞蓽糖舞璀獅.耍國技種種
特色。。最好華人參加巡遊大會時派瑞獅團
助慶。以新吾入之眼簾云。。
攀河水决提泛陸 ，
亜省科威尾利安埠一 一日電。。存本塌經過之
丕士河。。因冰塊堆塞。河水高漲，、。至上星
期五日河水卒崩提泛濫"。本塌全塌市民一】
百餘名。因之被迫逃往卨原避水。r其在培
中之住屋。。全被水浸。。雖大樓宇亦沖毀、。
電報臺亦衝倒。至星期一 l晚夜深方可與外
處通消意"「現下市民仍大部份無處棲身。。
籌毒翁染恙漸愈
土耳其s-士丹再埠壹日電」，此界最老入亜
嘉氏。近來染病。須入童子磐院調治。"前
報病狀危險r惟據醫士今日報奮..亜嘉氏
現已漸報痊愈云？
镰中小學校畢槳試期
域埠豈日電"。省政府敎育廳副廳長威列士
氏？今日發出通吿。定於K月卄七"什八。
及计九號星期三"四"五丄二日內舉行小學
校畢業試。中學初等畢槳試".於六月十八
號虽期壹日至六月卄九號虽期五Ii3舉行。。
中學高等畢業試"。則於六月拾暨號星期壹
日屑始。.^至六月什號星期<二日止云。。
-饞澳洲建新％!洋艦 .
澳洲墨爾沐恩塌一日電。。據澳政府國防部
長丕士氏今日通吿-f澳政府與造敝公司商
妥建築七千噸之新巡洋艦.加入k洲海軍
艦隊。。此新巡洋艦將效英海軍巡,艦連打
魏構造式"。其建築i^達約壹千一 一Al九拾薦
元具有六寸口礮八尊)3四寸口袭四尊装
士兵及軍官共約九百名云。 一
香港愛羣人、壽燕梳之特色：，
本公司因資本雄厚信用昭著營業日見發達投保者.已達千
餘萬元且本公司以港銀爲本位僑胞易于供充茲爲擴充營
業及利便糖胞起見特委派陳益君爲胜加總代理镜胞有意
買入毒燕梳者希請直接與陳益君面議或函商是荷
A誕跡ii辭凝旨瞎甲
Ghan Yick 2583^ Pender St. E, Vancouver, B. C,
香港愛羣-^毒燕梳公,謹欧
@香银義合庄啟事
:洪少植君辭退由在港n
s君主lsiiss船招t^ 、
显仲現§新起見特遷維§§
中一百七十八號三樓i聲改,
月份可
..教
出 一 紙俟佈置安當夏曆】
s:所筌海外显仲力予fisii
寄來函件講照新址可也， l論
YEE Hop 178 C DEW VOEUX Rc^ii
HO§ KONP c姜A
i公司招頂
欧者雲高華哥翁布柴公司向來生意暢旺柴山木抖膨鬆聽
應匹車輔俱備今因本人年老故愿將全盤出項與&I^K
爲相宜如有欲營斯業者瞎由函或親臨吸咬益昌號i^^
楨相商可也 • ， 、."二1|
AJ收買舊金j大小，^錢均有銀^ii
,〔■ —，，1,,一一
本公司出最高價收買各種舊金今日金價超本公,浙游蹈
高简收買華入顧客祈爲留意二 ■ " :i:〜
本公司僱有中國女
子以招待禁客^^顧
太平雷金叠暴
羅i
Pacific Gold J3;Belting & RettniDg C6f i
6C0 Robson St, (co" of seylT6&1.譜i
⑥g?^^達權社催收月費啓事
敗者本社針鼻積欠本社月費統針約達 一 千四百餘元之多
-c雖屢經會議表决催收辦法。。亦無成效」。致使本社經濟
奇齊二大有破產之虞)。本社仝入有見及此。。乃于昨年十
,-月卄五日，」.邀集社員開全体大會。。卒雜决凡在本年元
月 一 號至六月tt號期內淸敏通數者。，照五成收岡以示俊
待。「如逾此期無交者。。卽執行雜决案换餓s復由吉月一
號至十l 一月祈 一 號期憫敏淸者。。仍以六成收囘之俊待cp
至若在本年期限內。。全無傲突者。。是自放棄資任。。及故
遠社章。。則其入在本祉所享之輋切利權。。應完全喪失外
。仍要追射其所k之租項。"特此聲明。。俾豫週知
匿良隨箕贅禁i
催形舅暫嵩康欺u
too
i、 •"(
\ ，，
.n』：霧：養達"；，穀義isff
@始羅埠致公堂轉信箱通吿
一欧者本堂信箱由四月壹號起轉用三fB六十三號卽周在銑
先生之信箱自後如有函件交本堂者親用此號數寄來無親
，：
暦五月
近南先
⑥诚全加致必堂總sis^簾j
爲通吿事照得夏磨mllllg^B^
ii.^、.f?,^":-;s」.〈："4?^:wz安〔；：？04c  
」l_2IL^"^,^-.，一:i,」v,l。i.;.--「"-:i^,4.".,.「w,":r,.，.-「>"-.",^〉q:"^.Ml".s5w^.^%^〃：^.:A?i.&.t^.sJ;^^
1者>。本堂饉于月之四號。？即复曆三月廿一 B。-
.i --:「v?, :--.— -..攻：srd...-.:?,r""t".p2g^.一i44银w滞鸦，潔Ay!^、：惑w^cps^w
璧主：腦资變,lfii暴^K^lKT
t華浪溜，MI.五，瀆號
,J^乂.^爭；！；^.y:^y恭；；条A為秀y^^谅洛.f^沒,,谋-;rs;〕s^;;^
，一
邀
丄平活廣吿rwii
親磨剃刀皮条每条，J^g
包用剃鬚籍每只三毛五，七乇五il元，
藍色刀口合《糾冽》鬚刨用毎五is 1悉举訓
(篙羅擊)刹鬚鹼每只五仙
(德國卜架)剪髮剪毎巴l元九毛八仙k謹
(美亂倒市打)髮剪每巴一負九八二面半三面半jfi即，
以下等，購頂好貨勿失机會
捨兒李驄名貨車：天
下公認：商農家之華
友經已用過滿意**単
之欵式有數項，e車之
載重由噸半至亂噸：
皐之價値最廉：各項
生意皆合用：此乃一
千九百w四年車式：
請爲留意焉**
A市塾孝市車房廣告
g左治街西四一八號
請見賣手Mr.park.
-.二
l趨
，
一，i露，
多，5
,?磁
,.--.4
「化：--i-sv一设
業會卄三年職員
势百金
周璀構
興謝永桐謝永治
探李探關崇昌