萝
《
I:
Is
I.
I
丄
V 二二 /
期星
嫉攥大
曰
月九年三十弍國民
慰凍 安
誠神動予趣數鼓員乂
盛"各《、L席樂職至
會以；^$敦於喧員虽 也牧t ，謂堂人齊期 。國須惠椿所夂集f^ 安邀介傑s非？即 民i、、;tfe?由常行夏
?敵等i劉熟紀歷 隨遺君，會鬧念吉
復敎。翰艮S i月 暢〗大兀孔至祖什 飮本發^、正晚起五 S五偉芸。間義日
盡祖論双、演五典正 欧大：？A、講点鱧午
而無皆g識r" 。°
散畏是《、會筵當各 L精勉捷旨開時會
乃引講長鞠鼻進A
散各洪孔躬宗會本 會新門正鱧煊鼻埠
s會歷。"。君多致 員史宣又。"名公 至：布新領。"堂 il時開舊衆俱於 祖至會會齊是一 瘙五〗員向靑號 前点隨行五牛晚
加由正相像志g 盟副盟見國之g
i^盟良寧旗宇誇
S   良李   S   會   S o 至張希魏旗由招 六惠寰劉行贊納 時介演會三鱧新
?直社禮主港囘時A該時對報救以S熟S ^有日大港將隨鞠行劉至傑？席昨A
如至員S席義來S達處至於吿國待內。現办志亟^ S國請躬三孔稽S及第二總 儀十多復c。合之開權情十帮一软。。安自在知之S不及內林禮鞠正遲往遊二日机 而一依坐領莊出會社形一助f民磨兆能鰌及士僞過各情代S躬君到車每次晚關 散点時後衆要席軟宣点社f之礪民在軒時S滿向省形表然鱧唱會厘專五人 S :到：起職五迎本布〗會f準以S國載報倍跳無內。報後。。禮。。役員洲時驻 乃會隨立陳懇遊埠：正：j^備須我內道國興梁聯地大告請再"由項曾洪S雲
茲船
►〜
由？依纟金代埠達及總極
副濟次向泉表專權答理爲獎隨本國有使非國党匸洪狀席主衆衆總問君懇會全 社濟销曾君林員社謝適熟^由五外特節聯么府逮人a大席向起理災"。親軟加 長一三林"。翰曾S兩由烈丄曾祖之殊往絡念懦致之宣會就林立鄭德適大迎洪
司堂君陳由兀準於君車ci，專富洪地還一。。弱散潛布經位代丄振S是會由門
徒s報三正君君月S城殊;^員日入位S致各S渙勢i過S表齊秀並日代祖總 捷肅吿君社S S之然囘堪盖將之S〗將S省政5力i夂宣曾向執擬正表國辦 予坐情行長及與一後來嘉認各精更外來不洪治今sf林布專五行糖總林囘4^ 君靜形一趙歷由號散：尙翳每神要摧机足門腐以極i代旨員祖變賑理翰来處 ，鈾S鞠錦任祖晚會遂云甲情S堅强會有領敗國爲？表趣行像權事張元之S 各躬鈿香國八S將S而形爲毅敵一爲袖S難龐香遂S—前"S椿君出於
居占s S救s絡i，會出鄭領領副慰準門開埠
爷 舉
醉禁載 品片 中烟此 有會等 四宣毒 成佈品 半°多 是上被 由述中 英會國 國針關 輪年海 船度員 被截
者獲
日故寒熟银于 內市暑之期上 S民表B日虽O
市多抵°寒期近 民以示而暑終曰 多爲八爲及及人
擁昨T九升昨氣 往日度月全曰炎 各比；份八5熟 海埃惟錢十本Z 濱期無熟四埠報
公H )i?之度大吿 阅較期新？氣 或熟日紀雖冉 項":^之錄非tr 外于微今炎 郊前風昨什熱 遊三S日鼓S
匪拾六第去拾被艇匪市 徒元晚七現五竊上徒袋 行街款元。J S又局O
一z;
而刦之及S其扒報報近 市。。西宫西中手大吿日 警將入飾人有特活夂匪 雖店雑品住華別動于徒 異主貨價屋人活。上大 常打店値数葉動展^fi活 忙暈；；数問炳"3覽期勧 碌於則千。°被無曾六 一 s地報元亦机數場及 未r°被'。報手市中足 能刦兩在被竊民及期 拘去匪矢匪去袋则日 權現于打破現中英s 一款足街入欽財巡本 名五期夾竊七物洋槔
表聞他東^F望有s期巡午艦軍拾通將時捐胞現外恩濟鼓悲i 。°猝
應該東亜t政而許市三洋四那巡三吿；S隨及指n靡同吹啼無考被^
給政亞入政黨已多民日艦点伏艦""。俾務寄團,派不旣
節向覽會往
R來會司觀
紙勞入理 有働塲入 六節之消 萬日人息 九入數s
生黨入問黨不
產之：題5歧 加領應s昨視
拿袖准變日東
大s登决在亞
之上多因本入
乘次宇生埠
亞在有良開
入加權本懇
以政選省親
家幼火執
今有歲報七本千塲竟昨據選府舉之大本在擁日頭印久英中弗慷勧服發容食之善貴無遭宇卄梨 年四幼名十埠九入達日本舉國者華會省碼換及卩度s海 華諼慨捐等向緩以苦爲執食流致七役 各十童h三之o百數八爲埠o權會之人s之o頭s兒定羣昨軍o民。"解員物各s災s懷事s離兆巨埠
中一。。課間各各五最萬勞加展云曾列及對rC上而期是島日巡英國特囊到S界於遭則S代哀失焚晨中 學名去s公公公十多五豳拿覽？经°宜千i^lt:遣mFI虽下法沲 一此綸步隨係县音盛施爲雜所如早
校辭年其校校校二者百節大會 學職在中'。s今人〗零休太昨 生s各有合今日入去二假平有
入由公約共Fl開場年名日洋八 数新校一報已學云勞5 "。展萬 將敎教千吿實 比負授名約行 去補之爲有 年任教初四 大。員入萬 增聞中學名市 云預卩之學內 S料已六童之
市上方丹已號近九仰難希交體定勝矣s仰情可婦災事 民那離尼離S日月一僑我該勧勸扼等使望狀歸孺S等 無汰埔號每曾消四通得等捐捐腕情此各至S ^財函 。往泊息日知受糖難善專〗"。間界爲露計產稱
會艦聞則域本 上參于仍S埠 艦觀上泊取一 5者星大道星 紙異期北囘期 能常六碼西之
照其以僑欵員而本難士慘宿武__ 此惠仁應^等濟曾僑女痛虱百喪華 告s慈需玨s難館免仁s餐払°展
o 旭而帕 o 赚阳X/T""" o ,駄 當爲S   f超橋據受者故S名
丄始^艮ri A tU>她 o 蘇k o
於
永懷如及B急此饑？敢無S房八 矢S該衣出不°。寒慈求衣慨屋月
1:斗:之工共數--通美   祇男之中消鳟難現五意橋橋加建柯
入ti紡—者達。。半吿京六工入有息J^ 赏下巨不s中政築京A 丁数織則約將依"華錄千人時拾"。四藝行加尺將而段府問四« 金'小^達二可丁今盛美六共多名依日男建政之橋建延工題曰獅
暴〗收—：拾達會闩頓國百五時爲大電工築府中中橘良程=電門 損勧；；^萬三令美四紡1ff万少男約S人云之段段之至務曾。橋 ^ 已—叫十號國日織七《f 。子針據約5射？延資 一 部經雲難 S紡有干千萬赏國電工名千惟—每省多 毎織多九二名行內；入云零！^多省整$ 日槳處百ft—之龍之-據大S八今女內府工
拾牛子之勞人
誠籠國
A中，董八芝由攀議抵A
備家蔡會大華進各時城歐敗叠該芝 鄺特出廷議埠民行社。。S來者f埠城 墀別力楷。中國^團召本美。驟S中
君歡s將爲華卄,代開會s我!?;;昨華
表全舘八國^特會
亦之報八七多工紡美罷 達損吿拾十s :織國工 ^^失因名五今明L紡 百已罷。。名.日日入織 萬極工於。"罷罷n。工 元鈕風南未工工已入 之。"潮數允；^之共領 多而發省罷敬入有袖
論則長本千下數髙實 結寧？家八令月華行
果不若。百建之埠建 開加曾英橋大第築
四七？工工拾 名月年入務倍 ^份間s部 女。省每今 工則內份日 人省當壹發 則內工名出
雲工政向尺公射一 培建府加r"司論海 獅該不政否使s峽 門橋滿府則將現獅 橘。。意報不擬卒門 將故一吿准建已橋 極依千决建之由之
民s迎會年統一体定月淞其發舘 了當族淞蔡舘八此律大八卄滬通出" 議先英滬將A月通依會月八抗告通因還雜 决具雄之軍f卄知時議卄日日如吿聞崔 通公^戰事七s到5七可英下n"翁,-i
過函應。卩jl日芝會務日到雄 ?敦組抵趙w 城匸請g紐蔡 謂織抗仲^
以員日君召
表會。。提集
熟s爲議商
中共全霸約廷 華商体g s楷 不將
舘迎員下日軍 -5籙商午到
堂餘元爲本林簾家梨維 社元與s埠兆界可域城 執s五努僑光勸歸工阜函 事将乇力胞4捐°。華s 及來者輸雖f賑露區致 該結則將當g濟宿災公
埠果拓S經栄風情總 僑或衆捐濟爲現餐慘堂 胞不r纟五不勧已？重與 "。止現元景捐派情S建 當此聞菩氣員出殊二權 仁。u已有之〗休可百總 不於捐十秋沿立憫餘社 讓此得數"。門榮S男執 矣可壹名亦勸勉i特女事 S以百。o見捐f發華-見二捐義S f起橋因 該拾覺勇而鹏向無車
埠
今?
一     曰區
溫極
逸i客
i^"f^     o。入
煞 周
依
天 文 師 預
，
本
梦
馬,林李李李麥麥
椒勳賢聖世來華洪 本柒君瑜仕彥樂就
邵鄧.馬馬周馬M二 有錦綿心瑞恒^ 君華緒能隆林燕7
黃麥林關何以馬 國德恶勳詒上洪 顯銑君熥偉各普 五
馬袁粱馬馬毛.麥華 裕和三翕本 主係
吉德
政生i政稂 祥酒
謝樓
元
余馬張麥馬 炳本喜崇惯 中恩君曉俊
司蜂K核正正正正教正 徒永榮 監交財咨校 琪和菊算學際政記負長
梁林郎董劉林林朱林效郎 立力部松 善筱雲 蘇榮克
;副
李岳都周林 李振难煤與兆
邀
M
o
店
t
t
t
4
旅客之心理即是要住舒暢房
。。本旅店爲應付社會之要求
起見。。已將全部改新。。極爲
美化-^。新床新被及新像私。。
增設冷熟水喉暖氣嚨。。招呼
甚爲完善。。地方與華培接近
前房每月十
每月八一
卄五週年紀念CANAi^A PACIFIGT,iiiiicils11ift
加拿大太平洋展i期八月廿九號银ftliil^8a
、 A五千元大獎格列在
票均有中獎格之希望*
現下在埠內l處所i1t
之票則不在內：、、-
週遊世界船脚l l千五百圓乞总坐四位之汽車 一 辆內配有新式無歉i,^ l;募i或iifii
百年展覽會使用l千五百圓往觀世i波五百員及有玉十種小sw:银齓银rj^MSI幾
欵均交現銀準于九月五號上午十時半在展費場開獎^購襄象瞎先银祖珠银齊豕fiii聽凝
A坎i机械學院招速成學生
不限程度......學費甚廉
華生曾在本梭畢業者入數不少：各有高尙位置：現時在
華各處均招請机械尺才：應請者多是由加美畢業^之
學生：其薪金比于平常工作則超過四倍：親君卽oil入
:美西各大塌均有分梭r
汰受tQ王ffe叫飛机工程科電學工程科
彰賴M^4剩汽車工程科Diesel姊士路机械科
Hemphill Diesel EnsineeFin的School
1043 W. Pender St. Vancouver, B. C.
A表羅製驗公司 (喊接HigEand 15
以最新科學方法製殮：保全永久不變：殯葬尤爲妥
當：取價從廉： 表親製殮公司披露
S.R. Bell Funeral Directors 1235 E. Hastings St.
A店鄙羅截行：
囅楚
本行規定新貿县方法故餘K之香滩滙，，i截i廣t到，
一perial Bank of c9lf91Aa
Hastings ,& Abbott St. sii^0&2v梦p
▲
維欺事l
:A瓧爲識桑梓互助起見
淸理零
以民國廿西年
公啓者前因坦情冷淡"H商不振
曾舉辦移粟計割由內地幸顧辦米银來
爲諸君藝察
定、i民國廿三年(卽本年)二月"號
樓但以環境仍非良好爲保存通融與信用計
(即明年三月
該欠債務者名下取米之欽撥歸幸顧良行催收.s幸顧败i;液鄉照額截
還恕不宽限本瓧去年共滙囘幸頼奮銀一千二百四十元尙欠港銀二千
八百餘元$蹇明仰鄉倚諸君踊躍交欽：以消手模lf勝銘成之至
便妥
MAN YICK CO.
554 Shanghai Alley, vanisuver, w，c,
A啓事一
成立以來久展年服,^Mi
入不娶業银
元事闕大局利翁仰浙如瞎欲炎鼎力l
、fT
•，
g沐
迅扭
中最平鼓好的：兹將备式單g
車列在於下CX::JS.什九元I
七五B.S,A.四十三元五毛肌
fwstejwl:d冊二元五毛
分期付款2每月充p^元
G
在敏
说§
酬决不食盲 雜仲敢
跑紫敏
ROO日2必244 Hastings St.E. vancotsrer,
鄭修榮鄭重聲明
敢者現,登載党近埠五大公司園之吿白謂將該園所有
馬車什；^装修園批牲口植物菜蔬汽車像私及一切用具等
項 一 槪出寶係一1l福堂承受等情事因該園數目未核,手糖
未淸弟爲該圜股東之一决意反抗不得任其操縱莫i如何
須要修榮寫退股帖方爲有効偷係私相授受係承項入自換
特字聲明以免後論
s-^4^ mwlf旅^j^说舒i家爐招呼是最週至最i的地点
T^^^k"TS-s"與華區接近每晚房租由 一 眞起碼
REGENT HOTEL
160 Hastings St.E. Vancouver, B. C.  
A玻璃屋殺虫王已出世
滅除害植物蟲藥王喬報(cubor)是殺害蟲之無上品于人無毒其效力每加
倫配二百加偷淨水可死紅蜘蛛及害穀蟲配四百加偷水可死食葉蟲配八百
加倫水可殺靑色飛蟲不用鹼兩日後觀察植物便知功效如有詢簡悅意答複
John Abercrombie 821 W. Pender Sjt. Vancouver, B.，
各式餅食
本埠各大商一
均有代種
>亂|
$;齊£-,-:，；；：\.;:染驚遮暴遂鬚
A沙城致公堂，香油捐芳名
馬榮江
一馬本總
f潮君
胡科君
郎雜章
S8梭民讎t二至廿
光
稱
卿
剿維斌
林鐡耶
林天如
鹏炳松
舞定燊
劉希祝
林窓
郎，
曹楚
驗ni