拾
月
九：
號
新到大宗貨品
金英芳水仙花頭
金淸芳水仙花頭
枝千糖羌送禮名茶
各款絲品炮竹紙料
杭雜貨
明海味
批價相宜
備極歡迎
r亀話)德忌利市五五八一一
兀發雜貧公司
司aAL8^乃李續奶汰
理13t&;l顺李修奶sw
盒
新聞
►
油米
葯片丸散
僑胞惠
統理男女老幼內外
全科花柳奇難頑症
在別培將病原詳細
^^告可能對症發蕖
Yat Ping Wong 422 ccll二a Ave. Vancouver, B. C. 觅話S6y. S73L
犬
漆
雲高
來
瞎
華埠
J o d
E 6 n ，
L S r，九
^ 8 二 a
o 2 o S -,
、
£ §〇
1九一 一八年兩座位潘爵唼
九l 一八年一座
5謹敢
A擅治、
咯血咳嗽癆瘵
生
c 9
{ 1
內傷
斑疲痘疹
眞材
製"
白滞
切毒症
以
太
虽一
通住c,
訊址c.
} B
9 v統-
u 整
•82 S男
』：lf保衞丸籠查，i
c s E外
南ST p
BE行
m
自虽审vy番，：^全料九-"几
製强释益補.^.i:'q, It
壯陽)
牛料一 r兀七乇九
自製淸血還少丹每襟"rf^元 L淸補
外埠問，.i^請將病狀詳述并惠來藥作五
-兀當卽按症配藥詳答
一个
期l讒刊ml 一第六幽期
减價靡沽毎册一 一乇
郵票i-閱可
MR. DING BONG
13 Pender St. W.
Vancouver, B. C.
片打街陶±11號
二，教1.^ a a一一津rt!雜
插教教w究紫教t^ !g
鄉舰欲n魏節，^卡"I
班浙资f^i突芽疳
群哲i浙1 适霜
势
旅日被逐華僑抵滬
A此次被逐計共八拾一
A僅到rfl拾名餘候輪返
A經過門司幷發生児毆
A已分向黨政機關請
上海九月五日釩我國旅日華僑八拾
餘、突遭日本排擠無理被驅逐回
國業於昨日上午"時乘搭日本郵
船會瓧笠置丸抵滬該輪行抵門司時
有華橋三拾一 被强迫登岸另
候他輪返國當時並發生児毆事情
故昨日抵滬者針有男女五拾入定
於今日向黨政機關請願茲將各情
分誌如爽
A昨B抵滬情形狼狽笠置丸於昨日
t午九時進口 拾時三十分停靠浦東
新匯山碼頭市公安局第壹科外事股
柳股員經式科科員夏仲明及周督察
員均到塌招待並代爲料理c-切
該華橋等始衣西服各在左領佩帶紅
綢j方 t書旅日華橋字樣婦女輩
則衣蒈通,服各-^周受刺激過深
兼\-沿途勞頓不堪精神頗形赛靡
情形異常狼很簾胞祗滬後暫寓卜
六舗大信公棧休息糖務委員會並派
譚仲祿李竹簡武入前往旅館慰問
血被逐經過令.„^憤慨新新社記者
於除次晤及被逐華橋tf表陳鳳卿君
據稱此次被H本無理驅逐者針有
男女八十 一 入均係浙江永嘉等驟籍
旅R资商歷,年所大都均成立
家室分居：I:本新瀉山形各驟
.其中業料堪店齐居多均係安份良民
(中紫-此次：I:當局竟無理將旅日有
年素守本份之垂橋加以騸逐贫出
吾-^意料最t-痛恨令入憤慨者
此次被豕華r 除携帶隨身衣服外
其餘物件.：i概不准携収而華商歷
年慘淡經资刻^:耐勞所積存之：！is
勧用物件及財產掃啦均彼無理沒收
當被逐時雖付向領事館要求與之
交涉但當局亦：zn.^蠻橫無理w
喻擬報吿政府向日方提出整個交
涉對我等被迫痛ik: 一時亦船法處
置因此我等祇能忍辱返敏銷求當
局予以援助
A强迫登岸歐徵華橋當該輪由橫潘
敗程後沿途尙稱f..-與鉅料行抵門
3時 n方以大批碓攝被逐返國恐
遭外-^扞擊及孜^M胞之反感乃
.小惜採用掩耳盗鈴來手段特派軍警
一 .A4:!餘名^-都携帶搶彈及木棍
等K器设勢兄8„- 强迫承糖分作f
批返國各華橋以旣經被逐何用分
先沐返圃命炎示个願登岸致觸野
一，-j^百五卞元
位福特 一 百六十五元：一九- 一九年雪
話利一 一百卄五元：另有許名平舉出賣
LEE CURTIS, 1344 Granville St. Trinity 1071
lu^•K9^sff^本所料理燈葬工作
JIT^^，？^is-甚爲週致取價極平
T.J.KEARNEY & CO. LTTD.
Funeral Directors
802 Broadway West Cor. willow
Phone Fairmont 3
加拿大
a
-a
記
域多利
冬節送
合時貨口
大帮到步
金英芳f仙花
合時各種炮竹
糯米糍甚枝f
,新鮮蜜餞糖笼
送鱧各種名茶
合時各種水貨
合時新鮮鹹魚
舉凡日需貨品
與及合時冬節
送禮各種貨物
次第大帮到歩
批發價銀克己
糖胞光顧大表
軟迎
，1
n r
p区1
4
E S
，p
、
E S
4-
君送禮勿忘<^
參
伊
rv最完備之絲髮店
柳說衫、
衋、大袍
、男女鞋、古玩
、、宫燈等應有盡有、、
本店之民國卄四年新目錄現在印
刷中備載萬有送禮佳品是年絲髮
搭巾絲巾額外廉平此目錄準于十
",一號以前付發君屆時如不
昆付到希賜函示知當卽奉上
常有
赏館用衣、褸仔、汗：
、圍身、檯布、牀布、
袋、做工衣裳、內衣、、
羊毛搾結平活、、
雲埠國光公司啟
5
(喊線)Highland 15
以最新-?sit^:-法製殮：保全永久不變：殯葬尤爲妥
取慣從廉： 表羅製殮公司披露
S R. Bell Funeral Directors 1235 E. Hastings St.
g黄江夏總堂第三屆懇親會啟事
堂者)乃旅加黃族入士之總堂也。e其盛衰
之運。。全繫乎族入之努力與否。(苟能圃結一致。。以謀正
當之努力。。而堂務未有不進展者。若泄沓因循>。放棄責
任，-則必不能存於今日優勝劣敗之世界。。定爲天演所淘
汰夂廻顧開慕以來？干茲十l 一載矣。。其間經過各種H作
。。如辦慈善。r置實業。。興學校等等。.。成績雖畧有可觀。。
然今昔殊時。。大勢亦異，因而堂務之應興應革者千緒萬
端"顴興革之道殆非少數入之力所能濟」"勢必要舉杼
懇親大典。。召集全加各分堂遣派代表。。曁各宗入。。索於
一堂"，博訪諮詢 >。集思廣益。。訂定各種精確之計割"，
爲辦事之方針。r循序漸進。。分類設施。。而後可能奏效焉
。。本總堂同入。。以懇親之舉。。有翁於本堂前途甚大。，於
是開會議决依照堂章第三十.條"。定期，^f年十&:七日舉行
第三瞎全加懇親大會。、預算此属懇親。。需欵is雜"深額
各宗.„^抱合羣之熟忱。。解囊输將。。襄茲善舉。*藉敦親親
之誼。。整飭堂規。。發展堂務。，俾恒呈活潑充實之生机。。
而成爲永垂不朽之基業。。實所厚幸焉。。
公定自由捐 一 項各宗-^努力捐助
公定額捐 一 項凡本總堂宗入每名
A懇親會籌辦處職員表
副主席擀世<
副主任敬三
冠德.殿軍參籣
伯樵心誠
副主任惠艮
永扶景濂文炳
副主任源昭
家敏寶泉生元
烟才子衡
副主任潮衍
紀堯昂满紹經宏業世穗
益善
元
正主席慎余
中文書科正主任儉傳
科員亦玄
昂紹
西文書科正主任文甫
科員
交際科正主任
科員
理財科正主任
科員
A衣物大
男子之片文71:優等及95內衫裤**做工
一
及斯文襪：.s鈕：
男女及小童内衫褲與機：手巾仔：冬節玩
具：送禮物品等：
本公司在華打街三四七號
辟文眼鏡^廣吿位g
一
o
A
>
念預吿
年紀念並廢祝
敲蔬
各埠m醒Mg諸昆仲賴時
賁臨指示不勝翹企
現
可
周^,^逸頃
影相誰家好：周君技
鼓高：形容真個不差
毫：梓里常讚頭壹號
:術精奥**不愧招牌
老：卅- 一週年紀念到
:贈歌聊以遣興豪z
周耀初影相舘祈l l周年紀
念歌
游藝科正主任
科員
筵席科^^主任
科員
装飾科正主任
•科員
糾察科正主任
科資
幹事科正主任
科員
招待科正主任
科資
楚俠
灼世
洽昌
晚成
昭立
增業
雜岳
少波
錦泉
傳仲
華健
赓廸泮秀
景維世景
樹鄭
昂舜
菊玉，.
德乾
述基
源昭
策文
恭運
寬珠
沛英
百萬
紀杰
名舜
潤祥
司
員
副主任祖德
炳桓、金海廣生-
扳昭
副主任樹柏
世滚錦洪德瓊
社寬
副主任公觼
昂登和安錦滄
社益 .J
副主任焕剣
永芳倫藻」兆祥
重敏批澤華燦
副主任錦成
振亮桂垣華斌
傳道信溯健世
副主任昭鷗
樹彭焕灼炳杭
俊良金澤
敬三
庚華增桐
華鍊寬棠
寬缝掉,
敢雅銜昭
傳彬良策
祺文濂犬
雲高華fcarli智藍第三盾全，
加拿大義inp5雜l運加懇親會
中華民國卄三年九月六日
，黄江夏總堂謹敏
埠
緬街門牌孔 一 八號
t」t .
m 6f，
M说
6
衣物及男子服裝總發行
Pride of the west製造家之雪衫，裤
及做工衣服：
常禹pen日ag字號71&95之內衫：
水媳^被c有雅潔及美睡之絲被面：「
店存衾比街二o六號
麥奇+^#拉有限公司欧
激,
敦\
.崎..
-.. ..v,.-「〕)〕：vv，lf"
，f