?^，
乾--
徑
Washington Taxi    愁憨格服 Highland ,1.     一7iT^蟹話范
《1^^A二期星曰：S月一十年三十弍國民
各
埠 新
1
完自者執期集有雖敗 全放仍行內社破屢者 喪棄以議淸員產經本 失貴六决激開之會社A
外任成案蕾全虞議社;JJ^ 仍及收换數体本表員% 耍故囘鎖者大社经楚口々
追遠之復照會仝催欠H"^
封社優由五卒入收本 其章待吉成議有辦社 所則至月收决見法月 欠其若一 囘凡及亦費 之入在號以在此無統 曹箕租在本至示本乃成針 嵩賢項本年十優年于效約 特社期二待元昨致達 康社此所限月如月年使一 政奇聲享内卅逾一 十本千 明之全一此號二赴四 俾"oe無號期至月展百 衆切敏期無六卄濟餘 週利交間交月五奇元 知權者傲者卅日费之 應是淸卽號继大多
民
國業目未園架忽者 卄盈全淸內生有在 三躬與者當驟三魯 年办承靖衆馬股路 十槪受於交車自埃 壹'與入交易等願翁 月出無易淸在出第 卄項涉日楚內項二 七入义到如準歸十 日無交來該期國路 關易淸園拾交之 特後理前二由合 此仍手日月陳勝tj 聲沿糖有一强園 明用否欠號^原 以合則到正霞日 謝陳免勝自中午^共 閏强後園交西拾二合 仝論名易數二入資 敗 義之目点全五
作發項在承极 其現樓合受營
價錢克己
電話通知瞎命妥捷
電話(矢^,)^j^六L
地点在美盛金舗
p 鄧琴謹
象汰ldk龍本公司包整各種水嚨煖氣嚨兼造
蹈膨龙ie!喷 一 切白鐵用具工作堅固取價極廉
喊線Highland 780
WmJ. Heaslip Co. Ltd. 1248 E. Hastings St.
注意
(§
承接木工兼裱花紙
工作精美取價叉廉
貴客光顧十分歡迎
在緬街五四三號新源
兼企化街江伯熙醫寓
電話得忌利市5253Y
、
兒區居民必多數投票贊成將該地復歸德國
統治。傳聞關於和平解决此案之舉〕。法外
長皭化路與德元首歇罇已有相當諒解云"。
本舉歉阃
買電影名譽票成績
本場華橋聯合歡迎蔡廷楷將軍籌備會。。日
的電影公司演戲a:願以所收入百分之拾五
及名譽票除底價外。(撥歸爲本會迎蔡公之
用nr査購買名譽票者計有黃美菊女士五元
蘭芳女士 。杜麗淸女士。。許玉妹女士。。
雷麗蟬女士 。國光公司。。得發舘？天然菓
馆。以上每名式元。，盤娜儒。莫雪霏。李添
楊先生李燦來均榮公司d卑女。林煥廷"
蔣滿毓梁德識樂餐館」和發.蘇杰生"麗
珍夸法成.周與業」大生舘」葉崇義陳恆
劉金來。楊星」陳樞。陳桂生。黃連森。。榮榮
:厶司。余培鄺惠敬」梁成」潘金雷維意。劉
敏源簡英卓。黃養」許大.黄美娥。錢麗壤。
明和鐵J;^地利字花裕安字花」樂天然金
利字花」。不夜天。」天成字花。許昌平.胡秀
林胡狀定梅桂女士"鄭玉昆」無名氏。，劉
羣燕女士，-n..L各豈元云。。
o新定肉店之资業時間
本境市會。昨日通過准市內肉頸販貴店之
蔡求〕。立新附屬冽，。定全埠之販資肉店。。
每日須改於下午r^点半閉門停業。每朝八
点半開装：於3^期二一下午1.:-点停業，於虽
期六則下午六点乃閉門。。聞向來平常日肉
店，^-開全下午六点云。，-
o參事乂攻擊市政腐敗
市會昨日會議。。#市參事偉近愼氏：冉提出
誚宵檢率长市朗氏料彈維待本埠治安二並
調杳：竄容路博帛；據稱本培無數市民違犯
市洌：貼博舘華人番票嫩〕及喊隙路机隨
返皆足。若市紧小能然，^之應諫省檢事
部淸除之「並使资懲寬容及串謀犯法之入
云c贊成此議吝,市麥事麥党奴氏；惟所
献議木解沃
o現任市，.^演講其治s
現任市：：^梯嘑氏」。及省議員麥嘅氏。因競
爭爲卜任市：：一!i 近M期來付到^處向市民
肖議演講各神市政問驢.。各將i^宫市长所
h政策妙.^.昨晚梯蜱氏乂4:丹汝愤公校
禮(；i'演講。聽講各座爲之滿。梯^氏極力
辯諧牟均市政府現"之政策及t:-維待治安
力法。據謂木均敗壊臌化，及犯；^书盛.：；：
\一說並朴確竹蓋與他返人城市扣比較
」木5s-之臌化冶安.w"i^極爲.M尙..惟i-h欲
使人商港如教，、-期H學校：：i M :則非
齒際hT能達^各f梯喊氏乂謂近汁五
什來竹>1?:..:"部份以统^,之速勖對；^^>」
怜巿^仍>^選川\" .5-w雜，.^^無效叫逸
新市K7期A即市ir:i^欲保留木坤之信
L"、泊^逸.，」似任惟i^欲廢免冬均之i:^
;i.^ 训，^
^麥败氏爲.卜任市：1^厶
0.::^非，：：，，卒被装拘祸
市&B"乂-布朗架^及惊閣氏.於w-期朝拘猫
竊非名.^-^名報稱<^^^旅舘居住」-
t昨h卜午，幽暗,/仆該旅舘調食時"竟称
全致公
爲通吿
國卄三年十 一 月十  
維
毅
.鬚
德
一J變
v」參
.,喻
獲騸徒莊臣氏"。由被騸之市商兩名認識莊
臣氏爲行騸之匪纟据暗差報告。。被拘之莊
臣氏。。與匪伴 一 名同行。。每次行騸。。兩入
齊入商店。。 一 匪先購價値- 一乇五之物」「交
拾元紙幣與店主求找.-得囘九元七五。。其
餘 一 匪亦繼購價値一毛之物。，交五元紙幣
求找/店主多因之不足碎銀找換。。先購物
之匪。即自動代店主找銀。-.由袋中出碎銀
五元？.並取隨後購物者之-九元紙幣換囘其
前交店主之-r元紙幣。"由店主將四元九乇
找囘後購物之匪。r結果先購物之匪得囘其
f元紙幣另五元及所購之物。。後購物之匪
則得所購之物及四元九乇。」^匪於是騸獲
現款四元九毛及簡値三乇五之物件。。至店
主詳細針明经覺被騸時。兩匪已出外逃去
無踪，。聞幽匪有 一 晚用此法於兩小時內騸
搜六拾元之多云Q。
o西少年被啦輾死小怨
市警局報吿。有住災市路四八 一 七號之十
九歳西少丕列士頓氏」。於昨晚七点四十，^
分鐘駕脚踏單車經第卄五街夾頃市威街附
近。，忽失愼跌於後至.N-大貨単輸下。。被貨
車後輪輾其胸部。。致受重傷。」入聖保羅醫
院na小時後斃命"。據報吿西少垂斃時f將
其姓名報吿c。求用電話報知其父母。。謂其
內部重傷J r死於自然等語」，死時仍示笑容
u真是視死加歸之輩云s
o中西球资乂定期比赛
本場中華學生艘育會足球，叙.。於3£^-期六
又定在衾被街球^献技。-此次敵嫁將爲偉
頃球嫁<。屮入爲市伯氏：開球時爲下午"：：-
点拾ft分鐘云。〕
0有四事可.^大戟暴妙
本w卑詩省立大學教授叟活氏。昨：11在！.-4
卨華大旅舘向两入濟：：肖演講」，据謂耽界
現雖比e-九"》"g:年初數月較易ll?戦事舒生
。而有§:事制.^其暴驶，，5.信近五年內將
無大戰發生」§:枰制.^戦爭之物〕。即爲無
錢宽音。飛機.共產主義及^叫斯主義.i:^
故是因無綫窀音使各成接近。。@-.則因現
下之飛機比此歐戰時之飛機.v:sr對四白。。
其攻力之强猛"現下仍未.ip:防禦之；；i-?使
各戚恐懼io.-屮之攻擊.-w:!:則因歷史h,H.
兌共產r^義隨人戰後而生。。無論將敗之^
。。皆受i::-:^卞！： r:?叫則汰A斯t+.:義雖投倡
從戦爭屮取榮而各行法€:靳丰：義之^.¥
s?仍F,;^几全^入川：R除k a-其之
余爲4外"，^界各阁冉政Jig:。並無：》名.^-
稱爲頭^之戦(，.厶：
催收員
©片城公堂歡送付盛况
片市魯別幽.；，木妙公w於月之f八晚八
時」.閒付軟"w任别付：：^;^.::.-轮t;貼s 。
及錢別憲妙党老叔父熊变满針.與=:::厶，卞
人命過冲？^|-打山付：；^d:3!义ci::; .u
佈閉付st-山，向私熊-:;.位敬
一杳茗r杯繊M 二t;臨別贈.：：I1 人w:l她助
一各T足i糾心：^力机：^^p-榜和&化濟，：i:
做敕^救：：：：l作次if殷个：：：：：錄宗餘。。
:鹏w- A抵故里"，；？i-.:,^好，」樂。。i^祝熊t;
父子前途順利"。末由陳齊君答謝，茶會後
乃與黃.熊三君握手道別？洵盛會也。
@域埠迎蔡會收到捐款
維城函。。本塌之罢島飲迎民族英雄祭將軍
大會籙備處。現據ffi巴斋埠與党近埠歡迎
鬵備分處主任聲祸」。該塌華橋對于捐欵飲
迎蔡將軍；事二非常熟烈。踴躍輸將、。成
結極佳〕c乂域培新會岡州會舘認捐拾兀3。
南海福蔭堂認捐血元。鉄城祟義會認捐拾
元o。又財政部都.g:Jt^現收到少文女士捐銀
五元>。周順捐三兀、祥和號.林穩"举卿振
林南〕馬任。每捐^元。伍曾學。郎壤隆謝
求李碧-吳始兆"曾觀華.李英、吳英存
徒懿燕都其昌黃榮達实尙謙.方湖〕周
瑞挹每捐，》，兀z,杯忠。唐享謝院聖趙奕
南」黃威〕李安•〃周南德.李官晃每捐五毛云
⑩中華樓特設經濟時菜
域埠函。此間中華酒樓。爲謀改良资業上起
見x特力加振刷一 s。。樓內佈置雅潔完善
。、用新顧客服簾烹饪方面J則聘h等廚
師)。技擅易牙；無論大宴小酌：日夜茶点
。。味均可口。侍女招待〉格外週到。瑰値
百業不景"。該樓主人特別開生面"。另設晚
餐經濟時菜-。定於木月卄八日開始。毎日
由下午九時邦至八時.^凡顧客駕臨"。手一
持價目単麼 一 覽無餘-.膳e:旣，5r减輕."而
遣與仍得如常。誠 一 舉而數善-il?逆料屆
時當必衆賓如罢。倍形熟閙也二
⑩馬俊伯昨病逝於寓所
片市魯別函"r本埠昨有年.y七卜 一 歲洪門
老叔父馬俊伯。染病僅兩日。於月之拾九
晚病終於萬所」。査馬君乃佛山-^氏。計入
洪門已有卅年之久，.。對於社會義務盡力担
足？.聞名皆爲歎息。。現他親驢兄弟。、.爲之
料理喪.5^.。。於卄一 一H下午，二時出赠。。致公一
党派有t^A"w往致祭"。及舉輛送赠-工。一
镰数百商店用輕榜被罰
柯"兄拾九日9^ ,.據加政府皮量平衡舰察員；
咳地氏今H報吿".加拿人之市民。向各雜一
貨店購成包之物？須細察其包蔵料方町購
n〗據稱衬資兄^稀成包貨物包外所登之
重量。乃句〗內物及包蔵料之重敬d。如"：：-磅
之茶葉：用"！5i幽之二：份：-重之；^包蔵"-包
内之茶葉鬼量-因\欣^-.p-幽及.》.刚之
糸.份."v r>故毎榜茶葉* "V幽之_ 1.份^爲廢
紙u，近数cir來。衬.《- 一：A全l:百叫之雑貨
店s川小準之榜及传，小足榜之成包物被罰
翁街卡能r入之恶作劇
关國-"l笞雜w技利wi^六H?.?" ",^雄街卡
L-^^能l敏潮。w水？"全体街卡丄..-服l•
;今：l:,」漸趨和^ 小料晚i^南能r-^約
4:抬名乘(：s:^不说。忽然刚衆w七街及
布洛妙，伤交加？.，^刻將山s方街u.^全各
街卡，；接A5^扯脫.他各銜卡i:"於w街
丁"交加.附，^刚街+:^之A种小輛 w該
一街角爲t w交池：S繁N炮，：於吸分鍊小輛
一及h,^,」附界，沐山.？-.^少.：市紫馳，^-.用
矜淚丄#:^彈及木棘.：1:.^衆媳亂喂1-許久力
將^诉n疏通將妙亂Ai^九名拘拿市
ii小幸^i:&被錄妖妙浪及被装梓打^各無
五乇
乇四
元
星
I BBS 一 i 1 li1J •■*>.•三IF
酒低y舊杰f"
杰
三五
十卄
d
t
m
,2
o
叩fs
d
EH
o
d
h
Co
t
o
c
o
6 u
h
e B
有壹元
號十，贈送各界 一 元
享有修理無線電收
往本店問取：
本店决于由本日
起至十一 一月卅一
携該券往本店可
權利：請諸君即
太平洋商店敗
Pacific Radio Sales and Service
707 Burrard St. Phone Trinity 954
講宴廣吿
爲佈吿事。、照得蔡公廷楷。。乃當今豪傑。。華夏偉入。。匡
扶漢族r功在國家。閘北揮剣。而倭奴喪胆。。江南藥敏
。。而蝦夷戢児丄二萬之健兒奮勇。。而十萬之强敏不前u。
假使^.:i-援至"。何致真茹退兵。r王赓之地圖.小入。。湖河
大險.H'憑，^滿胸熟血〕。未竟全功。褪師辱國。。其誰之咎
。c船滬.，」役r敬乃知秦之有人。。春申江陽」。我却洗病夫
之號。功亦烈笑。二H.誌勿忘〕爱召本會？用表軟迎，。將
軍駕臨之H。。爲設洗塵之筵。。華簾瑞華而北京"。莫不瞎
飮而席聯l赴席之券；購之何樓。。可以隨便。。大入一元
七五。。婦孺e--兀二五u 。請我橋胞。。購券在先」。屆時赴飮
。。額滿雜免t。
民^卄三年十1>-月廿五日
加攀大
華僑il蔡廷楷將軍籌備會敬約
A云培達權社修i收社費期
欣齐本社q,l日議沃以吉月 一 號爲减收社員欠ff之最後一
H:現以名数社鼻往魚濕r作：爲通容辦理針：故復開
會議決：展期全丰年f 一月卅號爲最後之一日：如逾期
者：决執"f足氾微：仰我所屬社員一体邀行是荷：
A宜聘華人賣貨經紀
.:H.聘 一 名良奵股竹的華.^資手：能對公衆莕於應酬-
願當此職A:賴向V列地歩面詢：
Room 103 Abbotsford Hotel
921 W. Pender St.
有
败A弟忠睹嗽碎年屮.^S暨藥俱無效果近日病態轉劇胸脅
3^悶呼吸W雖牛命^虞幸HH駱重煦暨生診治斷爲腎小納
氣按症妙藥卽轉危说安今：nir.作如常復囘健康是以感恩
餘特登報w船謝悃幷吿忠病者知所問津焉
駱先4沿徵虛勞内偽男婦大小方脈寓云塌片打街東
九卜.x號牛新九行四魏房喊線矢么一九九l 一L
旅罢每中山入雷溺恭頌
9925