C證GARETTE PAP改S
、
行藥生活理代華高雲 Wat Sang Co. Ltd 87 Pender St. E. Vancouver' B. C,
與源利金
加 大
GIM LEE YUEN LTD. 75 Pender St. E.  Phone Sey-899 Vancouver, B. C.
紙重架試 五闺大利用 仙式自烟観
Maple Hotel
177 Hastings St.E. Vancouver, B.C.
O八四八四K矢線喊
本特常大房本 旅別有寒雙旅 喜館相升有房館 士在宜降汽俱共 定華機龍備有 街友利致日房 乘光便煖il事 一 額i:且冷九 七備落地熟十 七櫥貧方水一 號軟房潔鹰間 迎租净用單
Checker Taxi Sey, 2222
《rtiOl^il^ FOO HUNG COMPANY
129-131 PE柳ER ST.YANCOUVER,B. C.
'膏藥毒濕名鹏'助天李
WAT SANG CO.. LTD.
表目價新最鼷司公酒合聯
United Distillers Ltd. Silver Fizz倫敦淸濃酒t二安沙庄一元 一五，卄五安沙二元二五*四十安沙三元 五乇，
Mistleto6倫敦淸濃酒拾二安沙一元三乇 •卄五安沙二元五毛' Silver Slipper倫敦淸濃酒拾二安沙壹 元四毛五，fr五安沙二元七五，
小麥酒 j
U.D丄Thoroughbred堪加傘大'荣十三安沙一 員二五 廿五安沙二員二五
U.DL.特別tjr十六安沙一負六五廿五安沙二資牢 四十安沙三ft七五
条處攻自房均有代售 ' 此吿白不是攻，洒類管糖局蹇載
L 淑軒棘 L,.:5f?教;.aL水裔逸
有味哉！
r
天厨味精製造公司欧
各埠商店均有發售
艮；？
方f
便^^.^><谬超《:.^合其^isg.
在祖
新聞
-:二-.^軍團尙餘殘匪：一：萬餘入
現竈-^敏改南M匕附崇義遂川
辑崗永新及湘电之桂東汝城
資興等縣地帶釗爲湘欲省教僞省
府於永新縣境以彭德懐兼偽主席
彭德懐近發出偽〈人度数A萬勒令h
述地域各驟認瞵限期微欺至偽七
,八，九等軍鹏則分级柱赣南，湘A,
各驟已在國軍包圍之中不久可肅
淸矣
參八卜八師陣亡
將士紀念塔奠基禮
杭州陰八t八師妝滬戦役陣亡將士
紀念塔於，^^!5-月拾A日晨L時舉行
奠基典鱧塔祉在西湖潘第四*第五*
公園之間是廣塔前設一典鱧臺佈
置隆重嚴肅時適天雨而各界來賓
曾剣英等及軍罾到者多至 一 千餘入
由該師前師長兪濟時任i席行耱
如儀並向該師陣亡將士全通默念誌
哀後由兪報吿該塔建築緣起及意義
畧謂八十八師妝滬戦役之陣亡將士
針官佐六百餘入 士宾A!-千六百餘
入合共二千二百餘入大多爲兩浙
英勇健兒故特於此永留千占幷勵
後死者復仇雪恥語極悲痛次籌備
主任馬君彥報吿糖備經過畧謂該塔
由今争八月超興建今日係補行奠基
預計築成需e-二萬六千元現由省
府撥助五千-兀餘由兪前師長^f^捐
募以及滬聞-^杜月签等之捐募共
籌得武萬數千元尙少一萬餘元還
望各方繼績M情捐助 乂該塔由嚴夷
初設針圔案顴恒君任建築師劉開
渠任雕刻師工程完美繼由委員王
g揚方靑儒及現任八T-八師師長
孫元良代表額景淸等演說語多憤激
劻入末由兪濟時親自奠基禮畢
據俞語記者此塔定明年 一 一 一八或l 一
月一 一日舉行落成揭幕鱧因^月^日
爲該師大部將士爲國犧牲之日(拾
一月拾八日)
南京取歸奇裝異服
南京拾！月1i日信京市社會局會
同首都警廳擬定取蹄奇装異服辦法
六項規定衣服分長袍短衣種長
袍不得拖靠脚背衣通不得接靠瞎骨
短衣須着裙不着裙者衣須靠臀
部短髮不得垂過衣領禁女公務員
教職邑學生染甲燙髮禁着睡衣
襯衣拖鞋赤足行走街衢遠者由警干
_涉反抗者得拘局罰辦已呈奉市府
核准施行並賴装廳協助
A現整種各色羊毛線辦函索即寄
VV. SamtifD Co 10 一 psder St E Vancouver B. C,
血s明和大鐡行新辦到
大帮「厨刀」發售
本行捜趨爽美德等國鐵器製造嫩如孖
入唪樹仔哦及著名公！E緒出品非常精
利久蒙徳胞所稱許近吝大宗辦釗厨房
利器装自由車蓬物件耕田器u^造機
儀家庭用接等無不應有盡有射價特別
相.：H凌近顴客經交易者有口皆碑未交
易齐接踵驄至矣釗虫藥水農家皆云祐
效電燈膽耐用省費以力间、么.^爲缋良
疑行審沽批價從廉統希泰顧方知穀實
踪，_
一 ▲
MING wo hardware: cc
23 p£er St, E.
Vancouver, B. c，
Phone s? 3705
<|電話：.詩攣)二；七o.^
片打街电門牌.-七三號
E.
o
I
E
G
o
G
a o c
.8 、」 V
S c u
G.s肌
"ll佐治大旅舘
本旅館<^:卞43-緬街夾佐治街
角開張房舍寬敞牀I!稚潔汽
爐溫煖水嚨冷熱uf與華埠祐
爲鄰近茲爲利便起見特備自
由舉送迎添跑光顧希爲留意
范話，矢磨...^券〇
雲
嗥
明和鉄行s黄昭立
講宴廣吿
爲佈吿事。"照得蔡公廷楷〕乃當今豪
傑.。華夏偉入。.匡扶漢族。。功在國家
。、閘北揮剣。，而浩奴喪胆。。江南禦敵
H。而蝦夷戢児。一l:萬之健兒奮勇。而
十萬之强敵不前)〗假使南"s-援至。。何
致真箱逸兵。王賡之地圖小入。.瀏河
天險可憑。滿胸熟血；未竟全功。褪
師辱國。〈其誰之咎：淞滬之役，敏乃
知秦之，有人。。春申江陽。、我却洗病夫
之號、。功亦烈矣。r宜誌勿忘、爱召本
會。。用表軟迎。。將軍駕臨之H。。爲設
洗塵之筵"f華僑瑞華而北京，。莫小請
飮而席聯。赴席之券"(購之何樓。r可
以隨便_1。大入 一 元七五。。婦孺.1兒元一 一
五、。請我橋胞。。購券在先.屆時赴飮
。"額滿難免」。
民國卄三年十壹月卄五H
I歡華僑聯合歡迎■
蔡廷楷將軍籌備會敬約
本公司
已馳名並在加
公司啓
A，sl華僑聯合歡迎蔡廷
楷將軍籌備會通吿
爲通吿事照得本會發起懼迎蔡廷楷將軍原
爲鼓舞英雄之愛國勉勵後進之効勞這使外
邦入士知我國尙有入在蒽至善也其成績如
何全頓僑胞之捐助其禮儀之隆否卽足以表
示我入愛國與不敷今日中國岌矣危乎望我
橋胞瞎躍輸將則前途猶有望也外場之橋胞
請將捐款寄交
林煥廷先生收
Hong Kong Co.
149 Pender st.巧.Vancouver, B.C.
黃昭立先生收
Ming Wo Co.
23 Pender St. E. Vancouver, B.C. i
」.：.>^.镇、絮氛棟一敎漆禪：.w .-
IJ^:廚^辨"嫂考碌特"
麗議壤薦,i
楚〔色辨遵錄随奪炒資二VKWM」
:V趟泉爽,^錄：；：w;
玩理男女老幼内外全科花
雄將病原詳細函吿可能對症發蹇
Yat Ping Wonp; 422 Columbia Ave, vancouver.1 B. C.
t站Sey. G87SL
Br-
裉地架梨燥紙
式&傳5:!仔^
君v仪逸e之处
休.紙f烏音
塗布艰计.
汰用之..•
A中國致公堂總幹部
秘書處通吿
爲通吿事案鱼五洲致公堂第l 一屑懇親大會
代表團决議總ss:部經費由海外同入負担毎
-<-額激年捐美金五乇等因經總幹部于三月
九日通令各等洪門辦事机關j体知照又三
月卄H再印年捐秦分發各埠洪門各辦事机
關邀章激納在案竊本總幹部自滬遷港以来
期將壹載經費雖力求節省亦須來源小竭方
能以資挹注乃自發捐册以來瞬經數月除紐
約總堂維城總堂邀章積極進行催收傲钠外
其餘各屬公堂多未徵納以致經費支細日形
拮据於辦事前途殊生障碍良用殷憂a値此
國難當頭之秋，正吾人勵稱救國之時現所應
辦之事亟待進行者直是洪門在國內疑展之
新生命關係前途正深且切茲特重申前令通
吿各塌洪門辦事机關執事知照務希于月內
趕將各會員應徽之年捐五乇派員徵收迅卽
匯囘以濟要需俾免功賠j贅以堕革命之偉
業而1fx彰我洪門大無畏之精神是所切盼特
此通吿  
(客)
車
出賃
i矢麼敦一蓼一
李天战耽名调忠被ic筲
齊，SM反窗暨S^辨
"^J入千萬蹄存奇,，(
叫«-久已_w名虫求R碟，？.？
t!-厲？i忠凡一 tx無名膽忠成
兄胎sf切水頂w恥顶s的攻
w港人油？^因沐抜瑰圾年爛
斷^從a.-龙贫£止艰本
滞汰坊消邮理一:-生肌百拔HD
定價吝逸tr;元fu""哲
孕天J止癢解毒水
兆常整應逹近知名
离冶s驚濕邻乾，衝雨
UCJ脚陶l;p皮亂敏賴熟游
离名艘惠週身底傻扱此
接水权极止形解患立刺
半v,
金s
一外活A約行
，念*
;谅ASA*
一j^ f 1
一有
代
一理
一 ，
一銷中外靠
I
一
s靠
Art.,*-;?
F專辦..^^,岸王桂熟約才
搜艰樣沐t者，M540升凡嵌
繞到生殖愛補片
M尺壽ii祸4"凡
:s和祥健4。 .f^
代
理
，6
正Ao嗜
7 *w