LAM LEE KEE B.C. Pool Room 228 Pender St. E. ME£ SHING 109 Pend枕St, E. Vancouwr, B C* 'Plione Sey. 9396L Viaduct Drup Store Cor. Main & Georgia Sts. Phone Sey, 342 bo O-so 首中各做金1^ 飾西欺便葉足 Quong Chin Co.~" 诉Pend枕St, E. Vancouver, B, C, 古詩家:亦鮮有工詠鬼者:考宋元 以來諸家筆記:爲文寫鬼者則蘇多 :詩鬼工吟亦不少:惟詩入中:爲 詩詠鬼者:則&不;見:豈詩宋之 筆遜於文家耶:抑鬼之爲物:太不 稚馴:不應取作詩題耶:今夕,孤 舘蕭寥:秋燈轉碧:余欹枕胡牀中 :耿耿不成寐:手執海山仙舘詩鈔 一卷:閱至題羅兩峰鬼趣圖十章: 喜其工於描摹:〗,盡情:能盡態: 以爲非;i^鬼會:何得有此絕妙寫 真也:曰i-4N也:竹影翳窗:陰風走 壁z但聞齋外啷啷幽蟲聲:瑟瑟落 葉聲:彌覺蕭森有鬼氣:不自知此 身亦幾如鬼也: (未完) 參鄭日東 突接幽默怪文件 〔九鼎〕 新生活運動虱吹南國後:丘羊城中 觼教空J^瀰漫:就中以省河督配局 長都日t:條陳西南政委員會禁止 男女同行:最稱怪事:日前有入效 遊戲筆墨:擬f請禁男女问牀文j恭 楷書就:另附 一 函:掛號郵寄鄭氏 :內舆稱:"貴局良防閒男女:尊 崇^教:苦心雖具:設想未週:蓋 禁男女同行而不及同牀:曠夫怨女 :不得鶼鶼鲽嫌於光4<化日之下: 仍1^我我卿卿於深閨牀笫間也:貴 局長豈非明察秋毫而不見舆薪乎: 问-=-等爱小擋冒昧:仰承尊意:敬 傲大筆:郵呈請禁男女问牀文:俾 貫澈主張:達到目的:至祈台察: 卽提政委會:早日通令禁止:粵民 幸甚:中國幸甚:臨呈迫切:宵深 公便j云云:附擬呈文:針對鄭文 :妙想天開:詞藻典麗:諒办大方 家手筆:茲倂錄如下: 挽狂瀾於旣倒:始自今年:辟邪 就於方張:盛行南國:倡文言復 古於前.*提倡男女關防於後• *行 見文緣縐:酸溜溜:雍容揖譲之 虱:或將復盛於我國:豈小懿歟 盛战:但文言復古:究爲避重就 輕之談:禁泳禁行:亦屬捨本逐 末M法:正本淸源:其維賴乎禁 ,^男女同牀乎:何者:男女同牀 :誰能,^"乎鱧義:夫婦共枕:豈 得敬如賓朋.牀第.z間:旣小免 有倒鳳顕^l之罪:則社會之內: 自應多黃童白叟之徒:隔牆成有 局:一枝之寄:良淸閒耳:棟案旣 起,-私宅被搜:其廳堂中懸有藍書 楹聯:於是藍乃蒙嫌疑: 一 日:藍 返局獨早:局良至亦早:則問藍: 若與棟炳章相識乎:藍HI:識之: 稔乎;曰:不見五年矣:問練宅楹 聯爲若手筆乎:曰:然:練爲入究 如何:曰:匪所深知:大約亦非敗 類:長無語:惟呼某值緝來:藍知 有變:乃請求資辦:某偵緝帶之下 ,以航空鱧待之:凡三.,雖推敲終 無所得:家-^見暨:l向泣:藍 曰無恐:吾增直氣壯:終,脫離覊 拌之日也:旣而某萬夫长:及拘+l 某某兩將軍:俱以友誼爲諫保釋: 藍聞而笑:謂l^公牛刀割幼:五r:根 本可以無事:其宵藍匕判處槍决: 業經畫行:其.小隨練炳章^,地下吝 :猶幸il耳:比悉頗未:汗泮萍K :今出獄係什餘日:雙耳路矣:是 真文.丫獄也:莫須有之額也:成:T :當局亦知藍與棟案無關:惟以;《- 姓之纪嫌疑:有恐怖色彩4:其然 :豈i2i;然耶:果爾:姓之.厶 蔣蔡之東山故居: 蔣蔡: 一將軍:向有屋於東山竹絲岡 :居尺至以光鼐廷锘名其路: 一將 軍不敢受:命改之:+:-^所共知也 :然. 一將軍之家入:今皆不得居此 :蔣居門前:1J懇洋人旗誌:蓋賃 與洋入:片指租一 一百金云:蔡N!居 :近亦賞與入:蔡夫入自留於其某 路之故居:聞蔡夫人i:^儉:邇者並 諸所用俯僕亦解僱:語入云:吾家 .1P:資小多:稍自勞作:亦儉約之一 道也:噫:蔡將軍之家風如此:殊 可以愧淫侈.z俗宦奖: 詩 選 々 ,亦 有危險矣:節此亦笑話耳:然向牛 ("田斯巾:則何地非危險耶.呜呼. 諧次周和汪八人杜鸱詩感向有和 (仲節〕 疫樂何如此老年:w兒袍纷滿牀莉 :头山越水i;^誰洗:zr( ^;祟陵泣杜 讀梁义忠::,i出都鬥詩感賦 ?义〕 您兒汀湖憔^吟:銅駝涕淚到如今 :孤rt遣恨鹏誰識:臌雨崇陵鑒此 w離灞德夷菊i (黄密弓) 鬼爲荒忽怪誔之物:無形可見:無 縱可尋:其有無問題:經中外如許 哲學家:作深刻之考究:迄無正確 之解決:近人胡適之:曾捜集古昔 諸家學說:以考鉦之:辯論之:亦 終難下一肯定語:今香港某報:亦 刊有鬼的研究一篇:其結論將如何 :余尙未見:卽見之:當亦無若何 意見之表示:蓋余非玄學家..亦非 科學家:對于茲問題:平日旣巾研 究之學識:父安敢謬麥己見:信口 雌黃耶:然余生有奇薪:喜聞-^說 鬼:每富斜日流光:晚風送凉時,w 輒坐瓜架旁:豆梱中:强一 二1;鄰叟 :縱談聊齋中事:其興趣不减蘇長 公在黃州時也:余聞鬼事旣多:思 欲作 一 小詩",以紀其趣:顧以鬼.^ 嘗兒:刻畫殊難:苦思冉三:小能 着筆:旋恍然有億:擱筆而笑Hl: 鬼側難詠也:匪特余小能詠:卽從 是非不明•節義_ 曠夫:窗外豈無怨女:於是逾牆 而摟處子*.夜奔而就軍夫.*傷風 敗俗:豈有甚於此者乎f 同i;:究有衣服之隔:问泳亦僅限 於 一 方:推有M牀:最傷風化: 流弊所至:伊於胡底:或謂夫婦 是九倫之•:成雙乃周公之禮: 然則:男女旣.s-得假夫婦之義而 同牀:豈小能藉朋友之名而同行 :旣目為鄭衞淫奔M什:琴瑟友 之:鐘鼓樂之:安得爲周南必正 之篇:!f^養神蓄忐:不妨從事於 他途:而减育節生:可致力救國 r作:卽使絕民族於將來:究能 :止入心於此刻:竊疑明禁所施: 胡乃嚴于末而寬十本耶:謹效聽 募之貢:聊爲管鱧之陳:偷荷採 擇施x::則禮教幸甚:社會幸沐 練案株連之藍鐵珊 ^蕭然) 練炳草旣歆彈沒:案亦沉寂匕久. 怖株連所及之藍鐵珊:則近始出獄 也:藍爲九軍時^^\一紅尺:^«-後浮 沉宦海:聲光漸晦:但附受職於某 A表羅製殮公司 (喊線)Highland 15 以鼓新科學方法製殮:保全 永久不變:殯葬尤爲妥當: 取簡從廉: S.R.Bell Funeral Home Ltd. 1235 E. Hastings St. 表羅製殮公司披露 是旅行之最舒暢家庭招呼是 極週至極憨歡的地点與華區 接近每晚房租由 一 元起碼 REGENT HOTEL 160 Hastings St.E. Vancouver, B. c. 耍 冬桑實 龍米4一4 飾盒牖蕃一 新骶藿饕一 顧錄恭K 靓一孕:s^袋 !3T用赁-u 應s? 發行泉清 一摔歡近 6翁 R餘 o ,.i E l〕 Z >P s遂 A林利玉桂發l 敗者弟 一 向在本埠辦玉桂经售 " 一遐邇皆知此次囘齊欠奉數載今 :0, 一特由安南捜羅各種正地道家蔵 衍, 一 舊野桂 一 大帮以應橋胞之採求 , 一偷蒙外塌梓里光顔:5'由c o ,一 D交易或,^銀單取貨均從尊便 V 一高山足油桂每両由 一 元至五 一正舊野桂每両由十元至百元特 此通吿 貯存卜架紙牌 夭壽堂娃 泉無K育之告 爽恭,^體一澌盧豹,脉 贅.^ 、 中外各埠商店均凍代種 行香港德奮中. Watsang Co. 87 Pender St. E. Vancouver B. c. Gim Lee Yuen 75 ?nder St. E. Vancouver B. c. 溫哥華代ii活生行金利源 蹇沒凝賴启遢肉更斜淳 乏能滋補令君身強健 :外唯一家不是上天秤 招商來代種價錢取到平 G. HIGd CP 500 Main & 208 Pender sr西. Vancouver, B. C. Canada 發 售 醫字 洋庄中華字典 袖珍英漢辭林 英華新字典 懐中英漢字典 英文香i 左文襄公文集 翁照垣著淞涯血戦囘憶錄 英文睿扎指南七fj五英文尺牖四, 古今詩話探奇三乇玉國術大全一元 曾文正公詩集六毛 名曲大全IW?H 新寧,台山,華簾雜雜各壹!p五 東方雜餘三毛 申報月判三毛 判二毛大衆鵷一l 三毛五三民鳙一 二兀二 人 毛 壹元五毛 壹元五毛 六毛 一 i# 八毛 四毛 品 絲蹇目錄印備奉贈 碓七折平活 葉葛 小鐘鏢 冀五一 w瑰鄧湛隆啓 西葯治花8f爲得法本店常 備各種葯品奏效如神叉ftp 經驗葯劑師配製葯方華友光 顧特別歡迎 緬夾佐治街懐亜德药房啓 最近辦到 布路華 新欺男女手 更平可將舊 跟轉换新鏢 喊線se 公 司 卄四元七毛五 i