，
^^^^
HotsI f 1717扭01« Street ghone纖Victoria RC.
(館旅大民三)
一，i,,
>以<88^盛德龙審巿省打瞎士塌两平鹏茅興下
有藥此中求
、、1!«激通多、射«^禁冷*,患脚氣、罔家冶理1幸东安全、《1菱面黃唇白
.,|.|£、.>8,』摘^^|!*1^£1*?、兩足凍净、展虎刺癱、瞎事不^、尿：餘滴
之凍欲也、久鬮鍾超常J5J5Bffisr特将情奉節吿、接其徵幽、幷丸單I張、-指明(與
、豕BK哲萍、91/4fS113?Jofi:、Mt.99911.Im、,卜in
一 >
,，前f南
、時形虚>
、料必肾
M!Kf:s?hl,s用弟齿受病8久違雇兩料、果然宵氣充滿、審出望外、、今；5SS男者、转鎮趙
B^生"^^ f 、^f夷國滿雄可櫸新餘驟七堡8f入李式譫恭獼
▲ ▲ A阖瞎建肾築妙醫名 錢糊未实li :1 :
ssfjjs盒三元 參虚滞健彎丸毎盒i.元 9
元益^S^Ii一f^i消五元，^2;:毒消防丸毎,二元 s
(截费)夷翻 一 牵豕 各sl l牵五 買蹇自理
趙超sw生館設夷國大埠脚症取藥厢下鵰鷉Chu C. 8hong 蔡Clay St.San Ftancii, Cal.
s鹏g阮利慶頌
丸毎料十元半料五元
丹每盒三元
A⑥v廣萬生平米佈吿
包四元牛
镳國i
ai8 Keefcr st,
Vancouver, B. C一J
i埠廣萬生謹敢
▲喂好朋友喂、
A我袖呢問華保餐館、、係在
有幾個血秋躍噃、、眞正
，計吓開張至呢摔、、亦
片打街
十鱟號
WAH J3E %
11 pends W. vanccsveF B.C.
ph营Sey* 7539
©©©張少
証 書，
Ji1w如何之事也
【無力之症經有數,
見各報登載奇生行所製a 1 一ls腎丸)之功力
収效果亦羼
凝胞服邻
平沙嵐<88國菱始埠張少蓬袋
Wah Chong Tai Co. Butte， Mont. U. S. A.
日甚
神色勝
考
i男子
l太勞.掛"
i行一
win Chin 3S Central
夜變
與穀魏S薦，J :，、：
,A各埠代，每v
翕翁埠杏休春-滕信昌廣-
永蜜A舍路埠嵐德號▲
,.^波出敏埠永誉4恭$
:永隆：11，
,i壊,飾5総霧所ii生行i處i蠢
Sang Lung Jan ££ 。rtnton St, van2STet B,c,
本旅赠設於壤多利雄市左街門胖1七一
七号(附近水月宫右邊)樓分ll l層大小房
共叫拾數痴s2f虔窗光潔異常所有脉
本旅館主入李強拔豕一
JJa^^gJ5整水雜喉并装冷熱水喉等工精ssf.a
115SKS^^?KS過取鏞在S士定街束SS一
百三十九據 A(醵纏矢磨七七o) 西入布節
Hu曰biag & Heatlag W. A. B3wn
a5g sey. 7.S 239 Haatinge. East
「,「，-r「J，「
;.乂.乾3-〕-J51" 一「w覆w。^化