益
;梅
、
，
月
,7, l一 J「*J 、-c (J. J ，- ,^r,f c1-
闩
【m遂小蓉1ssi^JI^
k^^K^BA^V____IF 雪 J^aB^^f" 一 ^Q，
覆槺,1
一⑩麥讚白塌1^錦lf
J,、
-織J
,&」片打街两，八v.號
喊線S-y 37S10
YEW-SHE NAMV^^
广—
.- ,本旅欲設，打街束
p I v
一^(v舰o光rs(
一嫁n爽Krs(
.^魂入隨,il，s
镇口
-anL
謝操
許膝
j8 Iw^
j j-
鄭
黎 w
陳孔翼
5^「X
沐炎
劉拳祀
梁穩
謝週
.Jans-
,紐^
0 o
▲ i荡醫方第 一 功
弟因花柳t璗毋。。曰坐愁城。 。成兑骨^^^
難SK1 o治i遍。病無，。。隨，生行n
爐瘅？種SMfe
。。輪次治观。。數年苦疾。。f吿痊。。弟i一 一天。謹，I魏力I^介紹
^5^^ Rex Cafe P. 0, Bs 84 WJmfc^瞎
喉幷装冷熱水能9f一
燈c:I來火等件e:^i,:
火水ssi各樣器a"
钊iz修g^^^爲利他
幷以：^價化^华&.
光*^.艰新油，5.化
應速命 i::
【1 Drumind
2.9 P2der St. E.
，oo
弟因先天不足<
質虛網sfi?b離ll
^#^。。因工苦
娥暈眼花Q，飮食無
味g有時天l^ws
or-必i^感c8受病
!u久flw喚条M。。
M傳^^報章06舉
奇i所列三！
腎九之主g吿u。
勧弟|5 。 o弟即附
銀卜元.驚平錢
用。。大f #活淑
q"再忖牛料。。f
。"3 一一§精九 一 合-o輪
^一l流調用。..，，8,4*
,l一 一幽M。.壯^S」有
賴=-此良鳙行t .^抉傾
一 w〃 -還。，、黧举幅虔
亂?纖别：：^ ::^ ,/朽lr:-w免鳟
參露本藥滴K
:大潘，H元小愤--t-五
霣 小搏l鼻
,，/ (rj , &
f ;們*祈蛇袪風濕^大鄉：，w赠t兀五三鞭壯ss8si
二IE -+瓶員五
"J鼻 小瓶 員
争：.糊滩$1:九尺4:§恰..=-屮<5:5--.-化小A,兀卞錄花柳人骨搜w-^ 好Jr^.t^醻戟&勝丸w贫u;元
小她.^ ",^化叫脾一嘛，强i:问w^q^丸恃4:gH,^^ 嘞n，c湖A :^盒^:s^.^ 翻婆遣间精丸毎盆：二.兀鷂毒i.仙九毎螬，二元
賸何；，r今f^^頃.s^
銜照M貿：：^:^辦说
顧々七必，從：^収簡以
级緣麥"溪丸：^盒^..几
錄小腸：：机w九 ：^盒".f-.兀
所夷國大埠奇
住
一
大•房
X 4-
Y 卜
t 6
恥：
全各竹地#
K饰丸如淡光
接種，
/ ol加c
V G 以R
i ,幼
N =
CO V
kay sAnG hong BC. 843 Ciay Street SAN FIL\NCISCP CALIFORNIA. u. S. A.
拿大各埠代種處(郵費者自備)(兆u各埠^:^壤)
合降
圖久遠，父3^仰化招
一心爲^如，5S111件^
k拘3;-賜來無魄
司種阮本祝
爽n.:降
合 利
,舰韻觑厕w
識ft
Hop Y〖ek Lisg-1214 Gentre Street 2galy, Alta. can.
Gee On 〔0. BS Elizabeth street T03Bto, out. can.
Hingiy Co. Ltd. P. o. Box ISTI viotsTis, B.(.
Yiyg Chong Uing Co. P. O. Bos 514 victsis, B. C.
Quong Yick Co. 251 w:ing St. Whmipey, Man*
Hop Lee Co. 126 Mill St. St. Johtt, N, p
KWOWG MAN SAKG 222-226 osrgia St" w, VANCOUVER, B c
GIM LBE 9s 77 PBBiiBr SI* VANCOUVER R c
Wing Hing Lung P- 0. Box 1142 V!3QR1A,B-C
Dcmg Hing 16 El Zabeth St T03ntpos.cap
Kws-g Lee Yuen 9705 101a AveEd日onton. Alta.