群
满
驗
'《
Yip Lang S ;r)K    (3 Pencl(叮St. E.   VMncrmvt'r  B.C.    Phone S6y,8183y
科全外內5^雜難竒疾眼r喉祖癰癜，《癩痔癰風柳花哩統
外掛横額.。大書-r與山衅湖保安周七迴
紀念公宴塲>字機，"觥籙交艚<^直至八時
牛而散"询说會也
o徐如悅醫生之演耩
徐如悅徵生昨晚ft第；聯合敎党耩演屮國
拂外亊情J r M會曰现：m在屮^ M俳外舉勖
。純因列强對於屮刷不仁不公所致。。如去
年九月卅：n上海之檢殺案c。時有華-^^雜r:
人戒千名.；外醬祇許以A^S解散。。逾行
m愤。^」」兆多〕列强對於屮^有人不公Z
屮阔、-i-是.人然酷愛和平丄^"敢求此界
會友以公个待屮w."
G疑心生暗鬼
上M期六早：，二點颇。。警簡偵探接^某旅店
效來奇異報^.c銷忭捉鬼。偵探笠巴士頓
氏應S往。。列時該旅店.E:现言」。兒一鬼囘
房安職。"及後乂M^鬼^廊屮歩行」。偵探
,逾入某猇房杳；祝-c乃見爲生入，。正在敝il^
傲處，及後^悉該-^睡於窗前。(惟其作顿
眠屮歩行」n偶然跌下窗底。.。故坐於路h-厶
0英足球嫁權勝利
炎入遊客足球沐。。由爽國前來與坎寧大各
雄與足球媒比鄉.。所經各雄」未逢敵手-
前，刚械期在".s助球塌曾大勝下大降足球聯
付選手u。械期.八日下午。。該战隊乂與太平
洋沿岸足球瞎聯合會選手在迎勖球塌比赛
"觀者有七千五百餘人。。開赛h分餽。r太
"^洋沿岸足球隊聯會選手晏打臣氏。。因與
k客足球隊R馬致氏相碰」晏打臣氏破損
R節〕u是以停顿有敝分鐘久。c以後沿岸球
隊紙得卜名與"比赛。。結果乃爲九對、；-之
比J 、英暴總大泡勝利？.該微已於堪期六
晚五拾分鐘乘司晏亞火車赴厄叫頓
。。s^一 一日.^該處：^*
o西婦圖自殺無罪
.:i:婦哋佛氏c (.卽施蔑氏夫人。。敉虽期前在
固籣滩街提愴队自雛」。展期，，八日在警銜由
.法官梳氏提釩Z控爲自殺案-J該婦自認有
罪。c法官卒判赦釋之。c亊因當醫生在該跑
調冶施蔑氏傷處時。。該蹄忽然自殺JG兩
遂均移入聖保縱醫院綢治」。但施蔑氏不允
控吿該婦」c謂此次槍殺。。乃偶然之寧"。
o西入七 一 巡遊
簿辦坎拿大七月！日至四日鹏慶委員長參
事活晒氏寬吿稱。。七月！日之巡遊所經之
緬街、富市定t固蘭讃、棊路科、及太平街等
處。。均：小准停泊自由車"。如遨則倔sg車
之車"。拉之往別處"。其費用由該車主自理
。cl早九点半鏽.^在佐治f集各私家自
由単t。加入比赛.。装飾華鼸者？首名赏銀
卄元。。至單単W装飾比赛。「獎分三等J。
卽十五元，十元、及.九元。r乂有茵陳戦艇拾
1 一艘。。於三日在英吉利灣比赛。。中有四艘
t美國來。。七艘乃由溫哥華岛來。。
、o自由車遇險之多
由上凰期六ia.k到昨晚半夜un據警察之登
記。。大溫哥華埠之自由車遇險者。。針有三
l人及輕傷
拾七次之多。。死者一人。
四人。。本埠律師亚打巴順氏。。虽期六日早
乘車在〗n利道陷i中受傷？當晚弊
命。。其他同乘者。。有摩亜氏士都活氏夫人
、。ff文夫入"。均移入一 一塌賫路哥林比謦院
調治。p及至今早。。摩亜氏情狀瀕危。c其餘
可柴不闩全愈
華入陳某。-^路街一九 一 六姚-。勝培，，叫
佐冶銜&三卜三號。败偵探拘控爲吸鴨片
烟案。--乂梁某离片打銜*。，亦被拘^爲在
烟撒案。。〔人名雠音〕
各埠新聞
i聲大振
▲和窬潑併伴，一w成，v,致公党
和5s函r^。本w與淑飪伴w冲洪入，-於木月
拾.1 二日称蹒训立聯衞通钒處-f名：n ^公^
。。由：卜午刚打純g符。。臨時.H-席？^^t^卓牛：
。。與各辨：E相繼妙掷；旋舉鄉潤生汆文藩
一w:爲起a早线-李s^s,李瑞合.,微、陳熙
"敝i;爲储啻u 。.全六打純，c簞稿始定：
乂選舉職：ls.-九打純A审.：：一竣，，.s...'席宵
怖閉付；全！ ！卜：：：犖；：！：；止式成-v典鱧。i^
秩序CD陞炮，3各*:1::與代：.^來賓行〗.鞠
躬醴^-1:向《旗黨旗行：一：鞠躬鱧」，鄉摘<^
"义錄主恥。贫佈開付、〔3}戟.^..:丄君效歒
迎詞。。® .:s鱭祝；i祝范，.s:主说請代及來
賓演說。s李贊K致答謝詞。。g:Tf席窗.佈
閉會.：全.^句顿、。牧筵鹿叙。.備極欣洽"
•私述珠费w^
突w卑鑼威堆片六日范舍路埤人皇利溫
打氏J是日在卑連塌被实喊關：s拘權：控
爲山坎私.：^§入突《案，0常被拘時〜在
其身..^拽他未彫刻之鑽石拾七顆、。及鑽石
針响枝--及時鲡等」。共^銀四；九千元。
镰市必干開僑熟心公益續朋
市必千函.-日前開屮aK- 一協捐缒到堆」「
向開條催收屮學捐欵。及募鬼治鹏經e?uc
大收成緒〕r已紀刺報j,.兹乂有余鳳和君捐
屮學tt五.兀.，-。治匪五元。c月之f九z: c二
君協问關雨田刚君。。將一日來所收得，M欽
淸算」「計屮學 一 干 一 百 一 卜.，5兀。"治匪待
經！百四r五.兀，。卽闩滙交冀埤總處儲存
?謝黄i i君。則於！ 一卜日離埠2
癱坎內閣辭職
柯度和卄八日電。c坎首相麥柴史頃氏。是
午在M會竄吿內閣辭職？如此若非由保守
黨領袖米軒氏組織政府。銷舉行總選舉。c
伹以米軒氏組閣爲確。。麥堅史頃氏曾則總
督將^會w^。，舉行總選舉"然坎督不允
溫地辟增卄六日范。。有一自由単昨晚在緬
省之威典地方附近。。陷落於車路上"「被火
取搲及。。自由単內有女教a加布氏。。常、党
斃命。。及ft治厄 > 氏w拾五歳。"後因傲斃
命"其他受^者另有三人。。
錄總統輸昔
域埠函。。卄七日下午1 一點鐘。。總統厌臣船
。。由遠柬到蟑。。較船期早 一 天.，。搭客九百
六拾八名。。货物三干穴百A拾噸？內生絲
l二千捆。。在本塌登岸者。。客三拾六名。。睿
信九拾六包：。货物一 5七拾噸。。同日下午
五點半總統尾.地臣船開。。货物充滿。。搭客
共二百n十七名
8S 、 >
_- t J-lb - ?—^l:E__蟹ssfT贫，设賴啷翁彫
腳#
感终；"
，f,
鬚f
變船
龜
SSI
,1
*3
認？嘲
I
if-,..:
■
繁每
，：■
往.S其未得乘車者。。则§電単票。。附^
:會情形下s^時開曾、。以文^^生吹
:帆爲號。"贊繊臌贺灼棠t 。，讨.媾何領事隨
暨。o靖衆盟旗"禮。.&.學生與梭眞
.來蜜o:!ffl見鱲"。g:齊唱屮華^歌"。五主席
别诚英石就位。。宣布旨趣。r畧謂華僑敎宵
?鹏係ffl要"。此次聯合淸遊。。其-d的卽存
膝來力圆改良。。幷使偷界緒君。知許多靑
:¥待教,竭加抉助云.-六鳍何領事^^^ §
由曹傲森傅鏵。^ai雄僑學生要受兩重教
胄。。於幽文學校党传。。仍須學H文.^ 。 a學
.圃文iffi要。、今華僑各校成緒未，滿
教"。乃因經濟及入才-^。。唯統〈"辦现。c
则此兩事可解決。。乂有爲父兄者。。以子弟
受刚雄教宵y 。腦筋過疲乏爲慮〕。躯知其
变教之？rm不同。。則鹏筋因之別有興趣
"裕.珠無所审v 。故今後所蘧者"，懾界力媒改
，統 一 教宵。。爲父兄者切耍使子弟受國
，今日淸遊之糊躍〕r殆s1s^發
:端云。俊^中ss館總现曾瑞"3廣州博
微生輝順。。文華梭化农李世瑶」華
餘石泉J。廣智sffis。。愛闕：s元i
子樂。c文彍贺灼棠等狨掷？對華櫥
之范要。。曁此次淸遊之H的。。K得極
紫。七拍照。。共針閱時烧点餘鐘。。學
，烈日下。w仍精神奕奕也。。八淸遊。u九
Sf,1^』、t恰餘興。.^各校學生自由遊戲3 。
.^^情形五時,吹喇叭宵吿散會。。來賓
錄去"六极舉生VHt穴時乃去。"由文華梭軍
嫁先行。。各校以^繼之.c奏f過海峽
.i取囘至，片打街束s娥部落，。復列
M行至大北菌単塲。操f周.-觀界如
纖i^w後齊唱阙歌s各拔激囘校而散。。時已
"露矣
..oo
i驚
〖備七燈備恥紀念事
，-日。力是坎政府以最^-<道4^四拾三
p^贤^^施干s^奇之恥大辱紀念日t
^^^.^性之倫，ps^憤ttw膺、。思有以w
!^力waw罄。。本雄中華會館。。定于今
Kp鼯半亂，-。召集職裊會亂"。歸俯t烧昏
f 、 5nr，。，眢經發柬泰银當年fiffl知照矣.。
，il恥&抱。微偷爲懷屆時撥冗出席s
i 、，拔饔任麥。。：
"%,#?局七週紀念盛况
isJ-筒。。遷番禺衅湖鄉懾所鼓立。。原
,七月贷日舉i年紀念典鱧> r唯因
一：一w年坎翕.^施行對華移民例"il絕
來坎故定該日爲「儒恥紀念日」。該簡
^於^H舉行七週紀念慶典。。下午一
躑，"：5^.到浙座爲之滿。。首由贊醴員朱少
p糊會"。©齊集。3 ©主席暢伯安就
趙龙向還行三鞠躬鱸」c敏主
y湖會凝趣"。敏蘇扳讀祝詞。。® $
""，、，，#2^锡SB、锡日初、、楊
,ifty^,ifer楊榮芬、s;卓科等s
."f每次Ja^。。鼓攀如雷u。SJ锡杰
1_ ,竄"。至四時殿以茶會而散。。晚間
^RW假siHg酒敏公宴c。鼓您十餘席
v⑥血承受吿白
收齐亞W小打辨波^磨叫AVE銜衆和號屮西福食舗生
意.：^n係應能培李一r自邀爐宇賁紫所别設
樓宇地段以及生t^架生 一 慨出c現在本針
七月一號^水冲已崠市狀師爐立焚交易偷
数；111以及«鹏等情.^淸楚者摘依期到狀師
自交a後無論耿HI與何等關係均與承主無
免传論
亞省波辛鹏
備徵承資准於
中幽人士有河
爐向寶主墦明
涉先字聲明以
，⑥A鬚良-
薛慶先生字余連餘邑之良沙鄉人也先生糊
赀對于花柳服科粮瘀奴發駁骨各等奇"
獨歩变手與報章之上火単特艰教真有
如f忠膝部之忠牛頭攀繮f漏
一民眷報社妝
周f A騰嫌，
o#tt 〇鹏旺
〇來^ o添旺
趟文張炳森
Q蜜輔.^:^疾
埠致公堂會員聯衛
以下俱以o代f-
嬋家微吳世虽
熊盛
〇超仍
伍時就
.树邦
鄹英張小生得
司徙鹏梁松
张培继熊奕錄
雩@為有平園地，§或寶
敗者有地八的架攀g:分之三在老魯埃翁泥土極好均有靑
草乂有地八拾的架中有-w拾的架已開懇在哥老富地附近
出赏刚年成承n亦可如華友欲買該地者婧與丹市麼街五
O六號丹市麼旅館樓下.M科有限公司新議
電話矢磨八三o壹
A. J. C. F。- d & Co. Ltd.
Ground floor DUDiuiF Hotel Bui一diDg,
506 Duns日uir St.
Phone Scy. 832
科^K公司饉敝
一且先生_
i取囘f全
i可
载先生施以良方立奏奇
以爲報故特聯同頌揚先小
爲懐對于忠病者就翳毎.f-
驄各自使尤爲翳界中之胁
報剖白陴僑界忠病者知所蒋愼而
i先生寓雲埠廣柬街廣和
kwong Wo Yue 5JU
F§k Kee C6. *
w 0al§n St.
vsccuver, B. C,
鹏錄聽，wk
A恭頌良一
资章船先生糊徵奇難雑症惟脚症^^科係得外科家之秘傳
早爲條梓所稱道竊弟於恰AW,M^因花柳下墜雙足麻木
寸歩離移經延屮投&生療治無效卒觀先生藥缀奇功殊
深感佩近因在船俯工脚受水8腿sl又藉先生妙藥醫
治全愈真再世華陀也惟先生心性慈翁便未懇
雄USM鄉w繊i转以盟報幷M病者突
百五十五元
百五十一 l乂.
富十六充
r1
欣者本醫生i至今
佾戦有奇爽自問對於
以L各^^症確有經
驗非與別家醫生可比
故去歳特^醫館猶战
雄辨片打街^門牌六
拾M-姚誠以利偷濟衆
a憒"，^敕病A.,j困苦
爲主行史el製各项膏
丹丸妝鹏驗與常凡經
服用辨打敬k::屮以致
,:^::1^偷有倫居外
^M忠痫不能員就
醫者靖將.WSJ病原及
w今痫狀錄細註明该
内忖來本翳生定然小
心研究病情k症發槳
從速付上
如有函件賜教鲭照上
列，€1字住址付來無愧
§止晐
，郵錢錢卷自理
4.