恥" 籲 〔埠刹忌卡隆益合〕〔埠辟地云號益均]〔埠華高雲源利金 ,Pgp簡,,,,卿^^^^^P^,l^f^^^^^1 (^^^Vi^i-g/ i一 < -- 〈 ,' . ' 二期星 S梅辭 》A (?UE ON ROOMS PHONE SEY 1895 139 Pender St. E. VANCOUVER B.C. 咖口歪il人糊 举雑繊顯 Yee Lim Ark Kee & — 534 Fisgard. St. P. 0. Box 1514 Victoria, B. C. =■,《 ,、 V ,y》,《广,,?,,,r《fiY' ,, , ,, -,' , ,'. ,,?:.;卞.:,;乂一 .:义,..、,'3;:^:》、-〉:^》i二 "甲:'.,,'邻,,,;甚#,:頻'谅曾1西); 》、 始到^it,^拔is祖磚^?SCJ&?別家 5vs,"^束廣告^isi3t之名 冬堂復-^^^*^艮錄本賢"^#^\^^- 斩一 科富篏百委袋sl亦叢逸桑 音而^j用本f在蕃4絮,^A^皆" As^s-拿贫象妖t名鸟换血t4c一 病者讀嘗tKH-絮,孳絮 錄*^*2有益貪.^之法"4«„^^小拔屑存、冲氛\农- 稍神s ?,务舌則我^4至變在仗世窒5^y s^比 朴.^妙乃《#;诅傅泉<^束35;4有良乾萄5^5^\4惜工 ^沈,.?-£^宸樣誘受喻厄歡1*恭項孟 \治敏逸 \治敏逸 限81-2»:.打於下 ?全^|劝鼠真-*52^& ?,治敏紅雲血辯各症 霧瘺vs敏t身痕奮恭 €鴻鄉\治©小见各錄^4 i森名膪痛靠 一^^@»中黧耄 辨,^難1^^鍵o^發3 祐t辯疼箭一.夭初5^小 <初;^.0遏:?:$1^淵-一人禹於逸產力 -一一&為祸戎芒禁V4:贫母0夂4,限期艾 ^TAF痛限期三尺止痛十曰A坊在墜*2^* ,滴十s收坊..^ :A漬烦队期-《十尺其is收绅肉询脾队w 孔彿嚼傲百在病,病耗重限0收»- 餘審落减,5很,岡, 基£錄^期v4r 氛 在蓬文篇通畫银窗< ft 34 BECWETTST. sav CAL. u.s.卞4 冬餘念在&?i4w:l化詔1?-w.!^v^竿A^齊.f ^^.嗜名\^朽一**„^4^纠*^*^.^&".^〔^布""-泉,一 - 陳富 趙 日 陳潤雲 梅拱榮 關-祥 謝操 許 w 江紹凌 «^ 古. 張椿澤 裕 丰 鄒福 幽希沼 劉林 陳孔翼 华宗 林炎 李鈕南 馬本澤 i華祀 關應扶 题郁 湯活 花柳層方第一 功 \ 弟西花柳ll毒。。日坐愁拔。。或見骨節痛煩。。或見皮膚痕捧?種種弊病.- i。。隨購奇生行所製花柳搜1t酒合花柳艘, 丸。。輪次治哩。。數年苦疾。。藉以吿痊。。弟德 裔:y^ Rex Cafe p.p Boi g劲m41^ f wawata, Sask, GS5da s^1s?^ 、,, 接整水 本號承接修整水龍 喉并装冷熟水龍電 燈自來火等件自備 大車装載各樣器=^ 到門修整祐爲利便- 幷以廉價相就華友一 光顧由電話通知從. 應速命 〜 一 I i- D. Drummond 2:i9 Pender St. E. Rear- phi Sey. 3929 住家道話 四六四六l 比布杬文披露 小號在云哥化埠輕 歷有年今遷往廣乘 街照形貿易專辦唐 山油糖酒米蘇杭雜 貨俱全如蒙諸君光 顧定必從廉取價以 11 7〕丄 弟因先天不足。。體;i 質虚弱。。居于墨國 拾有餘年。,^因工 勞神。。時見夜 悸。。難安枕席 精溺數。。骨剌腰痛 頭暈眼花。"飮食無 味。。有時天氮轉傻 。。必見外感。。受病 日久。。徒喚奈何。。 同伴偶執報章。。舉 奇生行所列三^ffi" 腎丸之主治以吿。。 勧弟嘗試。。弟即附 銀十元購囘半料服i 用。。大覺精神活潑龜 。。再付半料。。及夢 遣固精丸一合。o输 流調用s從此心in;- 兩固。壯徤異常。有1 此良燊行世。。!JKle 濟弱。。尺羣幸福虔 意介紹。。以示不忘i 菜苑埠芽季力敬吿 询筆 了 .為 名j麵花柳扶元搜毒酒每罇五 兀五 參茸固本藥酒競兢一1i^ t酶j, ^ttl場,,,辨.^膽三員小瓶一員五 T料大魏二員小瓶一員 广 c、 \I/ o K u J 6 o s o t c 3 c 5 c v 圖久遠交易仰其留 心爲吟如有信件如 上两文賜來無換 -司壢阮本l祝 敏三鞭補腎丸大盒拾元中盒五.>-小总二元牛⑩花柳入骨搜毒藥丸每缚五元驂戰、b勝丸每盒三元 翁强腎间精虛濁丸毎盒五元 五淋白濁丸毎盒武元五馨夢遣固精丸每盒三元錄毒i-仙丸每罇三元 癱茸參武奚丸毎盒五元 藝小腸氣痛丸每盒巻元 ., 1總發行所美國大埠奇生行大勤房. K:a.i- sAnG HONG BC. 843 Clay street san francisco, california. u. s. a. (郵費買者自備)..(廿::.::5各埠^11有代壤) Hop Yick LI 1214 Centre Street Calgary, Alta. Can. Gee On Co. 58 Elizabeth Street Toronto, Ont. Can. z Hingly Go. Ltd. P. O. Box 1371 Victoria, B. C. Ying Chong Lung Co. P. O. Box 514 Victoria, B. G. Quonw Yick Co. 251 King St. Winnipey, Man. Hop Lee Co. 126 Mill St. St. John, N- B. - WW§G MAN SANG 222-226 Georgia St. E. VANCOUVER, B. c. GIM LEE Yus 77 pff&n紫 VANCOUVER, B. p Wing Hing Lung p. 0. Box 1142 victoria, b. c. Hop Wo Co-, 336 LaTOauchuleieie St." N.Montreal, Can. Dong Hing 16 El Zabeth St Toronto.ont-Can. KwoLg Lee Yuen 9705 101a AveEd日ontp Alta. 爆 禱 --蟲 鑾 -.蔬 合益隆 治安藥房 興利公司 英昌隆 均 溢 合 利 鹏,^撒命:?IJ識 翁甚3,^連难 浙» 識糸 、繩wlj錄她識i^ 显 逾 齒 皇 -孙 I ,效 i g庸紫裂々 y 4外褒SK讀恭絮 p片打街衝A十一 .1喊線〔sey, J37810 注意 行情單印便 函索即奉 赛 J.、 |4 l一 招. ®、 )利( c 1 u f Y E ,s G:: ,fn r纗r s w 5