;;:竊總威:諷總繊Mi纖驗鑣齒f^ f ，1 邻：公漢大 日六十月 一 拾平泉拾 民 '"凝 《、 此慌去衞長能時囘査武長响遙學去不後署镜署街 次 隊局帶行與署察警警以而生 良'-區長 跌 甫而^到員同動遂他 一 &努逸六擄於共着署聘由傷 到教lill校等游將着踗畨均馳嚇名去行擄派悉崗三 敎去警因 人 梭員郎察—S僱各換明派《 — … —„ 任校視五大輿生跌收隊良幸各什員匪拾入電即帶 搬保長一十隊扛送幷傷隊赴朋無生役劉卽一縣話用囘數 取羅A週九長之囘留學而援里傷逃二频將人報不竃第牛 行則校幽高而在生返 f人走名禱他吿甚話二J3^ 李暑外詢趙勝返內署 然追*時 用內 吼分分險 假住査阁湖 有內取郭已辑郭伙tt繩有賊了報署 致後宿當長次二 出分無分聞夫保綑一匪縣報S 被已時及日生宿衣署及縣署，豈羅縳^ti搜復署告走 擄辭得情俱教鄭因至服良游长3l名二放足索電 至 去職免形率育縣傷天數收四擊懇鎗名下跛鈒一及郭太 恐而帶局長不明件隊圍嫁率二逍而物分第分平 窗胡奎入第 口榮；內二 鐵昌g逐兩 枝等，一 寄 麥捜病 沿在沃索舍 樯第森 樓 以、v:麥有之 把約餘警窺峯 匪守三鐘 伺山 約 2 拖將現今晚駕完江；？ 成古故澳黨陳之舉海 ， 一拖灣日上備仔"父隆元門H卽證辦樂 包散泊拖可昨 [2翁兄村凱辦逃據 ^ 山 -時不者下 —遂尺 致已 拾.向 校爲數地 餘課由內匪次本 人党該員坏 幽......_________ —.....-. . 倚山生乘均靜沙'被追濟之不開國砲洋擄凱屮餘刚 魚山而人 幸 台 至宿朝學——............— 厨舍幹生下貫之至等昨校近 房內麥鄞各 一 瓦閗景品房 面耗熾格， 函男打船白恒囘拾船軍函洋將陳乂其之匿久党函通 師船經籐利江叫上械 關伊景在匪南省被爲公 雜 學開過河暨門日有如北輪交柳通鎗灣城卜鄉欵廣劣 LA^.校往之面渡 外排街被出元辑1'商 二/、 海紳 〖I師所致劣移 々'"部切令紳累 陂撺綠行洋M料往籍手 內f4^ 男刦 師 學 校 躍拔景麥破 出開幕沃， 而後 已 ..— 入壁，睡八學年 洞頭熟夜斗：間 將穿將 約察被 第 一 四有叫覺匪位 一孔面瞎點吿徙 花關行至？熟查機 露稅.小今門河關有 f4^Tnj輪仍辦頭鎗辑 輪未公 一 等私 封詋兒見 名 小 借 汀返本爲沐輸 即仔 應座爲名 否5 枝陳 — 則尾現交祟1# T齒該陳父 flii i陳傑海令 善景老 封三元籍封近党柳 抵外師凱畏 產设一 償 部收罪乂通有亊歷 仍除貯逃爲辑通不吞 贵將 匿瞎 賄能頃 •利羅麥 406-7 PemberlTii Bldg, Victoria, B.C. 表代司公本 利多域 h"i Yuen Co, 541 Fisgruard Sf. Victoria, B. C 華哥溫 豐禾n Wo F卿Co. 41 Pender F. Varuouvt^r. JB, 0. Vancouver,.( M9e Wo & Co m Fender St, E. Vancouver. B, C. "^in^)h愁赛n譽（。雜 535 Garraii St. Van i謂r, B. G, 棧客觀大 Did Quor Rooms lUO Pender S'. E. VancoiivfT B.C. ，^2T^保寅民添 華高雲 廣東各屬新聞 培營生現因事囘國叨蒙達權社昆仲開 ,.,,〜.：：.......界親友厚鱧相貺盛筵叙餞感佩難忘弟 8S殺一二旧乘歪洲船東旋愧未遍爲恭辭謹綴數言聊 〖暴謝穀霞ir，.，4.. .f . .:- ? llliliif f 、， >、，，.，，弟李任謹敗. 吿 鹰 劲 翁 —，&氛虔.^-魂裂..,：：，：：.r、... c一 -4.,^^^到脉杀、踊„汰..：^/、"间2?>〈-，4 V v、： v「.，.v :" .务^3^**^荡惑>_^贵號必1^來碎束^小"斗〈八{":> V o :: 箱>份也^本沈<，.-;近：中刹t,传.^.4对.^;?,气"v.^、v.-、 4 份專氛斧i;换愤在，a^vc贫嚷.si^直N^.?-,但fi^: ,.4 V2A ^$,滑沐.^*餘一.、尔>賓食^¥>"".0 a; ^ 4i: 队碓银為.^4^;.^,4-乱生份^!5-,--刊.，.二"列^..々谅辦？：？ 與450為鱼4.^«^靴齓貨色座\4*^恢\.^1+4^< 齒霉寄I 打五元六毛 wi芸KP3 F一sh ,地道出口 f口 切熟製得宜 有老抄泡 A突i補i少丹毎；f盒J^;，.^ i此丸專治下部無刀腰膝酸钦i寒作嘔時 疑冷汗不忍飮贪房事過多精祌疲倦等症 服之大有奇功嗨症者 一 大盒重者l 一大盒 :4 f5 價從廉批發 情童叟無欺 開始自今日 百物淸奇 招僑胞光 其滿意心怡 本行常有大埠趙超常奇生；：；：姚樹南曹 統新譚樹彬京都雷鳴春上海六神丸香 港唐堯齢各種丸散役挫公司唱機唱碟 和打文自來水筆化姚香品特別.f.沽 一卩劳7黄英陳俊 5S愈 . A鹿i一鞭補腎丸毎妙盒fj就 此丸專治耳鳴服花頭暈腰痛^尿頻数尿 後點滴陽事不舉氣虛血弱等疾輕奮 一 大 盒重者者一 一三大盒無：小啤驗 A立，^-無夢遺精丸银盒l 一元五 此丸，^治男子不論老少毎於熟唾時無夢 而精自遣者服之百發百中 A神效花柳白濁丸毎盒 一 元五 此九專治花柳臼濁初起小便别痛戎藩戍 腫即宜依法呑服此丸病，>..消滅> > A瘡科萬應消毒散毎縛二元五 此散專治 一 切癰疽橫弦芒菓等症未作膿 者依法敷之卽消此誠瘡科之聖藥也 A-基効消腫止痛散毎罇二元 此散専治癰疽發背諸般疔腫跌打損；a:t ,i:2c乳癰小i^丹毒 一 切頑惡熱瘡依法用之 A孤 〜-:丄立，4^癢痛去毒散每橼 一 元五 此散w治敏濕諸洽紅腺痛癢等疾依法按 於忠返癢痛立i紅脹卽消 A神効萬應抜毒膏毎^。.：兀 此膏專貼"：：-s癰疽花柳恶毒諸"M溃斕不 堪依f;:-貼於忠處克愈功效沐速> 血成應生肌教 毎緣七%五 此散專S鉱^橫&芒菓魚：I便毒諸於跌 打刀，& 1 s破爛不歛等症用此散微於忠 處，v刻i痛4肌 驗虛流白濁.a:帶固本丸每盒一 一元，： I :腸痒瘡斷根丸 每盒一 一元五 神効壯陽忍s丸.毎盒費元 立4-肚痛嘔瀉丸 毎橼七毫五 常駐 门hung .生黄謙傳先生 f Quok York FoDg in Pender St £. Vancouver B.(v Can Phone sey.9176 雲埠中國大藥房披露 館在JI2喜市一 ，顧額外歡 司哩人 t， 溫金l Watsan CP 87 Pender St E. Vancouver, B. C. IPhone Sey. 5369 ,代理活生藥行 有吿白 敗者弟代辦鼓務塾梓里有欲造商家紙、買資紙、權理紙、、 p供、入籍紙、阛批、屋抵、地契"囑書、各等合同〜各種 生"册、各種承項生意、及大小衙門賬項、、與西人來往 各文件、均可代理、如蒙賜委、定當妥辦、謹登吿白、、析 爲垂靑 寫字樓在雲高華埠緬街五百零，"w.號 A冚孖梳銀行一 一樓喊線詩麼 二二四〇 W .A Cuniyow Can. Bank of Commerce Bid? phi Sey. 2240 501 Mair St, ?ri一tr ，©血退頂生意聲明淸^ 本境聯和公司之生总今各投東志圖別 外人承受准于2:"九A六年拾 一 月4 :!. 等所欠聯和公司\一牧仍貼聯和公司《手 .E.:tt無欠各店t::項及侗尺之数偷有與聯 之數者祈于未交易之前w信通知如過期 明以免核論 壹九威六年拾月卄一號英屬北為委路埠聯和公司披 将全盤生意項與 交易惟是中西人 .^所收而聯和公 和公：一?轄竊未淸 即是自換特f聲 一 5 V⑥A達權；^舉行懇親預吿，， 本社詹十 一 片十四號舉行懇親大c— 並値本總社十週紀念俊典統講 致公總分堂達權各支社曁洪門學梭 社圑合同叔父昆仲社員預期蔽會助 慶指示壹切曷滕榮藉 Dart Coon Club • p. p Box ，％1 558 Fi尝ard St. Victoria, B c, 社同人鞠躬 敗者弟在雲城開創金器首飾生意迄今tt有餘年 ,^來貨真價實遠近馳名僑胞賜顧額外歒迎大小 金器有本號字印永遠包换如來信照上列西字付 一 來定必得收.雲高華埠美和金舗荣韵011|彩蕕.敗 歩療i藥 欣吝本公司得著名醫生發明秘製經 験^瘡聖藥名柏市(p A x)此藥在 歐戰時絡各忠錄兵士服之無不奏効 不論久暫 一 服全愈百發百中誠療雍 瘡之還丹也今本公司志在濟世利民 特將此藥發售俾患痔者知所問津焉 加拿大皇冠化學公司敢 每盒定價壹員■郵費在內 ,自製&,驗白濁藥水每罇一 一員五 招商代理特別利權 代堙遠礙提督輸公司客務 、司理入馬樞俊恆兆敢 士容月池先生方脈寓 A新張廣吿 • 欣者本客棧開設罢塌片打街東門牌豈百號 在唐人街之屮心地點適宜樓高氣爽装修華 麗房內均有洋瓷面盆冷熟水喉暖氣龍等俱 全本主人不惜重資全用新式傢私床褥几桌 佈匿適當遠近條胞光顧無任軟迎. 遒話矢磨一人五二 一肖目毎抑七《£ ~不及放 " 4"t寸每lwi ft-一大§ 【AC® g六寸每3三#«-》大SJ 中«.22十五午.<月,七日效《«華说§^2:1大*:各伊$!«&.„<校《!女《:"生全 «l«彭據權紀