〜
掃遣執秋
蕩流事高 胡德錄氣 塵澤刺'爽
紀永秉禮
綱不公行 丕沉秉懇 板淪正親
共花修少 履亭己长 遒結安咸 循義入集
英貞追日 企才忠溯，Jt列 翁、濟行i!^必
打濟仁祁新珠 效 致 公文驅表勤公 堂質除烈勞党 邀彬國崇夙鞠 躬彬賊禪夜躬
致四
國次 太懇 平親
邦會
家開 是赏 賴城
萬擴 戰張 揚党 名務
樂懇 錢 融開 融贫
擴典 張鱧 党降 務隆
發羣
達
無畢 窮至
史祁鼓懇 册鞭樂親 留先齊大 名著鳴會.
海w-聯 宇賓絡 澄蒞感 淸止情
大 板
洪蘭
致
掃公 除党 妖鞠 赤躬
風巴 虎器 '丄，達 蔬權 社 情问
融V
总鞠 洽躬
勗協秋
諸问氣 公贞爽
利擴會 党张行 福党懇 民務親
祌
爲倒時 民收逢不 之歡旭坎 望迎辻文 不
爲 一 敔顯 國党幕地 之聚磐致 楨首城公
矣奮投
美鹏宏彌 矣程敝躬
圖聯 自歆 維式 新好
錦
救以補
德碌 保爲達 稲鄰權 社
挺花仝 作亭人 f4t結鞠 人義躬
賓四
次 吾懇 党親 光大 明會
落
兮聯 絡
保仝 入
衞
民爱
掬党全
"装修洪 祝明英
萬鞏聯 戟间絡 光瞎l感 榮體情
T-靑洪 古夭門 问闩入 欽晦士 先暗詠 祁殘無 烈暉衣
懇卨只 親溪爲
今 一 江
幸唤山
莫英色
致英党
力杂近 合蓊達 作攀權
口】
强
兮4( Aw
主鞠
振ifla'躬
增卩Ll
新次 章懇 程親
加遠起非駐大濟全不 凡會罅 可改猫 蒂^致
怠材入
經畢糊   ^'''"1^ '' A、鬼躬
舆惟胸霸i^y
'xif有無占次
漢洪良le懇 土聲策京親
民登不'大:大 國品自人齊 太--心殃洪 个呼驚物英
諸共陰S徴S
公炎施稱求上i;〖 惊M鬼孔曹洪 t雄已光共尾,站情馘明策門
全
和兮和加惯靑義敢迫:Jlt-坎 滿白翁衷爽血史旗作IX倒I、
碟;定潑萬亲致留奮橫染屮親
齊爐哥戰鞏之公名起行欵火 驚浮伴昌问濟党 會 剣翻仝隆党蹌仝繼'條伐赤卜'〗 戟碧\ 務兮人烈慨北化入 揮旭鞠之鞠 躬站代躬
.兮諸親 公大 女口 會 日聯之 昇絡偉 東洪舉 、門兮 党之 務感火 發情报 板兮洪 而風
滩賀木、'、,5^ '+li承會广"^
將敎舉（9〕 名之行
l衬/乂爲禍糊 征赤名首躬
刊佩親邻l
列誦慶iStf
椎良典"1,1^
*股W 謝倚« 忱錫各
i鸦
針各
銘刚 竹體 ^各{^ 恸偷 作公 珍患 蔵賜 以祝 資",3 策近
.;，,'!;"•?,:",.，":々，，>"■;，〜、》&:《、：，v卜,:：：,;、、'.：:':''/■
,、'^jjj^^^^^^^^二j^,'i:,^^、^^:'〈",一v、" Mf^*ii»、'^||M^-iW—'>V"W'"，vr''rW':
if纖画itie
,'、■":。::沐，，^';^:，:.'):？"《…，省i，歌，r,V":
,、
山
志 才
德偉 田炎
w«y
i^請四徑本之齦各铋塌有向事本 3意登紀經事及華不輕賠各務終^^2
§*留入辦紀務爭友^紀償華幷紀;3^1fc
g焉號啦處李執有候處損友有辦:g^3"
3    .所分l奶不索總可失顿李理
—'。
O 3
賜化"m3能賠公執事旋,仍n' 畅 顧考W能解燕w】行在偷纟i燕 者街本助決梳若快本遇代梳 1'
還 初
相念紀照拍員職賓來會大親懇門洪坎全
種八i^共影撮趣興種種獅舞及
毫五元七慣特種A拾全n毫iL幅毎寸十
廣七舍應街舍 德三路«六路
rf】頃生〇頃
號街 VV,〜1. Allai (;. A
馬士域
;i加 街利
生芸丄〖;H 三非
乾街溫
〇
永路溫華 祥街卧客 源九華務 項號三堆代 五卡理
A緬
G」i.R")ert: D)llar Co. Agt. St.     Board of Trade Bldg. (J, Va icoLwer,  B G.
Admiral Oriental Line.
"h, Ave. At Lhiv^ersity S(eaUlp, Wash.
Qi】orve: Tuck Company Seattle. W>shiiigton,
稗官野史
E3i
Jj^ 、+:g (林普慶)
貧道素以濟入利物爲懷」。在山匕時
。。曾向老入家發下弘願"。願爲三千
人脫離災難。。瀕別下山之際。。老入
家叮嚀嘱託o謂今年七八月問o。.當
有 一 大福之入到港。。須細心訪査。
爲之解災o。則功德無量)。汆舉命維
謹。。下山後卽极灾救難』。廣行布施
"。計罹難經吾解脫者。。大不乏v 。
而余所幹之慈善公益事業」、亦復不
少。。擬俟所發之願踐履完滿時。c卽
退山門修真。。不復與聞塵事u。不期
天假諸緣，。恰遇宫亍此。。觀爾眉宇
軒昂"。 一 表非凡，-必非久居入下者
,^。大福之人。1殆卽衬乎J^然未敢妄
斷L。今旣有難」〔當竭力指点超解」
偷獲神祜、。幸莫大焉。求神之法。。
先繕z:f《祈禱文〕-濡余粉寫於紅紙上
。o貧遺在山匕曾抄錄 一 簿」，內備載
符咒及各種祈鹏文。。經已帶來。。拾
襲珍蔵在此"c言竟就案..-取「大簿
披閱」。果有陰陽術數。c咒訣符籙之
屬？筆勢縱橫，。如驚蛇入草。。飛鳥
.出林。。各等經文r?備。、嘱吾擇 一 段
抄寫〕。予以手續煩瑣。。謂其代勞
國華續言當先行準備一切。。今夜子
時〕。大顯神通。。虔誠轔吿〕。驚勧人
庭。。如何解灾。。端鎮神明指示」。本
港以關帝爲最靈應〕。請往紙料行H
紅柬帖兩張。。大小信封二個。。偕漱
石赴文武潮焚香。。向,帝座前"長
揖三下2低聲敬吿：ntc弟子今有災
雜。..求神指示沐救。「感恩不淺」c然
後復囘舍下"s有區處，事關重大
。。幸勿忽拔云、，予允從。。與漱石下
樓。 (未完
〜i •笑怒
—ss州領牌私娟害
領牌衆阿姑粧次。」噫嘻、阿姑等今
日始出生人矣」。u^從此：H-永享cn山
之幸福矣。。憶自阿姑等投身娼界。
赏行博愛主義，.。大放我佛慈悲」。使
一般慾海飢K」k皆大歆喜"其拾身
救此之熟誠」。洵屬slf觏，。鉅政界人
員t。不諒苦衷、。竟H爲私自資淫，
實行取締"甚至明査暗訪，。i^拿成
問。。使阿姑等埋名隱姓」.^露尾蔵頭
。。爐如漏網之魚"驚弓之鳥：。識者
未嘗不i;^心憐之。a而今幸矣。。阈民
政府〕。已蒙諒解矣。。：：：d頒發牌照u。
俾作證書。s從此明目w胆。o不畏他
人干涉矣僕雖與緒阿姑素：小識荆
。、-而阳信之餘。。未嘗不爲阿姑賀-」
何賀乎爾，以阿姑等外交靈通〕。周
旋于,、4c酒樓旅店之il;結識熟魏
生张。1不爲不多"出其放，H鴆槌蝦
籠手段」「所擭余錢〕，亦-二不尠、。然
l-經被捕。。卽須大罰特罰。。竭1己
有限之血汗。v以供宫史無厭之誅求
。、、ly妓女之刀c。究不to官吏之扒之
利也"、，^領牌则w免斯弊矣"可賀
者，也，：妓女愛说「成爲天性。-以
阿姑等與説仔緣，解。，^幾有不可
須&離之慨。。觀面之際u。方期溫到
人心，"乃 一 經偵杏一ic見。 一 塌好夢
。。被i::-驚散者有之。、 一 對鴛驚被
其雙诚齐有之〕。如靳掃興？。©$*,^'
言：^經領牌。〕則資淫有據。此传
隨時隨地，。任总所之-樂何如耶-?
可賀者- 一也〕爾來解放女權之聲：很
「已大唱：十粤京。。平等自由。。尤毚
實行於女界^M足娼妓^乃別之曰
私」。不得,公虔：：1:科.-不个孰&。。
今招牌高掛s町與公妻幷駕齊驅。"
千交際塲上.、享！！ 一之權利矣
V
g大漢公_________________
能博取金錢。月出其七元之餉；以濟
國家之要需。。從茲可以博愛國之美
名矣，-可賀者三也」c凡〈此三理由。c
故特驄書道賀。。幷媵以笑面壳具
。大關刀一柄爲贈「尙祈笑納爲盼
之實騐
予乃根作精神。「若無其事，.時而唱
耿。。時而拍球」。賓時散步廣塲.-作
種稲之游戯。淸晨呼吸新鮮i^-氣。。
.並爲柔體運動c。或跑步二。或跳舞o。
但毎種游戲」。不過十分鐘。。惟求適
當而活潑精神)"事後微汗。，必沭浴
遍擦周身、飮食則擇淸淡而易於消
化者n並不過鉋」二三：o饯。病已霍
然矣？此無他精神抵抗之功效也
*;入之疾病。。大抵避盧而成疾」妄
服藥石而成病。。偷於疾病初起之時
0。不自認爲病树作糖神。。與病魔奮
爾。。便可發生-種疾病之反抗力。。
則百病自歸烏.^矣.。予友某西醫。「
^^-人患肺病者」「智識階級人。一
，年卽死t而勞働界屮入。反可延長
实生命o全三，年或五年之久。。此何
、
品
故歟」。殆因有衞生常識者。。知肺病
日深L距死路近」。憂心惴惴」妄求
藥石e。結果反促天年c。所謂愁殺一
半也。。轉不若勞働界人t。無知無識
。日事連動？早眠早起。^吸新鮮
空氣〜故徺倖而得痊愈。。以此證例
、〕。鉅非t"祌抵抗。」於治療疾病上
o u
時i.^.
i昨完〕
誌
劉玉春 re支〕
劉玉舂困守武昌」。西月有餘c艱苦
備嘗」c其志可嘉l。較之早秦慕楚以
倒戈爲能事者ur,相去奚啻霄壤o余
韙其爲A-。，爱就所知。。異紀一 一 一。。
語焉不詳。。知不免也。。
劉氏字鐡珊。。直隸燕山人。r現年w
.^四歳J。出身行伍〕。爲前鄂省第八
師師長王汝勤之舊部。匸多年賓東。。
私交甚厚。。王氏時與吳子玉通欵曲
。•信使往還。。皆劉任之。。嗣以王吳
意見齟齬〕。遂中途他去r某年。。王
用-^失當。。部下鼓譟。王不得已機
牲數、以寢其事u 。劉因被聘爲高等
顧問〕。蓋迫於部下之擁戴也c。迨王
氏去職」，師長易人。.0劉爲總指撺。。
師良其名；實權則總指撺也。。实氏
0 4^H,"鳴W .^.?.^--力0 3,^女誠復化一,^,^ f
o冬M-四^補ft 争，tt终八o砷s-嫂孚A5^务&,?Ha
o四觏固冬衛生^ 每，^J:-6M o内^;-f^礼仰解；^,^每.2i&赠
o a^子化-^A精-^ 产母丙食冉五o北饰冲奇，消毒,^ 每4^。-*^」，一
OA5y^.v-補.^ 每丙ja四OAWt.^化九每.^
0治小晴4氣*^<^ 每兩古sr,l ofl'久虛渴A潘t
0^碍止大使边.《- 每-2?5" o驅虱沐析g J,
另女竭威4祸t ^€.^*s< o礼濕^^:i^w "个兩.^6-，一
: ----.--11 In___ . 、1
口參萁海狗鞭蹈^^^^^.^—著.f,H^
o
5. - 乂IJV毎両v元八
m 一症。乃？^子之通病。初起之時。不以爲g。久stt
腰釗。目睹耳鳴。te忡逮忘。褙神短少。其弊有不可勝育者
"此丸以海徇鞭補腎爲t?以參葺補血氣爲臣。佐以固精
封髓益忐寧神之品。凡男子遣精。日久发菊。小鹿頃奴。瞎
\,1*。縱斤不4=:肯能冶之00 ,頂翁變知
長九。i御女丹。每盒一社
f〔.」1l，？「
邈
收者本柴房自出^以來。c迄今恰國一 ！拾六週年。。現在樊
洲妙售"骨丹丸散存。。以本藥房爲最老招牌。„各種藥品
皆選應驗良方3「不iE工本c。親自監製。。忐在濟人。。歷
摘胞i^仰。绍心賜顧？感佩良深。。茲逢卄六週年紀念e
所有.，.m-特减惯"v.月u「由拾月拾號起至拾一 l月拾號止
。照.卜列喷W减收A祈。。俾患頓猪：H;:。。擇宜購甲。。欲補
斗.i^.H-挽：：：：利爲强，.。忠病吝得轉危爲安。。卽無病者，亦可備
小時之諧。。偷榮賜顧。。無任歡迎 ，
o
第二百八十頁
再起。。劉u任師長矣 〔未完一
規友舊作 〔黃孔昭〕
貪服不覺曉日屮尤未了擁衾夢
周公萬事隨風娜不獨起眠遲
食無時問表精祌日以s志氣爲
消小何不奮孳孳化爲朝陽鳥
志士赞
光陰：n一夕强哉琉眠食有定時
養生功不少誠心進讜言勉作庸
司徒英石近究心治印之道w贈治
印雜說 一 册以資參考幷系小詩
〔黄孔昭〕
摹印高入事愧余不足論知i.,^精
此道聊贈一家言
前夕朋叙東華卽席感懷串句！ 一首
作客他鄉久(周寶山〕
時將雪滿頭
半生徒擾擾
把盞且消愁
其二
秋去冬將雪
光陰那可留
中原無淨土
醉莫問根由
〔徐德田〕
〔周偉炎〕
〔志才〕
©@恭頌良醫劉偉南醫生妙藥  
,-,N纟t、""i^一」〃.^1, 大榨弟新會郎敬成謹頌
@©心氣痛須知妙，
欣吝弟i,親所染心痛肚痛症日經多年屮西醫生魔醫無效
载
痛肚痛症：1:病相連.个防試之無以爲報特此伸謝
七月ir三號 散l些塌：^il山縣李全福謹頃
橋胞忠病•若，^知應服：s.一 f^扁粘咖l麯辩1wis
由本錢生按症付藥：郵a,?zr者&理
904 GRANT AV
SAN巧RANCISQ3CAL.U.S. V
注
釩
處
麥茸海狗鞭補腎壯陽種子丸
參耷五鞭秤子丸每罇一料五元
毎両一
毎料一
匸，-、
^减實卄四元
花柳白激神仙丸一 ^每盒五-兀 助强..^毎盒五元
如意丹毎盒五元 跌打虱濕藥酒每峰；1 j元〗
418 Howe St.
提督电亞輪船毎l一 一人由
*?<刷舍路及域多利增測往
遠,^橫渡太个洋最爲快抜
大舱位椎潔寬敞井有范燈
光線充足伙化赠l兄常有鮮
菜鮮魚供化囘M條梓消W
本公.s.輪船
總統冉i:赐土月叶：：：間 一
總统加蘭h1^月恰一 一间
總統勿地_:^士一月±=叫阅
i麥柴
日閱
K餘各船期每恰一 r尺閉
「林珍」
s冲間2
到齊來s
雄拳臺上
赛。。六大
恃。。糈.初