咖膝,
.;jiiig，^^;M^r，v,.'..",》i《^Mfriiriv'
k(i齒鏰ii錢麵緣
Mi^iliiiii^6豳癱Miii〗輔癒
-净
,4
廣七舍馬街舍 德 一 路登六路 公^埠先六埠 司s頃生〇頃 號街
W, M. Allan G. A, 909 Governtneru礼    Board of Trade Bldg.
馬士域乾珠溫 達加多豐街# 先街利號三華
生皇埠 二埠
三非 九佐
永路溫華 祥街哥客 源五華務 號三塢代
五卡理
Jii,R)bert D)lUr G〕. Agt
Victoria, G,
i^'American Mail Linei
4th, Ave, At Univ^ersity Seattle, Wash,
Vancouver, B.C.
Mar Art
533 Fi拳d St. Victoria, B.C.
知壽旣氏絕尤椎徙江 人紹介所者富之不JZ許柳天 問矣選約'蹄品惟之变
胡郎陳陳津醫藥監卒性足祌先 仙敦官爲館愈製從之良功f 棠石撲韶在精各事慈醫歷學 大加種以愛功治擅
'齒 張姊李黃 鏡乾立璧 如初生傳
雷關何黃
傳生泉利
瑙添考洪 g瑞
江江 毅剐
敢
埠以膏故问内岐 都細丹就先良外黄 板心丸醫生相諸功 街配散者毎间科r^f 九製以曰診椎無相 百必應衆一學不緩
o能各無症術應g
四活埠不務之手華 號入僑着必精奏陀 特濟胞手詳通効冶 爲世需舂細而向痒 介登求生椎idi爲之 紹我近求國遠妙 俾僑先復每先近術 求胞生變訂ft赞授 醫於醫竺一活胸伯
者仁學幽方Av所宗
i
松合司唐tfj黃何公二周 發益徒奕徒發舂益元基
隆孟簡孟長初號五：
各奖合邵S，粱i五 五蒈勝桐藩牛家^ 乇珍    各黃悅李 盧盧壹鴻公來永 黃泗泗元輝益號根
裨宫野史
阿曇〕
身兼作僕。〕兩足白于霜-。昔人此
詩爲江北大足婦言之"若輩多良家
婦。。出爲-^慵s肌膚白哲"頗有風
致。、然小家碧玉。。多赤其雙趺-。以
曩者纏足盛行時。。潤舟搞麝-J 。羣以
爲軒s忽有大足女子。。出現其間。。
習非成是。。羣相駭詫。。號爲大足婦
。祐或以黃魚稱之t嘻〜其惑也。。
牝輩大足婦爲-^慵工ue穿房入室
無忌"。趨承顏色。網能敦貼人微1.G
能以目聽而眉語"實則若輩爲女僕
。，無異苦粤之梳慵。。梳慵亦天足者
。。人Hi以脚^妬煞水晶球 一 語美之
。。人于詩歌。。.流傳佳話？.而獨于若
輩〕。加以大足婦及黃魚等種種怪誕
名詞。胡小平若是：說者謂江北風
氣樸直，；，異于江南"。雖有佳人〜，類
多質美而未學者.。故種種名詞由此
發生。。殆非無故。然卜歩之內。-非
無芳箪。幽蘭空谷.。自賞孤芳。、此
中有人？呼之欲出矣。。
阿巧原籍江北」。亦大足婦 一 流也"。
豐肌腻理。-自小卽有赛阿環之目r 。
以家^寒微故。。乃w初不爲之纒足，
。」使作：火足女子卩藉供操作。。主持
家計。見者惜之。。號爲平截觀音：
意謂其姿首i5佳」"惜乎尺足/。蓋凡
時虱氣〕」女rt-不纏足-。入視爲莫火
之缺点」.故以此外號加之。。藉寓惋
惜之意t-耽俗稱女子之；^美者H觀
音u。今名爲牛截觀音。.以人足非全
美故d入向不知觀旨大士」。本非纏足
者。。亦赤其雙趺也，。 〔永^
花香鳥語記§H觀海
時羽族屮有 一 女子".赪冠繡膛u侖
授綵衣"嬝娜而出衆視之c..山梁
雌雉也，二開嬌麗之聲言曰：先生莫
非彭澤故-=^乎。」隔別數年。-昔容逾
別M廻憶識别电園」"竟日談心h-小
知故入。尙還記憶樊川之風景否。
电籬菊答：n".宦海飄蓬"不若故鄉
t達聰聽.、j是刚入作揖坐vu.雌
雉：I:〕.故-^引証孔子，,〗言〕.謂.〗品賡
人之所欲.-故-^ ,N :n钟爲彭澤令
。h受^祿..卜ITK社，二：：E毚可謂
兼Ne矣.-何故舰M敝，她」。叙而遣之
。-很wn伎〜s」nl:平？蓋孔子當日說
.:"鼗：：疋.=^所狄之」1111 -誠恐叶.人不以
-丄道w之。..後,t;.c'仁：惡乎成
名l終食之問小遠仁〜造次顧沛必
卩H疋皆不出仁之範阐-。引人心r
.丄道而传j」夫所謂仁齐-心之德
〕-愛.，j,也：考人地，NJ牛物
IT-
IS'
風味。o早已棄却五斗析腰之米：
官歸隱久矣u。濶別數載。，雁杳魚沉
。。誠爲憾事。"向：：：姑娘綠鬢女童L
今已招梅待字"吉人天相cc丰韵尤
勝于昔」。今日重逢。歒喜無限。山
梁雌雉u。請故人安坐。妾有 一 言」-
个足以成牛，r之機-羣招之i^"炮"兆
仁難享太.个之幅」；门族：：^鳳凰〕乃
仁德之禽也、，叫靈居 一 < 其招居也
?-非辨个v"h非梧桐小棲-说則飮
^泉，飢叫赏竹w?出則賀，.之昇
_个-隱叫避：^之禍亂.，"、地1?之羣
顿.論德：：：A誰能及，S:W.土：^足
人地w儀之i:II:;..个重德.，m重.：：E,誠
不知i:^何所取義矣，。妾本孤陋寡叫
:敢以一 ？.^\>:5^、效然應之獻
知故人"爲然不"。，^時香威屮 一 女
子，貌如篛雪；體i^凌波，.舉歩而
出衆視vv"乃水仙也。：檢袵言：n
?雌雉賢妹之言、雖屬肖邵：然泥
大
公報
、
品
1ii
古廿 一 頁
古，小化之論。。究非達權通變之識也
。「考天道有五年一小變，。十年 一 大
變之異。.。羣類之賢愚^。亦隨之而淘
汰。古語云。。識時務者爲俊傑。」今
之w界潮流"。任汝德配堯舜"。仁如
湯武。。 一 旦床頭金盡。，囊橐無餘<,。
誰其憫之』古今以來。"歷朝之有德
者是文王矣。。三分人下有其一 一。。尙
服事殷。，孔千稱爲至德者也，。難免
羑里之囚.若無美人珠寶以贖罪u。
難免囹圄之苦？孔子聖人也。。絕粮
于陳p。苟非天隨長人。子路與鬥
化爲魚s遂烹之以充飢。若不然
恐聖門屮之四科，^哲。當：n皆成
莩而死于道路矣。。 〔未完〕
o 〕
另委陳 一 鶴往滬
扭
一國貨
w匕在侯家濱屮華貿易公司設華南
駐滬辦公處"第 一 批t;-品亦，」彙齊
Q付郵寄出"專俟總公.H.訓示。-以
定取捨之方針。、1以國入經濟困難
之故。」 一 律現余交易」"以示優恤。
華僑提倡國貨之熱心誠，H^欽佩
。。尤有：卞更可镎敬。。即南洋全冲
i千萬華僑-。人人成願月捐
即，g则亦不過以H^拂拭而TJ ,。說
者謂.f-著之，.，官巧i:港出：：r- 一副染
也。.
朋楚酒次閑談-爲."一cl?此？記之
以饗讀，^^t藉明：^.:::近狀二
虱淮量
1 --」-
以充國內交通事業艰金。。實以南洋
全埠。〕水降交迪絶便卩任何僻鄉陋
P
南洋醉僑。。近鑒於國、對外貿易
。，往往敷衍從事"絕不注意.。寖至
w方詰難責問。。停.i-貿易。。比比然
也〕乃招集資本i !拾五萬。。組織{
「華刺^貨公.H.」專以推銷51貨爲宗
旨。發 一 極投之宵二一::I!5:3:。歷述國入
之缺^與辨病，、，^?-^内^入力，：：：
板拔以絍il:-川"〗殊—卩3 w轉動
G拾小時内.r達j-返顧輒國，"則
關山遙阻。。行旅艱難？賴以交通
游紅乇坭偈花阓卽帛
r化时足"
啦聲勃彭婆龍奔
氣爽大"问圖畫潤
其 一 一
乘興：l:遊妙語喧
悟途轉瞵到x阇
利器"。胥操縱於 一 一 一洋、之手〕：可
槪也.。故華僑諸公關懷祖戚。。慷慨
輸將」。襄斯盛舉：〔以便行旅-;K志
彌可敬。其行有足名也u
南洋七著絕蠢」顧亦有誠愨.H^-.^i
之處"。偶有役使-,奉命維謹。命以八
時來。。則准時而全」。見主者高眠未
起」。即跪立門前。」遲之".小敢叩扉
。。以驚好夢"。雖跪.^"武三小時u"無
怨色。。亦有服役於洋行者。。勤工"
作倍於他-^」。然1=^最卨地位。亦
小過 一 小寫4最有趣齐-此輩卜*
苦贫不v.i-卞：；人u,,.喊狀蹈醜
騁遊景物.w相，：；-
鳥語花容迎.>^笑
柳絮臨風拂小池
盤4lr,;:徑作之"，^
逸興；J飛漫：wt- >-问山流水们.：^琴
斜陽底$催-^急臨別情：？銜海深
送都爾HI君电
_衷城板錄倏-一：年
樂育爽才扶漢族
詩^.H雪忠"问潔
今日义施歸威力
桃，公門鬥體附
苦成傑作勵時g"
心念黔狡总惻然
帆風顺帱蒼大
浩浩犴瀾遍九州
黔黎淦溺呼援急
一快把橫磨除人憝
"歸羣仰如牛佛
澄淸宇宙賴.t门儔
马？^皮考k一tr皮
:^將砥柱立屮流
敵惊：I袍報M仇
0冬aH鞭4鳴w 每-?t-ti一-o"l'女淵組让vf <^缘4B食，^負
o冬M-四t^，^? 每兩-^终Ad砷^嫂5^負5^ 净&,^fis一
o碍询觏止A精^^ 海€.^汰《*八0姊科.^1„!^貫1
o四4阁*4-銜主\^ 每4S,I:?^1 一 o内^充仰解.4^ 每，C.^.Qt
c,.補战.5^、4^t^t :,峰而.^負A0.4御-^t一l^
o务傷欽扭i扭^每兩食負四0?4御.？渴t癌九k^,^aM;
o治小膝AJI氣vf t l碌兩古負工0.8TJ5^虛^??政牆t 每兩，J^鼻Jlf
0l存.ii一祸牛贵：s^每崤.^^«\- ^s4l錢i.
o消At,4,^使扭-^ 每€如0幼©驅虱汰析逸4«4 "恢跟SA^
<^即.5;^4一，，^牡一祸*^务丙4;5tt錢ls: 0寬^,i-1es養血t ^^5^;^1s負
§御女丹
R樂如意丹。賢部助：
一五
元
意
注
.-.咸攝胸忠病，^:;:^5:.-應服：^藥.>^将，^^^^^|^^~
由本醫生按症付藥：郵f3r貸者cn艰l
HUCK SAl, TINBO &1; 0
诏 ^04 GRANT AVE.
訊 SAN FRANCISCO CAL. U. S. V
" 佥山大埠都板街..^百〇四號
.電話秀拿一 o:。 一
.、
昨本針喬遷閉幕叨蒙各方阁体致公堂達權社洪門昆仲曁
各商號親友患贈琳瑯暨墨示我周行感佩良深謹將祝詞賀
.竃刊列報章稚仲謝悃
衾巴翁達權社问入
祝貴社之慶典兮卨遷喬木飲今：I:之良辰兮
祝會？方之英俊兮似余似玉造效公之洪基1^喜
權幸福驅赤化之 一 旦兮娘震大陸謀屮華之鞏阁兮
達權手足
単梨域致公堂问人鞠躬
恭維
貴支社鶯遷统水
威儀有象
軟忭奚如
棟宇增維新之容
鶴媳耿！l聲之應
聯裳棣M感淸
奏t;虎N椎i-本堂同人
微忱草偃從風隨雁行
月雙輝恭祝 一 聲齊呼
傾向日表燕賀之
頌中秋佳景人
;iip愛-ITS::親
從今丕板
貴社妝幕
剖除赤毒
故幕良辰
羣覽舉樂
救國安民
衾巴翁汆虱采堂仝人鞠躬
規模華麗氣象維新美餘美奂
歒叙壺春洪英發達极刷精神
存长頃致公党會長鄭惠民書記王擴理E.,智弓
辟T.呢I權社針良馮潤生書記伍 一 新等竊躬
少長咸集誼重花亭氮宇軒昂
共表问情祝諸君子努力鵬程
萬戟光榮
霜遷得所
遐邇名揚
良.版j慶
舉彰文明
恭祝别途
危遷佳境
貴社成立
有成竟我
!^一通時事
樂有來賓
達
薈萃羣英
合羣敉國
萬里光榮
喬遷典慶
修义武講
樓榭党皇
爲戚造福
大厦落成
洪門羽蠤
如日籴昇
和籥致公堂问人等鞠躬
少艮成集薈萃羣英花亭義結
同聲相應圖謀偉業衆忐成城
合羣爲國威震寰瀛蕪詞上祝
滿威致公堂達權社M,^鞠躬
建基遠大由此圖强良辰敢幕
社亦生光
衾诚陳賴川堂问人鞠躬
堂構煥彩萃薈羣夷諸设策畫
聯絡愼情志问道合奮展鵬程
開幕良辰英雄；
欵汝埠致公堂问入鞠躬
I團結相親于斯鍵達
大放光明
的途發達
錦補錄埠致公党達權社问入鞠躬
喬遷败幕名順言£ 爲党爲國
萬戰昌榮
S-咬鄭忠郁馬愼巻梁齊英阮榮享M人鞠躬
權染阈鈞si成樓宇煥然 一 新良辰開幕
人才濟濟君子振振同心協力以保#民
大地長春
衾巴為埠昭倫党问人翰躬
、^血金山,，tj江天寶、1并，
A血大埠，：5竺西氏^p^一
鄙、向在大埠都板街九百o四號開剖竺西氏衆房歷有.^
自製各種膏丹丸敬其功用神効久蒙僑界嘉許自存心
(生民以來敢不竭：w學以從之今者鄙入年：s免精神
惟近來生意比莉倍增工作忙碌兼顧不遑因特約本埠
醫生江天寶先生相與共事且江翳生，l,在aH,出所舉
以濟批亦歷有年矣齒界受其德澤者何可隔河沙數原以江
醫生，.醫術精深盡得祖傳il代之秘訣使然耳今得其共
鄙人问：s^心竊喜而僑a客旅：g^得良醫以衞雜亦與
5!lll^環境爲適應羣衆li^超兒特與江醫生於出：w;
內外5脈之外兼親自監各種s:丸散以應懾界之1^
瞎各種丸散揀選各藥之精華竭盡歷，年之總驗以配：
别顧客之美意當此共事伊始特刊數言以爲我親愛v. a:^女
僑胞先，iE:也偷蒙賜顧額外歆迎外雄條胞未觀就診者懇可
將病狀詳細函知則可按症發lK'4J配镯a價顏物夷嬌胞
患顧幸祈留意焉
現聘本埠著名醫生
生竺西氏謹啓一  
.%塞
-;;^一.力：.^〕;^.^，.^:二
美网郵船公司船期毎逢十
l!/、壹次由美顿舍路及域
名利埠開往遠東行程十九
天到港最爲快挫幷有女客
大艙位稚潔寬敞伙食饒豐
常有鮮榮鮮魚鷄鴨供食電一
燈水则俱備囘國僑梓光顧
總統企利諧八月三十開行
總統丕市九月十三開行
總統他輔九月卄七開行
總統者輔愼.^月卞壹開行
總减加蘭，^月汁^:i開行
黃八五元關强三-一