浮!；
f七feb民一國拾A,年頃十月卄六號 II II i',.一 ，一—二,u岫iiUii,BaBaiiaii
報公
，
掛i
糊
或
李李李梁周李李許黃周黃司黃蘇李梁羅 煜來新鐸奕鍵福森徒德柳明俊 仁相遇進基瑞>fl廸蘇福章FT容奕明滄焯
吳廖呂黃黄林鄧沈譚許吳劉实廖沈梁 爵寬矽耀      達      莫縱孔收官
南德恒廣fit明關昌能係遲狗沛榮{"J昌煥命i?l^'
陳 :l市
維潘宋羅吳許羅梁陳"'l唐黃梁实李呂何費^
福    '才     孔徙奕錦何妙 夕二
英貞和就儀败M穩孟簡容被仔琴樂錢^8g
实李粱爲陳李；梁馬李李梁劉郎李劉 樹發廷宏勝發永衞發發邦耽儀孔 坤成女廸培頌仲時庭杰良幹綠炎人顺
碎李馬黄头李李梁邵李李潘朱M李梁 英   肇發    華    如沐邦 裕其求沛禎端彬濃潤鐸洪球煥近來永
黃鄧李粱实李簡全蘇鄞黃B，紹廖馬李 球發姚顯# 宇樹放
美命廣成金球年長球漢汰槐榮樂山潤
九九
Phone
Sey. 4994
司格任特
何
l?滩線到
丄乂
0 O
WANCOW《C0. LTD. HARDWARE 137 Pender St. E, Vancouver, B. C. 【張開號七肯百一牌門（下樓棠總紫佥馬）乘街打片埠華高雲火拿加存:舗
雄       Kam Yuen Co. Ltd. Phone Sey, 3396 高 71 Pender, St, E. Vancouver, B.
G,   High Go. 500 Main and 208 Pendtr St, Vancouver, B.C.  Phone Sey. 3729
處活代埠外
、*««^
黨埃片點叙i知I媽雷舞滿衾城
近市市i!;i碌力板市地巴 丄阜巧魯頓埠京t一.打阻"ii^棉 婦別
均永聯廣廣水源益新亞黃源 fij昌盛利利安'&利新洲槐降. 公泰公源榮公隆公公公公公
"l公n-l公公p:'公rfj "1口'1 iJJri' o'j    "'J — 口-j ".1
元六Jii 、1" W iK辦
乇到毎到A' i^i 九最條最拾鼓 仙新《/，稚寸徵 欵兀觀毎美 七f卩'l條
窣
地朗 辟皮 雄增埠
欲冷華 源黃佥 公公飾 rf】
'I!
色乇色;^窗 及fi.男元石 織全庄二彩 花二羊乇色
幼元乇ii女 童五頸庄 羊宅巾 乇其 帽度 毎數 件'潤 五 f^r 乇寸 A.長 至 五
十十
羊 乇
."現 一
看各 f《線种
函色 索羊 卽毛 1寄線
卞{ 辦 列超
下
其 度 數
交以徜
上附山
人本罇密fi.閉唐羹叠 信公以領胸色胸女領領 改上l^;夾旗夾銀衫衫 歸所超銀仔央仔銀銀 國購等九銀仔飢凡九拾 條之紗元ii.銀A'元兀元 胞，；線二元六二 欲不    九五元 一 九
定合
二 ：h:
造总 合齐 意勿 之穿
鬆^p"認驚i溫尝fi盖 十可上衫夾旗夾衫衫衫 入來上銀仔夾仔銀銀銀
點函等八銀仔銀八八A 鐘述紗元四銀五元兀元 能明線元冬元 五 有七元五 諸貨換      ft五
列
左
百華屮 雜ff
COMPANY )ER ST. E, R B. G. Y. 3440
l司公造織田心
t^fW^^^STTen CO 436Columbia Ave Vancouver B C
>廣
吿
，〇蟲g文咸街五洲鹏兌有限公司
本公司專做滙兌附貯按揭生意如各梓里有銀厌寄由本公
司轉交家中者香港總行每百元取囘用銀豈元另附囘鄉统
到府上帶工壹元紙水若干照時價如數奉還偷有不測本公
H當照數賠償決不令各梓里稍有損失
個月期週息
六個=:期
歡迎貯蓄週息五釐 壹年期週息"八
續照章計息利上加利啡翁趨t^
Tlie Wu Chow Receiving Agency
38 wonhi St. E. Hon於Kong China
支行在
白沙台城
三合赤坎
省城
總里a?持隆T^.^
别玛厲策廷.-敗
肌國新聞
卑廳
斐§
R
I
E
c纟
1 V
6
本旅能開設於喜市定街电l「。六— 一 號地
万卨潔空氣淸爽光線明朗1^暖氣能熱水常
便今爲廣招徠擴充生意計分餃有上中與平
常價等房其最平者每R收銀九毫每械期銀
一 一元七毫五长住者另議柴華友光頓
喊線矢磨i:七五一 一〇
本旅館主人啟
本公司現聘有h等師傅巧造
各等鏠鏢ft^香品留聲機器
生死緣碰碑赍套一 一u〈
夜祭白牡丹一套武只
海棠花下一套； 一只
典王憶犒賞孫武子费套一 一只
蝴蝶夷人一套一 一只
梅之淚隔河费套 一 只
失珠奇案一套f-只
屮西首飾並售
各樣俱全諸w
花：：：一千単齣
重台A
套豈口〈
陳宫罵曹一套..！》;只
七擒孟獲一套I只
陌路郞君求妓一套一只
唐山高亭碧架中華等公
元一 f^幷有狗仔瞎卡林
埠郵費貴客自理
小生新沾
小生新沾
小生新沾
花且媽敬义
花旦r坐駒
集仔牛-鬼容
花旦付麗"iD^
集仔生鬼容
染仔牛鬼容
集仔陳醒輝
"H-唱碟毎只
比毎u(t毛外
司種人
校正驗方新編五乇正o驗方新編七乇五
醫宗金鑑 一 元五 外科余鑑四乇
救急良方一 一\^屮-^合纂驗方新編六\^九
醫宗必讀五# 漢藥宵驗談 一 元七
花柳良方二乇 醫學桁向七乇
::::柳病敕護法五毛花柳病新治；^i二1^
长骞哲學九乇 延骞新法叫乇
余聲嘆批屮國預言七種 一 .儿
諸葛武侯未來預知術六乇新相術二毛
相法易知二乇 財運預知術二乇
趨吉避凶奇書一 一毛百件奇謀全書A乇
今古不奇觀九乇麻雀博架秘訣-一：宅
教冑雜誌一 一毛：九 小說^界力_:-乇^.-
兒童妝界二断 一 乇：.f^兒童畫報二册一毛五
ig^i印薦索即奉 -
袍必能及時悠軍 一妙北伐不圖
.Q^ ^之褕攘方息 .，m河洛，,j臧窗復起
敬收齐本^^i舉J::
各界患賜降儀松：：w
謹@報.^5藉仲謝
迭據各方報吿5;?一 ：；^阒軍與屮火
,"轄m八方面軍偶w教宵遽起衝
城冲牧公總9祝：1
〇祝詞都城：^一權
.ir來爲黨奮鬭孤軍萬里今夏矜帥.公"卜祝：l對含，h:几
w鄭收似河北險附龈雖備嘗之-
努荐靑M::、Q人歳"^ 今：^針奉
:^苦卓絕 _冉接冉厲.个爲威屈不
爲利说此皆忠.w!l:k、Q 黨^.,^城
舉寇，^滅 i:賊潜；^^" _九门愤._^裝黨歐
允.：；：：招除成w适；：瓶縱人幼.个忠靴
耍當與共忍w小嫌.，^亂大.^敢乖
涕以扣勧：^ 井請各方：1:.^0 ,、任徘
解祝、w祥和閣結本黨^力完成
MJr:^革命北討軍閥南.个出〈賊打
倒帝^ 義.1 u之北：2-偽政府 ^設
二，.i-主義的新^〜.^掬誠本達敬乞
社祝詞企城：^t^
黄錄.w祝，.l智余^
:i 水塌S;1^党祝；IH余一
朱g周惯家祝^
吉週w紀念荷蒙
夷不將收感抓萬名
总
-"审牧公7?^謝
党近效公《：：卜達權
t^诚致：：厶党：^i恍
，s::余五儿片辰
_」錦碌：^公党祝
兀
:碌
@
坎嵐iM區駐m巴
『
北"：l-函 n本關於滿洲鐡路及其他ii
驢之槽極政策日w厳虚奉-^華\
,」舉行.；小威運勖駐籴"；i-垂；M使報糾
H人六千餘名開肖封論L乂，對政府
行動之計畫决議，T':i^政府不得在華
機取特別權利與特別利益奉黑鐡路
匕於數：：：：M吿竣此亊使常局欲聲
明屮^有以，」款築鐡路之權日木對
此路之組築並對大虎山.譯音、个通
论 一 段之修成曾i冉提出抗議而
對吉黑鐡路尤爲,；舰蓋此路w距吉
林宵界係數啦 a-止在預始通.个-吉林
省城也^滿鐵路公,e〕：：.稱該段所
薪材料j:5滿鐡路4-爲述輸仍路提
f-朽刻.t:i照常池行屮威常〕5答禮
:u木之抗議輒令與黑督交涉謂此
路乃黑督之事也日本忠氺屮所開之
i^-他路線爲^化至韓邊通髯i:;塔
之枝路鄞，：1^屯全通泣及良#全扶
餘數路並間：I:本除欲接管此黔路外
R欲得^築新路之諫與權 一 似爲
將：：^.^至扶餘\|路線超4.:屮汆鐡路|-
大：Di聚化点之安達；爲山洮向全伞、
偷而.全海拉爾 乂閒：：：本1」向吉督.^
卅齊齊哈爾至台溪河，譯音〕之築路權
觀於齊齊哈_做現准積：11.^鐡路材料
..s夥此說似屬，^信 n:I本如捉.IInh
述數路之管if權則所i^之經濟利益
_全巨此小言.E-喻華-^今l」覺悟滿
洲之妙^ 鐡路有重i,.-,係故以力
保.fl權，m與曰木入爭杭：：k-務
國府之i令
头佩er介川力l^活動叫宵府.宽飭叫
川將,l-通糾实氏宽义-.么一四川劉
軍长湘劉軍长文輝顿軍：：^心輝郡軍长
錫侯田軍良頌堯暢軍鼓森璧实逆佩
学逃竄川境陰謀爐亂冀燃死从
殊屬估恶不悛仰卽通令所屬"！：5i
體級紛務樓解辦以巡亂莉而屮
周煥家
张炳格
許恢遠
馬心慰
凍
正書記
貯成
暨I招專：I 黃漢石
周國廋
比片篱州與：a-鄭柱光
天说比鴛扪，^M馬輔政
葛汝篛招専：nr 逮祀財
架到偷鷥悄.*:1都义波
書記
财政
外交
監督
庶務
H.^木
数永彩
黃宏
馬保
馬木舜
争鰲
林舉杰
議〖貝
李雄銳
乙佑
如榮洽
顿 t
蔡祥隆
李仁聘
黃錦
曹
w调來
数杂
阮泮向
黃銜
调宋樵
林茂
个奶瀚
李納
黄尺佑
謝榮
货徴
j 王猫敏
劉元训f劉澤佑
劉子茂廖ifi
麥s础麥祥
黃艰激傅 —
，⑥A.:S客注意 ii
欣齐木旅節,設有.？r各界入士旅奇齐
咸稱利便w與華-^街接近内有房打ii
毎i^有冷熟水洗滩另有電：^利吊观定
毎客一 .w收如 一 ，儿以k,^.个i.^收叙i「
元毎定住一 ：^期取慣山K元以L此佈
喊線詩磨九叫o一
444 Carrall St.
phone,Sey. 94〇1-
Vancouver, B.9P
雲埠委市旅館主入敗
水4
乾全礼乾
金笨膽充
上海鐧器
勇义减舉
备種坑具
本公.EU資分設支行在
香港派伴冉.^拽辦屮^
南北貨"？人"w運來以應
此問僑商就近採辦
々l客患顧.E'以選配任意「-5gw犯
不拘委附快車慢単定必U"9W
周旋無誤斷不致負所托07!^H
爲敢竭鄙誠疗候明教 F
司裡李日.|„-.5« .
p
占今書籍
中西 月食
木公.^<^::窗"问華^張織造男"各款最好羊,搾結：1:夫精
,:^久爲偷胸歆迎蓋木公.^.所織造之搾結專収合屮國入4-
付尺度適八"^:^比^:-^所造之：^有袖良及不襯斗之憾.向u
f !兼售各械勞動衣i外克已

在加拿大各埠僑胞鹏
胥如先來銀本公司包
若由p PD.交
車費買客自備