ii鹏 遂 (s鹏ff,:〈,,|;^g^^^j^^^^^;;^l^,^!^;;^^i^:,,,,,亏,^l^^^^:;z^,^^■p?•T;j;^:-'::,::.:.?^^^■z:::::':■::'":::?:.5':^^^ ,,1^^?^^1^^^5(^率鄉^^||魏捧魏&—,:树《桥界*',"'—''称沐'树〗喻1"^辨*齊熟?^§^^^^*^^^1^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^!.. 滿地可Montreal t>. Q. 佐珠黄公司1007 Clarke St. 永隆號65 Lagauchetiere St, W. 合和公司336 Lagauchetiere St W 聯生公司42 La妙uchedere St. W. 恰生隆30 Lagauchedere'St W. 均id晷號45 L^gaudietlere^., ,k和降號51 Lagauchetie7^ ^ W, 斬共和^站La狄uchetiere St. \\ 舉》源號1006 Clarke St. 振與公ril n02 Clarke St. /|c ^公l')02 St Urbain St' 良、棧52 LagauchetiereSt. W二 占壁,Quebec P. 0, ^"~H~~號130~~ote A Abraham TSti 生險 is f?ote A Abr&ham 8t ^多利Vtctoda B,C, NATIONAL t A '纟 BLUEING Pou, lb, Uqu" "。p ,n'0 审千搏街卡地大加班敏 七每,n物可痛聿在趣 THE NAnO緣BLU£W ,GbawlLee髮G035s t s V i ctoria B C fHB餺內外方脉 城多利安和堂 參莺藥材發行 龜 敎 余-瞎滴寓 眾 < 、 加拿大Q 厂 h呢 p J o V 英 k r 7 o o 1 本公司開張成 卄多年所製之 英靑水i精 良靑水所有人. 用過均醤不 已茲將本公司 館諸君光顧希 r印農庶 水i "不致懊也 T公人§ 、 司 p S J o 〔吿" J u o 滿地可N 每罇一 一毛五 一十四頭每箱五元 此係滿地可與 城多利兩處寶價 厚奉 本主人啓 餘 办,^ 银 s 微 t M加 S a 斷 m如拳兩锁 H學畢樂报 l楚胜冀場片 话爽緬 艰敏行 l外全科花 l朔丄點4r价 , 午一點"坐ft ^晚問七點 ^特別時關 至矗 奨繍 店出賣 客光顧^H-^^^IM別i將生 如未熟悉裁鏠方法本主人可與 V⑥A西装裁 本店經營十數年廣幽 人承受特別廉細 之 V/ .? i、 暴: ,⑥A錦袖碌致公堂 s五 本公堂i 懇親會醫於九 — -NT ;蕴签 芬社 廣禁】切欞