月
B
忠yg碟利藝整常整盛耋i^g奢f壘璺曹發港趙恭昂廖司公均隆生洽以日學堂 姿堂池輝鼸車永立二孔五潘沛半 ti衍龙P^i悉黃奮^:托a香i勤結塑氇齊夷記公帝華周安梁徒司益隆為上本師廣西館華山容衣发劉輝元周昭 英
SS-赛S閣f園赛A營AS甘^南換恬定司   司宗栢翕昌亦摔林每入敏萬人東英凍   廠儒   家五何林 S名5森S—秋《5袤民蹇羞2您《 -«大日.發徒烧馬邦譚民鄧榮名下樂泮生士新華書灼萬阿葉堃陳永槪黃洲B黃振 去^才M^盛i:^:i接倫'B至i利棟2sfi至利i新淦f m達^^^磐县兆湛举賞捐村環林卒機樓報益顏廣榮穩祥鴻费揚霜 1，《»?^記賽記《^歯尝《銀;《««利璺益悉丄8   秋5焕a燕雁赛源隆喜錄二瞎林坐悉J月公遂 濟烈廣宗源林昭房各葵陳
十iL均直永佐時曹榮新t，薛林榮客大棧三永成潤 昌S: 華元馬美茂西曾司生叙繭堂利 佐 =益
一利棠,奢光遷記芳^新毛ii成i菊竿棧來:益璺震札蠡:，譯:泰桑雷i:i周s:^5暴jfi羼室吳iij華周ijs北i李盆
祭大8罾山^««*^«昌辱》帶奇古柱華一奕學餐慘生來李李彰穗阮 梁國益瑙存京燮t 苎素南典宋廣安雙樵周珍齋榮桓欽溢館廷   米佑倫加豐本公阿廷華泰棧旌2棟樓大t
藝ia敏霣勞安棧S眷i松l 占S幼 一 鍾黃公丄江西祝興詹晃生各利 安才 潤榮璺整溢年人齊昌隆利椿正炳南永棧胡馬福未賈榮司.雷朱舆公押       吳利捐押李朱林々
敏龙華豐S山衾i^^^"潔饥傑利記居舆^^壽日記市4p跑靈+杏益吳阿ri天举益元枝喜萬立馬 i墓他銓司iS勝廣錦粱_«> 廣初方譚李紀偉李花琉大衣民禧雙圜il節 利晃，
養德壞wA录源来彰新鑑趙三華劐新判同關朝常都昌樓瑶振旅 剣林林，球
棧^喜察t食頃新   生堂葆和安奕三民昌麗敎林棟稚黃漢馬-英周公館羅麥林都?白業i^廖捐
無伯傳高周种廣環 東祥盛隆生兆 瑞持進遠恒昌恩大安俊肇逸i i5吳 g多屛棠賀安添4泰芳新林譚黃成 周棠曾奨還 東安"還昇伍，贯露鄉馬高g^雷. 蹄氏山一細康就黃昌發洪周偉仲元廣昌黃商鶴桂齊鄭李旅馬揚   桓關    !!?菜笑S 蠶
堪A逸整釁豕她效"廣=«»培謙和"奕發樓保芳塌林洪寅館其樞貴莉李想麥黃元諄朱林 fll梅梓，藝』l念，g g源g章g永g   仰熘記昌俊安永何仁信S零林译提I靠高
晨根f_^"大祥安成肇源生周鏡生泰志司李堂黃待     陳   楊南金虽五保鄭動各榜
珠，榮整g運憑s館县^i5獎虔昌i榮裕^華Mi新剪暨簡宜三致沂容蘭廣曾l雰"黃
:高晋镇 隆香 李年棧舆晶英記胡耀髮羡幾竈民公昌月典来蘇田萤捐廷黃元募贄
林泰 教
謙仁均^司黃培廣
奋lo益黃源黃達醴u想 生49羹親伯耻林昌
譚   岳啓榮華一 隨晶董鹰記和三潘華
廣春珍就县黃盛昌
攻**利利晃連巨
f 嘉莫華r源美照記称三 華隨簾藹興和和 '利 基 安同黃周李
意登郎李想安萬芳其棠嘉 敎倉祐&安棧昌津隆 會A     榮記      潤掛 啓筒朱方簾記周益林
炳同
•r攤輦集:十卷第,十二 »
二拜睡 B西廿月：：十年七翻芪,中
O赛鑠攀慕雲囔Oj
焉院戲平畀f
後有承李啓 奥數受桃巻 承目訂等二 受與期合均 入合準伴魯 無生於同埃 涉園十做籥 謹樓弍茲合 此韓月因生 佈未廿伊園 吿厲九等原 請号志日 於簾圔係 交徵別李 易交業昌
合
內欲將學 報特全榮
明
堂妥章舆顯 啓.自俄合洪, 交宙展李 易梓堂宏
〔o〕
佈
吿
晚道耗片打街一 一百躲博洛附近o突被西匪兩名襴途拔鎗
指嚇被y却主銀T"元由哥亜罢紐街夹緬侮之某巷內
逸去5
某旅館守夜骞記-3於昨早因事外出)(數分鐘後復揭."「竟
被匪由其銀箱內竊去銀一 一f餘元.s
攀入名李勞譯昔一.昨被罾察拘去指爲竊匪o聞李勞曾往
基化街煤汽局之樓宇內行竊鉄管"<爲該處之工匠瞥見？
追捉小獲後乃通幾罾察伺之o辛前日。李又故態l乃
被搶焉c。
參參參荆棘載幾i "、
亂來發摸v案層乾叠出。〔昨星，期B南瀘哥举附近猗笨
O
左右肖華人(黃潘桃)向操寶瓜菜業c是虽六点餘鐘
由Aa竊圜均馬堪載貧出市？車行離該園谨一里許o。被西
匪摘途强截^s^黃身上邏捜摸去銀十餘元oo其時有同業
之華A-隨凝而来〕(舆黄僅隔廿餘丈-c適因煙霞歉布g
不能凌視聞黃呼援之聲.o欲上前救援」。未辨聲出東西
該臨得以逍Ji瓶逸一s
西人租氏被控行名拾三齡之少女案。昨在大銜堂飘。官判
披吿人獄4-A亂k并當苦工o ,,
西少扭亜路拔氏o被控行竊案印入米基氏被控接買脏物
案.昨B堂飘i5、官判將案延侯4" tB再玩oc聞亜路拔氏
乃葛都化街某衣爾饞主入之子也據亜路拔氏所稱n他在
其父鱸內當工其工値t^薄不足爽用。。是以將食物竊去
私資而該印入鹏食其便宜。乃奥其承買此等脏物。。故被
警察偵悉乃I fig之云。 -
镰攀錄勘換是B截雨泉湯闢鼉等之詞乃代本瓧答謝來
賓之稚意稱作祝詞合行更正
森加
(9)@©死到
:復自嗚得意
都節度訪幽云非法黨國國民黨被據入虽c會定苦監一年
者四入其餘silK判作銜罪。(已瞎翁報)査該黨未判之餘
00
有重耍入代爲運動O明B被捕者 一 槪晩免。張深黃害必然
處誣反坐云云o是以一般無知之賤種o受其愚弄」。喜氣5ji
接"先在酒館準豫潘筵慶賀oe^效凌貴與裕耕堂故事。及
-卞一 1B定装？8:M將首領發往(ontaFlo Reformatory)
當工g餘黨均判有罪 >。斯時雜龍肝風胆：不能下嚼.欽將
坊定取之盛饌退還」該館主入不允。迫得l潘席銀若千
作訖現都城以此^ll笑柄。天下事所謂無奇不有者此也00
ii蔵賈鶸、
.,(o袋字)
都節爽乾街集鳙洗衣館OO乃新會龍泉鄉張和在此K設有
年"向象台山廣海钶鲦。。交稱莫逆。去年树錄之子何興g
n齟國面來。亦在張和洗衣館出入o拒何典見財突起不良
c乗張和不兔i用剃刀在頸下一刺。幸未中要害不致殖
命oo査被剌4r遒有西婦携衣到該館洗濯聞樓t喧嘈，隨
即電報警察o罾夫聞報驄全-,張Hg仆倒於地r血流不.ta
-s薪被驚不醒*^事£後得隔鄰条讨店0牛救楚<--當翻
何與欲逃4得是以被擒〕幷将張fo.舁往o院施救孰料
o車開行又有■西，<假充暗差向張.£問取錢匙復囘該
衣^.:„^閗箱致将箱內金銀乘機掠去又幸張同瞥見」(暗呌
西苯莩究：將銀物如數捜间o
【co
燥傷者o愈然移審執云
©©©政府優遇解散之軍士
坎京柯杜和昨召電_么？坎政府已通過命令。。關於遣散軍
隊後之俸銀加倍發拾〕-凡未婚者於遣散後六倔月毎月領
俸銀六十三元o。已婚者毎月領俸九十三元or兵官厢等級
分發。約計此項恩俸需欺在一百兆.i:?以上云o ^
©©©講將自由車税例取消
坎京柯杜和昨日竃云。。坎拿大自由車工業聯會oo昨派代
表候-g署理首相譚馬士威氏。。及工商部副大臣麥忌連氏
請其將戦時徵稅於自由車之 一 例取消。o蓋該例於去年頒
行凡在去年四月卅號未曾消售？及輸入本属之自由車3
均照價徵稅十分之 一 云，：
@©@域埠衙案
昨鱧拜四B西差拘獲華人陳聰o指爲犯資酒與句入案鱧
拜九日堂飘靴罰苦監六閱月云。
A各國新聞v
ooo等人命于草芥
大塌電云oo
司董値之一 00現年五十七歳。。於昨晚八点餘鐘c。由其鐮
有事他出oc忽有兇徒暗伏以鎗森擊oo富榮被擊四弹.5 1
中背部穿過小腹3C 1中脇部oo其餘兩弾虚放。o富榮被擊
後約兩句鐘 一 命鳴呼云。0
▲©►1 一埠致公堂佈吿
▲茲將第一 tl熟収到籌贖實業捐欽芳名列
錦碌致公堂捐銀五元欺汝致公堂捐銀k元阮龙鷓
紫炎俱捐銀二元R乇梁輕翼張華張宇
余蠻丘该俱措銀一 一元余錦春損銀一元五宅
為文鄉黃藻伍洽文蔡遇吳亮黃夷文
美普韶黃護每損銀二兀伍金松胡維李動
黃良李开波陳奕廖炳彭長連每f五乇
i出花紅人辛德堂茲因周沾才於十一 一月一 一十號德片扛街
被黃溧i;J剌已存衙存案而兇手在逃尙未t^獲欲耱登報佈
告如有梓里或本堂兄第知此兇手下落指引西姜鐮黄犟拿
獲歸案即饑花紅銀壹&-凡决不食言此佈
担保花釭銀辛德堂在片打街門牌七卞七争牛
4©>機黒製麵公司廣吿
啓条争公^一創絮錄複i?J s欽鷄旦金銀絲疆美淸香爽
滑个糊均合唐番餐館：ffc之ss;物美價廉且？Ka税富商
光薛，函單惠来從潭依命附卩舗h粒必珠碍R每門聘一百
四拾叫髗開張信箱第三百一 一十l號中華製翻公司！^
，hini Noodle Factory 144. 5 St. F.OJ Box 321
Lethbridge Alita
参1冬過年送韆貨物
A各欵务盒蔴糖毎盒由一 f-五至三元九
辜各秋純香i烟每盒由七宅五歪，六元.
垂各欽.i^泡烟斗毎枝由iJ元至卞六：兀
A各欵琥拍烟嘴每枝由l l元夷五元
A各欽烟仔盒每個由l l毛ps至四元
為各欵花露香鹼每盒由二乇五至七元l 1五、
A各欽花露香水毎罇由一 一毛五至一 l卞七元
在各欺花露水洒每個由！元五至七元五
A各欵衞生熱茶壷每個由I元五至十五元
A备欺留聲機器毎具由三十元至一百三十五元
A中國名班子弟唱碟共計一 一百套
i l元七毛五至十一元
ENG CHOW s.
104 psder St. E. yAN8UVBW, B. 0.
AQV鳴謝(第一期)
啓者本敎會派員登門勧措荷竈衆iE
助同入等感謝之至並登報章以表揚之
,A謹將捐歡芳名列左
周耀初歐淸湖各捐？：元皇家米渴廿五元林t棠
何灼燕各十二元林仕培朱光讚整賽隆塵翼.
張洽鐸打文堪無名氏笠巴臣米公司捐4i元粱珠
瞎七元親昇平普如意關賛初各捐六元黃茂五元
拾一 一月卄g号鱧拜武晚演
秋月梅首本
"雌殺子有報一
全班拍演
悅麥
片打街
電話詩磨三0九^>