Brown Bros. Seeds Stores, 48 Hastings ht. E. Telaphone Sey. 8034 and 665 Gfanv川e t. Telephone fcey. 8033 家弟遁由惡向樓伊y泡中^S亮?f^5S 父迹壹新來已歸 兒亦相往松曾床 之尙'時昌故有其逃家知松繼搬道外炎用頭 傷望涯性來任欲繼出拿雠炎母家歉洋J^ g\ 心鄉發函松毒I4田资繼急以囘 搬亘之 云中削云炎斃即外手母到瓦鄉遂在家元語 父髮雖逍其倒槍S负J您g秀2?四^ 此老爲悔家遙子斃松落iK住冬,SS罪 後僧莫庭而松炎將鬚看物"2您ig2 則代及慘遁炎村追淑藥s古菩,巻逾2S 不爲至劇之人到母見棄曰好及某善 知善家從后心以追因虹諸松如媳至甲 去保中今可數伊乃逐而內松炎初婦去擬前 S S以云曰甚繼連大之炎在到,8兩 W以S、不松爲母蟲是怒【i^水房您叙嗜,S 免兩幸炎厭二時起缸炎來炎说 台 睦有死松?'、 資去炎松自ff, 洗財外炎小Hi 來乃長往函 復惟另大后外 寵松娶立置洋新 繼炎繼室 昌 室<、室妾頗密 未'有冲' 可之實三於七調級育兩o軍出分捐其五全樹鄉著於爲綱茲函調等 以比業奪全歳O男種列费別稅毎煤甲邑分茲進籍先値列G 靜較 邑以男女湏 @ 凡詳有年油歳有別分行備總首全調各爲 SlS若分Si:女學分分關教邑G若比印中收厚O别自玛!.以國O項本 森何絲別路十入生級別於負政、^干較花央望明所俾治桑促開事邑 JK 攀〇六口統列調争费府g種煙稅須焉見應與梓進始項茲自 以礦及漁其湏歳外計衣O邑經g 須酒舉分覆調政開之务訓將治 於與而幾旋積堡 是其松涼再蓄光 父姑炎來往華 子亦妻外娶里 之素出妾洋妻李 間不洋相生裸 皆和獲繼而子來 匕蓬縣利名已以 @ 3t田慈費g及分等凡屮此 O府發邦邑政探唐事 b者幅工稱成下湏關共實鉱善l毎刖稅田央致藉七設利仏自^錄孫宜 S ^廠置未之5g于有數 ^地2種八陚稅歷資事施源物治期如致 ^湏之園數成男^全若(§)湏等方©比列又錢與难參於等豐瑪下卓舉 l关錢(^发芸s邑干關分警關較屠糧地先考後收事t.要邀宙派 別山等關存幼學戶校於沙均費於額乙牛釐方生 指厚政照逕原卓 、0 於計童年籍全田湏全 等余稅G而仰臂允 建啓函宙 考有今令割^齡及邑禾分保邑亦地捐鹽兩驟圖即之宜凡我國者 囘 無昔邑中關之除各教田別衞歳須方 二項于建囘效先關邑大曁邑 ,行 唐 少 孫 科 鳙辱7S Ten YenCo. 1 Pender St.】 Vancouver, B, C. 、* fe渔v^;"复复i《?二,' ^!^,4"":各,:ii細iiafc 公 光 口、 luo—K柳G SIlK t:o7 27 Pender St. E. Vancouver B C. Can, Phone Sey. 4918 ^店商之備完最物貨鱧送湊 MAN yuck: TONG CO, 532 Fisguard St, P, O. Box "47 Phone 4292 Victoria B. (、• 港 吿廣店酒大山東 號九卜三號人十三號七个三脾門西道樂康 The' Tung Shan Hotel Ltd. 37善39 ( onnaught Road W. Hong Kon 1民I民庚萬錦布金百"W洋新男:玉懇鹽S2 A國八國申寶厘奢山件六庄式女藝機攝舆罾if ^ —粤全中S歌奇党大標常製化摩束g章CS A^書學粉正人秘字點識造學斯曲國3 ▲ 驅世地二觀史東二秘法全$新恣^ 梭賊界獄集"周國暨 集哮地撐^ 百 々列四上 末科 卜國厚, 記全 h册 e書 五一書一fi fi三卞二一五八5豈—各 毛元七元宅乇^二元元乇乇元元元元: 四元四 芸l儿hlL 五二 臨眼陳醫錦宣新小錦男彤染化廣泉中" 症科修門匣統婚字匣女英色學悉鑾5 >^指大圜法民皇艷萬江常恨術集省堂大 ;4南全四律國秘福花湖識史成明寧地 '力 拾存史樓遊智 細圖圖 八秋 俠鑑 急 種 傳 圖 八五二人一五六三元fe七二:一五六 毛乇元^元乇乇^七乇乇乇元元乇元 卩Ll 六 九 il 笑童貨函目留代著膏泡藥名本用身il:毎白有補着咀壯有琿開石不生功參參補補若亦入百茲感橋三本 g叟真索錄聲理名丹製分傳行之體晐両水綱血一 二嫩口舂胃柱居晒効有葺爲+要望生外際激胞年行 笑無價即印机唱俱丸得生遐藥無衰殽百神盧補燉三萁皆鹿思高第老最泡玉何容壯光體俱新靡惠有開 A欺葚寄便器碟備散宜熟邇品疑弱肺換桂山氣食四片碑把飢麗二抄貴丁桂物遲健輝魄肥存旣顧奇張 店鏠裁時趨 Modernize Tailors 1,3 Pender St, W Vancouver B.i:. WAH Y腦,MS 105 Pender St, E hone Sey 682?' Vancouver, B, C. o華新 古今 文房 豉者本書局之獎券.u照定期正月4'一 一號下4 兹將獲獎之號碼列下無論遠近諸儒胞凡經, ,與下列之獲獎號碼相符者謂來領 券其 數左列 第壹 第四 第七 第十 第拾i1 【五七 第1 一名四六〇 【五五九第五名^三l l 【一 一九八第A名四四九 【六 第拾一名二四七 【四oo sii-十四名四二二 第三名武九E 第六名戴五六 第九名 一 七o 第十i l名l l鹭o 第十开名一 oI 列各畫均五彩石印非常悅目u-l「t史册所載一晃 .:翬之圖形卽知有其事凡閱書報祉與房口均宜條之 前後一一 一國全套八輻一元七五東周列國4.::戰圔全套六幅l笼眾 貍猫換太子圖全套ii gl圖毎奪幅各fe^i 萬壽山全圖每幅 五乇 愁海 ra乇 烹飪一斑、 武乇 大字全圖彭公案土骄一元 ",^炮製藥性賦解二毛五 六 大字全圖石頭記实冊j元, ■V* 小倉山房尺牘武乇五 幼學瓊林 四乇 哲學史大綱 壹元武 梭釋 七% 西湖全圖毎幅 五i" 新編攝,^術 五毛. 两洋教育史 六,. 長生不者之秘訣三f" 設計教馨法 四毛五; 現代H業叢譚 七毛 ;兒童遊戲三毛 藤行家 _ 算新教科書人\|-" 三乇本書Ii精製通用稚義毎册B笔其 害籍太多不能盡錄書價目錄印恪函索^,奉 Wah Book bhop UO Pender sty、 £• Vancouver, B; G. ..雲緯華新書局欺 廣柬各屬新id: 要的一件 o o 就要先做新絲衣。i 無偷的l^印成件的長 袍;請來光顋就知到 湖水七閃絲綸軟緞每碼血元 女服成套銀1 l拾八元五 雜色三閃巴黎軟緞毎碟五元 女服成套銀 彩色三閃花軟緞毎碼 女服成套銀 精元時花文華緞毎碟 女服成套銀 精元文華縐毎碼 女服成套銀 各色文華縐每碼 女服成套銀 各色時花钦緞裙料一條銀九元九 各色文華緣裙料壹條銀七元九 印彩花钦緞長袍料壹件銀武十五元 印彩花軟緞短女服 一 件銀一 土 一元五 絲辦有數百種價錢每碟由一元至六 元欲觀絲辦請香明何色俩花樣當可 送閱至印花成件的衫料則欠廖送 一 一十八元五 四元 二t五元 四元 > 一元七五 十七元五 拾七元五 然 本公司精製各欵腦.SJ行 貨美價廉久一 1 争i 無歪備諸君惠顧批 價格外相宜 雲埠代理處榮榮肉舗片打街 一 百 拾壹號門牌電話矢磨九一七六 宪、 文: 任 林德仁 附社十八年職員表 ¥科長黄德衍科員周開琳蛘積洪羅槌仙朱晃 % 政,謝樂周在棟 樂周在棟 雲卨華雄 片打街电 各色絲辦 函索即寄 本酒店爲杳港最新建設最爲特式之i 店"赏連ll "間全座及所3SI間格俱用爽 泥合,鐵翁築成異,i固樓卨八曆窗i 面接近輪船碼.頭龌鹿上落內li^華、獲 升降有機不勞歩凝錄備中西隨.暴呼用餘 辱装配冷熱水喉新式電話其餘種種1if^^ 招待魅敏自開強以來所有駐客無不稱許 迎但爲hf照應行李安全s諸君 在船略爲等候不必心急登岸俾免至有爭 先恐後之擠滩至本酒店夥伴制舰接客電 .^.俱大書東山酒店四字ffis別諸替 旣不ts店ft^必關顧週密也特登告.01 伏望垂靑東山大酒店有限公司^g. 年袖珍曰記s種每册一",.、 ^^氏斷根臭狐散,J^大,!^就 電話矢磨一 一八八九 目,印備 Bok Y23g Low Book Shop 函索即奉 90 PenJer St w. Vancouver B. C. 啓者本行現; 到大帮生晒抄 參野山杪參渾 舂鹿I-著名丸 散價甚相宜發 :零活 Wat bang 广o. S7 Pender St. E. Vaneouver B c. 血重新鹰吿 龜靑 本棧在片打街東j百零ft號 A竃餘(詩麽)fc八二巻 司事羅齊恬伍時令啟 十八週年紀念