(九, ,•滅暴九举六/SI十一 8 淑《壤 充婢趣|»五j七* &西 一 JDN KEE CO. Sam Shing Lin Kee Co 'Sey. 4885 1 Pender St. W. Vancouver B. C" 昌夷 ¥~ing Chung Lung & Ua 6幼Cormorant Street ,OA講登樓上儉積十元 本肇所沽之衣裳實是諸君之利益.*號創此寄異驚入之營 業經歷七年而可貴之物斜已預貯於未戦時之卩d而發現於 己戰之後故能有如是之力耳 ;時價 A沽價 一 1十八一k 十九元五乇 三卞五兀 二十九元五毛 四十元 祈三元七^p九 四t五元 三十八元五乇" I ■ 五十元 .四十三元A九 一六十元 四十九元A宅 六十五元 ,五十四元七五 茲將成套衣裳舆大樓價目表上 夏H新裁造品工商諸君請來光 廳優醴軟迎本导関設在世界報 權上由富市定街西四四一勞登 希爲留意是荷 、 笠sa衣裳舗廣吿 ,2分息股東佈吿 ^ - i者本公司牵于六月一号分f^九各股東别i息摺到來 本公司領息是可 ?;咏松職益t^司啓 . 衾除疾病 盧杰三先生大國手也t背向fl紅5il 塔且陰囊下部亦然臟請中西整疆騰經兩載牵無寸效str 备昆弁推委到杰三先生處內外敷施僅僅i募久B存 全14HSH!s無虚鸛fis此.K接叙數霣以s世之 弟往BJ忠沉荷辛苦亂.狀不瞎枚牵幸延杰三先生到*1 gK讎談l少陰中風病擬用黃連阿膠误一股而量再鼉而 ,全念先生之學識兼優無怪其糖炙入口也弟感恩莫磁争 報鳴謝尤爲求醫者知所趨向開邑視崗洞熟黄超秀敬骞 協和安 w,咖 .p 5,^ H V 洋服店 本店開張以來大蒙餘胞光顧殊深感佩 茲在暑來往寒歳候13遷入身衣服亦必 因之而易故本店特由大製造蔽辦到暑 天大帮衣裳鞋靴帽碟種種俱全以應僑 胞賜顱兼辦祖國各江絲疋鼸论絲巾砍 色華麗取價廉平各界垂靑特別軟迎 A铺在緬"街五百一卞四缺開張 商 義泰 雲sc. Hs V; 加S e枕, 埠G,l — f 本莉房邇售補身補血壯翁活絡溢陰 水f花旗恭香鹼香水毛剪毛刷鉸 剪釗刀電燈中西文房用具铀珍影相 機晷中西名優唱碟簾束親緻手工繡 花象牙及西-f藥肆中所有零星諸物 莫不齊臓遠近光顧厚鐮軟陷 A鋪在,街五百一十l 一争K漲 司事4歡炳啓 化大小男女内外全科^ 小店在.云古曄接艇鹏,今今遷往f 衡照常窗奚専,山油糖酒米9S 霣俱全如黧諸君先顧定必徙廉sgs B久逸交奥仰其s心爲称如有信件物 上西VT禅驟來無澳 \司埋人阮本祝謹啓 一本諫專造4 項覿皮雜, 料眞此夷於西 人所造之H稱 经售各欽at 合脚親皮ilv 修整MW有抄 索衣鏞曹敏承 急袋等雜貧新 意光臟在沐杆 麥門胖一錄. i九散畫 本醮在雲槔片打街夾卡路街角喊據矢磨四4S; A七皇家 信箱五九四 本樓主入謹啓 啓者英翁星錄洗衣s久已驄名 刻下該號有此等衣f來着本 此等衣刷者或親到或綠信到秀 Wing He曰ssh Co, P.O. Box 74 Fairville B. ^ ^:t赵吝i由賴 但-4..^.^到脉&,:鏑*£<<的辦塞 粉务扭式秉窃悉4喷坑由速來辦未4吝乾A粉K"wt 繁份也礼本沈烏l典^tv;传賓木特看泉f亂實商人A a ^^^%^逸丄庄上匂..^媒杀莊^速*^勾闹我吝搞粉场槔成秦 M份專仗务付,愤扭廉而禽该粉霍N^.^讚但银.4正t而4腐 g坷S,渭你全^份辰赏貪味甘15:0复舶 譚歉碓银&,:.^東速*44亂生份有.^到之八„-別谅名棘辦级 榮一S包面氣•水秀採賴乾貨色廐K4<快V^膝奇4政+ 本险生不惜班资縱我珍资趣藥麥gfg茸製造特色强種自來精sam?fts 枯虛M倚降事不肇极於嗣粉女子血少陰s子宫冰冷生機n接不能受孕速宜 鹏備如法狄之下元溢援肾:iss!元势.s張似大抓倍製迈他兄硬如鍋徵雖八 十鼓老翁股之附能御k生子誠空前袖削妙品無可比倫他如^欲躬萝泣失 精膀膝故汰飲*<.«少3及兀勞六極 一 切內似不足*0症服之無不全愈生竊生 血ffi貌IWK^fl袋衆路恐织生ft非设w阿胞賜船仍目從依希糊永久i 是荷 毎一 s叙一 完迈 站一lls级六大元 定 醫i 穷國毎的加士祖s5sf 外國毎w加士招w吒四 ^^:^^3?固.^.?^毎经一一元fg^su: 無夢溢椅蛤阶丸SSIt;g爇溢"=狄 加料揭被合歡膏毎襄ies所 參甚ll鞭袖肾丸tlfg料錢 龜鹿一 一仙四员丸f I.I^S 贫v 售i. 气i 奋:隨 千八元五i 籲一亘 淨粘米粉仝上 一 百j 星麥英攝洗衣刷1打五元五毛 已上俱做紫行 K聲醴吿啓 slg He曰Flah ? FalFTSe, N. B. 080. 啓者本公司自置f式自由快車尊ls 商遊車或往來各處蹇^t利便價亦從廉同 胜瞎顯瞎電話來 丄電話(詩鹰)四三八五, ASSK矢么)八九七A A車isss:虽妾ls下 七曰包愈脚痛i资槃n«础 l报疔花柳^s線筒腿s 5W娼预服犀角I g丸S 3 魚口橫弦已溃去腐生肌s幼y 參茸燕鹏開胃藥水l,〗ys4^婦科通經種子毓麟丸^ss 壯陽據戦忍椅丸sl錄r久戰五鞭發力丸5g;i^^ 種子蜀被香丸i4"龍诞香化痰止咳丸"SSKS 統治88入骨|丸錢*立止小腊痛氣攻心丸妙ss 初起白獨i^^震根丸ssr積年疔墜li81繁丸^纖 ft4SBS8^丸柳打消魚口橫弦便毒ik"s-3 久戦快繁每盒哲l一元五yp不夜天久戦丸〔傲食後六貼越見功〕毎盒銀l一冤龙 久合致大丸la5銀二元五毛打risla^癧魚口萬sw药 毎盒銀三元五节 立isK単3IK命飲毎盒四元立止花柳白滞胆汁去蟲殺每丸毎盒跟lu元五毛 l笑盗汗散每盒銀l元五韦經瞎跌打去嵌吊堪獨聖散毎l料銀二元三料五元 扭趁舡白糊症散es銀1元五治M;ls頭肇身熱萬應敢毎1盒銀五毛十盒銀四元 百日可整担紅敢毎盒銀1元通大便两jsKW中養血敢 毎盒銀二元五《- 據科達白笑繁銀二元極坊搽皮廣暴济癩去毒藥水 毎搏銀一元 止瘫油紳敏毎盒二元毎料四元自SK神效光明眼痛藥水 毎據銀I玩 安睡享神sf丸毎盒親l元典M助瞎貼晩裔〔通宵不倒】 自炎人蜜光明上上眼藥毎3-萬應拔毒去腐A肌珍珠裔 立止吐血3f血使血菊敢毎i奇£宵丸〔功同再追優《大欲〕 麥莺4jsas集毎盒銀五元棄樓ws如意丹〔力能擯鉄堅砥中流〕毎盒銀五元 一蜜閣ia子丸i銀五元熊膠造血丸 毎食六両庄銀五元 i萬應軟急露芝甘露油〔粗死面生全活萬入〕毎搏l元半打s^元 * 一 oo搜除花柳積i皇丸 每盒銀五元 一鎗論新奮白菊魚口掛lsw弦芒萬便毒五tttt七姊妹凡属於花柳症服之四粒見功限 i點趣久止滞止痛收效最速此丸出世花柳港迹掃淸種毒不堪身體所以尊爲捜揮藥 邀舾患以l病者速s瞎股幸勿運疑親望多受苦磨瞎病忌暨養成大患謹此忠吿 oo趣名l丸 每盒六兩庄銀五元 教—鬼溢陰而得和平增肚鹏敏之最得法者t^l劳操工作苦及思盧太過皆能耗消 fs助神輕作用故症ISK精神恍惚少記憶力加以房勞色愁則肾愈躬腦翻愈 蝎f耳鳴腰部重,滔餘歴渐失坊瞎此旭都之壞人多未知B久失治流s癱癎舉 世在.凝十雜救1此症於美洲楚現尤甚良可憫焉此丸神奇莫匹不獨能暨仇壊腦之入 班能缵元固紫肥壯身軀廣嗣理年眞救世慈航矣 穆o加料大海狗鞭壯陽種子鐵甲軍丸ss四元狩gj^4s 海称.》..求狭最健最淫之掛善於欲刺其隔具生恥帝骨爲他類生物所|獨有者乃天 然特s-盡品藉其温铺之性以壯隔潜蔵之性以固精配以入豕益氣鹿茸旺血;5,天地入 三才屮」?f用還固糖扶隔種子功稱第1班ii丸者堅而大久而漲温熟如火日久念見 功類饞*軍之衝鋒所向無敝雖股盡世上補丸莫出其右*?_8砍攻*入陣須《«甲軍 床頭枕接盡讎客之(用法)毎展s錢毎B 1班茶逸T酒下K佳eaxs果 争.%翁太多未能盡a同胜賜額9敏费自理 * i f 6 HSB CO. 9豕rluas3 F 8§ P3nd88, ca一, 麵」, —I 一l. a啓者本店K罾於械多利數十年于ili "唐山&s米京菓海昧什霣俱全凡ss ;l俱選各江上好货物坑上各均諸君slsl ^從康揍涵香港窖信銀IK快據異常代理B本 w私船吝位料理展到久蒙梓里嘉許sn s.日見接色更爲改良諸君留心光鹏格外軟翔 S: 域多利英昌隆^-