魏
鹏««，掛皿鹏
醫
;哲〜矿，。惯j A
铜:講A 、
繊
、、《''潔 一"^
B五十月八年询怖豳R
THE C幽KE TlfA絲
TbiB only Chin— i»eii%" pa一 In \^ancou—i^^iSr. lisfee'd —ry dj^、 Sui>(iaj^ 'and b0llda5fl培 Th，鄉鹏Fff^nui^唾
—司飞車貨望劉一
BRYON LOUIE
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone MA-2830~"■MA-3516住宅
大常
尔
二 ，衫每 機，布衣
埠華高雲
司公貨百沙片市
柯顱凡 1.'日
測虔
(，i
叙
胞毛侈人瞎時賴 裙惠轉參农翔服布
臓
B. a COLLATERAL 77 E. Hastings St.
店肉生民新
SUN MIN SANG CO.
122 E* Petider St  Vancouver, B.C. Phone—____________MA. 1545
S司公華英l
衣車杭蘇
Ying Wah (^o,
15A 3?ender St. Ei V她couver, B;C,
fa
滞缘头先測力g省t及皐大度朗都
行
派奄
t?雙有ft雄鳙,鑫
to,ial Batik of (3aA幽 itks他gs & Abltot胁扭*
行
T, ■
900 Temple St, Los An织les》CaL， IJ;S,A
4
•
_【》，一：一r
1
是
五
辦々
萄
【乃公，戚吿以無.，为鲁券v欠
三百金？逸之出•蘇蓋塌妻姦*針"
而賺之也，途*«涎及婉君者•
如何接吻？
你最好！ett你接吻的女子長一
凝，。將她的右手握，l的手襄•輕
，把她拉近你•不麥攪亂她的頸
.巾或縐花邊a震時•你的左手用不
到指揮•自然而然地會找到他安放
的，&置。同時，那女子會把她的臉
旋過籴*然後•你就靠上去i工
e1sl翁樣成功了^
不要像燃燒一铜彈筒帽似地發
出聲音來•也不要像餓鷹看到一隻
鶬子般地抓住她•你要把握這個幸
1
微靜地浸沉於邀甜蜜的
磁味中•不要使你的喊唇像吃一碗
扭鳩湯或者像高.興地看到1隻烤鴨
子樣地嘖嘖作響•
接吻是不能言傳的* 1個：茛際
一千遍的述說。憤怒，
懼怕•疑^ 。希望。快活種種表情
都可以適當地形容出來。但沒有入
能描寫1個溫暖•熱愛的接吻。
街談巷議
路透社的估針•中國現有報舘
九百五十家-毎8銪數一 lg萬份
四年以前，•中sw斩聞處長就
宣怖净翻有九百至1千家報雜了！
8月虛度*四年来報舘數目竟無增
加9至於ts銷M百萬份。還比不上
紐，約 一 市的銷數*以入口和報紙銷
數比例而論。我們還趕不上印度•
然而。幾B之簡報紙停版者幾
有十家？各4<^1搏紀者七八十
入的怪事情•.梦生的正是蠓個新聞
一一煞後.NS！
f向記者统"他毎月收入折
合獎金僅得三十l〖元、
年k世界粮食曹議開慕，有些
外菌尊家統針中li入民毎年的平均
收入，僅得五十lll^元•
中號的大學校長收入不及奸萊
塢一隻演戲的猫！
然而•他比中國入民的平均收
入畢竟多六倍了•
中國人民的r平均收入」。必
須r損不足以奉有餘」。所以實際
收入五十三类金一年者少乎其少
否則豪門富戶就生長不起来了，
有-^能夠伸算l個中國貧民月
入合美金幾何麼？
香港刃斃奸夫的苦力鄹兩寬
有人班表他的財產伸合國幣値一 IkE
三十萬元*
1個香港苦力g,w富比1間國
食★食
以中絲敬國
小鬼驚風,薪究一
國靨林道j (六)
又有急驚時i用凉瀉fts^劑，而木
,「，，「断變爲慢驚？又有慢驚時，用
.i铺i而不痊，而變爲：#驚者•
而面赤使，？宜梔.子淸肝揚加.葷
連。入.肝而面靑服嵐者• 2e胡请
肝湯.入-^而面黄嘔吐。虚汙t.^
者•宜六君，h湯加柴胡山梔，.入肺
而面白喘翁者•贫，異功^,^4木胡。，
桔梗。入腎而面黑t^f者。宜六.味
地黃丸。入脾而面黃泄瀉者。宜平
肝補肺(因此證幽肝木錄时脾土，
所以耍平肝•肺屬金*補之間接能
平肝•盖金超木也)。用四君，六
君•異功之屬加附子。i•凡一
切崚攻之葯*槪不可用a
<至於正當之療法，分明急驚，
慢驚*寒，熱。虚。贲。當無不愈
.急驚風療法急驚風多掛i
"身体壯熱？面紅唇赤。痰涎壅結
，好，吸促迫：矛關噤急不鼬• 二便
J^f 。脈扇洪數。%宜分别治之
鎭驚丸。火鬱^-風#^至暨者。疲
盛生歸者a牛黃丸攻之•熱極生虱
者。凉膈散淸解之，
病不甚，者。助用平治之法，威
熟i沐散，胖繁瀉淸丸。痰兼
擎淸熱紫湯•以繁者i散
,或凉驚丸*
:.至若i羊足抽掊
,,目氍赫昏.媒镥氣塞a,瑰以通關
徵吹入鼻內，i則生：富服加减
i襲揚。
家4^.威病•多用寒凉之藥
乃，急則冶標之法•但得痰火稍退
卽cfi2^血•若過用寒凉•必致
轉成慢驚風等證.故驚邪一退*餘
熱尙在者。，當用.琥珀抱，as^ •若脾
虚痰多者•宜淸，^滌痰湯。
(未完)
講者入甕
里入蘇君厚•H心針。以其性
近，3!刁擊。能使曲爲直*蘇有
婦其美。曰婉君•顧不愜於蘇。諧
^所爲非i者，蘇笑曰•蟹之
有l攻。，以禦敵也•今我乃如蟹有l忠
使人遂無犯我者。汝亦得入敬且
畏，誰令致.M 6而謂欲我改業，婉，
君SKI.. ^3^蘇日致力刁筆,不解
溫柔爲憾•隣有戚氏孚气翁來居* "
門a瞷婉君甚美，不禁目逆
•婉君亦見之a愛其f *挣露牛
面相窺，戚氏子齙之v瞎入•人警.
之曰•是蘇某室•不可惹也•近之
。必得奇辱。戚氏子始懾、4^君
之e,象不能忘•時伺於門•不再見
• 1 :日，戚氏子過s婉君.NC:秀賴
窺.，to^適返•戚氏子未知爲蘇也一
于于而去•婉君內怯•迎蘇入室
而與之言曰，，鄰戚te:子，i^^^饞
w!^處之•蘇§/窺f傷，
汝不慕之足矣•誰不知蘇某利害耶
^君日-我ssln之•君曰翁.妨
偷有事i君其任之*蘇笑曰*保
無事。吾未嘗照入敢撩撥蘇某者-
婉&c無言•暗喜：w爲蘇乃不葛視
戚tk子。則可圖矣 > 久.之•果舆戚
氏子有約•有一日，*蘇謂婉君白-
爲入鰣案。須下鄉.•听：晨淸早>•决
起行也婉君有惜别色而實欣拳丄
昧爽；爲蘇具飯•.蘇.且喚且謂婉君
曰*我出，門戶..須糊防*以兔容宵
小，文曰，厨房.K永，缸*可暉灵.-
記之•時.時檢點•勿使有入匿其中
也.。i唯唯諾。蘇食已。又叮嚀
出|0曰，此去*非三日不可间L
家中事.宜小，rs .r遂行•婉君得
閒•拊隣家之門•以召戚氏子•戚
氏子出•婉君引之入室•曰。坐床
上..曰*吾夫8&..廣宜|.*戚
氏子大富抱婉君曰，-愛人，Ar^穠
會郎-婉君**墙曰•何&«會
輞翁m8之軟•戚氏S4喜，S^^
手足，婉君禁之白a我入唐•每君
治食•又烹湯。§浴體，树f
爲•乃一笑入厨.：忽有，^e:者•婉
ffs聲大驚•壯i爲誰• sn
我、• ..f i igm失色a徬徨無措
戚氏^H^聞，禁君勿開門•婉君曰
•門不可不欧也先謀匿•戚氏子
曰，安所匿a婉君憶蘇眘•厨有水
缸，可隱人*遽引戚入使匿缸中
然後出敗關•蘇曰.眞親事。出門
而渡已行•今日不得去矣•坐床而
憩。婉君面色.小定•蘇隨起入厨。
婉君驚喷之•蘇曰，.我曾囑汝•防
水缸隱入6知乎•婉君震驚不能答
*蘇作洩狀•蹴缸.曰•我箱防隱
入a今果隱八矣。婉君曰.無之
蘇遂取已沸之水•將注缸•婉君大
號.戚亦在缸乞免•蘇笑•使出魟
外*曰•蘇某妻豈任汝圖耶..有資
接車來往行
媒炭幾客僑
應命
司種劉黎
4;.， V牟-i £
營轔行壹.年的逸利還耍多*9|政
府預算發表時內刺通商實業兩銀行
的今年收入各爲一i百萬元•
如果香港苦力不是大富豪•便
是政府預算騸-^騸得太不成詰•
近親結婚 奚磐石
我常聽見別入講•或是親眼目
睹弁多已結婚的夫婦•都是近親結
婚•但他們所得晚子孫•差不多是
殘疾，或是崎形發展的，然而等他
們的子孫長大以後.-再和別入結游
a而所得的子女。大都是逢傳着他
父母們不良的氣貧*例如據Be口i8
網査。三十組近親結婚中•他的後
代一共有三千九百四十一 l入•手足
殘麼者佔百分之二八• .v ，聾i
佔kn分之三•六*盲目的佔百分之
二• 1 。畸形發展的佔百分之一 1 •
四•患瘋顚症的佔百分之七•五。
瘰骨的佔百分之七•六。幼年夭祈
的佔&分之卄l T.健全的估百分之
卄四。因此下去*1以後的子孫一
定是不匾良的。要,免澶種情形•
在積極方面。在沒有結婚前的男女
•必項預先調査對方的氣質是否優
良•千萬不耍近親敏姻。在消極方
面-對患有各種疾病的。一律應使
他們。不能生殖。
★ 年 ★
枕袋
毛巾
以下貨：
俱九至
打
104雪白厚床布54X87毎張一 l元四五
10441—.上63SS7毎驟二元八班
104仝.一上72X87每張三元二五
104仝D上81XS7每張三元七五
GB厚原色枕袋18X33毎口〈四毫五
GB仝11上20X33毎只五毫五
ROR.靄白厚枕袋，18x33毎只六驀五
RQR仝——上20X33 毎口〈七毫五
TWB白斜紋枕袋18X33毎只七毫
TWB仝一"上20X33毎只八亳
7042十一寸方f"巾llxll毎條一毫五
7111十二寸方毛巾12X12毎條一
253什色柳毛巾15x29毎條 11
S205什色柳乇巾16x31毎條四毫五
S233間色柳宅巾18x36 te條五毫
329頂厚淸各色毛巾20X41毎條l免尝
,褸仔，圑身，廚褲，侍女
，茶巾，羊乇小衫，絲小衫
拉，搏，男女日紫用內外衣
,百覽俱備
1，
、 精造
各款中西服式奪沽批8ns相宜
專辦
各繁名is^也虽墓羊宅淳
等ii簾胞惠鹏l^^si
韉鶄i>Adfic 5716
1, A.^tf^?^缀缀鬚货擎p鬼悉翁：？s^w
(SJr)江f上海大通銀行，
河北省天逢^^s「
下列廣東省各威市均有郵政sl
窗銀.行開般
州市興挲红f:" a
頭台山i I
lf:慕Ma&oe 2548 #
場蠢，feard81 l暨，.，颧
行£
骄
悄關錢
iB!i^不J^li勞損紫H^丸邻保蔽
五元
鱅艰斯丸功效鍵
參牛lss毎歸一 一笼
小胜
二
每  
止霄