敏|，「缚攀壞> 中 民 蝻 年 公 五 七 曰 虽 二 第 版 银 I 船 紅印第安人對.^,騸縦,〜 1部份主張參加一份银鼸是 E耻. (雲訳)各l印第安人，現亦a:準備全方支待熱烈慶祝卑詩 省雪高華昆與大陸於1九六六年合s 一百週年紀念.，及1九六七 年加隨建國百年紀慶，但亦有1都份印第安人不a張禁加廣淑加國建幽紀慶o他. 們且認爲加國建國之日，是s第安入喪亂之國耻sro如加東资省印第安人領袖汙 .春婀嘉漢小姐，最折曾來卑詩省出席印第安入^表大會，.亂加诚府虐待印第安入- ，，故紅人不應參加慶祝加國百年紀念.。但亂碌蜂^第安入慶亂加國建國百年紀慶. 委員乾發言入佐治孟盧，則謂印第，安人能有機會錄加紀慶，應？^以自禁。卑詩省 籙備紀乾委員會主席華萊士 ，對錦碌埤印第安入此種熟情，拔表欽佩云。 力盡而跌落死亡o , " 昭偷公所定期會 (..雲訊)昭倫 昭倫公所，定期於本月十t日(星期六 )下午七時三十分，召開全體所員聯席 會瞎,时論要案，會後備有錢尾酒會助 慶，希i總分公所同仁依時出席參加云 鄺舜敬翁後日擧殯 (雲凯)本埤攝胞鄺舜敬(竹南) ,台山水松葫村人，壯年出國，旅居雪 埤五十餘年，向業操雜工度活。近以身 f病，進入聖約瑟醫两療瓶，諧料孽 石罔效，不幸竟於昨九日午後逮然逝世 享赛八十三歲**鄺翁處世謙和，慈祥秉 性..，，4息賴手邀楚"翁~禁>珠爲惋 惜o聞擇定於七月十l^ (星期四)午後 l豫，^^^i^應稱谱館、邀镇 近舉區1客寓大火 §三人1死兩傷 (雪訊)星期l晚，位於左治亜東 街一 1百廿三號的客寓，突然發生火瞢， 1入從三樓跌下廿尺死亡，另有兩名亦 兩傷者相，亦是高龄老華僑，跌落 地§ 1 ,t及，背脊受傷，送人中央醫院 .'傷勢頗嚴車云o 朱進湛壽慶助敎會， (「點,訊)殷商僑領朱淮湛翁，曾 任駄城中華會館主席多年，，昨七月十J, 日匕秩赛辰，由承慶子士聰，士朋，女 式坤，：筵鹏十餘席於蒸枝愿没新世 界兩大&, er其li翁稱瞎i.p.是日 中西资客范塲奢五官餘人，主家寓度賴 助荦人協和教會寧校m十元，已由教會 o 此次火罾是由二樓發生o 入住客廿餘名， 一 面逃去， 一 面驚叫o 該死者爲年老華僑約爲八十三歳， 住於三樓，他曾經用手將窻門邊抓着， 等待救護，然而於救火員來之一刻，因 、少貪被两靑4S錄"」：w (.雲新)十五歲少女基麥奧爾谅f 姐對t察報ai.-食她歩行返家時，：iBI被； 兩名8.,.*.^,渡過了三個小時恐 怖的降間o 一 她謂：她詠簡她組母豕即步行返家 ,雜開她企施亜二四 一 六號之家两街位 前，即被兩靑年劫持卜車，其申一 名駕 車靑年爲約五尺九的有黃金凝之齊年.， 1名在車後與她1禱的是五尺4<~,惠色 「飛王1^型.！的靑年0- 她父謂：在此三小時內，她曾輿該 两靑年掙扎，及請求他們将她釋放O她 相信，該単曾在雲市及甚至本汝比行走 ,最後該兩名約廿歲的靑年，在她被刼 持地方將她釋放K.車o 她立刻跑返家後，向醫察報吿O 卡追舟餘人昨宣誓爲加國公民 (卡技利訊)加敏法转有嚴爾者但亦有友誼氣氛者，如各地加拿大公民法瞎 即充滿友諧之氣氛，卡城公民法庭自一 九六四年十一 月v日成立，位於七街西南 三〇九號，由舒尼法官主待。日咋有來自.M 1個不同國家共三十九名新移民宣誓 效忠成爲加國新公民，而自該法庭成立後，已約共擧行人籍儀式w十次，被批准 人籍者約1千1百人。毎次會後的卡技利公民會所屬會員四十個翻體分训擧行茶 會，以每歡迎新公民，公民會主席爲哈慧士密夫人，各Ar均由哥林牧師分發齒 本聖賴，爲加拿大聖經公會所贈者，宣誓後即接取公民誇書，各名流，日演講致 賀詞，多表示爲加拿入之截耍，及新移民之藝術拔術文化使加國文化更加多采多 ^,新公民亦對加圃有很大貢獻。 ,一 ：聖百德敎會盧寧牧師，亦向新公民致賀詞，而公民，法瞎哥尼法^ ，刖表示加 拿大公民.會各敏女會攝，各敎會婦女會，多派貝參加招待歡迎新移民人籍儀式， 箭會招待.，.熱心可嘉，她們a爲不同宗敎M仰不词欞色，背景而來之人士 ，値得 IskypiiM齒和敎會，助雜禁指導k^v薪^ii t僑商劉錦褲夫婦及；K公 t h,贫捐弗建难人赛年體育4;次 J,議讓震n^,?督『 c:..(tR)被捕的殺入鯨r乃 姆h,x雖然瓶威嚇將被「解放」. ,但是牠於咋日已經史l運抵 雲島北都尖之砵哈地镇o ,食時加歸簪立刻開始對該膝 豫加予保護，以免此種事件在卑 詩省境內發生。 舍路的1家公司主席员希適 曾指的，彼將瞎請潛水人將該鯨 魚r解放一 ，可是於星期日彼.捐 .出，，彼將請求入民栄對「鯨魚，」 之被捕抗瀵，因爲鯨魚的目E權雙到.了 \.1,女嬰不懷被窒息 、：.(拿訊)1個月的戴安娜米迈女.嬰， ,於、星&日，在七街西九百五十號家中 ，在她沪床上被發現望恳死亡o 聞鄉的死亡，乃因她的睡衣，4拔覆 蓋着她的口鼻而4-幸窒息：K o , 油公司龍H已解决、 泣波迪未被講複職 (雪試)按赠搭勞工廳长彼得遜旳 邻f .，本，比的蜆窬油公司之油，化學 及應茅HinI之罷工，已經獲得了解决， 工人於昨晨再度返H ，然而廠内工會TH. 席，拉波迪於被辭^ ，仍未m公司再 ,凍將他复職"故此彼仍然作「個入的能 Jl時彼膽從亚常途徑，询江會方湎 上|^*.,指岛公司與他的合約尙来完滿， 1^能中，其辭去lko ,人長恭會暑期班 各界 大會 ，許麗雲，梁慧萍，.應小環 黄寳珍，鄭佩玲，李愛琼，簡慧昇，黃 蜜焯，徐伯樑，黄榮勛，郎建良，黄錦 潮，伍恩及許偉樓等，熱誠可嘉，更蒙 各界熱心人士 ，多方賜助，駭會同入衷 心感激。據云經已霧得六百一十元五毛 云o【辑完1 市培敎會郊遊紀盛 (市役汗埠訊)此處華入敎會，篇 俾郊遊，已誌前報，經於月之五日下午 二時後，在南面公園，獅子會設備之遊 o 該日上午驟雨，迄至一 一時后方止， 故路遠者皆瑕消赴會，惟埠内老幼，中 西男夂，依時冒-刚麥加，及至三時，夭 已晴期，太陽猛照，草鮮新，到塲中 西八士 ，針有百數十名，預蹈筋目，賽 跑，棒球，足球等，主持節目者，小明 友關輝君，分爲陶隊，费方毎次比赛， 勢均o敵，極具興趣，四時野勞，在該 堪休息亭內臨咏装包三文治，並有寓糕 ,省，，雪杯，汽水等食物。【未完】 :井四郞麥"元二贫：； 弁f弍册l,e八"， 惠紫二tlr麝ll一元， i资 一元六毫 二元s毫五： 寂寞的鄉磁郭良惠衆，1m111五 別哭，湯夷徵達lr 一元一fl五 大戶.入家史银著二册.二元三，a 苦樂像堪.銜l^贫 二元六五 蒙妮坦QaBi砍達著一一l股二元五五 歷忠性*>^快唯性史三使三元扭毫 天堂烟霧俊，w奢 三元"l五 白領紳龙節慧禁 八毫五" ft?，舒曹w蓊添娃俊人一 元l 霣甩餘11||<^汪激碧秀！ 一元-£ 象棋大余曾曹黎合努十册四疋五 ，關e:遼束、1亂棋 1元A-毫五 r"!s!I! 一3:」我的前半生二一i毎集i 晚鐘幻影奢 一元食毛五 甘通廸夫入屈憶錄陳夂譯楚JH w,sun Book Shop, 78 E. Pender St: vaiuve，4. C. •〜_ ^^遊敏卜六 雜魯輔録^,聲ss全舟冊 ，腺静涨，錄奮力 七ll 一發瑪l^ 艰繁塞飛樣ij^武陵徵，s6t 、： s」 全舟六册l r.四元阿奮 爽心：豕金陵。十7C册.：，九，： 錄象玄，ll鼠瞎生卅ff册V1 f殆-〖 十冊三>-五毫 憶文 伞廿册于一i:? 十"C冊五，：WA一 命陵十阳册iI-冗化毫 横刀笑天錄岳川卯册】元四 ,十1 一女金f ,張夢還十T册iI元六 滩洲為帝溥菌子家 七毫五 末代皇帝滩敏丁雨 l,元Ilj五 T、 i . ，.J力二 z c / 、 窗 9 fx}- 辦u 有i話 戮 .蟲 癍，M 歡專 伍 咖4, w肪 £师 實 m:夏季新機fs宇出賣 澤tlr.,商業樓登艰一內恭v師綺位，.八組栢文.e.咏银" 伍聯摩*幽o毎iss8s魄暴？街角^s^，一 :權ff!M-务繁秀置暴.fipfi^i" o银,轨敏抵臂栢文八掛r效餘T，SS睹爆豫賊V ^^罐。s^水膝還w錄SE敬&蘇o.錄；^厳^ 百多元，全頃傳m萬餘充p静情鬼鍾天賜 — 〇坊頃敏齒o三矢睡房o.贫磨.o客臟o専切最新設 <议p 備o洋台和単房o贋錄由壹萬六千絵超p"艇银寐 4 §抓1 齒<^"法親孖屋。it2B三齒房。！r套水厠.。新宽 齒，l ,迈-線永喉，、h楚萬零凡15T"近龟o問龜*<服 S3 狗，翁近頃平超。五大睡缚o自動煤油煖氨o熱水o兩 CJ^】"S5伊 副厠所o開履.e千多lyo欲賈近埠而个怕析.者o ,Rt在站g 瞎.E?鬼缀森君詢恥O先到先SSO瞎勿自跌O g 1想八ii房五瓶瞎房士辑t培夾有陽台車頃抵買親屋 鄉l -.，近妙徵，自齟援氣o.l鹏半歩落封嗜校B士o ^魁-i餘常九sw雜亂。.千：歪可入伙o;問.s充賜V- 船菊^ss入攀皆欧胡o在夭寅街o佐治街和奇化街o全 睛？-银l5f人i8i主o资班.a.c^•多l>-起。确問伍揮森 则，L .西六爭S&充可買六齒房急睡M战塵o自敏接氣.o S S 4ft另有1 一房o近境近巴士 o扭賈e想磁秀驟 肚^教平親耕屋l圃OIt藺飛區。藍w巴士沿宾士定街 虔§ If^哮o交通便o近學校。新型設備o、三大蹄房o 駒文 IK台电房均備，瑕但壹萬六千开百元。問S5 伍細㊉兩廚房邻厠所i^^息平屋淋資o毎月百1十K元收 a S 人0近乃磨和二街"開慣七.*-餘。問伍澤森 讽s s^诉乃磨o六如、趣房四掛房光爽稚潔。土康努有弍 *^ S 房水厠o顧夾抵買o八ti.百元O問鍾IK賜 战音翁械通祖聯孖屋o各有各門口出入o各有各電餓熟. 豳接 水f及自併煖汽o每翻有三睡房"非常雅潔o位 於十 一 审與脚接附近o会價菅萬.i'千元o伍澤據 -街角菓店o毎B生意匕.i,十元o地位良好o大有 發展樓曾。業主因車急讓o只助潛一千五百九o 抵資到極。糖問伍澤森 )繁盛.：.-路旁开結o s售费水菓瓜菜爲尺宗o辨營 鍵頭什貨。千意興社。舗後存三敏房合.法居住o 租項低。利錢深。瑕慣五千尤。銷問伍翔膝 (本號毎日接到存新住家屋栢文樓宇及咨項生着 出资o瞎籌雄本狭或宽括詢問) -------，."火燭。盗竊o搶劫o打風• :一汽車o燕棟o收费低簾， 服称通到o軟迎惪覼o 1 ■， ■ 安v切 :翻 」锡t齒 lp慨 111: 備.建I- 萄一蹈祖 寧宰 辦 代.代 -，5r 、-, 賨l歐 r 一.- 〈：二. 本行特置 :雜5概 一巧承n5?t欲股溪，公傲/暴：，凝^银"欲辨举及氣 ,不官存在家中，以免.^掛或d貌之徵.：k1如保錢此银 ,本tisilsf镣餘廉泉，sff^租f五鬼* 4近加赤.羅敏郞梁醒波 :?， f 七月rn:!;日《星期日) 首次放映tc装耿唱警耽勵俗 衞。敬育奄樣接片 I接行拳豫先 "仔都sp"酺雜卿蕭芳芳 千里尋瑰：s5i承異，Kt一 :三2b?龙絮一，翁龙J?一 咏 亨S3 :::术行響靈 五年，素k稳健忠誠爲宗旨， 久已見稱中外，各界僑胞如有 委託，存匯欵項，粗務買寶， 投資信託及】切事宜，無不！ 誠服務，安爲辦邇，諸尊惠 ，無任歡迎。 、 US1I扇1 :』I 』！f 謹啓 翁 薪 貨信ls電話：七三三五三o四 KI3NG CHING SUM 3295 w， BROADWAY VAN8SER 8, B. c, -， 承貽萬紫千紅倍添光寵拜 領之餘曷勝銘謝深感中西 友好熱誠愛戴仝人益加奮 勉爲羣衆服， 本餐館全部裴飾設計，由 i築師佐治 s， a h s F t 0> OA s X w £1 r r G处/ 3 & y,s. ..」.r-_ G估 d d 卞，幽 S ，Isw?，4〈銘 .改：R「，E .sow,";.沐，J-5 L 成d 1 "心 s喊i