服咖N斑TI鹏S, WNi;O鸸4, B.C«     旭wl^    Ani. 2 1955
(Page 6)
取^T溪J^^
阪六第 一
日二月八
(五六九—元公）年四十五國民華中
養
s
'H^OP - VALU FOOD FRODUCTS im 136 Powe" St» Vancouver 4, 3.C. PHONE: 683 0733
，辨魏
扭？      PMtiQ" ft*,   V——W辨■
出本A
版報美 ，除墨 無星各 論期風 訂日 閱及照 久例雲 暫定埠
』§
均鼠目
》
加
屬 郵 .寄
雲 埠
郵
寄;
域女 掉不
,機杰
大，報
睦爲消
社加，息
全元毎
年壹月 二毫奪
十o元 元半七
无毎 二月
五
o.
o
o
、〜
费惠按 o *曰
十五 元•
壹毎 毫季 五
o
元毎 全八月
年毫登
—十o元
—毫九半六 年五元年毫
廿o '二，九
壹毎毫元毎 充季c六季 五   毫四
元 七
o
路訊 透收 社報
-3 一
【須以英文正楷填寫下列格式:i
，c *【 一【
-【坦农City_________________一----------------------底域Zone—
，〖茲付交       元    毫    仙滙票Money Order 口反紙Cheque □ :【      （注意：爲尊重法例，及以免it^無憑，請勿付現欵° ) ,5訂閱壹個月口壹季1H半年口全年口新訂閱戶口凝訂糊戶口
:【(或有中繊址o請將新舊地址。一 扭列明付來。便卽能辦理。轉寄新址)
-【vvyyyyyy.yiyyyyyyyJi^年半半半^iMMMMmMMM(^
中英文姓名Name— 通訊處Addr鄉——.
埤名City...---------
省份Prov，…一—-
茲付交 元
3-
3一 3 一 ，一 3 -
蹇艇據	襄顯
響訓錄	
主主主	主
住任任	任問
陳據通	»區
義	
s扁英	逮金
酋周楊	陳
湛牛九	周
赒香總英中副正
財秘秘主主
周文家
子   煥子
繁——字 i 惠塌平
i壁簠i"i"i"i"i2
車務:針香產»教練
都陳愁據藝l楚黎 思周、德    鼸瘦€
眾錢鶬紫承來成如 民痛SO ID幽鹏敏副鹏
梁麥想阮芝愁f驚富 装髮置l:ltJ蠢S
錄   f碧垂g貧尝
暴遷1^甘#摄
周
正	正	執正
外	秘	主
交	書	委委
鄺	周林	鄺黄
錫	炳其	錫如
添	坤進	添祿
郡	林林	周削
培	遇	主
裕	德有	坤委
		周
		鼸
		堂
婦 女
瞎
取
宣 傳
魏
組 織
據
務
本
初
副副
粱豊 金敏
珍旋
劉 炳 松
副副
趙阮
仕
照杰
監 督
書
思 金 渭
員負8 S
思
玉演S 敏民
監外	財秘	盟	候	執正
暂炎	政替	長	補 執	行主 委王
陳羅	劉周	周	委	貝委
瑞暈	淇烟	朝		譚雷曹陳
祥培	浩球	瞎	林	
副副	副副		國 志	華恒顧 申權明如
陳李 纘樹	李林			
	樹		黃	梁周李塑
倫元	斌森		顧	祐逸國主
			耀	通經華裘
科科	科科			
貝貝	戮貝			林周魏林
林陳	周廖			保瑞戊樹
國樂	蔭廣			基廣秀森
志然棠勝				
民
五
年
評	庶外	財	監	書	雜	社
議	務交	畔	督	記	長	長
全	梁周	竊	萤		羅	張
体	仁	華		錦	世	惠
社	煥佳	辟	添	安	秀	介
員						
	蘇黃	李	呂	李	李	潘
	兆	我		浙;	兆	
	桐强	秀		横	權	求
:《
廣仕銜
朱江李 謹食 忍池淸
王李李 銓源啓 頤疲俊
評鹏組宣騸赴文奮秘外財翔監主 議裕織傳利運敎計書交政察察委
紐
全林周周陳沈周伍余聶黄書 照 活千連嵌國仕秀龍 黨章光禎光昭初培探浦淸梁 貭 榮 翻副副副副副副副副安
財監監	候			執
政贫賴	搏			行
主書委	執			茶
任粗虽	委			
雷劉王	伍	李	雷	黄
立 榮	卓		家	
强茂達	俊	榮	信	永
李 同	鐘	劉	李	李
榮	天	尊		緒
裕 享	培		輝	發
彭掘王親
家仕
一雲琳扶
袁周 金 克洪
模 補 執 委
细吳
拱克 副副新香
曾竭羼劉方黄周周翻 舉 像國 新拱 傳彬業華初顯克田新
虔
贞霱双
炳
克寬彬 资 顯
..,''-,'"、、:《^,-!^衫》,;;...;;7:
(逾;戚^^:;;?^痴；:靠1?:.,雕-.
缀
，3
碌l
改
旗花
wo及r"?^肌FOOD p/?o"C7crs "AZ/r幼
355 Powell St., Vancouver 4, Bi a Plume: 684-9820
《BRTTCOL FURNITURE & TV MASTTfST 4464 Main St" Vancouver 10, B. C 公司鄉TR 4"H瓜TR 4^肪n ft^電瞎TR 64493 接理人：TOSH KIT貼VM搡氏切亜加箏 HAROLD柳NG黄超
妝期蒽窗等音，瓶公括,》冷使超 恩付o巷各碎傳，司3日-C氣，専
敏欲突實樣，眞冷專"i夜作機^i^管
o蹄易o用煖擴氣宵长胆保工氣及
特激p;資具爐，機各s務旌程據修
别接現物o及唱，练 o雜會,理
敏便欲r^iUR该機洗名 寞之条各 迎<^或雜錢但》衣麻
茶室
YICK  FU貼TEA抑OM 250 L P抓dBr St» Vancouvw 4， B. L PHONE: MU. 2-巧14
春
子
之後，我就繼樓寫我
的小親，自然沒有再矢想
這仵事o離是tt第二天的
午後，我正想个睡一闾，
却驢免堪房那個br-;.先按
I &鈴喚茶房然後吩„^^
哲爲她要買一瓶頃水，大腐
。是ws她^日向我要墨水
_ 已碎用完，哭不好意思再
li 次向我索討，恥以就乾脆
c己買一瓶這樣看來，
她也寫了不少字r。转适
我開始感刺這，bf人存點特殊，l個佑靑
單身的女子，關在旅館的房間襄寫宇，
難道她和我1樣，也经將自己闋起，w寫
小裕的？那天晚上，我穿了上衣，準備
列樓下複廳裹i複，出房門的時候，她
的背影剛剛從扶梯的盡頭消逝，這時萄
芬房5;從我的身旁走過，我叫件了他，
f住在這個房間裏的小姐，整天翻
「和先牛1樣"，她雄是l直在寫
字o」
一她在道兒住豸久？
r础比你晚來 一 天，往了五大了，
她有時販也个吃>好像睡得也很少0」
「她是本省A?」
「是的，先生o」
沒有事了，你去吧！J我說着15
走下扶梯，心裏f好奇的欲念；就在我
跨進樓下餐魔的門檻時，我看見敏正獨
自坐在左邊靠牆壁的小複桌前，於好我
走了過去，碟貌地說：
r小姐r你介菜和我.i桌5
f糖便，」她沒有沐麽表情，只露
着不甚整齊但很潔白的莉齒，冷冷地說
於经我就在她的面前坐下o心裹想
着話要與他攀談，-敎拿出紙烟遞拾據，
她改：
r謝謝，我不抽o」
我；3:好獨&.燃上 一 枝，深長的吸了
1 口，.在我噴出烟園從空W散A的時候
「小姐..你自已l個人，整天翻在
房簡裹个覺寂寞嗎？」
r不o j
『你願赵跟我談談嗎7」
r我啤在要用晚统.」侍者剛好端
來袖的飯菜。她不招呼我一豕，就自管
自匆匆地用阪，由於據道s冷淡的態度
雖然更艰加了我的好奇，但她旣然个想
與，我V談，我赏然不食自討s趣0其實
我畧甚晩！s已的心理分柄下，除了因
瞎的行哲有點特殊而引敏我的好奇加外
,還是由於我整8闢在房襄絞腦汁想藉
着據他攀截g鬆悔調筋下神瞎，捨叱
而外，I點點兒也改.SI:別的念頭。現在
她的態
撩陰.脚
爲子課技.，髙爲少抹嫡傳弟子I
,拳技\一外，兵刀功夫，擅B51枘
斬思腰刀，與二十四式虎牙槍，在
北ft省j帶，卓著盛名，此囘以得
爲将軍lp眼相看,碟爲嘉賓，與亦
盡！身新學，傳授給具兩位公子o
厲氏二子，長名馬仁♦年十七，次
子馬輝，年十六，皆牛導聰明伶但
,夠具 一 派秀弑，因早已得家傅武
學，故之於高之所授，更易上手o
一日，馬仁方存園內練技，忽見小
婢春桃，從門外飛奔人園，花容失
色，狂呼救命，馬仁愕然，立即停
.i"練技，隨見1個披髮箱陀漸渐趕
.t ，抒承執住春桃膝沐靑絲，正耍
往沐抽待，馬仁匕一個節歩竄上夫
,右手l揮使l傾「單切掌l法，
^披髮蹈陀腕臂劈去，1掌.，^劈
出，瞎陀伸i:之手，
手立板震，掌...w握
髮辮，亦因之股手，
-在此一煞那間，春桃
乃-虎：：逃生，向爲
公子身瑰逃去，此時也，馬仁乃j
整叱之曰：「出家A-如此無说，豈
欲本公子打.汝入*^瞎地獄耶？」：w
睡陀身衣资色架裟，画睜怪眼，猶
如 一 對銅鈴，樓招親馬仁笑曰：「
»子腕力，果具幾分办量，敢問爾
從何習技？」馬仁念己M炉交^J名
霣中州，武士，告之父何妨，乃曰
:r脊師名高冠城.，中掉武士 ，誰
不知之，接豈欲i昆之乎？」此披
髮頭陀赏聰馬伫所晚，便笑容頓歛
,曰：r頃鬼是存師父弟子，朴，眞
是無巧个成括矣，伊担来則辆與公
子便接同門，麄离老師乃我N/師伯
。也齿电務匆匆？去暇拜候，馆公
子哲我4?致敬息，他日AT暇，.赏肅
6
T
6
i附
張w
It
4 H
Cj ^武
:5鐵
B S梁
r，夜
u 1 S
s梁幼
III
£陳
新年新屋新事攀〜〜
A媳邊公路商築區估地1爽欲r六，有费箱生
.窓及ttf屋，噴館s前毎好做二百元牛意，園
地可種花及蔬菜連霣業类瑕價1萬一 一千九百.
元，先付三千无即可交嚴OT張雙元》
A近富市定公園g睡房住宅1所，全土庫，土
庫另有庭房，自動媒氛暖據，坂價費萬費千
七la元，糸付九石元払：3^人伙o《張奪5
A两雪餐箱毎a华载約五十元，可擴充做暨费
牛忿，大麟牲祗瑕弍千五百元，獨市生激o
《張统元)
▲三瞎碎商業樓雜面&樓t十1 一間房毎月可耽
租四百r十元平资l萬七千充百元先交五千
充f梁 一 强)
埠邊十年新〗 ：，_
元平錄六萬化千元〖梁lis)
A西瞎街角兩間舗卸兩組聯躊年租t一l千五fm元
平寶二萬七千九百元(凍败成>
A注珠東街l
五百元(郎涯元)
超
敏
▲七年新孖屋存非沙街毎層鱼條f房兩概暖氣
爐峻熱水甑孖車房全土庫l^费二萬w千丸百
元(陳馳醉)
A頃邊噴箱，毎cc超過百元生意，適侍三伙認
-因業H急賣忍痛键牲甲费，艇取八千五百
元，三千一寬現幾.K陳馳战)
A全新：b組聯房柏文，位於十 一 稱近敏街,毎
,年收人式萬！l一千七百尤-取儐4,七萬五千元
先交四萬五千元塌幾，除開消後遼睜A千五
百八十五元o(脾馳战)
厶本號代理人赛.^塌房屋汽車盜怨疾病各項
燕棟價錢公道保障安全(梁驟武>
胡候受針瓶理的瞎疑了 。我1面心裏置
樣想， 一 面吸了最後的一 n烟，然^^翁.
烟蒂抛到遠遠放在門邊的痰盂麥去o這
時她站了超荣，喚侍者贫了賤.，就賴自
h樓，0
我是 一 個寫小說的入，對甚麽事物
都沒存淑敏的感應"我-,p^豳克服這1
點的毛病，伊努力了十多年，道毛病還
是1點沒"終輕，對我隔房這位車身女
子，寫T不少字了o於是我開始感執a
女入有雜特殊，1瓶年靑的舉身女子，
我自s有許豕猜測，我想他的身世也有
許劣雜言的瞎衷，也許她因年畏来媚，
以致性橫乖癖，也許他遇人小淑，遭入
遣棄，塌在止關在房裹寫萬首書，欲间
社會w援，也許他現在寫的竟te"遺書，
他已準備自殺，也許他眞的和我 一 樣，
好，項在正關存房
中寫文章；也許：
:我想f許豕，最
瑰我笑r 。 ( 二 )
五碟十扎
囊乾麵.5
雲吞乾麵沽
，炸緬批
蒸汽炸緬發
蒸i駒索
奪曰菊髒
歡
迎
f
SSSS6S3要SS
一雲
星期美
特由名師巧製
龍鳳"
各種酵
儐廉歉美忠誠服務
頃目表印備函索即奉