THE CH服SE T附ES， VANCOUVER 4， B.C. Sat«,
Au豕.7 l诉5
(Page 3)
5H^Ar^        版三第 7期虽 B七月八        （五六九一尤公）年四十五困民華中
喊74S1
【
Ming  Wo  Hardware  Co. 》 23 l"endCT St. Ea^t ;
.:::薦，...,£^>*^(^^1^^^1^^;;:£-:，;腦,4辜孝萄改
新毫話「&3，7细8
目双厨璃。"迎倚麵厨J5市國刀刀德^
黄錄好房杯常周o胞備刀g裁的鉄肉國製秀
昭印入用o有噴光o等"縫市剪刀双造行 立備接具浪各館環價利刀鋏打刀o好蔽蔓
司索樣發，盤胸額貸o  «   o刀仔仔缀器存
理即太行义碗注外美各法！o o接i;2暨
啓泰劣.s^ ，玻.意軟o樣國函偉美剃齒如馳
HERDER 「
SOLINGEN-GERM AN 、 ,
鹏v乂
Bank of 、、^^^^
PE, & COLOmBlfl ST. B咖CH
Jfl服S 0 BOVCS， mfl鹏"B THOAIflS鹏H ASSOCIflTE mflhflGER
由一八一七年爲加國各界人士胆務
司公隆永
WING UTNG CO. t42 E> PENDER St  jfANC加V扱8. C 柳—
，: 〖〗
►《
證局童試
柳華T
REJET" 4»B.G，
,徵拜?t,'j^^^^l^^^^l^^^^l^^^^^^^^j^^^^^^^^^^5^^iy〗^^':^y懸〗'&，7^^,、'"3 156 E. P幼der称，    旭加nver 4. g.C
眾司公限有豐元l
mSN躍G CO. LTD.
紫翁-3,6858 MU 34859
:M2 fc. ip幼dM抓,Vaacoimr    tf.C.'
凝
HAZELWOOD HOTEL
344 E* Hastings St" Vancouver 4， 'B.C, 鼋話MU 3-9552
房長有新续時來本 間住升裝霣代往大 司百晳降電熱房便旅 理二居機線水舍利店
^g置4以曰床招位 旺貧錢落哮夜傅呼ffi
子時宜便佐應潔封戚
波
i家之避旅::
3 WANKOW TOUR & TRAVEL G鹏Louie» Mgr;^ Phone; 684»3520 燃...雄五.:夠议血！2:'。 Vancoiiv^ 4, B. C.
0眼配鍵専家 周
J. K, CHOW
OPTOMETRIST
bI4 Main Ot" Vancouver '4, B.C.
電該5，5938
炳
BING a WONG
ecpi商棄平西文會針 及塡賴入息稅
Busi朋ss Ace加咖g
& l鹏m3 Tlx Sarvice
地扭四四四號跑街 444 Main St"
鹏882.7561
按月上門服務依期不孰
看8 _____ r
館儀殯黨市暗
ARMSTRONG & CO. 304 Dunlevy Ave., Vancouver, B. C.
3 MU 4-3743 I
I   —園—I—
3 HO INN CHOP SUEY〖 《 79 Pender St. East 〖 9j      Vuncouvfe/. 4, B. C. ，
使券利皋
"- il界重來
〗
參霞本滴
釐墓滔
醇舊三蒸酒
義菊酒
著名佳一
本
香加喷酒
原庄糯米酒
良豆滋腎酒l
中外i
代锂
併
i
_ _
道，g
香：亨ll
g V，
n堪
粉ns
H脇
行l
本行經營銀行業務，垂四十
五年，素持穩健忠誠爲宗旨，
久已見稱中外，各界僑胞如有
麥託，存匯欵項，租務買寶，
投資信託及1切事宜，無不
誠服務，安爲辦種，諸尊惠
:，無任歡.迎o 、
腿ii謹啓
社會保餘証件
加國中央政府9現已開始錄給赴會保險l箭件r以代替失業保險號數
o而此種新號數證件，應須永久保存o保存辦法，最好用透明塑通臛質
,《ptAST一c )將兩面封固，可免起賴紋或摺角，期裂不易，潮濕，難侵,
永久鲜明o
本^g有此等據具，專爲深錢各種重要文件o如欲用此辦法，猜先簽名
證件上c廿分鏽內，頃物立即交還，今爲利便银界趙見，毎張减收三毛
五，1 一很w毛o (外埤據界，瞎將欲連誇件：&來，即曰可以製妥付囘o >
本報營業部秀-
方氏要求賠償ft十萬被反控賠償百萬
:藝？. ：，.......，〜
m -本公司於即0fi5J:錄^fiis?^錄l
§ 增髙o凡豐年弍i年两年或五年均3
犬幫傲藤
暴
瓜
壹百碟美國綠豆毎包廿元
十五安星加坡波蘿 一 元五一
菲島大肉生羌毎磅三毛五
壹磅龍皇牌墨國鮑魚
每赚壹元o九
玉十錄幼瞎每包壹元l
毎包壹元一 一
到
,然l十五安i枇杷菜
香港來
大智登击
-
、ri 、"
方玉明少年  
A少年報反控方玉明
.5-年報通過解除方卡明任該報董事長，係七月一日付議所决定，該報矜方氏
提控後，發表當日改鋭情形，節錄如下：
「…：：方yf明於1九六l一年9間曾返祖國觏光，返爭以後，對於黨報宣傳事
業發牛興趣，乃於是年十月購買本報股份1百股，復與本報負資入接洽，願意支
待接展本報……：於l九六四年lll月間44式提mr擴展少年中國晨報計劃」，自六
月l日起贈紙l大張，將原有英文週刊擴展爲毎日5H版，預計毎年約需五萬二千
元，爲支持該項擴展計翻超兇，先由方氏本人在銀行貯備現幾三萬元，應付各項
支雜............
本報於l九六四年四月十四日舉行股東大會：：：.方玉明爲當選董車之一 ，四
月廿三日莆事會議，通過接的方M.:明提
出^'瞎展本報計翻，雄選出方玉明爲董
事長：：：：方氏自就任棄事以後，在1年
期間，彼完全獨行獨断，並未經過黃事
會同意，即針用一萬一〈千餘元，装修樓
上资事長辦公室，濫支交際及旅費二千
八百餘元。w前薪水
元，自彼接丰後，1
九六四年薪水一項竟
增至七萬五千综o
英义版印刷費依照ar原來計劃.18三
萬六千元，而實際支出則g:萬匕千牧元
,彼自向三藩市國家銀行貸幾四萬元，
反着由本報支付利息一千一百餘元，由
於種種失常措施，致令本報去年營業結
算賠蝕八萬元。
來在方氏招任董事長期間，計欠徵政府
稅幾萬餘元、職H薪水萬餘元，街賬數
萬元oI未完】
密月旅行橫死澳洲
馬來華僑獲償一 一萬
(澳洲阿德拉訊)陳升發(譯音)
之遣孀李蓮(譯昔)，因陳氏雜汽車遇
難身亡，it法庭投訴，已據最髙法庭判
决得直，獲賠償損失一萬二千二百七十
八澳錄(合美幣約二萬七千五百元)o
陳升發夫婦均爲應來西亞之華僑，
於l九一八四年十一月結婚，後來赴澳洲
渡蜜月，於十二月廿日駕汽車赴阿德拉
■時，中途與一架§^車相撞，陳氏爲堂
一斃命，陳夫入受傷，人醫院療治三月之
一~久，出院後小久父再入院o
.此項瞎本依照方玉明所提之擴展針
割-，^n應班其本入資責，但彼！^接任之
初答允先交三萬元爲基金，僅交來一 一萬
五千元，今據其供述，此欵乃係向三藩
市國家銀行貸欵四萬元中之1部，以後
交來幾項，未能應付各項支出。
-計自彼主持本報以後，欠繳稅幾逾
1寓元，積欠工作<-員薪水一萬餘元，
nR其他賬幾1萬餘元，工人薪水多拘欠
兩月以上，有欠達五六個月者，彼曾召
集H人談話兩次，均親自答允淸發薪水
.,亦未履行，最後工人提出要求，如七i
月l Rl以前不發欠薪，則於七a:五日開一
彼定七月1日.下午匕時以掛號翻通
知召開秦事緊急禽議，彼本入竟不出席
o是日出席黃事以他不履行對本報承諾
,使本報經濟情形陷矜困£■,或可能竟
致停版，故出席葷事全體通過將方氏之
黄事長職位解除，另選鄺灼良爲董事長
,執行職務：……」
V該報貧事會於昨十九日-'午八時
舉行會議，對於it-玉明控吿发，出席董
事l致决議應依法反控，並授權"律顧
問史磨律師負責辦理，史磨律師货即遵一
照董車會指示進行，經於昨二十日向法
培提出答辯狀及反控方M-明具狀內容
如下：
(1 )依照方玉明一 九六四年三月
間向本報梓出及經本悔董事會於同年四
月廿三R接納之「溢展少年中1晨報計
應田方氏負拘，但一 年
,不循正路鷂冊o
無賴電話調戲僑一
(紐約訊)華埠l带條寓之糖婦，
年來曾迭接到華入之調戲電站，彼等有
操廣州口1^者，有操台山口音者，亦有
操外省口音者，份子甚爲複雜，B!所作
言語，有甚届卜流淫穢者，誠屬華入之
恥，彼等爲妨被査線，而發覺其係何人
,大皆匆匆談數分鐘郎放下鼋話o.
査已往於伊利沙.n:街 一 帶之僑婦，
常有被意籍無賴以電話調氣，今此惡風
竟然發展至華人之本身，儒社風氣，由
此可知o
亜
& , 卜
r 4 5
s朋M
龙"i-話
t o柳§箧
翁新旅社 ，；
出人利便房舍诵*|
床傳淸潔援氨然水
日夜供應招呼週私
僑胞先顬格外称迎
司種g鹏l啟
你有敏濕骨痛，
A風濕麻痺丸
你感呼吸氣喘，枯瞜有痰請服
A定喘化痰丸
你想固本培元，强身壯陽請服
敏，代理l雲髙華十八，街西1九六
號林樹榮o
代雜慮l金fe-源元饔公司、廣
濟堂、福星藥房o
域多利。萬育墜温尼辟。永昌敬
;問頓l廣與公司
秋照#
舗屋內外油漆o装修o镜紙o土哮執漏
ibss下午四時後 日間
霄雷2S3.934S i 1.S18
本店創設四十
餘年經騐豐富
價錢克已服務
周到遠近簡名
華友光顧極表
歡迎如有接洽
請問李榮
特聘華人經理李顯榮
本館竈話254-2821
李榮電話255-8814
厨師上等〖
調味烹妊
地方稚潔
招呼安當
隨坊應命〖
馆胞光顧,
格外軟迎〖
-— —.1 ,1 >、