举 公 、 十 Go 思 期 ， 貝 大 一 寞 公 r c B E o c E M s c E H 綜 以上廿元，簡國安，替羣益，以 上十伍元，参藩市劉美鳳，鄭欣培，蕭 偉雄，許恩.吳，1平，蔣萬勸，郎燜光 ,簡賢良，黄滔，周玉生周慕軾，举 兆夷陳文彬，許料扳，黃淸輝，鼸麗 理髮店，周瑞典，『瑞炳，林瞎靑，林 社康.，湾爵n .黄潮.仿李堯富、黃旭 宇 (未完) o 站s四 i唱 三 ,此嫁員多是虔詩大學學牛，小i^英俊二助中華紫館，，馬氏(，-所。協和學校碎費 趙魄强壯，對于足球薛術a亦有碎驟， 現加人足球漁會第六班比赛，1有四次 ,勝了兩次，故了兩次，" 毎廿元，翌日两塲宴會，均由為政斧对 儀，馬攀軒任主席，致詞者有盤文炳應 長宗,潘絡華，善項善鐘行睡皆吉鲜， ,聞是虽期六上午二時，在r本街跑路 一 閃時間關係，i起^:r者有朱進湛黃 球堪又與西入比赛，屆特望儘胞移玉金啓根，.馬餹*>優本，余童疆，雲锨， 覼耽新隊諷之球術，聞該嫁定名舉A足-瑪順暨師，.亂命m荣，豳，半酣：：l翁 球碟A"會，正食長及嫁接周仕良，翻黄親率家人豕席敬^v主奪l^偷快，據 鴻振、中夂書甜黄兆泮，西文害粗吳子悉新敏受大學效育.，仍求i t欐獲頑 鋭，敎練al砵普安，張子慧，總指撺楊士，新很髙中畢業，項在銀行受職，辟 训U仲麟，財政胡千柏te-o 環境浪 ;唱帶 平！ £ £ ，w叉長叉平。 g,-§^九十分鐘 M 9 a-话 乂 >>>3V 更加平！ 薛派i良名首本 (雪訊)振華暨藝術研究社，舉行 卅s週年紀念暨典，業誌前報，农定期 s:十l;日，下午I時假雄片K街西三n 九號片打廣堂献溪粤劇以娱係衆，頃定 演r釘缀餅碎鴛鴦夢」現接架少心由美 荣审，K移Bl局手總未妥，故未能依時 史J-演出，故特情商薛派嫡裔薛覺明首 徒黃资良君默出其界本名劇「港前燈接 状元紅」v、劇，杳此劇黃秀在祖國省港 澳各埠卜演坊，均£観衆大^>讚賞N-名 劇，幸宙胞勿失良據云o 謂珠聯璧合，佳偶天成云o 振華聲社耙念盛况 歌唱晩會晌遏打雲. 更？稚園菊室主人鄭達夫，烤製火 鴨，c鎮，排骨等，酒過奪巡，游藝節 目開始，§宜雁先实，表演神奇魔術 ,神針貫鼻，匕彩奇^,銀紙變啤等， 潮，繼稱欧劇節 nl開始，全s樂員合奏樂「娛樂昇平」 「思春，L壹徐一疾，悅耳悠揚、(弍) 趙翠蓮小姑娘唱r粧台秋思」(奪)率 兆英唱r蘇武牧羊」(肆)蕭偉雄敏镇 A:唱r竹報平安」(伍)舍路温月芳夂 士唱恨不相逢未嫁時」(陸)舍路方照 良唱「楊弍舍化緣」(七)蕭偉雄，筱 ，張 洪啓者：本社定期十月十s:日(星期一) ：f l 下午八時,召集會議，有關各項事l "敦，凌祖寄餘l樓，最後合奏「狂 待早决，居時敬請全膀職員暨男5負15LU^卜各社員W掌板聖手虞 依時藩臨，共决進行，霣爲公便，此佈w^^r"p jr來，相與共 社長伍澤雜書記黄.-g研掌扭樂薛，荣午夜三時，再進小食， .中華民國五十吉母十月十I日 IEJJ.E.U - 一 雲埠達權社特別會一 昏K 竜B ^i^社AVON THEATRE .十月四日(星期五) CDr花神」 坷非凡梅綺 林家聲臘凰fr- 十月十1日(星期五) 工老虎搶親」何非凡邻碧雲 ©「薛平貴與王费釧」縫剣郞鄭碧影 券價：成年入壹元弍毛五 如將此吿A剪出持之入塲收費七毛半 全層出租 最近粉飾I新，適A三四大人，有个孩 莫閣，位於1517 PARKER ST: 電活：二五三•九三1一 兩睡屋由業主自寶 全土庫，位於3184 Gidview Hwy 12 & Rupe『t, {|*銀二千五白元，其除毎H:供九 十元，全價弍萬c千元，毎日下午l時 至a時，欧迎凝觀，欲知詳情。電話 435.7454 v4^ ，，、，菊念，.龙fft5^ri^.泉务lk菌w好惠賜淳 三大睡房出租 八五壹奇化街，如意者下午五時後向議 英語憤用法詞典 葛傳規著精庄本五元五 1劍齒江湖卅五册金童十弍元式 迷宮魔劍廿册 蹄風著七元 拥魔恩仇卅六冊伴霞樓十弍元六 彈鹏江湖十弍掛諸葛靑雪四元式 断膝刃九册愧匡客食元費毫五 戎功之鑰 屈武折著壹元六毫 兩朝國臭宋子文秘史艾萌奢九毫 古今^8!詞濯靄中英對照壹充壹五 鱭sis掛各欧和、弍首弍元弍五 世說新語 劉義饔著登元八毫 失望的趣魂九毫海音壹元孟君 愛入的H超 孟君著費元四A丑 占士邦間諜金手指艾文，A壹元六 es的小湖 載媒萝暨元弍毫 安妮，法翻克！a配捷書譯九毫 戀愛十年弍元七i代尤物弍元登 iiE,怨li式元六海角您魂壹元七 沉淪豐元五菊五以，^^俊Ar著 男frc偷情的秘密親齊主壹元六 女性衛生手册 白衣奢壹元八 西洋雜異王孫紫1至五各登元六 性愛的泉源 慧娜奢豐元四五 女as者手册A-毫王子八毫亦舒 六毫 T/ IL 女入的買育.R衣奢登元登五 斗室元三吃月亮的入元四依建 Wah Sun頃ook Shoy, 78fci, 7uder St., Van8ever 4. B. c, ~9vi;NV«,&.»Na«N0«6SMls9«9M7v9tI9a9as9 NBS9B9fi J琪 十元 幽趣谷八册諸葛靑遂弍元八 黑風旗.f.六册司徒条五元六 .您花魔灯廿〗 一 册伊霞樓主八元< 驟西刀客簿十七踏卒松錢禽元统 血海殘魂..b册孤缀牛奢 七元 金鼎游翁十暨册諸葛音雪巻元八 血洗毒龍淳十二-膀鐘鼓樓四元弍 碧血象釵四十九册金奮十七宽式 疆库編織法髙碧瑞蕾J^毫五 如花美眷九毫暨色犬荡.^毫何行 ,v 1; 胸 各行生意 一本公司每Gn接有房堪新瞎，因篇幅所限， :無法全部刊登所，有出资之招溪，浪v.,麻 i築樓，，故凡欲購賈房屋之旗胞，除蹄：^錄 :本吿.II欄所别雍者外，尙祈移玉肚到本辦 事敏錄親各房屋園片，以使瞭解各地區房 •尾但目，銀期等貼頃，歡迎係胞逮問o ，£ 代理燕梳 13 號 战A s火通盗竊 瓶sfs^^撒T.is錢w逸 .-接快捷，湖暴險蓽宜有 i。明i^i傻，齡1^，驄駒鹏 p , 自 6近搴士安公園住宅，三睡房,鹏大客塵現房 動暖58;称水，開頃一萬八f fc?百o象il j Q十年新六麻房土庳：^?有m錢房^f全紐浴室，適， ^滩w街u到事狡及巴士僅弍萬四，九w婕形節鍵天胰 輝 逸街角小寧雜货店.，牛豕百元以fr4 ,通台，.庭主讎 sw營，.舗sx七十五元，提批，卒，曹oall壤- y卿f分束區吗敏瞎住宅，土車有1瞎房，k動熟水鼹氣 i? i S ，開頃 一 .萬六i 1百元。糖抑伍澤，"、""， .d肚.争趣fi豳房石米墻有窜棚，t庳a?银稱房，新式煖氣 9耩l!,僅豐萬s千无，近塌近.霊.o两2fir. .i〕 g教本汝比區五十il^掘新屋，.t等建築材料.y 餘 合，兩副浴室，禺翬優美，暨入快.o伍一 抑站9ra區敏麗住宅，s顿房，瓶,鄺.房，A客臘，拜土 f 5飽庳萄胜房，冷煖賴敏i滩otft脚祖s5 J5 ^新效1頃每芽萬四千五百兀，，&免書环人息九十 S Ms 元，各自水圃洛室，腐窜房，銀期匕厘.o鍾-大扭 M隨w㊈奶松新屋，包新地雜電爐雪櫃洗碗機等，三翻洛 M錢M 具，土車有港樂室.，，=^釐息，群情間伍！ € 鹏承苏坭商業樓，毎月人息ic百餘元，有長批，種镇 伍柏 瞎 夜 本 投資，先交#萬血千.>.-,詳情IW15澤濂 6菓舗在西區，毎日华意s多元，三千五百一c另点 貨，nR有環館菓铺多閱。詳情間鍾天腽 頃tft十尺濶孖塵，十五年新，，麻兩睡房，各自門 口出人，各承IK後試，近楚単，式萬七。伍澤森 頃新扇敏圃，鼓新設確， 一 等材科，可，以頃你的苗 屋交換o詳情糖與伍澤森君洽商o鼸時敏迎拘問 p alr年新六廳房有陽台审棚，厨房特大光爽，土庳 澤兩帛完成大半，弍萬五千五,銀期七厘脚磁夭鹏 伍翁中西费室兼營外費，適合兩夥計或夫婦碎營，全 價五千五百元e詳铕鹏問性驛游 I 猿 務 > 一 册營 註经 港行 香銀 <攉 授 遞- 港 香 理 辦 務 速利當 迅便妥 欽厚捷 解息快 理項件務 滙密解 通保随 服國全收 歸全安随 項 事 備收引爲 建、郵城 購項外竭 鬼國询 ml 收w項 ,欸欸欵 :^滙存解 僑攝港 薛肇香 …s娜 俊•宇辦洽 楚資樓購託 暨投貢、委 M i代友務 接國、親業 僑管坊检 華保尋各 辦託助他 代信協其 險 涯 司 香 A孤 行 中 说o R Z 9 每 電 」香隨 遵顺s。 输，§ 德s， 涛M A 香〜 扭 6S6S993269S 、、， 》 一「「：〜,v 」•， l R通1 kl G A ^話訓柳 一霜w G 1 9 K 邻公孫新元 1 的 糊"， 魏黃張 l二脚御，祸反批T牛收七卞五白 除兀，取頃六瑰A千兀，先付询哦l禹Ar兀 A束提旅館連碟樓l敢價四萬五千元，月收租九 A飾街商業碑樓l一 一滑，樓下浪館，樓上可供社 騸會听或皮總會，瑕但七乾元* A柏文樓I新八扭位于十五街夾極街月收租近J- 千元圾懼九萬三千元，fr八組，宇年新，有堪 梯，争牧約四萬吗>4'元，射慣三+' 1萬*|千元 A親住宅l三十街東泥菲沙街一 一睡搏，樓上可租 七十£元，土庫，？粗五十元，有租收，有得住 丄1||竟千九百一$.*: 家 汰亚腐l屋錄理水簡f建 輕). si項他瓦夭面， 地祉：卡i二二七 繁裙：六八四二u在八b 夜間電敏：弍五四.暨弍o三 森 1—1 > A > 開w敏p衝洽2呢 -----可寳接 阻用信一 ，息睛 知利續 通享手 □ 信旣細 係^涵行晌。 欲，翻再影得i 十月.！'二號(星期六) 占装欧唱IM 舞合Hl- .s一 唱游俱佳 an芳雜芬嫁粧育本戲寳 1何#凡盧.《天譚倩紅 翻is翟鳳奇緣歸sl赚，. 十月十三號(箱拜日) 二点A 七点零 I點廿广.，：：.！H 尾塲.-點|&_十：„$?-^ 寸一 一点半一r点tf分&昏合灣山地民間俗例 分敏語片彩然白蘭雷馋璇主演 全剖古紫歌唱 民旌g 社貞5 郵信s冊卿 址s^y w叫 用 食華民社新片預吿女十月二十號趙拜日(在達is戲院)默映 全部伊七曼匕衫色，4 古装欧唱.r^獨缚奇 故牵諧能曲折兼有」 劇惊虔人君想fs J 洞房請替身算奇聞一 雪頃第 一 部钐色潤慕 平劇一^«-戟>薛術片王 內附玉玲瓏雄州鹏與 天蕩擊鼓退帝兵*»齣 生旦.净，*:?^-1律出资 风潘安 十月廿七號禮拜日 粱紅H 部勞雲梅綺 張HT兒竿日安 歐陽儉揮蘭卿 w家通劉^夂 猷映 名旦徐瞎飾梁紅玉 展元坡飾金兀龙 :南飾朱采i