、l_ * - UJCK SOUND 63i^ E. Hastings St., Vancouver 4, R I ^HE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4» B.C. Thursday Nov. 6 1969 (Pafe 8)多^薄具八難 ^期* ^六月 "4『 (九六九一5C公） 七壹壹號奇化街有房 出租如意者面議 雲埠民治黨支部通告 s通浮事：本年十菅月九B乃達權支社 五.^' 1逸年^念慶典，本黨瞎歡迎滅進 黨員超BP^.，菊港前？h 一月八日晚A铸 ,大放洪M^招賢的士，各界界i-籂亂， 凡有志參加本黨者，猜預早約同介紹八 到本黨都秘書處報名a盼，此怖" -巾頃洪門SS15雲支都^I^减文娜 ;5;元壹d-六九年4' 1月三日 ,宜送噴工人壹名 培星期工作^"天，工象從優，如有樣者 請祖H下午四時半電t^授so 電站51181 房出租 壹房覺廳有浪爐 15一0 Charles,卩午四時半後電話255.4257 一乘客服務線 I .否尙有a:他電話受...事is-波汰c c 1TB 吿 顕者諱社化號周别郎公伊君坊會縣五和 鄉凌溪虽人v^幸于+月廿九日在雪卑 中央激院逝耽镇閏享ls八十有w歲不 孝等瞎侍汗側親視含殮遵禮成服錢擇 于十一 3T八日星胡六)K-午 一 時假座 蘭t-殯儀館豕行l-奠商卜塞于蘭拿坤 墓園忝超 宗親戚友i鄉諧哀此 霄闺 福如惠群 泣血糟穀 李氏 泣淚據赶 孤哀子 視婦 男沐 子婿 仲愛月愛.IJf愛拭涙敏衽 有歡根練 悅金t嬋 泣你欲飪 黄祖史李松幽 胞弟 弟婦 侄 拭淚槽首 黎氏梁氏 拭淚«妊 郎成功 拭淚槽首 姪&鄭艷梅艷菊」拭，&攝飪 成功之鐘 屈武折著菅元六毫 兩朝國奥宋子文秘史艾萌奢九毫 古今詩詞理揮中夷對照登元暨五 戚語錄代曲名欲千式首弍元1?^ 世說新語 劉義慶蕾登元.^ 失蕾的理魂九牵海音萤元孟君 豕人的Hfi 孟君著壹元四五 占士邦間碟金手指艾文l^.5登元六 安錄*法胡^%3您癱書,九毫 癱愛十年式充七〗代尤物式元资 沉淪s元五幾ff?以上俊Af著 男.bc倫情的秘密钃齊主蟹一兀六 ,K性衛生手册 白衣著壹元八 西洋雜異王孫蕾1至五各楚元六 性愛的泉源 慧娜蕾登元四至 女新者手册七奄王H,^毫办舒 1 l世組趣遊沃桑元懋搶海客六毫 爽語慣用法誠典 葛傳規著稱庄本五元五：：" l劍磁江湖卅五册金，重十弍元弍 豕窗HS廿册JB蹄風著.七元 .,鹏魔涨仇世< 册伴霣^«十*<元六 弾鹏江湖十弍冊諸葛靑雰四尤式 断膳刃九册说匡客逸元登毫，五 情^:新魂廿册方ty t元 幽理谷八册.諸葛靑豕*<元< 黑風旗4.六册司徒条五元六 組花虔灯廿1 一掛俘霜樓主八元八 一 ，驕西刀客簿十七扭炉拉经森充效 七元 澳典 射i -碧血金欽四t九册金奮十七寬，^li? ^龍草編餓法离碧珊著五牵i 1瞎^*?"3如花美眷九港聲色犬潘九条何行 萄ah" Sun頃gk Shop, .^入的肆R 白衣禁登元暨五 it^ "J斗室元三吃月齊的人元四依嫿 各行生奮 本公司毎日據有房塵新瞎，因i所阪，- 全都刊楚听存出两之搏塵，柏W,新 本告.B:權听列条.秀外，街析移達到本辦^ 搶邻券咨項.f ,據錢公.嫿 银務快魔*如對保喻.搴貧有 f對之虔，摘隨時籌臨绚閣 務 伍 c 7话 IM 6銷樓乙哦，六舗位4"脚激，苗角败存，每年入息 g g 萬四*<»元，分^^利益以t,詳糖切a揮… 鹏本o街g商業樓門前集賴另有四胡理房水." 天臨 月枚租ftla七十s ，先交弍萬*>趣w^堪 «g 3街角小雜货店，毎B牛嚣約百元，抑舗後居，三 請 M"五百元開便，另点SK，有玲批。i攀森 ,豕翁l萬四千五百元y賈知堅固雄埤件家屋，樓下三 齒房，樓t曲睡辱，争土摩新,煖爐ci天賜 肚宇豕入息樓卜瞎*組聯房四鹰房4.~庫 一齣金部七彩 祸w爽李树安 七彩摩天嶺薛l葉靑 八彩鴛鴦帕 九彩碧水紅蓮 」」」二jJ-二： 一 -n 寄 平 两 红 年 綜台 外籍人士三十一 一名 旅雲中大梭友會 定期預祝母梭慶 <港訊、.h 1月十-日，迺國立f 山大争梭es紀念4,旅雲該校械友贫， 歷都舉行熱烈慶祝，現哲適應各校友 V?S時S起見，SE定於水月十日t忌期 1 〕vr午六時宇，g雄片；；：東^ 1五二 號一 〗樓(遡源B堂)開預祝校慶紀念大f前澄s;:銀行 像，暨設酒會聯敢，农由該贫校.i^余為 霖，伞華爽.雷澤萃等，報改各.？食"F ，大量洪應，仰該校師冷和s奮.."學， 农欧迎携浮容如，一律免費，希該會各 梭友，依時稱冗蒞臨，以崇校典，面資 紀慶云。 美普通電器大雜工 對太陽神登月無碍 {合衆社紐約竜〕十三個c會胡合 ^-表八數1十四萬*-千\,巳M短期夜 半夜,普通苗器公司班行罷工，有幾慮 發牛零昆疏亂，數》-被捕*普es公吊當 局今a瞎,彼等轼園存三十三省中之一 1 5:八十朋蔽，保留非工食工入仍f作 被扣^陸下落不明 《績)(六.-愛爾絲。愛比斯汀-^太。六 十nl歲，她是新聞記iil伊斯列(愛比斯〜 汀旳大太，生3-波蘭是sr夂版中國: 建設j的編輯，自去年 一 月底以來，幷， 無音訊9 (七 > 米可。夏比洛。新聞記g ， 他往北京已二十年，转去年一，月簡失踪 ，英國外交部說，聽賴他已囚禁，但个 知詳情。 (八，大衛。两塞爾、詹士頓，是 t海分行經理o於去年r^月 二 4"-r日波捕*被梓罪名是「中華、K 共和國的敵入」，瑞在f幼被關存何處 ,他的，K太仍在t海， (九)大衛3柯洛克，f僱於外文 m版社，塌在个知去向。 (十〕格勒黛絲。楊格太太。W4' ，，學著作翻譯者，，同中國\結婚 相信她於去年七月被扣的。-完) 域埃禺山紀念盛典 (城埤訊)：此間禹山公所转本月 廿六B舉fi慶祝成立第八週年紀念會 ，是e"風和日鹿，審氣洋洋，會塲早經 該所靑年佈置 一 新，二時許男女邑攝 ，及膝圃a:e表，紛紛处會，縛^4鹿無空 隙，踴躍異常，转 一 時正，大會開始， 普通，.i司發言人在花省帝頓拿海灘"由ia埃松司儀，宣佈,行趙如 稱，該公司l人罷工，波A全l-，但對 通家太审計劃，不致損害，+陽神tl I 號按照s閱夷於十 一 月十四奨.f始作至 月航行。 本月較早時，匿臣總统曾對勞L及 丁業領袖s函千二白封，敦勸勞資e 方對價敏^T資or行節制o 華區售罌：if籌善欵 鑲各僑胞踴躍捐助 <-，訊全加中華總w館，接封罢 埤西入錯花离欸曾發*、然伤，幷向吿定 胡於本十一 〕H:八fl: - :;?胡陸.、在華 薛筲寳然化，藉錄普殺-濟肋第-,式 儀後，請+副主席，禺山總公，代表， 及各攝鹏代表5繼=5位•随即由曹添培 禺山成立今r^^J-中，得到 男女會鎮大4T重待♦及得本埤僑團領袖 指教伊得B漸發展，幷勉W邑旗圑結 友续，百尺竿頭，更翁」步，隨s請禺 山總公所代表曹仲雅，中睾會館主席林 樹森.昌沐總党代表周，=厢，三邑问鄉 代素翻述堯，雪埤昌後堂代表謝柱垣• 截城崇義會e表林瘤樂，達權據祉代表 陳福如，發揮，各t"表均金石良言，勗 勉良**,最淡由副"席陳家駿IS-答謝詞 即先禮汉，隨即茶會開始，茶會完畢， 次i;界4^戰陣亡将士家嵐 ：e^殘頃軍八由該分所體育組靑年瑞卿採肯、演來栩 *請^-協g 栩g生.精彩絕倫，.a;间日-卜午、時， 矜總1r館 ：：i關撫恤遺l-脊慰殘假北京樓"：家趣行歡宴，由周伯吕主持 頃，應.-勸助、辟阁請举攝公"學校，宴會秩"：！b,aT請筵席l任沈i:卞.宣附 文强舉梭-每校派出^3<明生各十二名，宴會3::趣.繼請據公.-^仲椎演講，及 屆ws;任i華遠贫貧拷I12罂花，以驛善介紹本埤僑询代表領袖超ti與衆w見， 欵濟助*請各商號暨各界僑胞躍踴捐，最，由周貴剛答謝，隨卽起染，.佳骨美 ;一 ， 助，玉？帮舉u 。 海鋒紀念慶典 頒接棋賽錦標 (《|;訊海鋒f定期卜赏s十w日 即(星阴陸-下午，^時舉行慶祝第十三 週"紀念典-被，通已寄？請柬，後荷 蒙各界时團人.H紛惠賀儀祝詞券…：：隆 情厚誼，該侍深表謝意。 照叙會已備排佈豐富節H 、特*竊 尾消辯招待，同時邀銷雪埤棋友亲加助 .慶.幷於該晚頒理第A與棋赛錦標，属 酒 > 式飮式貧，酒辛数巡甴正副主ii起 众向各位敬約，4V匕時半撤席，返分所 擎.電釤聯欧會，至深伙，時許方盡》 握別，洵盛會也• v-訊該分所此次紀念，收到各界 致逸賀欲有禹山總公i.三i元，曹仲 稚廿元.雲埤昌"堂•嚣埤三邑w鄉會 ,，埤海鋒會，域卑昌？總堂，三邑h 鄉會，達權總社，战城祟義會，陳順成 粵漢榮，林齒榮•林樹森，周鎭南，楊 根蘆，謝柱垣翁坷芬謝程駒伉儷，周本 立，等：S上,拾！I，拾元"卩具多，恕 不登敏」"二，i: