院容美   界女
上音樓:號九紫街定士喜 五一四六，三八六"瞎電
灼預訪雷手老夫工
意法發体新袭型炎：i
室茶海四
Shui Hsui Cafe 253 Keefer St^ Vancouver, B. C. 電括•》 :^八一•三七—二
光日袁
【'Y, DESIGN 1414 W. 70th AVE. Phone: 263"4656
JACK WONG
3106幼th Ave" VERNON, B C
JADE PALA，;
252  C PF抑ER  ST， * 70' 6P4*3525 ;
KING，S BARBER SHOP Books • Nove旭BS
1-
林普安接運貨物行李
，代辦往碼頭寄貨，
取貨手績，價錢相宜
電話.874.7072
市
o
rT
c w
黑ll
，
4
s」
本店創設四十
i年接騐豐富
驟克已服務
周到遠近簡名
,友光顧極表
战如有接洽
簡李榮
營業時閫：，b
毎天至，...午.^時
李偉運輸公司
日間谅雜1* 684.2141
住^JP^括S 254.8062
中
公
寬
九
一<;
几
月
胃病新語
『以欲武漢大承叉遷
囘武漢復課，我也在高f
畢業了，王權鼓勵我投考
•r J
虽
第
貝
還
食.K祀飮湯後吃販女.K
食大食-个言々吃m大大
吃完阪之後，f宜立刻就坐F屯辦
你知道的，武 一 事，尤其是不宜郎用鹏力，最好要抖適
富5?小小行動，中年„^巻年的，最好在
節大學，-菅，有國際.c的室內歩行，曾2滞設r阪谈歩行百歩，
學術地位，我心裡當然想是養生秘訣。」哥是對缺少運動的<搭
列那st-升爭，w况我的sy相宜對胃都虛弱，涫化困雜的入，
衷兄m在郎裡念書，而R-也大存幫助。
在武漢還甸親戚可"^顧 兒童們在販汰，戯，5r:^作適宜的活
我，教爲然超意"將裡六動，下魂奔跑跳躍。劇烈的運動，尤須
升學，a:我却躭心考.个取禁.yo
食大妄念缚念•煩惱畢镇-K-K
女责精砷剌激•胃病滋生*:*
樣緒si暨能致宵病
胃病最多由於心理.l"的不H:.常-加成
,「憂思鬱結」四字，是最大的因素o
悵惘的輕輕冲嘆口氣，rs爲狄有了孩中罾向來認，A胃病，是匕情内以之症O
离怒憂思悲恐驚，名2七情o胃病的成
因，除了上邊所親的^因之，與七情内
訪英雄招命掌紋
男女婚姻線家庭是非線
個件助程線壽夭窮通線
接批八字書外埤郵寄到
英雄操時勢時勢造英雄
三欲房瞎敎
六八五-九CH"四
,近
巴士，小學<
現親萬慈，B:充百五
A九年新十I組*栢文，最適矜居住和
投資兩用，先交現教奢萬A ，年淨收
入百分之A o
BB實業公司
四参舎，八五五八
鹏
商業樓宇各種燕梳
大小柏文
本
講
片代
，J
「那末，你也是在武漢太舉念書？
」找間。
r忌的，我終於横倖考瑕J,不過
一第二糊爭年開始不久，就休r學，」她
薄
〔A
多
I
9
6
9
1
7
o
子*」
「以後汝怎樣？住在親戚家裏？」
r唉，.........」據搖搖頭：r他們都
反對我愛上王權，造改我跟家教鬥氣旳
也是他們，我怎麽s去找他們！」
「他們1|药5耍那樣阻±你？」
r還个是那種勢利眼光，祟，他們
嫌H-權窮，閃S他家绝東北，豐直關
內流浪，他們時常A我面前輕蔑s ，說
睹哲,的入，：輩子都f會有5:息，除
了贫教霤匠，欲uc每坐在家裡sh想，」
f哼！邦不是努話？除非入類小去
思想，J我竟觸發r老脾氣。
「他們的思想只fe賺錢，除r錢以
外甚麽都不耍，但是，我想小利家裏g
人也跟他們1樣艳識，拔且居然断絕經
濟接濟*碰^»,-狄，」
r難道怀媽媽也這瞎？」
「媽媽早y^T,只有1個權母，就
是爲r战，才.aj促成我雕開四川到外面
來謂書s决心繼母的意思，是l-我嫁
岭她那個登年检三#.舒錢大學的|«貝奥
娃，而且武漢的幾家親戚，都是她娘豕
的人，汝想我能答應嗎？所以富時我只
有住在J.學家裹等王權畢菜i都是一
、九s:化年三月閣的事，」
r以後時3i越来越亂，爭梭停課了
，四月閒我就離蘭武漢，跟 一 批问學罔
到湖南，以後轉到廣州，住在教育机的
南W學牛招待所裡，T權决3k借謂的爭
梭是，s;川大學，因化教們伍ir間又到r
近伊暨學，也感到情緒的影晒太大
,心理.3.以釤响生理，所以近年各幽醫
攀家提倡r心理衛生運動」，成爲f種
最新的專n學说，香港也有提倡心理衛
牛的學術圑超o
電器修理工程
合格牌照，新裝甯^:,
o
Q:夜應命o電弍五fto五In11弍余鴻智
地址-
電話_
企連打埤
中西飱館出端
函商面議均好
Ming 一nn, 234 Leon Av尸KelQWIS, s, c.
762.2239
加p
:加o出
R，o
壹三〇
(即億兆信託公司內)
讓：
住宅八七六.四3一一一一一
話
四時菜式
熟賠外賣
歡迎光顧
一s由一一o
。 、
靡A喜七定東街紅毛坭碑 一 連四間舗面十五年新
春平彎〕r萬四千元c紫繊武)
縱森審士定街乘！一一百號舗面兩簡取，1】萬.壹，五
百元(梁鐵武)
A瞎列治四年新鬭名賨大存土湊有^^鼓室及睡
伊瑕a四萬匕千五百一y t黃湖慧楨)
燒洒罾若加费種瑰作,更好全麼s萬一11V4.二
百一p?(梁岳雄)
A宾士定鬼街尾近非沙大条兩年新屋街角属位
四千九百lk《梁春瞎)
爭好架律店主5休a平資式萬m千元
〈梁纖武)
▲西岳街角1^十A組鋼根m合.Hae文樓毎年入
息fjl萬s:千充取廣-l十萬(梁 一 强-
、慮近矢學頓巴區五年新.^簡舗面一 一十組f個睡
缚瞎夂街角位匿年租舎萬九千弍I?J元敢惊式
十fc萬五千元(接l强)
A商業ls地段位于二十二街束弍千九百號東南
街角地微1百七l丫尺金菜六rr六千元
(梁春廣)
A魯拔齒夾廿九苗街角四衝铺面四担辦公室兩
§ 暦樓.K年新全使七萬元(梁岳雄》
If芸？a-t雄火翻敦魔汽ss5各項祸搏
Bss忠sss(紫鐵武》
邻！ 公據八ss
7-
最如A獼滞通籌，
1
r赏時我"好直接囘家去，利l處
親戚家打聰，才曉得爸爸嵌阻隔在上海
5C有阅米-因、a他在，rl海開 一 家土產公
司，權母則阅袖&娘家成都夫了，家夷
在重慶o:有幾袖看店的先牛，」
「沐家裡再2:有g他的、？」
f有w個哥舒，翻已結了婚，但他
們帶了嫂嫂在滬瞎地作事，大慨是因爲
局努混亂，s法囘家，」(廿汰>
装修公司
e:家竈g -八七六•弍六式八午間電薪弍五四.货四式lf1轉
房屋店鋪油漆装修，大小間浴工程，司令執當，地4n階磚，截花紙，修理r"
水澗當批，瓦面升稿，舞稳暨富，但格中；^ o地扯十壹街西i一六號
品
日日供
每位只收九毛五饥
T「
冬瓜仔
白兎糖
哮喘丸
白瓜子
黑瓜子
紅芽手仔
唐山生笼
芒菓軟糖
天府花生
李錦記咸蝦
高陞猪仔籠餅
每逢星期弍猪肉、牛肉
大減價，c歡迎光顋。
、
二
，
一 ii ^
ii M iii £ i : i :-
種寧卑
i
黃氏園I
有香港名師
做特別小菜
有南北美点
爲
享口一一
，d
M 本號最近辧到大批手工
, 接品，逸耱佳品，宽吹
c 風筒，s及备種汽車唱
£ fi带，家庭唱带，中國唱
r室
片，目錄印備幽取必寄
gc】,姿價錢最平，買十逸l,
鹏i里港製電風筒十一元，•
咖，梦組敏唱片十式寸一n元弍
"l智角，香港唱片十二寸四
鄉i 元五角，合辑唱片十一 一
^ !^寸二元血角o
據"本執s台灣鼸欲唱片駐
加敏鄉代理，同業批理
格外駄迎o