乳品 

種蛋﹒蛋白，大喝簣，松花咫蛋﹒蛋 黃，鴨宜，鮮牛乳，椰子汁，伯贊﹒鹹 鴨蛋，牛乳餅，牛醋，奶油﹒'.向塔油A1 -R乳，? 

幢物體﹒'，4 

麻油，《無會們信嗎F悶J叫花生 油(無喝u精鹽們無膚u組體(無唐以 老am 

說菜植樹 

麓龍頭菜，蘆筍，毛筍，冬筍，體 

頭竹筍，攝相.電筍，春竹筍，蓮花，芹菜 ，天津，菜﹒濕鹹梨，背菜，胸把菜、 紅甜蕙蔔育蒜，夫白菜，聽鮮香棒頭 .聾芽萃朵﹒生槳，捲心菜﹒榨槳，白 菜，一輛，過尾菜，紅蘿錯，小蔥，擇當丌 槳，背華美芽，野架波槳，水拜菜， 上海空架﹒花旗生塾，番茄﹒菱何，廣 東生棠，小宵來鮮芥葉﹒鐵絲菜茄 子h蘿萄， 

(A 

" ， 

但 

軍且也角，一元~ 

晶佇 

食晶評﹒ 

糖尿病中醫療法 治療費點 

原來完全從外圖書錯申譯來的﹒對 於中國斗真是太恥適合f。 

卡-h悍的上海富士德研究院，專做 

靨莉衛生的研究工作，側有、英文一朋 .此位流傳手。# .• 僅舒新成君在門我怎 樣恢復值最」帶水，修訂了列出過。AT 耙此袁軍h份個詞錄如次 •• 

各種可食億日川一覽表 

們UF數日係侮佰分巾的合糖償不 可百分乏，BJ 

主要食物 

九 、J 

八，用A 

三間 

:i8 

AUJl 

李君立 

鎖旺天錫 余突蓮 

瑞顏 

翠群 

過黃鬥 適鄭鬥 

合家川泣告 治實處 •• 南洋像比頃市成街式九一貳 電話 •• 在貳六、五九八貳 

樓上全層出租 

貳房一麗的國雪悟，包屯火愣氣、垃質 通中小學校﹒請電話八七試、貳九八一 地址∞ω∞∞ROZZOOUH-- 

二埠餐館宜西廚一名 工企從優，每意青請晚t八時前電話 五丈一‘九五二二 

電油站宜侍應生-名 tw從僵，有意者泣話貳五盡、。一 翠盡 

什貨店生意速實業出賣 樓上兼有恃宿房間，每日牛‘意約貳百元 前到goc口SQOmUH--回EEσMF ∞-cv洽尚OMU廿。口。心。ct印ω。ω 

雅潔樓下層出租 

有兩幢房﹒廚房，露，呻所，安通便， 近市場且宇航恨。電話器試一、九九八凹 

請婦人照顧小孩一名 

住宿，或朝鴨來同﹒任由尊便，有意者 王時後泣話二一貳七﹒七六O三 

宜人料理家務 

及照顧一小揍，打草書請地貳」么，六 九三九 

ll! ili-- 

本餐館擬聘職工，包食住，局會汽勻元 至七面元，如有夫婦，時兼兩戰﹒更為 理想，本埠距片南佐泊式卡瓦英喂，交 通利皮，有意者請函請或通話F划地址 俾使館商u 

-M.o-mBHC一自1.〈個=且由『ZEO戶白白﹒4個一.一叫司的4.HUH-叫 

局開林種啟 

華λ長老一一 .. \E叫 

幼稚園招生，=阪Rm 九月間日上午九時半開課 •• !誰吵吵，叫叫 凡兒童年齡在三調至四a均再入學弋割斷wdl 報名處 •• 喜i知J一-a悍 

楊玉雲女士(k午》二瓦三、九五六三一-rm眩，" =「酬點iea 揚諾曖夫人們F午以阿三一二、七間四六一一ie 

華人長老會一一 

培德中文學梭招生一一 

由丸月份趟 •• 

每星期五，F午開時半至六時 每星期六，t午十時至十二時 學費 •• 每月五元 

報名處請電話暢玉雲女士 貳五三一-A八五六三 

A一日 

七博學隆重敵 彩色寬幕呦，擊王片 

龍兄虎均增醉旦啼茵茵 寵兒虎弟，技驚閻暉，連續入一 拍得清楚，歡血詠嘆為觀血，港 故映連日狂楠，狂渝。 

開場放峽移色寬幕文藝奇情鉅身 

倫歡陷阱蝴燕枷錯馳 "控意﹒車覓停利頸"片打-食的A 

十四年新屋自賣 

中西餐館生意出賣一舒涵街角崖，上下凶置，兩廳兩廚周 也於市巾心隘，生芯好，有前盒，因缺一-陶潛宅，位於丸。八ZBOAEP--交通便 乏人力，創鐘，帶讀，有草書請電，話利﹒近中小學校﹒敏知都情請電貳五五 六八九、五六貳六、=一七六夫 

宜日間經驗中西廚師 散工長T.N什-Ab刊，有意者請到HOU個EEE∞m面洽 

宜聘外追回廚二名 

月薪八百ahL'五元，叫刀打捕食怡仲土各 一名﹒月r斬六百七十丘元，一陣黑朋工作 均六日，有意者請寮片打街東七十間號 面拾。 

Ii 

1毒 豈宜 

出論 

切問 

宜層工章名 

種用叫十味，個意者詢電話八七‘九、五 石川五位嗯李君接洽。 

如j 閒宗團儷三\闊無間-日，主 賴個Ii.五萬台事上陳 

枝攝吞舉韓、ν遵.每氏零 衷媳衷朋友風行m下體七十突門蠱包 女婦子夫世費日午戚、卡時人不言? 誼禮z一服有卜痛宰"﹒ 

衷tH立時讀貳甘於E霆 

蛇亦已跟得宣讀書一遍* 計歸三座於兒，學九口 

土口喜八女於七 卡~ rfj月隨二三 羿故定卅侍埠年 

於連街一在公七 海豈東號側醫月 

費允-，.....防甘 墓鑽去是說積- 

'R-這單 

ES朋僑價I燕泊 2E 一胞鐘作揖連最iI FZ至電最刺不接至21， 臼墊高4頁簣，遍種種 

品b里車分服內各泄 它上上期喝到頃ij這 電呂午就付輯蔥工司E 意E九到It導們項益t V::!OQ且ι毒也 -:) w' It書可F士， 

主至樂，實兔實也基 J穹下意迎背斜I~ X午接估洗t 

五受{質誰是每 

時 

-、自己良持~我島什麼這接說，首先我費解釋， 

-A寸d刊主削aa制f一一對夫婦，應培養出良好的東惰，酒友 

最偉得J底是他雖然留美許早年一倚在同性朋友中﹒-悽吋閃發生、建遠 ，中文詞敬均氓"，筒，而且連肘恰到好一和棧說有這坤灰情一計在﹒我們住相r解 處，充份表現自他的學聾，輿及對中英一好像知交祕樣，叫淡如水的情價﹒國洽 

文的國會貫通。?相處，蓮連最使我感動的晶質就是申 

經過「有山大丘之後，個倍多7的感怕對我，她冷靜，客觀，倒成靶 人對他的自身和是，都有所切的幸?總偏見地處理夫婦要我覺得這是一 ，不過，為使這仿制訪問記在各方面都報一對恩愛﹒和互伯f解的夫婦，應具備的 詩意益，是說的失-U種獨運肘譬如我發表-項立見的時候，妻 

-v。'眉 

宇民是粵劇譜角李海泉乏于rZT歸于中已有自蓋自張的話，這意見冷電已于行急頂 

喇泓諮院﹒禱，後還涉重祥，負重服守法程度，就會犬打折扣，雙方也得，-因缺乏力芋，平價羞于元山頂，有意者 頓大學﹒專攻心理及村學﹒但他放沒有咱也投攬了，我兩千日的主蝠，可持建立在一新到緬街七百一+問號樹種聶電六八八 圈，黨諒他在犬學初年，在一次聲盛頓?我們牆前的平淡生的，從平淡生活中得一、凹一三九洽。 

大學的拳擊比賽巾，奪得冠軍後，立即﹒到的快續，才能持久﹒好像煤炭那樣慢 

開設法部價徒，他在香港本學詠眷學，自慢的機蹺，若從刺激中獲取快樂好像一 

個在做精也苦練下，學術日…進干璽﹒由于團熊蟬的烈火，不一會兒就要總誠﹒在 

巾闖紅孕術忘胎續付，向型室主曰婚前我們從沒有棧會到夜總會的樣的地 

，閃其聲名H藥，受獎喝道襯界性怒，AF 

邀請他拍電視泣，這昌大學系一方去玩﹒去等歡作樂﹒我的只是看-? 

事業已注悶，二來正輿→個美錯女Mmτ載，攻讀上許古今﹒去培養雙方的感 于通達熱戀﹒計劃結蹈，於是種學二-情相去求了解人額的平等和愛吧 

直在武訊和電視兩方面發展，後誕.子圖「完』 

ut→﹒女，于圖象，式成半﹒女浮倫兩鼠目1 

r一-F命:至今年，接受嘉末電影公司邀睛，才小請兩年前個謙虛; 

這主演第一自語片看山大己，由主指票房為硬公式 --一維執導，在依，悶俊助潰，寶座寵破番自 

-一"有不少人，都受著傳統思恕的題絆 

RE港電影史紀餘，連三自萬元其後更送一 

v-破自己紀錄，先鋒拍f「精戒門」，「一-t→代句不能的話，他們就刷品當不吋 空間，上一代RKT對的，他們也覺得是錯的 一一溫飽滔江，最高制錄五百萬一咒。悶 

悶-hr氏輿他太太俊俏品瀉，犬讚太大，呵，但少人樹立用自己的冷靜頭腦，去兩 

以-和神出他對姆姻問趣的新見解 •• 「我覺~一析事實的畏的，去真誠表達自己內、也郎一 ν-得一割男女單俊﹒不是進λ言，主感情，事實t﹒傳統不過是一種由經鐵 眼里是道入地獄，你可能過看他燒一縷的生一一留傳F來的公式。在人值將史的演進中 "一一泊，也可能痛苦不堪，我是個幸運的人一，這公式有自人題自已予以改良昀必要 組一一，我感到我一些最宰述的事，不是破昌一﹒譬如俏，有人為宗教思想QH歧而戰爭 M空空三里，「削佰萬」紀錄，部主，如果他們想深-層，他們會寫這愚蠢 

翎雯雯1一個偉遇還都嘩的好太太﹒她是有一的理山而打個你死我活嗎。 

m-得頂」的。、(未苟》 

T」' 

光猛房備傢能合衛生 便通方便，誼車品市場3喝合單身人或 夫婦們電八七四、八O九二 

宜僱妙鍾壹名 

必要有經鐵炒錢一名，還餐﹒兼打什一名 有志者請每日下午貳時半電話瓦八一‘ 八壹壹會接洽。 

柏文有一靚房出租一 

-T睡房住宅出賣 伺水龍，適合單身仕女居悶，有以看詞一 

一有客廳，稱吏，大廚房，洗衣，室，車房 電話貳五閩、六七凹八一 

了近舍夫威及商場。市話ω凹凹ENu-ω。 

預約參觀位於mωAZRHHOF2月2. 

宜僱女職員壹名 

以每分銷館打字任+4個ω上為合格。 電話太八五、試貳晉貳 

業主離埠急平賣 

一百屎堵崖，內規令新變侮﹒樓上兩房一 ，i!一暉，土庫一聽一塘。電八七貳、O九七 

有額外收入近展覽會-uzbgocoggoZE甲: 

屋主H責全尾翻歌廳房官闊甘心安通學俺 每映七ht九閱讀二八五六片打東街二五 四、六O且二二h三、Oυ三八 

東區全層或廳房康租 近學價巴t，各，自門叫，.閻明感全，AH 

單身或無路子家喔，只時卻問道前五三OO二一八 

金華大市場開按在師 則請各邪門明女職工，待過從擾。 

說菜生某部，僻肉雞鴨郁，海峰寓， 儷頭雜貨部建燒睡熱食服，有意者請電 本市場接洽。電話太八七九八四一 

奇化面一百九十號 

ii 

來岡香港 

面-m 

機 

平 

主 

台， 

由( $3~9:元起〉 

A經常有留訟DCB或DC間的噴射害，來!喝香港u .可在香港停留不同之期間。 

。所你用之航線是擁有~itlni藹，宜在且時簡單確，班 

j的可jlo 

'Ae保障陪客乏訂金﹒NUestar公司，現唱至丘tI完保 同~.而郎對訂合均存8H乏認胃口。 

兔鑽ft嗯，眩，邀請件﹒各種提件﹒伽香港或大陸入境 誨，需II等持久，請在三﹒叫‘個月前起來全旬棲洽 

為方便各la鮑S見，華埠之辦事處已交華商業摟睡 下近與民餐館) 

辦公時間:星期一至丘上干「時至下午八時，星期六 

h午+時至下午六時， J星期日中if十二時至F午六時 詢問真索取新章程吋致電.. (六O用)六八七二八 五五或Ft八七一一三一 

費闢之函曙國〈舍路)第客再I致 (~06)682.0866 

Mrs. DeDe JUDg 

害進壽酌開三十 

哀UU1最夠場面晚飯宵夜 E;叮叮圳早午茶點良多供應 

恃洒pd最佳享受名廚主理 省長，WM營業時間 •• 

亞HMCM星期一至星期六由上午十時至凌錢三時 

4.K圳星期日及公眾服閑自上午十時至自RKL1時 

華wm嚐桔紅叫一九時盡凹 

書刺旅行社 

試六T、也對f八門 

獻，秋季特價。 

東旅行團 

全程甘受天 

定九月間雕拍枷啟程 欲知詳情-付諸來一自商 社址 •• 雲一荷華蓮花店 

埠仔宜請主人一有兩房壹廳也租 

有捕食E企怯怯吼廚各一名，工金從優，一一要通方便，合意請打電話實太接洽。 如意者還活翠九二、五也夫五治商。一一電話叫三五、二七五。 

精 'JE 

望去專 ;在五f-1 1tI凹九 

衣J、 

。主照 

毛顧 章在 

一一一，~......團-