『凌4姐，所UM我因，J他們的婚事 異常煩惱!有時非學找個朋友燄談，能 不會嫌我麻頃你吧!- 『不會的不過我的課程缸，所以 極少時間的來，- 「凌小姐﹒你的家人系在這兒，眼 如你KT見黨的話﹒有晶晶可請值hw咐，我 只吐仰望有→個像兄弟姐妹盤的朋友聊聊 ，』他傷感地說。官們一A凹》HU 一新屋出賣 FfAU-v列治文新屋..三睡房，.兩月內完 "=TL﹒取個三萬六千一寞，揖買，最平 ，=浦開展時選擇地毯。 價一《二)豪品半個前塵，西蝸牙款式，約三年 3=軒，位於哥曲林高尚且川宅隘，近學 的別=艘，有陽台，但她艷，防盜警鐘， 1=其他設備﹒數不勝數，閱讀起萬五 恥，=千一咒，有價講。 帽，=《三)西區兩段空地，近軍虫草寄一唔， A=七T尺講一百一十二尺，可建豪諧 ，=大廈，賣價二互間九千五百一呃，可代 曲=智領劃建築新居。 叫=《間)西戚豪草帽塵，互大睡房，即偉國鬧 ，=啥蟬，書房﹒大廚房，闊太地段， 的=位的恥"，皇宮"的三屆﹒閱價九萬二仟 也=元。 B=歐陽文光往家八七夫、夫八六三 的=公司六八七、費問六壹 ∞=fgzaanEω-SEas=-E且穹的f N=i!iistj!lil--sti A=4tlIIliatitti--ilia-e MVE中西磁館出賣 EE位在加西中，人口千貳百五，埠有醫說 TE，自來水，柏抽路，詠池，齊備，續上 油E有七廳房，生意安穗，合家庭式經營， 缸-一本人經營甘多年，現因股東志國別集﹒ 個E迫變品質。給商處﹒ EEZ遣軍。至22.可-0.EHMam-Z且2.的缸"， 叩= ..-1::九一元企 惜她1m二二三三三三二三二二三三士;三4三?三三;三~-干 他聽t嘗賣軍首當間宙間 「哪一聲-一讀書草書暑明司則 曦{主斗:說那U................~三fTT三TLT二二二~~了TTT 心來他o Q這餐車﹒ ←他為 跟人無甚 來早過磨 如已如要 此經何和 j有小伊 」了會關 她愛答沙 神人應訂 色，的婚 散』了 很可」 用 『是例，情愛不能強 求﹒你以鑄我而有成全別 人的費總睡?但假如府己一 遁的了，平但不能令對方一 幸福，，民而會傷害他的話一 .這叉何苦來呢」樂文.仆l 故意略略提示。且叫 柔柔聽f心要一潔， 暗自難過低頭總詣。 「徊風的事我最明臼 ，倘說過永遠AT會忘aHm 個心上人的，』他最發還 自+ 阿問星 。 自咒， 雲華眼鏡公司 盧形眼鐵專家記饋精明 《特價2凹》每對台空兀 椅工修理破舊眼饋 全埠最平即記即有 營業時間，. K午九時至下午七也可‘ 一例hpm常營業 一.Z〉MnAr}吋HG〉H-GO-a “一本四+-uHM間打U 吼叫一除一年種處皇宮寸刷刷刷劃制制!j uw一價鐘克已服灣-2小時隨時雪，價錢克已。室， G…叫一周到遠近割肉名-g?Egmnoses-zeanpFF 喇叭一摯友光顧極ka口UU仆仆仆仆HHT 叫州一歡迦鄉有接洽一宜看顧嬰孩保姆 側的dm間李榮一素聖悅，向夫婦宜若顧嬰接保姆，這 dp，2、EBEEF-rE天，包舍一咐，月薪一百五十元，條件 AMi--u川i川.一可另面議。"電話五八一、五六七。 F仆卒館電SLHUh-N∞N回-sti 一叫李榮當NUU﹒∞∞-a-EHJ 。傢在 沮哥學奇化街三tli六號 三是五至、0三夫式 單漢人床大平賈 偉套由五+四免九五趨 • --空 而 嗜鴛 興聯H 鮮磁京唐主主 明韓英山* 肉碗海雜 類碟，象貨一ι 的研連 呼種草頭，一 瓜茶藥食 菜葉赫品 司 新從祖國遲到 防火板面方型，圓型摺碌艙， 防火板面麻雀艙，圓型小摺凳 ，電鍍鋼管折椅，打字機拾， 書梨，鍵次板等。 歡迎僑胞參加選路， 外埠郵寄一律歡迎! 活血的一傢儀電愚公司 時本公司經營四十餘年，現擴 恥張營業共開支店十間，向蒙 華友光顧，不勝威謝，茲為 便利起見，將聘請裳金榮君 ZB--zz三巴望專售各名廠移色電 視機，寫櫃'電蟬，說衣機 盤碗機，家庭用具，尿，給 椅，地毯?其他各種傢能俱 全，貨多揀擇，價錢相宜， 如蒙光顧請與袁金榮君可用 華語接洽，極表歡迎。 活氏傢能電帶合司句 WOSK'S LTD-FJR 62w.Hastings St.'，il Phone:6854111.!這過且-~ 打11 ..-價值本 -鬼 ，怪獸 +吏，，禽走面矗閱讀地 •• Ee心w a-am六千宜百克飽受五萬冤《雙向威 爾街層學am--唔續居金有8續續-m吻曳， 語學AS--喝堯乎ipdg法ahh咒禽a呵地山'，各倉 儲叭，常-EBV 一+式緝令，-e續實J川街有兩轉身鈍geea'， 車窗緝令a叫聲靈，恥，覓覓斐ESY {攝電-r- m鈕，自學Age-宙飛晶，結亭，SRV ae & narusnI佇 有Eieejl LESa﹒ 627 MAIN i'j'l IIU Z~旻俗學E " a nc.aQve'宜t 6. c: fA 5-1闕....但5-1也巷-".紗，而軍 且，甜"街街角囊"，-4AKVm •• E另外有+三，厲地喝九+歪扭內部﹒諸葛 或千七百覓覓宮一步，四萬克《黨-aRH 西區金區街串 •• 連莫錦au盛軍-乎完-az a完全，其'"式干完圓"齡，貧《BR.-m》 列泊女區龜，Ea---令贖身盈主庸置-間站， κ←《乎丸.hah 自費 •• m恤，-于軍 《賀， 前~ e 書， 祖國 學 、實 .. ds‘‘、‘'‘‘，團 236 PENDER STREET lEAsT. VANCOUVER 4. H« .'， PHONE 683·3032 大都花接參 蜍州白菊花 得果定喉糖 余仁生自鳳丸 清水白菜 清水蓮祺 糖水茄枝 牆加龍服 四川捧菜 梅林鳳尾魚 龍口一掛絲 鮮虹蝦來 JY漏地可銀行在壹般銀宿 剖41神之中，是有其獨特之處 于的民吋其所獨特者是我們不僅 認清心鵬在儲蓄及貸款方面為各 EM呵呵削界人士服蜀，岡時誣指 -idrwMVm導顧客們如何將錢財緝 州m蚓呵如mu催量利用。 歐扭扭函貴客們如有肋骨府或tfA他對惘，輸胡椒衍 兩EFi談談，我們當樂覓值勤和解答 種種:馬國材 、'anager T. Wah 電話..的4-1357 '，秋月 電蟬，幢大凡--AO}七 ?二!!!叫到別叫uuz i…給放比，-心一花旗鼓麵冷 什圳和叫一雲吞乾麵扭 曲TY花旗炸麵批 -Mm州已蒸汽炸麵發 叫一蒸汽鮮麵索 叫一鮮雲吞皮辦 叫一鮮春捲皮歌 "一新鮮蛋劑2 3一幸運餅仔j fJriONEI飽3 0133 A !看要麵 虎 、 經錯處 •• 僑覽有眼公司 地址 •• 緬街四四費或號 電話 •• 八七試、貳車費A 店花貨雜士奇新 盆景花木 結錯花球 僑胞社國 特別歡迎 技工精製 花牌花圈 光顧定甜， 英柏兩級膚 管道時闇2 k午「童時半至但使童時半 舊上定東三八九號 電話 •• 六八七、四)乳 詰里冷氣工程 專科大小商業凜房冷氣工程。設計控電 及修理。忠鹹覓僑胞服濁。快撞妥當. 電話 •• 八七貳、費O三九 SKZzas"f42gEO『=.四-n﹒ 拉美洲對袋學臨 梁覺玄 美國內華達州及阿利近 州政府已通過法集准予， 針灸合法執業 - ~ 廠麵旗花 Northwest Food Products limited 專辦 入息稅項 月結年結 路 實閉起﹒計廠麓冊 eI"iG c WONG & ASSOCIATES Ac∞untinq & Taxation Service 164 E. P側der st.. ~_“Wlr ..' B. C 電宮.(，位7661ω2.7“2 第雲售 物拉橙吾吾4管切計上弓 v至全算們 t父 瑋暑 電吾有n前公食肉昌元 買于經It DOLLAR MEAT. STORE EZ鑒It mkLmzzml' - PS接紅書承僻美爽脆踏 iT搬jizm接明昧嫩皮名巧 2運\I歡喜金爾桂自大爐琵 品工Iii喜豬頭花切乳 作It歸為鑄 司公務郎新YAT SUN (CANADA) iLTD.~ 896 Commercial Dr可 ，VanCOUYI前8， B. C. phone:254-5324 承印各式巾西文件 餐牌餐紙廣告圖片 價錢平 工作靚 起貨快 ~承接清理垃圾工務 保飽滿意歡迎各埠F SEe-OVOHOHEEH專門積悽住宅聶 僑胞來信定貨依閉目，'， 商寮幢宇'，擅們那幢蝠，磨駒，主作，先 無誤一估價電話mmATgop攝治