:..，、 底，d 年四七九一完公 『小病柵已!你霄，曉 得?」 「是陳伯母告訴我的 ，」 日九月包 悔，剛時熱，我們別 擾問她l」光甫說， 「飢還沒.kl研吧!」 「是肉，﹒聽說搗病f ﹒便有刻起來，』 「你倒雖得1.」 「柔渠父躺在床上， ~整大嚷不舒服﹒我小M3 行?」他低低暖氣包 「i!」提到英柔美芳心轉便帶 舒服，她沒有問答。 「申中芳，我有旬話想問問你你不 介遐吧!一 一有話睛就﹒』她的偉度飢似冷 「你和業案是朋友、而且走家MK是 女核子﹒糞芳﹒你可知道她俑H何喔心事 嗎?自從我和她結婚乏後，從沒有看見 她快樂的﹒我的心很難過ll﹒ {道你問她借了﹒」岫淡淡地說。 「甜甜芳，我也.小是償的﹒老實說吧 1甜甜仙們知道。申少，不過在沒有諦貫主的 ‘我不能間便採叭叭行動能f﹒我MF深綠 受著象柔的﹒我打算帶她到加拿大居住 ，閃為那邊有拉生意，.-扒亢八九》 伍，‘ 一 -期星 頁六第 P PHOENIX WON TUN HOUSE 237 Eo" ~BtingB vancouver，B. C. Phone: 681-5924 蝦肉云吞 羊城粥站 銀絲細麵 各式油器 性侯食品" 售票時間 •• K午+一 起模一 現太賣自 六式，夫益，消 亡，信心KW 街包ZAEap回 他UZU計 者六丈jJJ時 聯恥限制和 通電喝早 • 溪卷思緒家 粉輯們儘品 全萱銀總蟬的一一兀五個 馳名沙河野每磅夫老 鮮快蛋炒好每磅太毛 軟滑缸捕歸盼了兀八條 名貴伊府鈣每個六毛 新向上海搗 每磅叫宅五 宜場宜妙‘ ﹒扎特價學生鏡每對九元九五 司m扎起，學生鐘隸每個四元九 k-umo五起，特價老人鏡每對丸 tu心∞川吼一月五遇，隱形鷗鏡每對五 站立了間去。新式柔軟隱形 瑚ZZ歡迎參觀試用。 畫斗缸川叫到﹒酸甜修理 美即行電話攘送 M泣電話 •• 六八一、七七一O L害鋒壽酌鐘開三十 家u心最夠場面晚飯宵夜 長-i心品早午茶點最多供應 科軍FJW最佳享受名廚主哩 省長苟WW營業時間 •• 亞eGm星期一至星期六由上午十時至凌晨笠時 JTKM星期日及公血喂飯期由K午卡嗜歪曲現時 華wm電話1沾沾IF--J11 世國宴會 最合連想 豪華設備 報味 1974 nu DB T且， L也 lmM本號專辦亞洲名廠瓷 em器，死鼠，傻腦用aA具 間的"，占玩，覺聾，油畫， 即加叫宮瞥，唱片，用帶僅可名 叫MU叫賣尚品，缸發零站﹒曹 mMJ律獻血。并場接辦種教 岫恥叭瓷器r W衍認理李橫生(北遜) 的“ Gb 可志 。UE 、4 9 JUl) B.C. Tuesday ar CHINESE TIMES， VANOOUVEk 虹口VE:. & WHITE. TRA 1975 E. 41st Avenue， Vancouver‘s， c 諒Phone: (604) 324別的 A包慢來岡台灣香港四一九起 納﹒特撤瓢閱日本台灣還港及 東南亞各地〈有效期一年〉宜一六起 偉a包柳fEt.J倫政貳七五超 旅a世界博覽屁股的包 A持價積累連酒E寄來問路蟻，過斯皂樂 有才閏八墨西區及夏威夷嘻地o -aa觀光巴士連酒店沿途遊質來同連鐘， JIlL三海市﹒賭城，迪斯尼樂寶等包 a尚有各種特價幢票前往大埠，多倫名 滴地可，紐約等地請來電諮詢。 貳六大、壹八八四 明此-國產風風永久牌男女庄單車 間州立精鋼製造。設計精緻 間叫隔一品質優良。款式新頡 慨加州一結構語間。身輕快捷 神州車座舒適。日勿於蠶駛 枷圳講到毒安國貨公司選購 枷刷每架持四十五一兀 話氏傢依電榜公司 W0SK'S ~L TO.恥 活-耳的4公司 時本公司燈管四41餘年，現山 田，袁\接營業共開支店十間，向蒙 華友先頤，不勝威謝，茲為 便利起見，特聘請袁金榮君 E』-ZZ咱這mz專售各名廠彩色電 視機，富植，電蟬，說衣機 盤磁穢，家庭用具，沫，給 椅，地毯，其他各種傢依偎 金，貨多揀擇，價錢相宜， 如蒙光顧請與袁金榮潛可用 語接佑，Mma表1。 o Bank ofMontre.al τhe First Canadian Bank 六扒妙三妙炸鮮冬 路往 碧玉 當紅 攻菇 鳳凰 蓊枝 羅漢 缸饒 美點攻輝 經濟貫一攝 可供拾位用 每桌陸拾元 豐借隨意 任君選擇 紅燒叫賣翅 議翠美包片 當紅脆慣勢 香蘿咕嚕肉 碧玉訊社義 攪仁炒gT 八珍訊女鴨 五柳大石班 生炒雞絲飯 合挑奶露 晶質點成暉 10. B. C • Eo 30 An.. ) 美國內華達州及阿利近引擎本 i:Li政膺已通過法寒准予i;蠶豆 針灸合法執業ij楊白一 it Products lJmitzd Phone: 253-4558 營 主體 時 間 屋由午星 閉仁按期 日午十一 :十三至 由時時身 上至。跟 午凌星團 +真期:每 時:一五由席 至時至上梁 F' .~星于給 午期十劉 十六時元 時2至 '事，摺 宙中牌 電世間告r﹒ 話發當白自 ﹒. 0 ~ ， --- 貳數主體: 五迎龍館 潤來風塵承護 、.柯:發畫印街 貳加飾，各廣 九ill晶掛領告 o 0' ， .疇， 七嫂r， .巨變 需門，預 設面木設 計噎IiJ贊 閉眼，卜， 日 夜 露，龍泊漆裝修 儲蓄戶口貴客注意一買…一專業泊室，奮輯紋，每個宜。洶的 本行正在進行以電腦處理存款尸口一公i…-f話:1八百泠冷Emm心C測 詰門口的時將兩繡花如叫帳戶想那 數目字2號;第11新號一她也缸瓦到訓訓剖引叫一起22 晦之支農興富支喝RZ儲蓄禮戶﹒如三AA--Z-Ez---y臣、hABEz--一主，c2.鈞 屆青儲蓄戶口乏實而仍未更改一喝一喘一重組建一芳: -tM對UEFbEbtasBCbv一名 新號喝者，面有便氧本村辦理為助函間吶.341川ij ••• E‘，111，←aA4Y 一如…峙的制ii叫MWMMi惜一周可 且mm珊， 司# 頂靚花旗參 茅根竹藤椅 中聯鼻炎丸 良園批把當 北京戚胃丹 萬應義朮油 派潭法粉草 瓦血南乳 古時瑞士糖 清水自宙飛 龍口粉絲 花生酥搪 天津蠻棄 天府在生 離埠支付新世時打東街一七八號 哥倫比亞運報告§司 電話:六八七、七四九一 讀貳七四、七一八。 rJ~:D:n~c…t…泣的。 本公司專鬥辦璟造 出入口貨，穆民入 口行襄此以做屋嘻運 工作，快捷當官 忠誠師藹，收費低 國嘿，僑胞光頭，不 論大心，遠近壹律 歡迎。 請電話譚君 竺五磅十品穹 的一花旗鼓麵仁ag w一雲吞乾獨創l u一花旗心國批 叫一蒸出4 旗 Northwest Foo 品嗯， 鮮層一百吞皮辦 鮮荐捲皮 新鮮蛋棚 宰即可 .• m仔 ←例假 …入日 一日止 一七月甘三日 一(星期式) 一照常營業 七月 -甘主 -﹒ 承建知屋 改造舊屋 大小工程 保誰浦意 服務週到 價錢合道 僑胞光顧 特別歡迎