U1975(Page 4) nef.. eadse 189 6 ER， B.C. CO tA 人THE CHlliESE咖孔， ed 兩個都是粵劇裂斗，都是伶王 兩個都罐頭舞台數十年，各有于秋E.E.- 轟覺先奧馬師會 都說有單靠自如你另一個2‘道，一個傅說是彎曲了他出身的寒星 的，也就是遁入歸去遁的﹒ 霉徵自身，煚 自古英雄寞和御風，若問醇覺先的出處，為I他是『 •• 祭酒-'是-萬 •• 《九…v 《交情V 老倌』﹒大家“現實他，都只有說的『一『儷』余日舞台家骨元，余說學 費勢吏』﹒ak面所說，他是個書香乏一會家骨五元，陳祖平合家甘元，余都中 家，申女，受害，有女學眼底，英文是←揖甘覓，賀，明合am寸元，屆岫mam合家 在聖保羅攻，像下面這三闕，一十元﹒盾祉宏合家四十元，賣國舉合家 十弱，陳如松合家十元﹒陳女廚揖合家 十完﹒馬am姐夫婦十元'，胡合家十2 個章含家十冤﹒黃世匡夫婦十元，陳如 扳合家十花， ioogzo320哼了甸的omT045203工g三 吶OCEO立03嘲『。3PZ3哨『-3立的﹒ 主「-Nr主3.」。了3OEOO『一個〉莒『仰、三「﹒mr 〉〉3〈〈033onoo3σ"。3已啊。至二JJ主jNF 三LmaOEE峙。走。3帥、主『﹒~v主3.切。1 33斗工旦gF『rd之旦一主「-mT至3.n言: EFIζ7NT主3.主忌。一<6333戶主JNr 〉〉;oozmo3已玄。-m哼哼OF主『-P豆「的﹒ 穴1ι3--3已玄。「-EO芝gm主「-mv主3.」om zu〉=-mZ「主『-F至3.〉一〈-3工O喃喃303、 三U﹒伊〉〉3.。﹒一﹒〉ZEP主『﹒hr主3.」0。 ga只是玄。『哼一3. 哀 謝 先孝韓曾親時中伍公府君廣東省開平 “開幕村am安吉部人痛於-九七五年λ 月三日壽路正寢於抄省墳市頓埠醫說積 閏草書心十有七鼠不孝祖哀于何進連居 祖國不孝孫子鉤子瑛伽哀女風玲凰屏等 隨侍在側aw頭會始連讀成服依遺言將靈 樞連同楓樹續埠經於同月也日本r午旦時 很蟬聯合教堂-B行出積種安邦於楓樹漠 埠墳場明蒙蒙姐，臨友續世誼致祭惠旭 花園時當獨自執恤，素軍閥遠高誼隆情吸 存均感種此哀 話 年五七九一元公 『花園』伍訣墜合絮，余訟卓合家 ，闖京學合家，廖泊僧合家，屬棲融合 家﹒李子圭合家，伍aR國合家，余芳合 祖衷于何進家，伍紹圖合家，伍圭賣合家，曾豪大 媳婦甄民合家，伍時國姆合家，但決旺合家，貪 圖個哀女風修『適吳門」一位匡夫婦，伍時缸"姆，馬典竭合家，馬 星女風玲「適屆門』怡言家，真曼蘇An家，楓樹章中， 弓女au肝「遍眉，門』一公所， 一攝樹漠埠揖友贈遷之帽雷厲捐與沙省心 男踴子鋪子瑛一品， k孫華珍「活余門』唱珍一鷗基金會 -a啟璇合家，李奕浪夫婦，伍時習姆合 畏孫媳余民-aE 一家'"晦勢夫婦，賣車傑積室，伍浪越 會婦女英雲-z “世女堉吳變森言家， 判男孫種球亮貫亮咬一的官『nuE芽，霉的』SEg--" -gs-aEgg-nw 外孫女持清、'，- -O「﹒的峙。453~rn。=ogzozgmvp3二宗 主女堉馬典喝一工CO了gmvzco了自「O逞。之一2、三『的。O「 . • "男孫建偉宜偉OEE-32、4了。ZCO了他的惘。至一一冬至38 -→了。3日至n〉=一件。「、三「﹒~r主3.」8至n〉-z 外孫六碧慧于 -EO「亡。至一宗主「﹒~v至3.maOS333已 三女婿局怡養啊。至一〈主「ELEE-oF惘。至一一手 外男磷保力一ζ『1至『的主0533OMO3az--于 外女礦石P燕毛驚玉蛾一主「伊主『的否-Er$8303已啊。至一宗 女孫堉余松車一主『-mT主「帥的。之三。383、主「-NT主『的 外曾飾男偉林一」OO白。三百3、三3.的﹒「OEg苦。豆豆「﹒ 外會孫女碧瑛73已主「的〉一〈-3工O喃喃303OEJZJ -主mr主3.四二一矢。「「03已啊。至一荒、三『-03。 外孫媳姆甄氏-3『-nx ，-互間可mOO〈-oo「OEE至一字 例會保女璿蓮璃露竭瑋-32.2巴巴『 于工mm刀m〉→〈〈mm→n〉耳、mm→oz﹒的〉的只﹒ 胞弟婦強民一「素車」馬恰裳，眉典竭，黃啟璇 錄"巧合凶「適陳鬥』一 一，何波嗯，實卓明，伍漠園，伍訣眩， 據巧真「適余門』一 一倘有錯溺祈露見當 績偉端盤FEE-Billi--l a獨蘇氏-itu!au叫付刊叫“刊11! 經女麗華麗霞麗梅一種?E且慶幸ggE 但孫五名育層全部三合土建集，樓下餐室，塵位 妹夫陳姓余悅車τ士了樓上酒吧餐緝座位七十，軍買 踴男女及錫盟"男女十餘主生意或連實業均可，有意營餐館業者請 你踴男幢幢廣棠一來函或民下午三時後電話白宮-5。 -HJ巴巴巴"接洽。 hn踴女修碧一 外踴孫女數名一地址戶口固有巴巴EFCLBEC門向5月「丘 H-GHHω丘〉〈。-w逞。已叮門戶口的OHNZBF回﹒的﹒ 誼子余個群合家開叩謝一 一〈∞』HYHω 惠個旁名恕不稱呼-fE 日四t月 二期星 頁四第 學車佳音 莊士頓駕數學校，設有鴛毆訓.速成喔，包 括翻譯筆試及室內25小時及81f、時，在路h 授誨，學業後並司向政府取自單薄貼五丰元III也無多，報名從遷，請與在金頓駕數學梭 王志龍君蠻拾。 校址 電話 六六A三緬街 325-7965 32lJ-7025 • • • • "電 TEL盯ONE ELECTRICAL APPUANCE SALE AND SERVICE 500 t H甜甜np Street Vancouver B. C. PhDDe: 253·0228 24自『&255443! • 營 各 種 新 雷 電 爐，瘖摳，就去 .，及各獸般SE '，庸鑫懂每﹒ 無樹倒師侈 Jl 頂多鐘電輯用具 ' 且精價廉。 縱體;湖!糊慨激: 投資良機 @家體或葉符店速實業，位在往家區， 有兩個睡房居住，地大及生，風好，這 主退休，閱價七萬多。 @三年新寫字讀一座，位在商業地方， 入息好，棄主離埠急賀。 @三十六年實淨屋，兩個幢房及主庫， 近學校及搭車方便，閱價四萬多。 @靚新屋用上等材料建築'位於交通方 便，近校學及市場，閱價七萬多。 出自明。口mRM咒i吋ωω﹒兒ω∞ -b割lωNH-82 ∞For目叫。m﹒HNO巳GHL丹已 •• 酒樓生意詢問賣 唐人街，三千多呎，可坐一百五十位， 冷氣機，酒吧，洗碗襪，自動誠火器， 廚具齊備，如需要樓主可加多二千多呎 '有批約，適合開智別架館，取價四萬 宜干首期三萬。NKHAF開﹒白8品古巴門白色" 有意參觀電約 (日)白宮-88(夜)∞2.gg EN fONGω. LTD. “3-6858 68]-6859 N2 Ead Pe祉er Sl，. v~ .， I.已 *' 場 唐山商 Town Trade Centre 534' Main Street Vancouver， B. c. Phone: 684-8824 重司公和明書 MING wo coOKWARE CO. 天 津 梨 口 壹律歡迎 二埠策外賣唐餐館出賣 書版主庫伊麗，免費估價一有意者電話八七四『七三言 電話 •• 四三七、六五五七林 嗎 自且 "HF 中午3 大幫主 零 秋風起兮進彌合時 本號遲到各種藥品"、誦品 -mR當歸每磅三十元 申ER絕于每偕十三元 原條防黨每磅十二元 原館北麓每磅十六元 北京蜂王精人參精 am踅峰圭輔北食請 至寶三個嘿綺麗尾am精 當歸峰，至圓"‘抖三蛤阻計 '‘ 快捷利使 -茶樓家庭皆宜置備 T. P. Y. Travel Servici 21 PENDER STRBB't BAS:t ，EANα閱覽間也..已 EmNBU缸'-6fiM lot Orlent "，，，cific Ui d質鋼製聽到新b 夾皮彼蝦 毛五元七個每 葉店連實業也賣 曲骨林區，前舖後厲，四睡房，另有A 千元生意，有意者電九六、貳四一磕 站里給氣工程 專科大小商業被房冷氣工程。讓計接種 及修理﹒忠餓為擴胞服蕩。快捷妥當。 電話 •• 八七式、壹OE九 旦』-MZ旦旦，'的fd-sgER's-pn﹒ 請徑驗妙炸鐘廚工 長期職工輿歡工眉，必須熟悉妙蝠，輿蚱 霞軍作。電話也NN-Hug-Nω∞豆豆立S UH--西雲高嚀。 ---~~可高尊重文拿. 自伊 跨一看 一位壹百零九一兀 包七零酒店，遊 航海接送﹒机票另 幢幢 ••• n打街，‘+-m '‘'‘'恤， 商&取有草種調 Heat1eyTnd曲I Co. Ltd. 129 Keeler 51開d v.關MJ¥ef ..... C. "1.7515 - ~.-..--~ 一---------一一. _ ... ι~~~ιaι_.-._-﹒_-..-.__........，e"cft，~司，可F司F一 一一._--_._---~--.~~ seie Lt(L H叮叮』Jammf勾 Juuranc油ad Real Estate 看 ... 三九-背化a p衡菌種半 “4，.1311 mmmm﹒可﹒滅說T m那-種最好? 向對間不看利? 的抑或對閑下不甜 的發們能給悶不-個 旬，ZZEESE圓酬，“E目 的電話六入困﹒壹三 向學埠人文生 ST.， 各 MAIN “6