四期星 年六七九〕完公 自二十二月七 頁七第 Thursday. .July ， B.n. TE rANCO ~ESE E CH 產~ 爵王歪 著車 于接 季F可 是體 是育 辜會 壘通 f了 ...... 雲百 ，十八週牢記念 議決4定於 八丹二日(﹒星胎一)下午一時半﹒山動 雙獨助廈，凡我會員務一位擠著日正午卡 三峙返會獎台，準備的發為嬰。此佈 雲埠洪日1體育會啟 典ιr本會 一九吉六年七月LE九日 18 牙醫藍堯明業啟事 -r .. 〈﹒呈﹒』LhPE][》-U﹒∞﹒ 。。30「心一-0。zcm片「哭 本醫回仰所謹訂於一九七六年七月二十日 (星期二)開濤。. 診症時間 •• 自星期一至星期六 上午九時至.下午六時 地址 •• 華埠緬街丘一五號二O二室 (康寧在制房二樓) 電話:六八三l二三四七 東風 平 租約的滿 結束營業 情貨平寶 →律九折 新舊 告，勿失機 ，，IL啥 ft 自七月廿三 開始大平實 一餐館出賣 位於背林瀝申西餐館，設備齊全，裝修 新式，恥.有酒牌大餐廳，可容百餘人，年 做生意三十餘萬，今因各股東志區別藥 ，忍痛的賀，有意者請電(ω也心，白為臼) 與黃梁二君接洽，便知詳情，不安長途 電話費。 手:..c-:-x .. ~呢 !新3 :屋3 @特大主庫ii近展覽會每層乎三平方 呎大閩台費草房交近小學及巴士閱價 七萬八乎九b @一連三悶ii平正特大豪華新屋位於 亞會老街夾三十二街近乃路在建造中 23印XHNCE-HbC主人房設有浴室 @近緬街li雄緬街巴士半街偉、8.印 ×口AR3.F。Hvf三平方呎，用料上 乘閱位八萬二千丸。 詳情請問彭屆總公司 •• ∞已-8g 住宅 .. 法∞-Nω3 (『》hFE--v位口問) 民EZnz月。∞--A豆，兩﹒(僑聯) 攝影結婚館 句話gghkh切可gseb可扭。峙。hHes ‘‘→r@〈'、。且也-3自『吉、。c也242.眉之且@dEE『『@『@呵，三 近身揖﹒影，特別按街妓果，特價丈百丈a 十五元，結指縫十五天領取，包括二十 幅八寸乘十寸相斤，由一百個底選擇，. 并-a贈二t五元禮譽為新娘香花，.雪埠 輿ζ2.Z﹒玄-C石gm∞HNef--已印了治 商，晚六時後電話 •• NHSU也HA星期六 ，是期日，星期一﹒式日。華語接洽。一 其建成班招生 四個月課程，山富有數學輝驗議用中 文講解一西人才教師教授，何課日陶定 於八月三日，報名H期自即~日起，至七 月甘四日丘，噓，也有限報名從速，電 話 •• 伺三四t六O例玉。 ω事MC-mg丘N宰一】〉〈向﹒乏一的ω〉-d已向『翠玉 賀新汽車請來頃斯成. 何一3羽胡石mv、力可SCE--nr『草一月「三. 經營汽車經驗hH十五年在本址﹒紅雲坤 予以最好嘴質的﹒并有優良椒弱環頃﹒ JIB-T且近學埠現有大穗 ，aFFY、阿拉Tsa--Lnc丘c-MmY JvtA種譯/〉『『2等汽串串供應 …噓一一，一嚕一甘心FH//。華裔代頭鄭鈞遣 軍、JZe--Z」gm顧自 華友光顧n 〉〈。.件-C口軒說乏必〕丸"，'、心ZL-u回﹒的﹒ 冒冒 請 來 唐入街七幢房樓自費 三層續七睡房﹒每層6月廁研浴室，有意 講電二H四I」nu--八。 4，}}}巴，2 .• P}BEtEEJ》》》》》hsstr'》》》3. 新樂實業公司gMBEO恥 兩年新存窒.每層三個蠅一房福也一層三 百五 .• 兮蚓二百七﹒另-句帶他質九局丘 ，與金FSU父話?"一請問誰球，中內麵盒 奮館﹒另唐人雜貨連燒臘部大型停車場 揖錢良機，全償六商元請問鐸-m華。 士出租 一一房臨的制郎浴聲，丹單房的相晚上瓦時 後電話 •• 三式凶1阿四七五。 童話晶兩光夫房士庫也種c，明) 噩團茶具有十一街心八乃街及三十一街一夾菲滯睡房一吋叫-1mm 一叫樹廁俱備電一三了三九一間或八七三-luvmw仰i E棚"蜜睡一﹒一'，嚕 一I四一回一-m趾仰2 輯錯蛋遍一一副 一-t叫研制 •• a麗，--dιsh .. 家 一的呵呵，au司司悴， -nn馴黃公 4.e D vm vmv -近由存毓何周內住自曙﹒一跑一一坊喻的 價鐘公竭一 一浴室俱全，請來拘謹。5SCEZ-a 叩-m戶「巾。戶 @@@@@EZEBroh Realt?Ltd. 意耕地西元f﹒闊的話，.新會t:::PA勻們‘一1... ...... _ C-'.&..叮-Tb n Q厚闊{晶e問償新詞至或改jmh泣。E V?晶晶布 ，~大眾年1'4骨間五當為且 間，體會f禹淨I~ 0 I存鹽( i悔?古). 321吋81 i ，土住，七四I:Ji起培r: .. ~、@高! .，車宅三F個﹒業~大急的邊凋館組lJij空空1 部完，桐在睡分商，TZ約由於嗤縛，主聯牢畫室 奮成近l泊元房金畫的』業投S f·，。飾-g房研ZE E量，自房J t產莒各樓貴手英三古蟬用t t縛學容 相卡比﹒鋼地幸好穹的卡5億異，坐摟憤:s 摸忌街﹒土憊-再問機已農善心，現位下，在 '筍，庸，…會旦回聲市生代一做樓品 保。三，緝請怕。也地元中，富化百中.t111 證峰六水來女'-" .。心興，多西有才JFiaa管電二將位﹒旺內，餐繭，、 J11位 房於 ﹒旺 有隨 意地 對祖 互間﹒ 宮前 h舖 二給 六居 七三 七時 五房 八另 。有 方新 便建 請侮~ 電雅-r .話企晶徊 在?商 品♀土 二房庫 七廚 ;七廁九浴組 @齊 ...... 交 通 家餅 LOONG FOONG R' STA URANT '& BAKER 24Z Keefer Street， Vancouv命B. C. TEL: 688-0837 688-3135 . 無 任 香港專家 曲事接訂湖 區眉 的 望自蛋 喬歡西， 各種巾， 周是討科 拍賣精良 學僑省區 同偏尾街K下層存屋 三睡房費櫃電爐說碗于 化骨機現有摟揭現教~ 三萬可成交 束自拍加嚮近四存素們 合法存屋內部新接修 另街三房土庫可交吉 開價五萬一千 aa賞。叉開旦中、心區 片。gox街甘三個高尚 柏女﹒保養好"，近 -r352街路物交通 b便十餘年薪，有低 息搜揭，每年投入四 萬八下元閱價四十七 萬謂試還償。 心山開攝t街近四存素一 年新帕艾W段，上下 層，何患﹒旬膚豆睡房 6學和巴吐直達愚人 →樓金層樹種 一一一睡房親屋 相V U @ •• 1， 在， 呻闊質代鐘聲叮叮﹒急譚，式還闡明﹒-v a近情人咱可再巾建康卜一租費房柏艾樓呵 F地.F均葉t韓\有六揖元侵措﹒年﹒』 做一站六F餘元開價「凹禹餘元自營4 ld讀業收話，勿失良愣。日 ﹒舊布定東也唐人峙街角發嘻地gxz白白 歧府新改為-V}發恆地段吋建戲說或一 角間州高軍用途芸芸-hzπ棺宇取值十餘" 禹一兀﹒有舊唐軟租﹒詳情請電約為治 8月有新建奮仔肆﹒向業樓﹒酒店拍的且 數間，歡迎電約訂看。 近甘-一一街歧見3「「2〈哩何一雌三一層﹒ 內部翻新'，雙冠鋪憊，地齡電光益潔淨 管大廚房有仙氣機﹒巴L近，十.庸另有 睡房，價五萬二于一盒，包趟頭雪Mm‘乾 衣洗衣機，1V及貪官像弘。 小型商業樓 位富士定束近替人街兩輛恤，樓上兩層 .有六組入息，﹒閱價七起五，只需現款 二-禹城賀。 陳宗憎hzznzhz這二九一I六七六四 百倍實業公司電六八四t尺。二丘 二埠西 雜貨店他售 -A代東廿 一本交社謹訂於λ月二日(一，一)下午一 一一時在換門犬廈穗，堂舉行成立第五卒，人調… 一一紀念典禮並﹒設茶會伺日下午五時半假座高 一一名國酒家設聯歡宴會統請各級襪構叔艾昆持 一一仲緒姆姊妹屆時踴躍蠶臨伺申慶典是宰。一 ~-Af)凡年屆領養老金之社員兔收席金(將費隨意)請先報名額宮血7日 戶一(二)圳致賀金吉一冗(作一位計)，夫婦「四一咒，式十五元以LL和生盯家可 -一謂消早報名﹒領取席券，以便爾帶鑫府為荷。有 一雲埠達一樣支一一啟可 塾，l九吉六年古月「九日-h ‘國- =主官 .. - /;\.. ~、 7G 31川，由區相女，粗，廿三年新，易管理﹒保荐好，常年租 彷叩-M叩門以繭，可租約一-萬，兩業地喜s×』1.Y呎，當閉式禹兀 mM恥于山λ起﹒可過菜。 此間UMM.-J呼肉業攝一幢吋埠邊，六年半新﹒泥傅建架，上下層 建口市的HJ約六下二百平方呎'目前和與大餐館，炸聽店及政府 梢的幸md盯辦公室，有長缸及停車場，淨收信社一分息，勿失良 品質-wu的口可-家蟬，申鑄公道 K成糾叫∞叫A9.位pt}埠邊中研討膺餐館實業叫刀締位一間，月租瓦百餘元釘扯 份叫1.廷、忱比此四年所缸傅建築﹒變修推緻，冷氣，精辟的民俱備， ily)1、屬單上年營﹒計廿一屆並末計館外收人，潛力求盞，有停車 h撞讀矗ES起聽聽幽場，售冊多萬元。 隘闡明ι一跡;4J@-全新商業樓一連三俑，上層辦公室及拍艾爾粗，士庫 國酬If--9?為可紅色另大小貨倉三粗，全部租桶，多數有缸，年租約二禹 A「三凡欲益九干元，有陣車場﹒位坤、ψ肝鼠﹒聽會樣會極佳，售 ，Eai--i司-6撞廿八揖九于元。 ，中型雜貨店正忌，近一CHU--gc海灑及柏文區、上年咕意額達廿阿萬，還可胎 加，有畏批租敗，傳四聲六手五百。 志埠盈悶積館生意，雅盜百餘，冷氣調節，酒牌廚其俱備，週年生意穩定， 潛力未盡，有長批租康，閱價十二萬丸。 由靚仔宅三間位東西兩屆一鹿三房土庫男)，軍聯房.f噶爾后柄。 吉宅f甜甜三，-m另i埠，叫兩年學位熱桂災區當JTv萬卅F五J 三.c這zrczan六腦房ω刀十庫、兩年新﹒廁所云削﹒億五萬錢。 電E •• 屯，且必 弓，』7』 RU14 唔，‘肉，』 一- H「Jti nhuqF/oqJ .... 川.…口一輯:你知我知凡 捕…人入都知: 海心世界著名選縫絲茁來賓縛佳，營養豐富，潤 叩晰的滑可口，與血來不間，最適合華人胃口，為響應僑胞需求， 1的特別從泰聞達到，丁香，及象牌將於鐘期內在華埠各大商 ，『，也叮號出售。 1川州為酬謝顧客，在介紹期間內﹒凡購米一包，奉送飯碗 喝陣附一個，快子一對及梢費券一張。頭獎名貴玉手錫，二費水 叫糾糾彩屏風閱盡﹒三嘆問番，同續費人尼報被，數量有限﹒送 !- 4Zt﹒…﹒完郎止，徵購從速恥! TW聯合環球貿處有限公司啟 • 揖 還羅靚- 一~- -ι已--- .--- .-- - --且直 →~~ ~ -一，一一- - 館 餐 賣 自 曹 也 主 撞 在汝利慎埠Z巴巴口回-n﹒有酒牌中西餐一大城價，四聲六手九﹒可隨大闇尾，有 議會餐房，好生意，取價間萬七，詳情一六睡房﹒u刀土庫，近展覽會，學授，巴 請電雲埠謝先生已∞-hg也H一士，電話 •• NELE也 L 圓圓