Page e 

~6 1976 

~ov. 

189 Friday 

YER， B.C. V6 

華民，SZ嗔九四E CHlliESE m'郎， YANCO 

間只是敲一些J賞的破噶而已。v 司看哨強憬的存M 亭心，諾不佳蝸冀朝奉凹 

的先手們吶命泊是恐疇性質﹒也有申 吋吋能陶於一時的勁，um求洩慣，不v 

e計俊AP幹的這種組凶惡弱的事，帥"於吋 tou手們門茍 V嘩炸過後，關mg許久才咽略上啥 叫爬g﹒望由外函，已失掉.兩人的路+ 吋跡，想打電話報贅，電語氣通，吋v d能受齣才的增炸所影魯致講話也尺靈的 ，。' 

字但是，他雖然打不通電話不均 已久JU-有幾訝稍前來和警車接獲通知呼 叫到場﹒+ 日.風舟，有一名優瞥店伴於爆炸恥 叫過後，u旦有濃個悄悄m走也倚門恥 呵，從時後的過時攀過一﹒處建築地盤的 中﹒向地館辦事處借電話uw瞥H V瞥持到場俊﹒間…例封館現場V度關調查。m瞳際近的人說﹒爆炸礎性前的+ 

-Z+e→剎都曾見有三N 申，自個青年λ自押店匆M 

V歸國匆造出，昀近已合唱 小心研驚眩目 申扣|一部奶… 

Mn鬥車等候﹒汽車立即+ 

一-hLU世會駛蜀兩入學旁，護一 司禮aii吶們迅速k車，搗叫 

一間間償提F個偉駛t荷李語道一 +ESl!'轉憎間去均無影內 的=、奇說無踩。A h--dli目眩者個川g4 

日祖祖先鎧為車的車牌，是AI一 日川川﹒il川九λ×號‘是一4 ?汁祖部相標新壇的汽車恥 

叫做官方據報﹒通電為叫巡撞車嚴司 弘密泊-紹，至，卜午八時，在半山區內 Nvh堅巷岫明白發品都部響力種技峙的N奶白色汽車，車牌與所甜苦相悶，M車內引學，仍釘徵熱，還說明在ATh 吋久之前曾經站長時間的行車私 吋串僧查明，車主在九龍KT知何 中如何為歹徒幣用，幹此不法之事M V山事傅在現場贖取東西的老翁叫 “交如何呢YM閥門悽附近一名居民說，那扭強+ 曰徒，總算向各良忠，當給幸的彈的申 冉強徒擎備施飯時，先將老省臨閉門← 干外，然後將手榴呻拋出。“ 恥軍火專家電黨破片姐"查，證明白 但與u帶失竊的辛榴押悶-動型，相叫 阿信傲是其中一忱。4 日盛事件發生後，滿場人﹒擅自有研 叫我心，分佇鐘都恐閱有手榴弘黨徒恥 喝光顧。h 

年六七九-完~ 

自六十三周六十 

五期 

頁索， 

、團一 

× 

× 

× 

(八) 們來完) 

4;1房屋 

ULU的關@十-年新三唾晶唔，主 

14仙人房有關所﹒全部硬木 wam到 

av3站台，土嘩有房且自- 

K比陽台等，近商場及學校 ，別圳 •• 〉@Sm自OE--。旦旦﹒十三年 

m﹒凶悍泊三房，土庫完良兩房， 

BtAnmj眉目等，t萬多兀﹒- 

443.mlγ@gu0個﹒SKFZ.“房bMJ4+庫完肢，可以租出- 

B5五萬多﹒ 

而@gcu開H〉〈0.五睡房土蟬完成， 叫伯女地區，五萬多。 

m@西蝠新屋，特別設計建績，千四百 即平身尺，近咱有犬學。 

的@西攝華麗輝皇英國式四大睡房，一-m副廁所，土庫完成，風景好，地區 間、是佳，fAS免。 

M@東區新屋多悶，主導材料建造，于 關三平方開丸，七萬多，站搭車及學梭 

扇葉摟及生意 

@館喂區商費懂，一邊做韓貨店，一 邊做電油站，及一間三睡房屋，一 載舟地，三十二虞。 

@七年軒"其遍存屋﹒每邊三睡房，λ 

多。 

@三年新商業績，人息好，三←多萬 @十九特務八詛怕文樓，二+四萬 @十年新「7.組伯文樓，四十七萬。 

-﹒缸- 

……甜甜正一茗茶尚且 

mp品制制制人峙懿 

」JWM玄學一社團宴會一聲研究草草之言，餌"吾 

爾白話」龍鳳禮堂一巾的MMMU恥的叮叮叮仰的話S仰的令至貴賓鷗星"入tFZU息說叫退休儲 

晶體勻即歡迎預定Jnd東的心種保'" 

tZESK午十時半至 種事國持下午「時半 

逢星期三休息 

馮 

粵鬥峙，理穹 胸饗讀房揖 快費可話- 

~ 

打 

Realt 

;六胃 入電Pende 

『華聽聽揖三層』 

酒藥都= 萬港名廚「國駕齊』簡單 傅主理，讀中霆萬盾，間 

晚飯宵喪 •• 

O茶市部團 駐事，港澳『巫金』妞，回 到傅主理，星期-RS.'. 

七每天K平+時至下干M 闊三時。自 

餾音樂夜總會都K歌親紅星有 

制王秀如小姐一 

台灣合嘎于= 

劉玲君小姐= 

聖龍前夕，新年前夕 舞會入場勢，開蛤預 

售，每位十元。 

電話 •• 。∞ω‘自NN 

主 

∞J呵。-h牌ω∞ 卒公司也 于fE 甘六日遷 垃文華大 領二蠻照 常為僑界 服務敬請 穆玉惡顧 

1"'.軒 

丸， 

.1) 

• 

一入五一 

E 

永興變修公司 油海做木﹒土庫閱措﹒ 水瞋宙間所﹒家庭電揖﹒ 輛舊房眉﹒慢變修理﹒ 犬小單程﹒無任歡迎﹒ 

平!前!快! 

電話 •• 八七四l八四貴重 

司公行和中 CHUNG WO HONG CO. 

飽喝代理 飛枝特產 頂靚 

時參海 

---- 

又再遲到 

家餅鼠龍 LOONG FOONG RESTAURANT & BAKERY 247 KeeFer Street， Vancouver， B. C TEL: 688-0837 688-3135 

香港專家 

直持自晶 

學接訂制 

敵國荼處 

出爐圓圈 

蛋值體 結姆鐘韓 跑 

各.盒 載自 西蛋 

， 

各種中， 

用是材料 價錢公道 無任 

品質精良 學攝恩區 

恤，毛穆E汽車 

﹒明UA立4凡有撞汽車意外發生， 必叫umnum記登下對方控名汽車牌號 cma.泣qu數﹒發生地鼠，俾得代閣 

EPVBm∞ 

mkmmw扎下辦理一切手續，同時在 

郁的回首信哩期間，有汽車免費使 

smvw用特別優待a 

悅目-MN﹒∞.可﹒熾費? 

“也切必那一種最好? 自仙似對閣下有利? 

刪叫抑或對閉下不利? 

hmu川一我們能給閣下一個忠實的一黨 mM恥L-Z〉ZCH付〉nJ門口同關閉ω廿四個 訓，s一 

仆，立一電話六八四l費巨七 

抽泣歪曲.代理人黃文生 

叩門具說贊同啟 no 

攀高雲大拿加 

詢公眼有軍體利鐵 Heatley Trading Co. Ltd. 129 Keefer Street 

Vancouver 4. 8. C. 

Phone 681-7595 

大 小 

光 顧 

律 歡 迎 

東各 糖種代 發香理 何煙 

一旦九號脊化街 近緬街西邊 半個街日 

迎 

敬啟者 •• 本行茲 

電 πUTONf RECTRIC，且A'PUANCE 

S且E AND SE lVICE 

142 l Bastills Street Vancouver B. C. 

PbI..: 24Hrs. 255·1A31 Y6A lR3 待折，修七巴 

﹒至且其四遷 謝八將閥二來 謝五各，號喜 惠折質照，土 顱減品常現定 

﹒價自營在東 使九業接街 

用 

電話 •• 

三五五1七四三壹 

一-u-c 

一中心Um 一嚇mwM仙 一祖唱的叫可怕 

專科大小商業揀房冷氣工程﹒設計發蓋一直bM崗山開 

展審理。忠輯為僑胞服弱﹒快援妥當。一-A刊叫Em 電話八七式，費。=一九…一一首司由TMm 

oSEDgkgnss-ar描品 

經理人 •• 馮緝餌，林華國棠啟 

譴哩冷氣主體公司， 

平價位潰，中西禮物，戰會 

i J佛吞-木:章。瓷器，II識竹晶 不錯鋼用其，玻耳目和詞製接 篩美品，貨質優良，款式新 巔，僑胞光顧，.真正任歡迎! 

日 昌 

豆 腐 

營 養 續 生 

回~ 

館 PHO翻IX WOB TUB BOUS 

2~7 B. Balltingll Y8DoouTer.B.. C. 

PhoDel 881-f5Q~ 

一看大宗康價地盤一買一的阿拉訕訕諾伊拉1. 

適合住家，辦公室，餐自民公庸用，色電話 •• 二九一 •• 九八六一 

種選擇甚多，全部董錯地艷或住房地毯，2，'，4azats-4，'，一 

一均備，請華友到來參觀﹒一英皇電韓修理工程自 一旦。1.∞∞44mmHJ司已23gzEP--合絡牌照，新接電火， 

油路己開﹒出心由司戶口凹的9.〈SSER-∞-G.一免費的債，電器修理。 

一日夜聽命，電二九八1五八七八余 MHr。口。心切切，。∞HH 

雙宣~口廠 

口;民閉眼E 

溫哥華跑路街四三七號曲 ~ Double Happiness Foods Ltd.刀之 進4~7 Powell St. Vancouver，香 星Phone 253-4424港 

空本廠為製竺 仕點各玫純正全譜中生超聶 

孟心積雪量基寒風積日飽級 》筒，昏董王義聶禮用蛋西會 

科頸沙穆皮題當時餅穩餅= 

零詰批發一律歡迎胡 

昌豆麗廠 YET CHONG CO. 

~蝠~肉~、".".，肉---、~ 溫哥華跑路街三四八號 電話:六八一﹒三七一三 

所用材笠賓館味道自 

主|智蘭現一番滑司日 

純正石膏一行錯各埠 

續器製造 

歡迎愚頑 

奇華餅家 KEEFER BAKERY 

各社胸中龍承 式國蟬秋風接 荼麵月禮 

餅會飽鐵餅製 

~ KEN珊lARD CO﹒ 431ωUJMBIA SIR旺T， V訓ωlIVE且8. C. 

四a一.哥林比亞街電話的4· 8821 

蠹克務電告音 

。已妥力，穢傅售 ，當工承及員及 ，程接各機穆 証價，大麓，種 浦格服小電收谷， 

前~貨百產國華稽 Yue Wba Import & Export Co. Ltd. 

4日七囊營時星一~ 

毓辦國重百貨 

............ 

瓷書費工唱男祖尼 

晶密報畫藝丹女團讀 當碗文影首唱棉服絲 學唱lit到飾帶在鐘書被 

歡迎參劃喝酒闡明 

Sandra ( .小姐〉創辦 英華旅行嚴 

GALAXY TRA、'EL AG&.~CY LTD. 

Ford Building四樓 

Ste 417-193 E. Hastings Street 

Vancouver， B. C. canada 

專售藝寶康價酸票 香港，台灣，日本，東南亞反歐美 免費代辦fi1(道密件 

電話: (604)669·6412或681·3816 0晚間及星期日: 253-3826 

。辦工時間:星麼一至五上午九時至 下午六時蠱期向i午九時至四時 

街心向鋁質窗鬥 .• 忠…mf崎七六兩。竺 a 

111'-'.'" FIIIIII P1捌'uels LJj 575 E. C其:rlo"aJS九YlIKOUYer 4.. B.已 

-4822 

6 

68ι3743 

Ph"ne:2時4日)8 V6A 1L8 

518Main S 

拍一五磁 

叫一花旗乾 

仙一須看乾攝m k一老旗炸 

叫一蒸汽蚱 

…蒸汽僻 

川鮮雲吞 

叫鮮春捲 叭新辭蛋 

幸運餅 

冷 

氣 

開 

放 

• 

地 方 

424-3188 722·2872 

之電竄 到monton 382-1597 

土木犬 承接小工程 

會 

智 

. .