自晶鴨進士KT第﹒薩眉心灰盒 ，冷。乃HF霍山歸。當藍老搪生﹒蝦欽 -佩者均為A仙巾乏輯湘子，紛特圈，→ 叫支鐵筒，略目暇樹，傻冒行吹其嗤笛 鼠，自-m曲，韓哨子立跌至請前吟帽輝映 

4，有志者﹒事竟成-日，疇榜吹吹 HF笛付﹒竟冉冉飛升耐去，留學賤不久 一﹒有問aw在洛陽地行﹒嘗輿籃層相遇 F'計其的可日，制與飛丹丹相距一天， 申此一天內伽至手電叫外女治惕，概都 M奇矣! 

-A博學夫子前烈教授 

~盡奎宋捏億人﹒此位仁兄﹒品 恥是稱道者，乃a種y喝腦﹒其腦似有 

Page 

£978 

Tuesday Nov. 30 

v 

[ESE 

en 

r 

企 

年六七九一 

十三n 一十 

- 

- 

啦!萄 

l廣東權是楚關k 董一事 

謹 自 

F 

:全 

真 

使 

主一 

三國竺暑，廚房ma肘，交通方便，紅商 山﹒諸軍 •• 入七六』O三圓。 

，致 

有屋自買 

一七四二，四號十式街東全尾三層共四 鈕，年租留過七千﹒取價扎禹七下五‘ 請電話 •• 夜-一九九1六六三七日九的fi--一二三。 

特殊造，每創一事，帥"身手忘 其事茄貧苦﹒連購書閱讀芝資亦 

只學倍，胸其借書，自借一曉﹒空日 同安遷，翱國訊者，值四年司aa---TRH餘 妞，十年竄下，請醫干卷-m批干at 

主害，匈兩牢牢伽記，戰朗m詣，字無遣，故4小轎動中進士第﹒宮博士 ﹒受詔較直接福州﹒殺女一職，乃校 閱全州4J子之文章，即主考?謂‘任 

遷 蓮舖 花新 

本Z址 號所啟 

專:事 

舖花打Jt 號九二五街東完士喜 PENDER FLORIST 

529 E. H主stings St . 

• revuocnaV B.C. V6A IP3 Tel: 254-1113 

盆 

裁 

時 

花 

姆 

花 

球 

結 

新 

型 

~.n. 且又 

計 

籃 

樣 

花 

花 

花 

閻 

花 

脾 

顧 

無僑 

1包 

歡光 

任 

迎 

吉趣的安祖祖 痊夭奸叭。 

吉 姐 

在兩載半時因 

aawm白 MY譯 

宜謂也早髮師 

須具卑詩省執照或暫時許可證﹒必須識 ﹒剪﹒修理時代化壤，吹乾眾議講廣州 有話與英語。列治文區增髮所，典人力部 再接拾。ugt官ω月【一 •• zr-Edh-D冉一-E-n﹒ 

曾聖老先生A秩晉五一一新辦到東方玉器首飾 高約bmm(耳環等，現已遲到，請來參觀﹒ -h一月ov--(一否?CPZ印件∞位-SCFaH郎 新-nc-Ed--Em--z24〈25古巴三個﹒凸﹒ 輛電話ωω70∞HO 

一-i劃叫釗則叫別! 

一月四個房，合大家躍居住，交通方便，有 

一一哼請電話Ntg 

(詩) 

f抽) 

何彩﹒話 

骨肉一 

蒼松晚節慶牢牢 爾德俱種屬拿綠 南蝠層單人世美 鐘削階敵乘賓研 虛恥彭甜逍遙宮 曠達莊生快前他 聽諜mt7富商算 翱頤更說m前兩邊 

其二 

逝棋韶華年續年 荷扶白白mx自機緣 欣遲遲日um間把 喜和嶄詩種快研 品口侵仁翁稀世代 期研V屯，一吋考活神仙 遐的大惠戰難得 

到中 .. 2、學 

‘~~~~~~~~~~~..........._.- ~.-蠱， 一-一一 

東 

本建權交-…黨訂於公→一九古? 年三月益日下午一時舉行喬遜慶典暨 達支舵處立每周fA週年紀念盤於伺 日下午六時假陸本埠蓮花摺棲寅其當酌 

屆時統讀一 駐加總支部支分部達權總社交社費漠閃一一 附層機帶各位叔妥昆仲繕姆姊妹駕路指一… 示禮儀局勝榮幸。一 

民泊提分配"一一 企連打挨門達權支世全人敬的一 J門出間。白白白白開司出閃開ζ〉mOZω一【 HωωHZ。切同一n戶。因門戶、肉已。還白白‘回-0.〈HJ門恥MF臼一句 

F Vancouver 4. B. ( 

首創服凰城美 

間關海外港粵 捨近僑界敬 

hone 681 - 3953 

是大著作家，校文也看權割去改乏哎 正之﹒是以校文職、在文卓官戰中 

槽力高女也﹒曹奎叫賣章節氣軍於時 

，人歸為藍妻子不名。 

「二」 

車費 根牌 研;童保巧 話証龍: 

聯房組山種 

必須能講此一一φ英語，不接納有物貓，下 午六至八峙。電話 •• 心印臼午50 

尹藍譜一!ti!iTj{lili--!i 

EZgu蓋一名叫莉莉的4言，確是另一起女歧見于亞省旺唐人餐館出賣 間莉莉母觀受孕怕那一到平是嚴令積金世州的辰﹒一生意良好﹒架生齊備﹒縷t往家有意 品是一個何的心飾的發現。當莉莉還是輛載牢的時按﹒她時嘗嘗歡闢著圈，于走，者站崗治或電話-wcmuω∞心ωHAHZ。 

自語。她曾告訴攘啥叫她的觀公母說-4都是一『個她前生時常玩的遊戲，在(12又已Cm一-mZH-E咒2SEE泛 的名字是tfn妞"但當時，她倒詛妥姆拉均有把這番話放在心要﹒只當作品HEω?"JJJF§ruEZ﹒ 

坦布後，剩莉陸的言旁人有一 關她齡，現恥瑣事，她們戶嚕她還是叫叫你的一 

峙餒，便因發高熱而死去﹒她前生的賞一】 姆是個崗人怕們家三口住仔即趕鎮三 位峙的.所小房子里，但很凶，惜，她忘一戶 

一訶fOA葫吶姓名。-P 一由於莉莉的削諾言之建鑿，便得她一叫 

一叫圓圈份主能再懷聽她既得的一切!他-J 

一把起t話地的宗教有日下的F番埋諭1一抖 了部便是人死去俊﹒他的霞魂能會立刻引 

一進入一個剛削受孕的的兒體里。莉莉是叫 一土於一九六客任 .. 八月LE閉目的﹒郎郎是白 一說，吉起一定是在一九五九年十月京旬心 一笠十一月上旬死去的。心 

一股皂，那位牛仔隔半闊前.祖QA捕吹起程抖一 一前祥鎮位搞生死註鳳山處﹒棉墊能得到一一一 一些有關吉姐的資料。不出他所斜，三個世 一名叫吉姐的文梭子在.九立九年十川甘叫一 一八日去世了。信 一帶贊這個驚人的發現，他連佐飽同缸一 一家里，梅智莉莉和4此).親友車間鎮控格控 一﹒結向當地官民變F吉姐州地址，便向】一 一著小女被生前居處前進。他們過未到達自一 一時，莉莉便造晶店前的歸入背道 •• 「那幫 一使是我前生的母鶴!」』一 一後來，她更軒昂哀-K堆人曾巾，但 

一辨叫出誰是她ME的研帥，當古姐的安全 一說出現時，使聲呼叫:『我前生的且 一爸爸到了 

文 

，層自費或租 

全一一聽陶扇，申明或扭全塵，內有泳池 ，土耳其浴設備，電話∞JNω‘白。印戶 

種 

撞上與士庫 

各自門口商廁齊合4家庭 

每層兩房- 

近巴士電話 •• 三五五l零九六二 

旅館寰業 

提迪生血泊山川奇，講到 

生 意 

賣 

精街三一 

旅 館 

六號通電話T/五l六九二四接洽﹒ 

十五兢地建國自 有意諦打電話五七六I三四h七 

屋內裝修油 

歹-tF障問樁，朮喉修理，廁所浴缸，鑽變 

理，諸神八七六i七三五一一嗔 

a 

吉舖摺積 

位叫街，近短裙展師，鼠。三bF『犯了自已 【?是-vC『戶們亟戶LHr--樟宇六軍新，泥時 建築'有停車場﹒舖曲胃口川面積約F呎 有長批，相處，最偉經營，唐餐品或外 賣草葉鋪生，此舉叫做出悶頭手費﹒晚 七時至九時 •• 也恥，臼ONm 

East Pender St. 

業缸修 

甘五元包修彩AH電親﹒包執手是(材料 

M刀計)五時援軍 •• 阿三八l九O九六嚴 

費 

房灰泥牆屋 

與新的無異，兼有個親聯房租，摟訥相 當選償。電話ZEK惜ω?ω也∞∞〉-n﹒ 

-bEmcJF『豆CBEL-K恥ω?臼印吋戶 

年 

聯 培 

賣 

因還職咱也費出賣兩房，-一副半浴室 最征時飾一薪，最行可達學校與尚學﹒ 游法地與屆中心地址u位齡CC〈。三位-o gnm若是電話印吋∞-N吋吋吋洽。 

宅公A全新唔等問三睡房七且 由位司 

鈍，ll六千五至八屆五于九 

1叫mMAτ年新三睡房、-kz一-mC SEAr-EhL 

圳的乳ι間萬一千九界限街次州 EhA99「九街 

叫V仗存單每邊五睡房三年新 ;只卡一萬一千 

4‘ 質代相各 

業搞宜!高 施歡新 兔迎.舊 費詢 

f占1喝!價 \If;鷗 

A代東 

謹訂齡、干九七六年十-月一三十日(這期二)鑄餐館業華人工誼 會成立閉幕典禮是日于午五時假座鑽石酒家禮章舉行揭幕禮並於拘一 日于午六時敬俯薄酌恭缺 

光臨指導 

到路軌餐館業莘人職工聯誼會 副理祟一封 •• 寅兆良 

理事長J黃蝦伺敬約 副理事長 •• 責國聲 

會址:井打東街土區六號一接 電話 •• 六八一二l二Xu--一九