197I ioly a I'Im CBIN&"i& TIM'" "ANOIU'. 11.0. YO 自主見 壇 軍. hp揖紋的叫.話，學新價目友 中藝公司 CEENA Ams d CRAFTS LTL - J3 East ~adi呵，事t. "'lineD帥r q，. ，Can VeA lW9 681-49J。 卒公司最新遲到新醫革命小說歧其他書禱: 紅岩s.∞ 青春之歌g也 林海雪原i .5暴風轉雨Iii 日張英雄傳I :、 III [呼海嘯(上·F曲) 8 ~1、 1種塞游擊隊有. 1 'If 翼上(上﹒下甜) . 9_16 創業.、- IJJO 疾風凜葉1 ，110 草原的早晨1 "1蔣1 10 遠征。00 陳設詩詞軍車1 '16 同當毛主庸﹒~.ω 長征畫嚷﹒簧鑽89e 春l(f:散記高新波畫樓宇鰱. SOOt!有變.10ω 巾閥近代史tEll 李肉或(第一，二卷) 李白詩:璽 健康與體育 醫療體育常識 g∞ 106 1，可彩色浴缸面盆水廁三件頭只賣一四九元五毫哼3 1.巴金自缸浴面盆水間三件頭只賞一一九元至毫可dM 晶民且一半寸銅喉每尺三「四仙hA LFak=一寸膠酵母尺‘一元一毫五仙自B 月1白白色水師亟十六元五毫= LA、本次級浴缸帆六十五元字 而逆時間閃閃閃閃一協商士也思主 BS且抑的一At埠難找的觀件γ請到 b路第一敝店，只ahT價出售。 即每漲，一話時叫…的一以悄悄紅紅叫 個即已一地址 •• 貳一貳東十七街 robin 第七三間 個 .. 只見黑氣已蔓延到瞬話，同時一 條手臂便痲蜂起來，這輛接之感來得 好快，霎時之間，便如干宅萬萬雙歸 蟻在同時咬嘴一毀，游坦之跳起身來 ，伸手去搔，不搔部也罷了，一搔之」 下，更是癢得厲害，好像甘髓申'。 肺中都有血于爬r進去，盧剛竭而動， 搞可忍而接不可忍，接坦2之跳上跳下 ，高聲大闊，將鐵頭在踏上用心碰撞 ，唔唔聲響，他只紛自己即時最FT過 去，失卸知凳，兔受這種難嘿難當的 于古奇痠'交鐘縛幾撞ι梢的一聲， 釀中捧出一件物事，--個油紙包跌散 了，露出一本黃皮書來，正是那日他 拾到的那本梵文的經書，他劇能這下 ，也顧不得去拾，只是無志中一瞥， 但見都會向天翻開﹒左邊自主繪了一 個骨瘦如嘻的僧人，這僧人的姿式極 是奇特，將頭從跨F穿過﹒伸了出來 ，，再雙手叉抓著自己的兩斐帥。 "..第七十凶悶玉鼎奇毒 游坦之正自全身奇接難當，也沒 心緒去留神寄上的古怪姿勢，只是不 停的竄上跳F'交過得一會﹒瘦得錢 乎氣也還不過來了，揍且在她F'觀撕 華人按師: Ken 電話: 437-5445 1447 nrnroCιiaJ D， 3272 MaIn Sf Van. 255-伯伯Van. 872-583 經驗專通犬;J、渠坑 (指指指指指﹒ 擅自- 2銷一 篇晶晶晶蔚為溝溝自 (八六=-v自 身上衣彭﹒將上設和褲子撕成片片韌M 碎，把肌膚往地面主鏢，擦得俏時，M 皮膚中便滲出血來，游坦。之亂滾亂據間 ，不知如何，腦費-不小心竟從雙mm』 之間穿了過去，怕頸上套了鐵軍ι路』 袋亦甚大，急切問給予向來，伸手想』 去相助，均是白然而然的孤住了雙蹄 折磨鐵丑 這時他已累得備疲力盡，一一時無. 法動彈，只得暫時控手，睹過一口氣，\ 來，無玄之中，只見那本書摟在眼前，' ，書中所翰的路飼料費僧人，姿勢覓， 然便與自己目前相似﹒心下叉是驚異自 '叉覺有時一好笑，更奇怪的是，做了 .• 這個姿式後，身上麻痠之感雖是一般. 無二，透氣均是廟唱得多，當下也不﹒ 急於要將腦袋從膀下鑽出來，便是這﹒ 麼的伏在地下。. 如此伏著，雙眼與那書更是接近閹 .再向那僧人看去時，突然見他身上“ 隱隱約繪著一-喝一一細線，丹是那書陳蕾" 自棍，祇質賞中帶累，若不是如此按闢 近，紹難辨得出來!游站一之此時右臂闢 奇痕，眼光盯然而然的去看那閩中F僧" 人的右臂。" 歡迎喜曬并ft嘗到蹲 益聾築室 的'elf Fung Tea Room '37 ~， "''''r Street， Van。DUYer 4， I.C. ........ ..2-15 .• 會每單龍中 .星演風 七閑時a 飲 用 篩 ' ci)~II~a民 υ。LLAR MEAT STORE 266 EAST ρENDER STREET PHONE 681-1052 悶，、'、~、'、 .......... 、~ 逸 星 期 吋 製 馳名琵琶鴨 揖 燼 鴨 脆皮大明扎過 爽蠟自切第 美味佳花歸 辭明肉緝 層接金積 看巴金rat- (溫哥華飽路街四-二七號正 逸elbuoD esenippaH FωdsLtd.三零 穹 星427 Powe訓liS缸L Vaαan肘'阿cω。ωuv啥e予育 堅 豐Pho岫'昀叫ω。ω， 告一零麵生申詣全正純玫各點本夏 Cε3律站飽日赦鳳蛋式疋瑰撞心廠芸 生春蓮紅 歡缸西賞月禮熟卷F荳紛蹈特品 迎發鑄糕餅餅麵皮容沙類科製 社團茶 各式西餅 Ho Do Chop Suey 102 E. pender Street Vancouver 4. B.C. 681-1030 錯~21 鴿 CHOP SUI “14-3743 a tlO • 19 East 休 ，息 會錯 血可動. 缸"，但… 地址 •• 雲高華一 時打東街-OP貳一 六溫哥攀 利安旅行社 咚bt on t，.arel鯽， ..，風 犬誨，q酌 地方清潔 服路遇到 加 一無任歡迎 學校 定駕 (茶市部1.每星期 七天營業) 「華麗餐廳三層」 酒菜部 •• 福港名廚「與蘇」 師傅主理，華經喜 酌，晚飯宵夜。 菜市部-h 享譽港澳「巫金」 師傅主理，星問美 點，每天上午LE時 至F午三峙。 音樂夜總部 •• 香港之驚 許玲玲小姐 歇影紅星 周嘉麗小組 長盛歌星 狄嘉小姐 電話 •• 8個色的且 教誨好 經驗老 :收費平 雷冒耐心夠 ‘國粵吳話授課， 李偉運輸公司 專運送輯部辦理香港移民的入U行 包耍，并家具什物搬逞，有大接 房代客存肘。 晚間電話:二五四1三O六三 的 品種類 在街'£:司 鮮 荳 油 重 =全區 R 有 董 腐 辭 重 炸 萱 萱 噶 鮮 魚 魚 爽炸 lit 魚 丸 口 牛 丸 附設廣大停車鈣，交通方便 &兔費停車， 專營香港、台灣 南亞各地特價機票 歡迎查詢電話2687.SBze Suite 3， Ford Building， 193 E. Hastings Street. V.，尬。uver， B.C. Canada V6A lN7 E耳士定w:街及循街話特大廈閣. 且一字一些廣告甘心IIfil“13l 請電299-0728 ~ ~~8-0234錢鄧闊輝岩 嘴 閱、 乾 花 的 角窩 滑 當 國際汽車駕車史學授 Interna“。nal .Driving School' 司法6 East Ha..eszmts Street Phone 68+ 3044 本稜教導僑胞駕駛汽車應史最為悠久﹒. 成績扭著政府註，甜教師多人循循善誘 以各種方言教授E(I更能施特聘翻譯協 助通過學車筆試備置錄育資料以供學 習忠誠為各界僑胞按說歡迎諧誨。 校長林伯覓 大公司執照技術員 專 科心 修叫 理向 電刊 稅品這lga霄達行 '"ppm-MM.-H側設T m叫那-種最好? 做凶叫一句對閣下有利? 臨時司抑或對閣下不利， 明白繭，我們能給摺.←-個忠實 恥"，咀的答案 蜘前-zhHP口USSSZEE 岫WZ話六八四1壹三七七 “日埠代理人賞丈生 “何與投縈開啟 ‘ '專門上門修理， 各種牌子，黑白彩 色電視，放音，錄 音，續音機零件全 ，取價相宜，兔費 到府撥驗，工作安 當侯捷，仰的小時服 藹，請電話 •• !風喊 PHOENIX WON TUN HOUSE 每時營故闊氣冷 星至業五~~~~~ 朋明1時丹鮮上喝各銀羊蝦風 營晏i自f- 業問:六製海水式絲喊肉攝 七時F日獨粗牛油倒媽雲風 天午起 六紛炒什器麵晶吞味 鑽石縷 A New Diamond Restaurant f亨555 Gore Avenue 宮Phone 68S -07主? 再i凹O電提問卡艾半每 三i七話早日時由至日輾豐哦，看 宣言言人在益主ZZt任儉飯茶 一二。八牢悶悶五五午歡隨酒美 天三六五開奈六時時「迎a~1函 ，。八1市市星至，時 周!l種 視先11士 周慶偉 駿眼配鏡專家 精配穩形眼鑄 Jadeκ. Chow Raymond S. Chow Od.‘ optometriltτel. 68S-823 J ~ 68多8131嘻 嘻18 Main St.. Vancouver. B.C. Kitchen 菜館 F Kent's 起 活氏傢低電據公司 WOSK'S LTD. 232 Keefer 針I Vancoυver， B C.電話:六六九﹒三三三七 至本A'嗚攻嗜五，‘蹋茍卸貨葉選總fit禱a竺主 持i吾吾當可I ，贈言ZF這柚吟詩產 七業~k班會III燒I i伍曙班議全書亨通情璽Z 時自!圈鼠鉗肉過i i1國肉魚球過鉗捲喝站直旬 一 家~ 最主I.甜塢網菜時懦I J~~吊網建五|處聽 一上‘伍酸犬油間油米貳片油芋番議溼 休午|拾果百轉滑帽滑窩|拾時嘻溜會靈受 息卡|伍老班都聽會花燒!伍菜蚱嗨燒韋向 一一|圓肉1.(1，蜂球鉗拉攏|圖阻蜂吹籠ζ白 天時 • (e可火通牛鍛請留主~ ..E司且 a a 、 • 會 正 62 W. H .. ~tlni:o sSt. Vancouver， B.C. Phone: 685-0111 問傢的學 本公司經營四十年，現﹒強營業共開賣 店「二悶，向豪華友光顧e不協感甜﹒ 設為便利起見，特聘請袁金縈君4玄司 〕Ez--zr〈已于一)為各位服訝。 本號專售各名廠彩色電視機，電油，雪 慣，洗衣償，盤磁擻，家庭用其，俯 床，地匪，其他各種餃其俱全，質多選 擇，價錢相宜，如蒙光頭，請與袁金縈 君用華語接洽，極表歡迎。 器公司 PLUMBING 蘇卓如主理 持有政府執照 專按裝←切 泳嚨及煤氣工程 銀龍公司 YIN WNG co. LTD. 燒臘肉食設備 事事講求衛生 明爐燒烤巧製磁味品學接金豬路手齒昧 中西什貨油路米麵新鮮瓜藥舍時生嚷 代理台灣煩好牌 •• 芝麻揖國銀絲省 素藥包饅頭等 紅豆沙包蓮蓉包 動蒸卸食佳品價康 t冠華餅家 KEEPER BAKERY il'1 Keefer Street Vancouver. B. C TEL. 685-2117 出中龍居 爐砍風建 麵1] .定 會飽館館製 鴻連飯店 Grand Fortune Restaurant 1132 E ~astin9' St. Vancouv.r， B.C. 電話: 253-5722 每星期七天營業 營業時問:由早十一時至凌晨一時 正喜午學精歡僑. 宗鐘-.儉=製越胞任 粵言學曉隨燒外先做 學酌飯意踏實廠通 233參直至用適區益 ERs觀或，合哩堅300 POWEll ST.後門 旬已長。售is空f官u組OIlvn R I' TE 3z言?云-pmit68iLoz9 之~