4蚵l It迦 哀 謝 先夫諱曰諾字叫聘趙公府君新會古井慈 溪嘉樂里人必於六月二f三日晨與 世長辭償問亭脅八十有凶該經於六 月二卡九日飯暗士黛弱儀館舉行費 詛安葬齡科布蘭萃間荷，龍岡都設 公所位蒙各宗親戚友世證昆仲厚 惕時儀花圈草草立送臨執紡高誼 陸情存殼均感扭扭此炭 謝 直I!~七tL一元 未亡人趙品玉葉 孤于俊輝俊鍵 加仙女彩秀適周門 往秀 堉周少設 外女孫周丹麗 同拉謝 「歸儀」趙林伴年弟姑合家一百元 ，林關賢合，家.主十元，趙裕的，平俊合 家四十元，趙汝榮合家三十元，李一暇求 合家三十元，李世偉合家，趙榮義合家 '，趙汝種夫人合家，朱錫薄合家，李世 盟軍合家，李冬浩合家，林闊保合家，薛 娶佐合家，胡英傑合家，趙姑合家，鄭 正步合家，(以上每二「元) 趙天水泣，趙添合家，越嚴合家，趙國 領合家，李孔安合家，賣車棠合家，IT 姆合家'，叫樹健庭合家，吳天踢合家，哭 本侵樣ν控梧訣hpa暐明合法， 登在長)高dutA個字高而遭口家 ，林文恩合家，周湖合家，關縈策合家 ，胡每年合家，余毓秀合家，林庇華合 家，馮均括合家，趙禮泉合家， 回-Z〉CZ--J〈〈間同時間叫，宮Ftl 以上每十元， 譚姆合家，關迷文合家，胡卓英合家， 東春堯合家，胡﹒鎧裳合家，黃姆合家， 馬三要合，家﹒趙賢官家養合家，趙葉結 合家，謝運如合，鼠，馬達合家，高成合 家，高健康合家，(以土每五一冗)廖祖 遠合家三元，蔣悶街姆三元﹒ 「花園」雲均龍悶公所向人，周少 投合家，林偉康合家，桃園餐室同λ， 趙錦遠合家，趙毓明合家趙玉葉合家 ，白雪山合家，李冬浩立明間，趙俊崇 合家，趙襯姆合家，趙按歡，按愛悶， 旬開Z已開局句HLOHhHmJHJ自C白 白開間已〉ZF出呵呵HMH 月〉FtZF〉HM開〉ZZ開 時PZCF〉竄出HM丹、-aFC〈〈 C口開周刊Fd呵。zcιJHg nZKFZ的考開∞4CZM門白白 的己的KHZF悶 「菜單」趙敏明，林關賢夫婦，趙 麗，泉合家，趙縈接夫姆，吳天路夫撮， 高雪生，趙裕制夫婦，李世律夫婦，薛 聖佐夫婦，朱錫孽，mm艘，趙立，麥明 繭，讀起如，鄭慧秀，李黃街倍，季趙 膺兒，趙有餘，林趙伴，謝伯安夫婦， 誇小捐，UU健康，趙林長春，高成，李 麗賢，蘇福琪，李障。林志亭的 E蔥袋，麥春餘， J.Ft:: 自三 20月玄〉。的圓明明白戶。迫切 B一開開白。znzzkp月月H開吋 閏月同的自吋惘。ZZ目。同而自己 iR宮zhrp肉同的〈'回〉〉MHKFZ i開Z 厚賜方各 恕不稱呼 祈為見諒 成為 亡兒胡毓之實經於一九七/年七月七日 下午三時半在暗士黨績儀館舉行實種 出頭歸土安葬於科士蘭墓崗荷護宗親 戚友世鄉誼恩賜贈儀花圈茄親眼孰恤柳 絮車間送高認陸情初以存均感謹此哀 謝 反服父胡龍 母胡謝錦杏 未亡人胡彭小行 同泣謝 -br 加以胡世雄 厚惠芳名恕不 聘請中藥師， 本唬嗨譜中槳帥一名，若有意請 在工作時悶電話 •• 六八三1六八 五八或六八三t六八五九 西餐室自賣 遊客蝠，也位九十餘，有酒牌， 有銀期，如志者請電活 •• 六八八 l五丸三五藏問三五I九O五O 罣百八叫政府牌照兔 亢酷似費估價如有 〕口伽惠顧估價工 ju叫程同時要修 染斗理水喉熱水 川糊口叫歡或暖爐等 汁拉司待七訢人 咿霞的工優待 寫字樓自祖 輩埠片打街東七十問號，二攘全 層。大約二千七百五十平方尺。 有泠氣設備。有怠者請打電話 •• 六八三一九八二三或 六八五l一六一一接洽 凹扭須f~軍 機5有r堅 還翟官 的可~ Z空芳 :露車 已衣 訊工 古人 乃埠靚屋自賣 二睡房，位市中心，地閥、石屎 地萃，盤問美觀，只買一萬九于 五百元。電話N臼AHlaωH也 或N也hR1OOO 屋主自賣 乃路近間「九街續上兩睡房車房 陽台縷下兩睡房廚房浴室古屋急 讀五萬五元電話 •• 們三七1六O O二 兔. ii警 liEE果 香2哩 zi攝 八迎 新 飲 口 PI1 介 紹 清 熱 潤 肺 行藤茅根汁 並新運到大批 何缸嚷 津紅一旦 無任歡迎 直接進口 啦l噶霄k.穹E個 記興辦、利金 GIM tEl YUEN HINC IF' 75 bst Pender S缸 •• V側C個wq.c. 庚怖的仇的一導營產 閥M………一大章進口 、、刷品占一全加總代理 •• GMmw缸中國冰諾大明蝦 (am且梅林牌罐頭磨菇 如件一象山牌罐青刀豆 的一 咖… 【】司4M 閥的一 m帥一 位仙一勞山礦泉水珠江艙水姦枝 恥之天壇甘藤汁西 z…天墳石榴汁天 叫“零沾批發 公信國 TRANS-NATIO~ EMPORIUM LTD. 的East Pender St. Vancouv缸， B.C. 電話:682-2244 PLUMB!NG & HEATING 1佐治鄭藝術攝影院 ial Dr. 1 GωrAe lanA， Photo er， B.C. ! 135 Davie - Stre~ Vancouver B.C. ~SfD PL酬BElt tV6Z恥 喉潔且工(4itLi諒 2、枉;藍里揖農雲方有娘溫影 趾趾L WORK FULLY G岫 誦電:三主Z誼2立:;缸三三三♀炳記斗j穹雲缸草駕躊喜單治相 新犬 台灣五磅罐頭半開竹筍 台灣五螃罐頭竹筍絲 台灣五磅罐頭馬蹄成個 台灣五磅罐頭馬蹄片 台灣五磅罐頭馬蹄駐 台灣甘安罐頭萄技 台灣十二安罐頭露 台灣十二安費飽魚 台灣十二安栗米仔 自浸藥材海狗鞭酒 Aa零站批發﹒無任歡迎， 程模 仿造江掰 iu接對耐 土木EJ1 高】;業4.務 割肉話大眼 LM電車個諷 贊任忠 脫胡德託兒所 (特設託兒捕助金) 可申請政府免費或津貼及接受本 所捕助。負責接送幼稚圈兒童 所址泣。同g丘。、包，‘ •. 可S叭 可Musa。"&-6、.可2. 報名 •• 三五五 •• 四三五一 品古語 南白藥 夏季盛大 賓 •• 、、制腳心 λdmh仙 一安州州 一孽，如 一九…蜜LA安茶葉每笠了更毫九一 (瑚一鳴每只五一兀九毫y3叫4" 叫圳已肉磅二元五毫- L州立燒磅二一兀五毫一 叮叮削…椅製美援 嘶叫一各臘 國產商品一律九折。 另有特價商品供應，路者 從速，售完師止。 批發誓沾 4律歡 日期 •• 由式月如日至七月/日 GREAτWALL C。 289 E. Has位ngs Street V祖. B.C. Tel. 669-083.3 藍 ~a 邊 ，(~ 自 鉛牌可-E耳 風 凰 餅 ，全- 蓮 夾心杏仁餅 護 梧州寶寶 棵 千 雙燕白菜千 干 糖水蕩校 蓮藹 零泊批發 主司公限有豎元Z YUEN FONG CO.口--. 242 East Per叫er鈍， ValKOUftf 4， It C lOD II 0 1)0 00 000樹~OOltOOO=開命令向 也叫房屋 tl-a西區近宙比實淨兩睡房大客廳土庫完成六萬多 LMOFi“西區十二年三睡房硬木地台，地大八萬五千元 的心引雄心Aa由區近四比街，保養良好三睡房，土庫完成房 •• F mhfMM跡，廳浴室國房等，先萬多。一‘Ab--- LM心川掰一“西區新屋由三千尺至凶于尺，卡一三萬至甘萬元主祖國們 J'一心三幢房大廚房土庫完成雙車房近緬街五萬七千-u-SEF n到一心業…APNE地區凶極房，兩副浴室，石保牆五萬多一，冒，ji n凶犯飾物…A域多利及凹十三街兩大幢房，土庫完成兩房，一 川ωγ﹒蓋自浴室等。、一 (吋iza東區新居由七萬五千至八萬三千九，歡迎來電一【 LNJS恥詢詞。-4)U 沾帆，叫叫上3投資繭業及括文樓-E !fa況MM卜-a保養良好，「四年新八組柏文，卡七萬。一 聽nNTEA緬噶但二五號大型商業樓適合餐館玟雜草-a i---au--叫ub步回膏。-a圖 J叫據何一Aa全圳一-M舖位及兩組柏文，寫字樓，甘多萬。-4 LMFt-i心甘二年兩舖位寫字樓土庫全部租出，十七萬多- UPA近唐人街一大舖位及接上往家，九萬元。 無任歡迎 應篩貨品 磅本金 秤號".~ 零量供電片僑 泊，聽話打瓜， 批極新:東去itZKIIJ IMPORTING C0.. 發為鮮六街向~ 256必2 E. Pender St. Vanl啊，vet4!. '準第入二附j phpmm-7鈞IJf? 三確晦-罣設仁~--- 每志向一益集鳥 迫毫額O~主鴨 不，三誦公 爽買一右= 電 c 大 甫詩咖 星洲耕米粉 散庄瑞士爐 孔雀牌梅菜心 廈鬥-級米 特 午節將至 \/ 華人專代坦承接 各中西式餐館， 特康，免費代客 設計，屬施光顧 ，無任歡迎﹒ 犬諾頓跟上市 歡迎採躊 連分銷公司 OLYMPIC DISTRIBUTORS 李氏餐館用其公司 lee's Restaurant Supplies Ltd. 833 Powell S仇Van. B.C. ne: 253.2828 各機機獲全 Ii!> J J J組主 寶刀姻雪周 至是叉蓋極具 J ~ J ， ~芋 價碗抽洗血 格碟氣碗趟 唐 山 貨 加惡電視修理 早上卡時至晚上十時 上門精修各種牌汙影跑 馬叫口電親機，取價攘， 保誼工作滿意。 舖址一四八五西占44街 電話 •• 8ωlgg 政府牌，新法教車，華 UN叫到授經驗皇宮1讀怯 速成十小時敢胡HSt亦可 時妝品申ea均包括考路試 和兒費接送忱歡迎椅鐘 ，lh﹒及考取的士牌照 mM島，校址 •• ∞mwω東喜士定街 。但口『電話 •• 組SIHS臼 ‘白組】戶1個ω4】戶 聯合駕駛學接 津雪梨 急凍海產 餐 館 大量供 零站批發 律 保證漏意 '，-.