Pale 

e 

一位洲古巴行動了 

1918 

1-'1 

們竹越兩AF日的行仁，自作品那聯 「「的爪」扮一頓「叫到圳古巴」是一.占 =巳第二」的角色，現正在來取報為 自辭闊的進一行「火巾叭叭環」的I作。 E制內成織一向脫對來咐恆協約問家 已持傲視態度，但近日突然一百八r 

zLE度轉變為一.親善」，不過是執行懿 =一一一一輯推後的命令，悄而假芯事取，自 霉的在路此樓還以挑撥份化取協各關 -EE陳(巾閥的合作。 

=單位越南與巾東問係劇烈惡化之 言一一際﹒免與勞.小.自立的敢出作「親善 

==一一」之舉，完全不合運輯，其所以到 一=一一一處打躬作品怕磚頭，擷是刃有用意 

如果東協犯人叫耐心為叫以接哎越 ~叫做別缸，使之泊山γ依賴辭嗡的關 係'那真是阿繭的到凶。咐他尸的向東 協仲山先泊之手，眼本是鄧翰的「 命令」。越俏的份苦態度，亦起與 歡密切關係的結嫂。如往不作酵的 貓爪准備出資昕一洲和平，它還不改 變敵視來協的態壇呢! 

越南路前的改策實在很不智， 

. uJ.y 

'rt<1a1 

GAl 

isv血， B.C. 

iCO 

ME--好時，你試問 

一也豈知道松，本系是手叫 

一-E指旅館，而娃在自 

一間豆另一細地芳，郡的 一叫言說是你的家，平凹 ζ三次郎，到你的家向 一戶歪歪接去」。叫 一~EEM川平次﹒則是單" 一一歪歪旬獨一人肘住的，“ 一切EE﹒他犯了一問.兩層叫 

三CT單口式昆子的樓上已萃之地。外地遊客到此，大可一飽仆肢 -ZEi三，一EE居住。be丘之慾。此外，每年容秋兩季到跤州參加 軍EE韓γEh--藹于缺撮，…-u父日切身的外地客肉.在洽談貿局之餘， 一一E迫自臣，躺在塌塌米t，一一亦可逐一的當廣控告的菜式，好此道 JEM對昌平次郎吻著紐約立者科快不已V 

示==言身體，一邊說 •• 2廣州故有代表性的稿家，有作溪，.前 

一一吋「致不但布了職業，而且還有立州，北園，兩國，大阿瓦悶..K大酒家 一一學錢呢，是一百萬日元戶」立 

一-2風味不悶，各具特色。作溪滴家位於市 

…「那來這麼有錢。」菊子憫。2.內必灣湖畔﹒盤個研家山巒歧檳台水掰 

一按“-個叔父死了，他沒打兒已組成人的有崗林之勝﹒做客其間，雅趣 一女，俐的妻于，比他早化，他的遺泣的神。作挖洞家以點、心最仙名，品種之 一霞，就歸技去敢說，去符)J一訂高2年令人驚訝，從別料到製作都有獨到之 一元的抽泣產﹒」立處。說起泣俏貨的點心，曾經有一個小故 一「站徊于，」平次郎一笑說:一立品 •• 在一次泳、易會舉行期間，有錢位日 ?張別才不是告訴你，我的叔父，如一口水咨詢說聽作漠視們家可以做幾阿以不同 一學遣一窟，還打一此首飾留給弦，你立的點心，為之半信半疑，於是訂閉一些試 一不相叫，去叫以把其巾-mM首篩給已一個月﹒卜特日要吃八款鹹點，開款甜點 …你看弱，你不能‘小仙一借了。」泣，日日不同。洋漠酒家的叫師欣然同志 ……「垃什麼茵飾9.」的相于悶。立，結果試了一個峽朗，吃了八fNZ款不 …平次品哈哈笑，向她一措，說:悶的點心以後﹒這錢位日本客肉hhd-瓜棚 一-主括了，自勤快棄試下去。除點心外，作 

…立友還有「沖溪煎濟扒」﹒「閏林為」' 

-已「郊外魚頭」'「白灼海蝦」'「炸僻山 

=鉗」'「片陀乳豬L等令人讀好的名裝 2庇州洞家征文HH北路，是庇州最老于 “一…誠的研家之一，開設於二-t年代，山三 立十年代到五十年代，都提前州仿制間一指 立的大病家，六十年代以後，作漠和市闊 皂研家不斷熾妞，而廣州酒家閃地處前一um 立每琨扭限制，才讓位於前右。 

即(-u 

叫(未完) 

E 

它走的是向-Ma府已闕家蝦，mJ目 喵洲與山肌肉凱和中的死鉤，.它.呵地什 蠻不踩時結成策ieM巾蹤他MK協各 闕品怒和蹈，親持﹒比蒜泥洲和平拯 揹繁榮福利人民呢? 

不幸，結束闊別最暢銷抑制絞「 新梅峽時報」昨過來說 •• 「叫他兩尋 求-M譚，白的似于HM皮定於和平與 小立。越南的談判挫這一定頃接受 ，任何叫以絨少拯咐對莫斯科依賴 的行動都一些抓緊pi---」 

越南甜的.雙向敗，茲的什麼友 誨，泣不過是秉承位，于蘇聯學恕爭 取取協囡歧-m崗的一.友品」.自己， 難道泣對此亦兩括與研洲和平前途也 有幫助?泣隘的世論似乎太不移深 入)J『﹒ 

一r無疑，政治無永久的敵人，在 科餘的前提.卜，過魔鬼也越朋友。 任然如此，那些勇於私門的「英雄 函，也握手!騙者 

.扛-h八酒家風味不悶，人笠無麓， 

一-， 

裹在慶州」語不虛 

「食在廣州」'此站由來已久。肢mm人向來 對飲企‘r分講究，老賽之多為地有之祉，風氣阮 氏﹒庇州而內消家和飯占遍佈﹒成為以削階打架靜 

年九七九一元公 

E.叫j﹒封七 

「你的k版時，或叫你張的， 

你 才- 

G 

f、， 十泣 

二會 ν1位: 

~I， )( 

~ i~ filJ 

L一 

「卜木山川d 

3ill) 

Jl三m 

企呈癸筍程，、可3 旱，寞，每三桂A叫: 

702 E. HastinAs St. Van. B.C S 

Tel: 251·1625 254-29{)7 1 

工各反之現吧龍、價彩而大建f段) 程控1車贅兼侵接!晶石彷鐘設本加之igi 

。美身術.哩。飾雙獅、天計公強酒各i 術j俏的各紋宮.、g花生于司變樓地i 裝壁牌店蜂盟章回i盒飯直被飾或討} 飾告廣舖。篩挨戶、之各之逐部! 設自告內常、內揖龍官價餐步中; 計，、外備酒、風控股要館蟬新i 

量已4 ~_===-_-=:--=:-_~__ _:..--=;.=-_~_-=-::.=-孟早一~.:. ------:-~-==--一-一e一-一 

永隆銀行 

• 

儲蓄戶口，定泊存款 良知諸勢利息價以 最儲海款旅行支票 實業貸故房Mm按揭 退休討創﹒儲Mm計制 政府公債迫在行理 

經理 •• 何關賢 

億兆信証銀業 Yorkshire Tγust 

'，'，1.IAE--'，faI且 ••• 

劉 

高級提級學 4677 Mam St. Advance urivtrD Sch∞1 

華人教授，經驗豐富。 

時iiB任擇，取伯特跤，汁:程九小時，共收 一百甘五元，兔費按;1;.}k指導m;話。 

請來電吳先生: 873 - 6091晚上 872':'" 8717 

林先生: 324 - 4069 

Co. 

Refrigeration 

Fairway 

'，41A-F 

商用冷一問 

按裝修理似休養工程 忠誠服窈快捷可靠 僑胞一忠顧無任歡迎 持中央及省政府牌照諦 泣飼蔥欣 

甘間小時wm拉伯 

泣話 •• 間三一間i六.扛二三 

往宅...一九一lJY八八二 

'+'1.IATe-+1.-4 

z a 

僑胞光顧 

位提雪去閥混(空 (I" ...... .....，.... ~可... r九 

I Teletone Electrical Appllance !八 

74l E Hast sgn eertS Vaoconver B. C. +.!- 

Phone: 24 Hra 1.話·7431 V6A r山 

的， ~日，經新本卡七 t此如莉，款1占t I 1主衣，zfj持座新t余 各段乾屯的地到?海 函，衣燼HI偏大T智 這法機，信雀批:洽 

合指牌照，新挂電火， 

兔的仙抽出，道指修理。 

口在聽命。 

能兵，配件修 HRo--hnqhL言t 曳，lt仍在國 

活甘4 .• 二.血五 

--l; 凶 

雪冷時 櫃氣代 工程有限公ifJ 

地址:#士定東街六九六號 公司: 254-7325 

24小時MInt住宅: 876-6361 ~ ~'ij專修咕:3 討業科i理苦苦抴 眩泠大得f/，(冷 裝房小位也氣 

盛起~香港德輔道中45號 451B YOEUX ROAD. 

154 E..t Pender S孔， (China Town) Vancuuver 4. B， C. 

Tel: 687-9605 倍花花給新品問 飽問籃姆!t'~栽李 光花持花投樹iF E語牌花球訂本花. 

本店悅備 

無任赦迎 

華 

有 

至 

犬南各 

長期供應 

各種西 

口去 頭 肉 

最新治療特效中藥 壯機能 

止夜尿 

驅頭風 

男女合用1 金大夫製藥廠出品( 各大費訂勾有代也 

總代足 •• 先歸r可(香港) 這品 •• 一，一-二一一個三四 -m拿大分詢處﹒. 

僑信占莘莘國藥行 

地址 •• E哥-E丹打-3、街-a四一 

曹振一九 政府合法牌照 

盤盤或修理蝦，象修理煤氣等。 

一切工作叫你站滿志 

皂、。旬國334、的旨。咱可MMESHuhbh mvωψm﹒NH〉〈@〈-30。已〈@『﹒四﹒。 

可了。2@UAWM恥﹒ωmHMmu司。-m∞YN 

房 

嘉華冷暖氣工程 冷 

氣 

氣 

AAM是一胸 .••••••• 

A本公司為加卒大政 府存款保障公司會員一 服務時問 •• 一 

-早期服路六天一 

日中間一一虫學mijb一 日上午十時長下午起 時。 

此則六 •• k午r時正 F午二峙。 

一政府牌照煤氣工程 

~專門修理及安裝，袋修理水喉等 快凶菜，重修理，大為業←工位。股暖氣姐六百元起，是一 SBh冷峻氣悔改房，急棟房，一水擅致百八十先感傲視耳傘，免制制。大小牛奶肉食瓜菜假，家←背上門仙的。mar/一電話 •• 九三九l八三七丘鮑洽。raA庭泣極洗衣乾衣機。這擅一 

呵呵可以MMHY)一兩到制剝到斜斜司一 間揖nN=z一專科大小甜美波屁冷氣工程。設W叫“烏拉質宙巴巴巴一裝置及修理。忠誠為LZ 

MM的三二七1三二去泣(英語)一。快使妥詣。 

ZRM-至二I一七二O(車語)一活活 •• 八七二!一O三一九 

-SNFF吉普 •• FEES-m-n 

位錢相立 

還舖新址啟事 蓮花近髮所歸瞬 

一剎時花 

舖花打斤 號九二五街Wfζ1:?可 PENDER FLORIST 529 E. Hastings St. 

Vancouver， B，C. V6P~ U 9 Tel: '254·' J l~ 

LLI$旬，h'JPV戶 ，WE申hup寸Aathl 

承接裝修一英皇軍續 地認內心土木汀是〉一 

富趴喜∞VWSS一 

「叮叮 •• 沒干 ，可持碎片1.uga'. 

h匕KM凡咚Hμ匕 ?4buuHEE寸A﹒ 

花間花牌 

你跑光顧 

無任歡迎 

氣 

專科控器修 開h的業家庭 大小雜時店 牛奶瓜采肉 AAM似餐館貨 hHwm口的冷暖 氣機熱水擋 A成府牌照 -A收費從朦 

A快捷妥扑倒 AH故做都. 

諂電黃飽嘗 

斗。--MU---。-。 

行銀路費犬拿加 The Royal Bank of Canada 

行 • l(~呵，分行:片打來街1.7 8號﹒ iliJli : 6 6 5 - 7 2 2 5 

貸款佳一首! 

.本分行為加強對僑胞叫削弱起此，特姆大代，主'。部門， 山有經磁早結職位主理，無言語隔膜，的覺親切。 歡迎垂拘一切有關il 

商業投資私人貸款 房屋按竭汽車‘旅遊 巳手說前佼口利息從附會口迅速妥前 

進um則丘延.公尺的菜時伺至F午六峙。恭是光臨 

棋路給理 

品叫錦華啟 

• 

本行備有 捷存敗箱 

存款不用辨認 

省節企(英時間 

gh悶:車] 

BankofMon廿'lae τhe First Canadian Bar可k 

經理:τIG間材