BROS. REAL' 6550 E Hamngs St. Burnaby B. C. 露這揖CLIFF TO 公司291-2881往家939~3820 687-7711 PAGER 7385 精忍間磨台英語，竭懿為ffi!frj們雖事，先學佑輝﹒ 口~t本里比十-年新，三幢房三蟬，兩套牢裕，土 .全部控修，有間房， -年新ti池，鄰近呀，俊 ，女逼真宮遠方{吏，閱價十三萬七干，過末-至閉 關欽，6170 CHARLES ST. N. BURNABY 拉!高位林-年新屋，三腫.-當牢浴，全野蠻 ，近交通學跤，開fI七屆三千先，0 :It本.路費沙犬，屆六幢房二II三浴，四年新屋 逝巴士，學校，開{會十六141i千元﹒ 列治文I眉，半年前壇，五僵，二聲字浴﹒三.. 閱價十三a丸乎元﹒ t間哥#贊沙街央28街三房無土雕2史資廈，閱讀 五省九千五百元﹒ 心西攝種貨乎乎 丸.七乎元 牛奶公司一主管!神情松 被檢控行鎮綜謝 信造食物鐘時控m 揖庸之龍動缺餐店內行使一點轉過食動摸 個券，意圖行區馬含金錢，'，連露，方拘 捕落葉控以三蟬，日昨解妞，數判暑審訊 ，故告否軍三萬控擇，挂官麓將案押晨五 月廿九日聆訊a准于仍舊以麗金祖保外出 長審﹒控告寓，廿λa﹒ ，g. PrlD組ng Dep'包 連三種二a-浴，共閱 名 扣留三船員章 ，消息遍寓﹒﹒頭， 水'"昨晨在百種抽油鈕，費面雖是正 面還適時，費現-其作囊融鉛值，種喬遷 船，竅，-m運人蛇1萬兩名，接aR﹒個 護起槽，閉路人船，書諧，'，人'"個萬五-z 這樁萄且畫究中﹒至二萬-Z之間 • •. ，a-Aa←三ama掏的通緝中 •• 瞞自-LJ川utr戶，共有主人，其中二人 -RmIJP~嘲ni是酋渡客，現警方賽將 - •• 自ZUL「-vd三名質詢畫，可能， za團恥，臨時叭，川江安接霞審訊，至於竄擅 iaifi--YEm舍克企﹒ 隧道及地下站完成近本 .. 一 地鐵墓灣一支線 後年底可通車 下過一起地鐵有六卡列車行騙 +寓﹒解決辦挂﹒越站倩混甸 地下鐵路畫圈內安蝕的他指出 •• 香港地鐵日平均發生十宗，此S 躍道及地下車站的建黨系統之最-初四個月平均每日所有列車接作停站 工程現已完成逾百分之服萄敷車aH百分之丸十露數的百分之一‘中的五 四十，而架空軍站的建七，公司希龍將此數率分一﹒ 造工程亦進展順利，其改善至百分之九十丸，他又提到E角站及 中若干車站已兵種形，而提棋有數軍民可算之抽單地站的臭味問題， 尤其是葛景站 .• 眼聲將其本公司未來十他指出一百兩個地鐵車站 地下鐵路公關經理二個月的首要工作﹒及隧道的土質非常差劣 唐立賢昨日在抉給社午他又妞" •• 在本月廿，該處的土質aM非常腐 餐例會上致詞作以土褒凡日，第一部由六個車化的花崗岩，而該處的 卡組成立列車將會控入地下水亦混與海水﹒自 他又mm.-地下鐵路服訝，其後每一星期將建造工程完搜後，幢道 公司標兵信心畫灣安輯推出-當六個事卡列車觀墊有種傲的當求情況 時可在一九λ二年年底肢藹，故在今年年底，，而該公司已作潛接工 開放通車﹒該公司所有列車均由六程，故海水問題將可這 他表示奎寓言嚕卡組成﹒六個事步減少﹒當權漿工程泛 的主要土木工程及電按步擎的推出應可更佳地援，而隧道續費乾站設 巒核工程合的，已按去疏導乘客，尤其在上、，一該處情說當可改善﹒ 年十月全部拉出﹒下班繁忙時間﹒最終之本公司亦正說隧道維語 唐立賢叉表示 •• 現列車車卡數目宙間萬凡卡程序作出調查，以保持 令各芳面的注意力正集，預計將可於-丸λ三隧道及去永說之極底消 中港島興建地下鐵路系年年底拉入驅萄﹒理﹒ 說讀輕便鐵路系統一盒，他指出 •• 大部份之至於地飽之標語悶 ，預料港府在未來數月列車接作毛篇很頓在專題，他指出 •• 該公司亦 將作出決定1以便一語系身之電子儷器，由於一語在通車後不久明暸到崗 就可於-九八四年底或等諸非常精密之儷器，前的標琵系說並喇是峙， -丸λ五年初開放過車故需要時間上的適應﹒﹒故在過去數月內，已 倫教運韓局目前有一最重新續討標話系說，並 專家在港研究列車自動己設計若干新的標甜甜， 接作系統的越站情況﹒包括在路軌旁掛上車站 越站情說並無危擻，只名稱，在售票大堂貼上 不過會aM乘客帶來不便路標及巴士接數服都賣 ，其要在于一站于車，科，貼上更多的地下鐵 在月台"車再往其路動路公司附例，更愿揖更 .本公司預計此項鏈作犬的告示標誌姐不准甄 惜現將可在超期內尋建蝠，一商標琵更在列車肉 銀行 LUNG BANK LTD. .霞，切銀行處， ﹒竭誠服.- ·II1tJtl設有分行，廠通富 .... Page ! 天 妞" b85·8812 rfl26 .，1 • 發邱~;.考 waf' tlriuws 述 這 是已 貸 BLOCK ' 活 傢 .V~: 活氏傢能電榜公司 。SK'S LT 電 • 喜 上 頭公司在最近完成 了在車站出口貼上更多 書龍芝研究計圖，道聾 標懿縛，顧示，站的位 置圖及其所有出nav- m叫hf-嵐蜻 1-4雲護衛一家 通訊d'，五金工蝠， 當時拖闇昨晨叢生一 計局級火薯，拿 看J當數及時， ，f未設及僻島 ，但兩名男女部在火書 中設的侮﹒ 火書現宙語雲萬街﹒ 卅一一揖二噓一家小型五 金工喝，昨展十時四十 九分，以伯民發現室內冒 出大監控個4即致電報 聲﹒消肪人民迅即馳至 開喉種設，放出兩名設 蚵侮男女，並於卅分鐘 後將火勢全部攘媳﹒而 挂帥悔的卅一鼓男于及 一名六十二歲的女子還 位治題，情況普通﹒ AI 62 W. Has且ngB St. Vancouver， B.C. Phone: 685-0111 專 本公司經營四十年，現授業共開支 店「二悶，向豪華友光顱，不筋感謝， 鼓為便利起見，特聘請袁金榮者(ZF 出昌旦河JE2)為各位服都﹒ 本號專替各名廠彩色電視機，電妞，雪 樞，訣衣機，盤磁鐵﹒家庭用具，抬椅 床，地臣，其他各種鐘具俱全，質多選 擇，價錢相宜，如蒙光顱，請與袁金縈 君用華語接洽，i.表歡迎。 口 口 口 餐 KINSON REALτY LTD. RM. No. 11 A - 501 MAIN ST. VANCOUVER， B.C.， V6A 2V2 BUS.閥5-1121 RES. 321-2121 6. 8 66. 6 6. . 6 6. ~ 三，東犀西東小北養東收舖F客，西餘， ，瑋 睡內區地區區時雲良區益位o白川冷餐元租地心 房外，叫， ，營，好F四， ~入流氣館，客大， 屋翻安三商業葉y好萬好3經不酒生僅負浩全 土新.室已睡業F菜全入八批§營息牌意開責三新 庫如5∞房地年肉部息千約己，廚連價鋒這五 完新穹Y屋一做店租屋， ，地廿去具實六費F鋪 成，幻革另蝠卅生滿四僅租王七年俱業十，有位 翻地G開土ω萬意F組售客，年生備廉六年車， 新大價庫空F連僅P七負頁，意，讓萬淨位鐵 如F街十一it售實售設十責售僅額-，五收多筋 新僅F三睡r一業拾備二雜穹售達百7K千益個水 售售間萬聯售拾，一完萬費五六座泥元六F泥 八八睡五房七四每萬善五F街十十位磚﹒萬好磚 萬萬房千F萬萬天五，千年，萬四，建三批建 餘餘屋元存餘餘八千保元淨二元萬顧築千約築 圳的。"ωN錄徑為 建成實業有限公司遷If_ OOUY.， 8， C. a軍~ “ 司 李偉運 專運送象甜甜理香港移民叭入口行 包裹，并家具什物道，有大橫 眉代客存肘﹒ 精印各絡中面文件 之彩Ik昌等斗會PM氏 CHOP SUE 79 East Pender Stree ，revuocna B.C. 684·3743 684-4822 畫大 議 酌 部 意 1Eb~ ct 聽個電話 •• 三五閉上=o六三 光 權 祖國干，-97 理仰ju芯間的 代A唱“lm心之 汰Luh一叫“UR 崢吶們8 •• '、Ea.- Q B拿大永康 入壽保險公司 華人代理伍偉權 對燕統研究有三「多年之經驗， 個別之所謂各有不筒，九對兇女 大學教育準備金，家庭保險，房 厚.抵押，疾病和意外保陰入息保 積減低入息說，退休儲蓄金，生 意股東等各種保趟，如妥協品， 請電話廠去迎f E 迎 任 校 ﹒串串可321- 3722總君: 433 - 0303 1i太:~翎-4623辭君: 291- 0159 AQ貳二間一束廿/街近域多利兩年半新 三三乘一家三保養好干三餘尺土庫三 睡房浴郎廚齊備雙玻璃鬥積木地被特 厚南熱設備有五萬八低息貸款閱價十 二萬九。 A喜士定東街六宣一號兩鋪位及樓上六 單位人忌有四萬三低息十一一旦按揭開 價十萬。五﹒ A五十四夾宿街角果鋪連賞業男樓土獨 立單位佔兩幅存是地實業九萬五生意 七千元e 口本刊攸比近HE囡囡H〉廿莫屬連實業 住宅相連四睡房地八十丘尺闊C2 商業地現缺乏人力低價出龍八萬九 AQ本乃比旺區炸勢及中式外賣餐館器具齊 聳門改裝萱食開價一一萬三千五 a列治文好地區大辣華麗三睡房土庫完成 閱價十萬0.九 A捌三三於仁街四年新三睡房另士庫六十 年租期四萬四千九，. 顧客如有房屋出售或舊犀換新屋本公司以 合瑋價錢保證崗山山辦法簡單免費代吝估賢 第一駕駛學校 位司·52呼6811 住詠·32呼呼135 良 一晶 設備完善 免費接送 中英講授 交通領品 袋設室內 市影課但 可向政府 中取桶… 五十元 --‘ _1=1- IPj 4177 Main St. AdvlJnωDririnl Sch∞I 全程$ 14-5 專人輔導英語言塵試種$ 30 自872-8717 吳先生主a 覆873-6091 ~敏JtfJ ，嗯?當嚴. 香落駕駛學 地址:織多利街A入六九 學 Gary Tse Rnlty Ltd. 18-4~ Main SL VaIi. If大鈞Gary T .. 迢括: 278-~悔4 270-1871 .683-4618 12. 駕 ~ 又說及地鐵觀蜻 至中現全線通車後的情 混﹒位指出 •• 地下鐵路 全組通車至今已運載超 過五于萬人次，目前每 日平均載客量喬四十萬 ﹒他預科到今年十二月 ，客量可增至每日八 !真 本月特價 每小時 ~ 合赤立角機場關制uh--甘 、脂時bEK雪山也帶咚噎吋勾結體制訓時如 /個個弓拿走臨rvao&缸"嶼山北部、昌、雲 且圓圓圓r1，A'，叫剖，可-4，自2aE﹒島及蓋喝 •• 算二項是興 ，-EF--AriPE'，A ••• dM凶 •••• L.P.連隧道連接上述地點 •• 回國，呵，一 •• ，且rar--且還 •• 制旬rETyrEF第三則是大構與隧道兩 FEVJAιrh刷WM勻F酬NRC←電得閃閃泊位乎較 al曙司藍圖aE回國aBER--F﹒ 領悶hh司將主設計藍AYU時間僻靜挺 全司現正進行研究，自議時，曾對詣興建大構立角興建新的國際機搗 港僻發言人昨晚表示前仍未設有關建誼作出，連接大嗔山與蓋喝﹒﹒興建大嶼山詩梅大屠 •• 有間在大嶼山興建跨決定﹒行政局已要拿顧問工程，將成第斬犧噶與市區 云鶴的可能性，顧問行設局昨白，行會公司將有關攝頓工程的之間的主要交通籠﹒ 電諸公司工人吟詩恥暇時說豆掀開啟持梅 涉擔慎獨被接盼望堅持棋路法 一名二，儷非法潛入上求新康街聲告，截摳，二十瘖以澄清﹒他表示 •• 「頤 器公司工人，涉站于一間電器公司肉，，電器公司工人，撞撞閑工程公司現仍aH建揖 於本年四月十三日，非hVTT生屋子再把自 告潛入上水霸康街廿七刷刷附和如此赤腳且譜和 實施于張毛記電器A2月廿UUE仆 阻攔一萬一千元﹒tz3t A間十八街一-三九六撥一的一-一回歸一 ，樹殼，柚木們飯，+-﹒ A緬白鹿琵蝕，座位凹十，生越好，祖 平，年則肢，適合火紛鈴約的奸過打工， 有何途，品品三高餘。 A自U背靠夾判十八銜，一年新屋十二背的 A爵士定仙肉飾赴質裳，獸兵齊偽，康 研十一起。 A爵士進尚祟織物槳，生忘好，有縛住 ，日當仙"頁，品十三禹- A唐人街六層高前店，總下可改九悶鋪 位﹒取惜一百萬O A京1威世館﹒雅座三十，租平，僅聾 萬七- Aa富士定街地玉的業餅位，.兩制.兩柏文 ，特償汁丸越- A百老匯街府葉鋪位.陶舖，續上兩間寫 字岫呵，取價十七品- A揖v亨利何新尚業蝠，續上家單位宅， 實的廿側揖﹒ A蘭夫失八街凶年新區，風正好， 可蛇肉﹒ 企迫他失甘凶偈間房-， 屋.，-M帽雖償失的伺.h 438-1455 。 來RM輝會計師棲 續報λ息說 汀，宮附計，說筍，向棠，產黨 特砲歧拍尚。 卅叮卅 .•• 骨干川前片打成街三百說 一-o=一車司制街使斤打街) 持公的問 •• 早.朋-至AK午十時至下午六時 星則六「三的至川崎 培訓 •• aa也1心&oa 鎧位搬延 安裝快使恨的州立 搬迎的心 •• VH鴻t'迎木H悶 ，刊圳一天的J叮川昕一泊的。一-h一一i =-LCn一定叮叮川峙圳 •• 迎日λ附后 ，週木早上。 RTY) ;;./.\. -~'L:. '本公司成的已十餘年'， 叫lML耳擎的撐住-E肉到工程 P叭叭9.般越妨，伐，本圳特位 卜川川仆6蒸氣法懈就此數﹒=一大 一一口，J廳局越走且以收開十丸 公心一志的話遇，洗忱化 防戰門。﹒峰做汽車內科翻新的 立tu--需﹒抗街打腦衛平﹒肘 噎昀怕你新式防站，怕別怨n間的UU峙潔﹒平通令山，服都亂 說tn制內立德才敢倍。 ii、書本公司肉，告都崢做各的 品ι52時.在僻、寫字樓﹒的 MUUM交﹒工的、削圳等大小泊 .叫寸寸，打屁工作﹒廿間小時 JM刊“臨泊﹒段新的棍，有金 仲J(4經齡長期hn約，另布折 d叫一的扣，歡迎話詢﹒ 的夕-告訴餐館遠地p幸敵位於美質列的 刊(旨〉吋廿出自﹒戶口Q出) J.外賣餐館F仿地一.萬平方呎y土，戶們夕 ，廿寶餐館一問三一一房平房一間)士多冉一 的筒y及獨立冷藏槓前面FOGG出崗山口且還J ;交通方便y地位有漪，刀y東主退休y、飯 后院十萬九千、 志.士多及實業 卜和位於美寶列治市中商業區y肉面柏女 生.7士多牛at芯7每日大約六百元，有限MW -y側面一一青平房y住宅yH獻適合家也式 經營y午4忠連、實業y開價-一十一一萬五干 們叫。 只唐西餐館連實業 U.位於美食列治市中高業區y前面 呵-FOCQ出品出U且還吋餐館臨泣百玲、， 心生tu心每月萬餘7有長期顧在y-樓、一門寄 給自作宅7)MS轉為兩柏文收稅h尺，只用y叮叮趴 在個肛好的投資7.生意連、安全、y悶悶啊，f「JC禹 張叮九干一兀 REALTY WORLD ~O，\ lAL (CE 電站: 420 - 1 851 '﹒ TEN 有f氏實業有可良公司 f六甘月 六期壓 & ASSOCIA T ES REAl.τVLτ。 22489 Lougheed HighwaV Maple Ri句e. B.C V2X 2T8 Telephone. (604J 467-5566 Hayes 十 gm現數萬多元，其警 方掏鐘，昨解脫攝載判 ，審訊，准予聲告且現 金及人，其四千元祖保 頁二