3.        VOLUME 2 NO. 12 / i變
大漢返報THE C隱ESE T翻ES WEEKLY
MAR n--23, ，'•
千百,來，黄金以其獨特而神 奇的魔力激發着全人類的夢想……
它是榮譽的象徵，亦意咪着尊 慈，國繞着黄金的鬥争，人類付由 了慘重的代催。
但是黄金究竟给人類擊來了什
麽？
入
«^的金首僻
美國耶魯大學的羅伯特•圃芬
教授曾総："人類在地球上許多邊 遠的角落裹挖撋黄金，却僅僅爲了 一個目的：立即將它重新埋葬在專 門挖築的、嚴加防聰的新的洞穴 襄》就人類所浪費的各種自然資灘 衝言，没有比浪費黄金更爲荒唐可 笑的了!"
這顯然是一個事實，至少 sxw年來，生活在地球的人類一
直被黄金弄得神魂顧倒。目前所知
AM第一次使用黄金，是在公元前 3000年的美索不達米亞地區。出 自遠古時代,米諾、亜述,伊^tt 衛坎匠人之手的黄金缀品，精美絶 倫，許多幸存至今。古塽及人把黄 金的純潔賴燸熠金輝同太陽神和王 室聯繫在一起，使黄金成爲法老特 '有W財産"。講缀卡芒法老的榕材竟
是用厚爾毫米、重242镑ft雜金微 成的。1«»多年K後，希鱖人賴
aM人用金葉把他們的榨殿裝iwi
金碧輝煌》到公元4世紀，金環已
成爲基督教鑲嵌,中代表神聖之 光的共有特條。
中《«»« ，餳,煉金衛 曾興盛一時，人們做着練鐵成金的 美夢。連偉大的莎士tt亞也未M 惑，在德M世紀《117世紀御的诈 品中，竟有250處之多渉及煉金 術。舆此同時，在大西洋彼岸，挺 進哥倫比ffitt西班牙征嚴者聽聞了 爵多的鬭於-金人"的傳説："他身 據金粉，把一堆堆黄金投入風塔維 塔湖的聖水之中.-接鍾而來的，是 爲搜尋和奪取這一財富面白白g 摔的無數性命》
隨着19世紀tt到來，澳大利
S ，加利權尼亞、Wtt銜加和克朗
代克等總,了淘金熱，在當時, 世界最大黄金生産國俄國也不断興
起新的淘金熱。這一切M:界黄金
流通量産生了巨大翁影響》在Vft 布M美與後tt ITO年,，全世界 共開緣黄金？50噸，而僅.19世紀
後半葉就多達1萬喉；黄金年産量
由1847年的77噸增長到1852年 « 2S0顺。20世紀辆南率成爲主 要黄金生產國，其高逮680噸的年 産量已是蘇聯年産量306噸的兩倍 多。進入80年代以來，中國的黄 金年產量達到55噸，加拿大《) 噸，美國近雜噸。近年來，巴西 正成爲世界黄金的重麥産地，年産 量已達70噸。澳大利亟、菲律賓 額巴布蕴籁幾内茧鈎年塵量分ffl籙 65噸、25噸和18噸a目菌世界黄
金年遊鐘已逮100囔》 ,迄今全 世界不足10萬喉的黄金總開採量
相比較》 Jt個比例已十分驚人。
在當今綠代，曾經使法老、德 厳者tl面對爐火、#纗念念有詞翁 煉金士fl心醉神迷的榨奇的黄金，
仍然没有失去它昔H tt魅力， 1948年，人飼被黄金暖引紛翳漏 入美國西部,加利襦尼亚，同檬》 在80年代的今天，黄金在人們的 心理上依然顔具吸引力。在尼H 爾'一場淘金熱正在興起，成千上 萬满懷黄金夢tt淘金者正湧向位於 撒哈拉沙漠中一個由人工挖掘出的 巨大金續--阿布達拉讓區。許多 農民淘金者«暴死在阿布達拉《
鑌井裏，也不顬««^,村》在e 西茂密tt熱蠻雨林心臟蟪帶，有一 個在堅硬tt岩石中開鑿而成的巨大 金擴--科蒂is金磺，上萬名窮國
療倒餘男女《1兒童鑌工«3«1£
-挖掘，日夜祈禱着一鶬挖出個金 窩，m改變他們貧國的命運。在
澳大利亜西部，盡管條件相封優 越，但,檬翁發財Wi繮使着領養 老金度日tt老人們不懷拿ii多年》 積蓄。購資金馬探雜器，把余生浪 費在幾乎是一無所獲翁尋金上。 《 在世界已知il籍言中，都有 «黄金》—讕，貌鶴一侧丼地都包含 着純潔、珍贵、稀少翱優質等含
意。當戮«説《黄金酶代-(Golden A麟)、"道德高ft,人" (Hmrt ofGoM〗或"絶fr翁機會，（GoM-en opportunity)等麴,時，靈« 有想到黄金，而是借用'黄金"一篛 表達了人類tt某種思想。
黄金本身的價值在於它銜** 的獨特性賓，這使它有用於>^類* 其一是它的高密度，全世界現有的 全部黄金只霱一 鬨長寬高各17公 尺餘倉庫便可容鈉--鷀相雷於三 M普通S屋tt體穰》黃金的糖性也 是無可lfc擬的，它能被拍成 o.oow毫米厚的金德》—签司黉
金可鬚處》英缀長翁金線或爲 直ow英里長長tt銅織或銀縿鍍
金，也薄打製成面穰達30平方公 尺的金片。
在電子工業中，黄金的高導性 饞使它成爲不可或缺翁有用之材， 把微型«金»-印«"在一小塊, 片上用於計算機，可節省數英里長 的導緣。黄金的反射性能之好真是 不可思議：只在航天器表面塗一層
厚度僅爲0.06英f翁篱金，便谬 成了一層理想的反射囊，足以保護
航天器免受熾熱腸光ft攞害》, 檬，在建築物tt璩璃門窗上塗一層 極薄tt黧金，既能反射撺大部餘陽 光的熟驚，又能讓足够的光鎳渗入 室内》黄金還有不少翳療用途，最
爲人知tt莫aM^ii於牙科戰治療風 濕性鬮镲炎》
然爾，所有這一«並不是使黄
金憤IM滅的根本感簡《各國不儘 离傻買下的大傲黄金'僅有不嚴 10»/»賴實,工業用逾，其餘皆成 爲"財富^#"和製诈首飾的材料，
每年約有900喉黄金被製成戒擦、
項鍵、麵、耳墜、顯飾及其它各
類裝讎s »人們»#金首飾，不僅
因爲它fl華麗迷人，還,爲積累金
黄
世界黄金市壕總，瀵稀少，供不 廉求。其黄，這種繞象並不真實，
H^Ji^的和不可避兔的；• 賴反，a^全^AS翁•大量黄金 正餹藏在私人的保險箱襄。従^
上講，這些黄金隨時可以出現:fcTt 場上。A# ,自的黉金^«嚴蓃 爲巨大：目詹世界官方黉金總^« 量已趨遞3.5萬噸》翁合'50TO像 Hi5 。僅美國就瘫有2萬喉。其中 1.1萬噸委托外國保管。
違正SiJi在黄金,MJ:歸愚 驗在賴,之迷》黄金翁工驗 麯雌小， 一旦徵界大微官方 麟突然ftA市場，金儇無疑會暴 跌》 —夜之簡，黄金翳舆裕同缀，■ 那鼷缠'«翁男男女女»»得一文 不名，幾十像美元將失去其國際資 産儕值。
黄金鬨惠専家德出：正是由襲 遑儒康园，载15»不可饞豫皿 國中*«行有朝一曰#|«其«# 的巨額黉金。道些黄金的傻^JB然
^真實翁。16*逮不畲兑現a換
言之，中魏行翁黄金纖是荷 寶的a
因* ,黄金之僂織一種微 和象征的«««^ ，簏儺人們對上 帝的信像一樣，是由一種群體的 "信念鶬鬍"銜，乘翁，藺不， 證明無親的客観實用性魏持的， 不僅如此，這種信念之强烈逸使黄
金免除了歷史M遍程中的某些至 要程序。例如，S到今天，絶大多
數國廳商欒ft來都通逾電子,资, 轉暢的形式支付，惟S赣金仍"^义 一國運至另一國•用以缀11頃*;|-乂 aa鋼翁目的。w此'ir《i》i::—«
翰行業中最籙昂資的資it' Sr^^i : 空運到岸價格超逸！ A;G ! 'Hj ,、.';L
南非、,输其他S金t産戚 tt班機准時静蔡在翁敦、蘇黎:trj',: 缀約，將寒光Wf^的'&塊存/、幾'r 深深的藥密保險庫中》
在商業大街上，黄金同樣巧^ .地在多方爾,歷央tt缘。被稱ijj «塑料鈔票》歸信用卡替代了現i话' 龌於商店、商場，遭似乎已成IV -傻不可遂縛的潮流，但人類自古以 3f^黄金tt遂戀依然S有淡漠。't 表着黄金ft銜譖"金卡-總是比現fc 更能饞明續容的身分,財力。
顯而易見，我們每一個人對黄 金的*»儒饈都堅信不疑，因爲人 人深知其飽銜有人也郝持有穆自己 相同ft鸛驗。人類就是在這種滑糧 可笑的象征主義的邏輯循環中渴求 着黄金，籠到底，僅僅是丙爲他們 戀麥。
可H肯定，"黄金熱"是一種神
Ma敏現象，是由於黄金給人帶來 的鹏覺、安慰感、itt重感、金*« 翁^^果s其珍資性銜造成,一 種麟纖見•赏逮種疯在的念頭 與群itt覺im—體ft跨候，就會 *#*金熱，而其結果ft往jfe悲劇 性的。連有些自钃清寓、《不爲*
類潮Wf鸛tt人，也不得不缀白遞 承認，當德捫偶然鑭摸到純金, --哪怕是短短的一«~也會體驗 到~"«名^|^的喜德,颤抖《
如果iJt檬,餹，那就進一歩 證明了^^類翁愚蠢，歸爲對人類來 説，食物和繁衍後ftft無可争議的 自然需要，爾黄金扁不是，千百年
來，，在顫A之多t!如逾不,tt .國度襄，邋邋如jfet多爾叉如此不 同的手段，瘋狂地遂逾黄金，簡直 像一場徒勞無益的黷劇，既與人類 翁生存風馬牛;f;褶屋》叉無法用,
输是,的美學«»1親龥釋》在
當4"我們這個富於運性翁文明開化 和髙技術的世界上，餘於遠古的追 求黄金財富的熱灞督然一麵既ft地 ^行着，仿佛就是^史tt重演。魏 們都在尋求點物成金歸妙法，遣儺 的是，却常常發現自己同那個可悲 的弗里-ir":s通i---'?.'说&帶给我 們的危宵适;虔超通它'T，《:力掉益-
il]拿大f言託實業公司朋隱swAJjS編赋Bc.cANADATRUST REALTOR舰K日THo訓
關a，關聯〗
^^公司電話一
蕴
MASTER
曹
1卿
SYEARS
DON攀AN
謝煜贊 Sdlesmsstsr
AWARDS :
PresKkm.s Cl油 Years,
Top 10    C of C T复 《5 YearsI
T。p :3【n Carwia of C.T 8. l戀
Satema^er C.T且 '3 Years»
M       Medalikm Club 《6 Years*
Le由Ciufe CT—It t6 Yct^》
::直Top saJesn;^ Yaiicoyver E—旨^ch 1:5 th consecuti、.e year.
a本拿比八睡房B ，地大 60xi45'六年萌曾加大
，兩厨旁•ra爾所，開
續只$ 328.0髓。
A雲東Windermere街
樓上下各兩睡房，厨房 稱所，現粗出每月千一 百元'害價S2汰0聽。 Don (^uan c> ▲ 19 Ave.夾Fraser 兩睡房星另二庫/地大 49.5 X122'RS 275.000
t :-、
▲Fraserview'三睡房上 ， 一睡房下，兩厨房，
兩廳所，地大45X102
，阔價廿/\萬元。
a高尙區'0W Shaugh-nessy'近南中心，交通 方便，環境優美幽靜* 地大96xl72吸舊型g 一間，只需略装條。豫
會iiii 。只叫
$ l,跳OTO o
a雪東親舊屋'硬木地培
，共四睡房，另土,** 4c6ix99，兩Lot ，
S 288扁0 。
a雪東七銜夾Nanaimo
:,三一-,
e 438掘i
A四年新磚樓，近害、街
，地下,業舗'二嘍》？ 字樓'三樓柜文'
§ 2,進,：
A六簡弓新之眼镜生意出 讓，業主要離國，急齎
，R二萬八千元，平Z
▲索R 775 E. 19 Ave. 翻新二 l:二下寧'地..7 .'19-5 <122»?.511上'^租 出，大有if途， S 288細，
Leader
Proven Perfo隱3nce r Sal纖arter C.T.R. 薩 Leato Club C-T—fe.     5 Years M丄.S. MedaHi纖Club 3 Years
PAH QUOX
關伯興
Sa，e豕,ster
-,、年新西區'^字樓地+、1:
12(Mt $3.2M
2218 E 45十年新特色屋，地
大33 X 122好Jfc像S 345謂
L«adw Cluii
賴觀祥
EDWARD ,
PAGER:
686-0900
1266 E63«^780 E.3!全新共五 俯三年箭屋16e8-1670 FRAMCES 睡每，三層$329,000 地33x 122土庫高•可粗千八元
Leader Club
陳培
PETER CHAN
住宅： 321-0577
686-6699
miup醜
住宅: 298-6088
B隨HO
住宅: 298—6468
J}HN歸G0
住宅：
322—9389
職l KAY隨
住宅： 872—5359
,關謂G
住宅：
251—9043
wm黼禰鹏
住宅： 438-5650
誦闞Y画
住宅: 327—1203
TH國Y繊
住宅:
327-7131
扁幼N LAI
住宅： 421-2831
A國誦C,
住宅：
254—2366
j)SffH画e
住宅: 876-7959
DM固
住宅： 467—1348