版一十第 SEPT. 19 1990 寐'A、潭人 三期星日九十月九年〇九九一 46 7派亞銜 利橋貨倉對函 左a積善衝 大 ,A 國GSLAND C國ESE RESTAURANT 987 Gfarw出e street Vancouver, B.C. W: 687—667S 椰肆八黑碧生》 汁式爽椒綠炒酒— ,美荷ff楚桂燭纖電赠 雪?《蘩鸭現幾« ,裡;十 粉 能柳瑚« , ffl炉»T 黑 》—I » 猛 貴 齊 虎 〈增設日日新鮮例湯〉 合蓮*#.責當召玉生北紅上f; 3,子州复.化盪蘭i京统湯虹 主.-工吵.棒:,线纱包片三瑪大 1、豆线水子中雙逸皮蜂ft拼 沙进战辨鲜f—鳴)o^f《盆 特 價 海 鮮 席 188-00 ,•00〖六位套餐)ii ,》■ 奉絲i4權玉冲鱺西 i 送苗汁,,滷子菜 ;! :白蒸调妙纖海^ g 糠隨生中蟹度參芸 g 水蟓蹈齢鷄鴨臂 ii -—掌 H 生字 , :Ji^ S"i #、 關O!Wll RESTAURANT 合蓮楊清當揪玉生北紅上彩 時子州蒸紅量蘭菜京燒湯虹 、,。o AA生紅炒游炸场炒包片三煱大 > 188'00莱豆歡水子中雙鴨皮絲龍拼 沙班雞煆蚌鬆鴨翅煆盆 993 GRANV,llE STREST VANCOUVER B,C. V6Z ,13 PHONE: (604〗688-8〇2〇 , 1 誦 7 卑詩省免費廣吿報紙 免費刊登售物小廣吿 請電280 - 1 OOO 欲貝籌平g見貨品f靑閱本報 逢星期四出版 BUY S SEIXs 5791 No. 3 Ro«d Richmond B.C. V6X 2C9 行政都電話:'604)273.1571 歡迎刊登付费商業圖片廣吿 用"夂T豫^11 #樣+ 驗眼配鏡専家 精配隱形B艮鏡 DR. RAYMOND S. CHO響 DR. JACK K. CHO, OPTOMET眺TS TELEPHONE 685-8231 832 MAIM STREET VANCOWER, B.C. Harry tlames Agencies Ltd Insurance and Real Estate 雇37f 代 理 雅梨廊韓 大餐廳 AUTHENTIC KOREA?^ CU咖NE 馳名BUL-GO-KEE 上自燒海鮮全餐 麗寨,3.35、 壽司BAR 溫哥華最大韓國餐館 '二百座位遢合大型騸體 2211 Cambie Street Vancouver, B.C. V5Z 2T5 亂M,-n.闘 'i甘比街2211號《近甘比樣歸l 天業suN5ooPM ,固亂電話:879—0990,879-0989 七營 歸0阔一flU !!:3fl繊一U:OO?M. 中山安堂 林健龍 占卦算命 乾5-as去未來. 一 生人wss卦i元. 口;a算翁二十一兀.ey!l曰篝4s三十元•外 準8寄算翁三十二元.結嬙槔日.移居 467 PR Is ST - JACKSON ST. tf話254 • 2862 i 5,2 左筆權 Tk一,t爛if5:二溫母箏 主J藥標之WB"台命相人生,命理信箱5E目 精批命現.標準論相, &卜,力朴.天星擇日- 精究陰陽風水定向 ^&外華命鬼曰. • 新知舊兩.移玉乾臨 2二. 6二 Ni>lN STCVAN" MANDAPe一 N BDG. ®.门.<,> WV5 寓邋哥孽唐人區編街s號 文華商業大履一 一樓候敎(大鬥口不驗德5 赠一s: 604)681,8008 特價海鮮席 走夾曙抖 妻.w問夫:「做 乜我一練嚼歌你就 走出M口?你唔鍾 意驄i.?」 夫曰:r我驚隔 龌鄰舍a爲我打你i ,.j 四時有不謝之花 五節有長春之革 余景輝會計師 瑱報入息税 會計,核數,稅* ,商業, 憂業管理及兹商- 地址.*雲哥華片打*^街二百 號二 o三室(鳊銜.《<片打街) 辦;厶時關-- 星期 一 至五上午十時至下午 五時半星期六十二時至四畤 (持設託兒補助&A 一 可申請欲府免费式津««-接.^乂衣 綺補助.負音接逸幼稚阁兒专- 所址: 報名雷話,:二五五-四二五一 1其語敎師 資深敎師改進你的 會話及給戆能力, 锞音文法及TOE FL翻人或小組電 929 - 8803 I汽車保險•房屋樓 宇商業等各項燕梳 I 公平妥當 ■專人指導 • 歡迎垂詢 R-tt「大鑼累累 l的漢子,竟然舉 行一 婚Ja」來,统 s- 一對王式「节夫 姿一" 還B?,漢子也不 暴與名之輩,身爲 I丈夫」的是夷騸 著名勞模特兒洛穑 通,两扮演「妻子 」,角色的更是健 身家的f比檢g-, 翁.w來是 一 九八三 年变的t美翻先生 」s一 :i-一界先生J ,目s.飽既甘r鼸 伏j,s入妾婶, 富姨:也不希罕這些 榮銜了 " .卜x掛高六s、, 镰曾二百三十礴, 全身都是妇銷似缀 ,ia l似丘的強R 戰.r ,他i"現一^i廿 八R翁i?i,會一 一rt., 奢&-藥:,待兒4-1-« «班一 一尾鍾情」 ,Eg性是 一 咽r (在)鏞饞i丙「大姜J善氣?54r?sr。(右), 典他的「丈炎」洛賴遊祁係 一樣咁大:……殳! -比 可付 ,"5,:.- „,身I的l. 一-,H葛 ,.-5.二一一.」, 5叙 tJ动人之5Jk,-凌檀,Il-K是s 二明他胡「是一 SK plf-gl 一_? H青入A相之,i" Kx 1 ,和彼;ti頸惠 .i,;,." .4 二ar的一,塌事J是r一ta-事,ft,.舉i1?魏,目的工不 fn£y J ,Is果飽KlK:Jt--,i ,唯有遷活丹麥,因爲全H界 RT口有該國承認尻性之閣的r婚超」w係。 兩人鼓後 」敏表示: ,並不是機 】i性戀或 ■同性結婚, 而在驪示, 兩钃誇子r 繪饍」4条 是人孅雖緣" 1 w:诏二广t一 的演氛,相信這兩仁新人, 是會很快走紅的。各位影遂 不坊拭目a待吧, a1开 ,麥^ 美國老人 財政有 長貧 v,v ;『stf ,人育 r " 一:,穴〕一 S5三梦一s' :",--1?< ,鬚二 >1一 p-、v賴:^-;0".:是丄4. H 一 Ei^高齢乂t-C辨 i,这i:t一v,A一錄「" :i 7,f翼地ll-、x二z、, >„^y 〖rr 二 x管t一n "iH.^r對ir-、、J幾 ,fl^r八力,時 "ipK1^一錢.rm,"起的進迈 「 ,鷗a楗。在藥a,醫 療竭lr沃:5sf^不負彎支 :t..這s長期照a.lrt二I i?贄用。至於醫缀t;助 呢對沐坊金童玉女 «險,雖c負-义t,!缀養.fJ.l;,-貧階段的時SK 院費頃,不逸要在病人 擁有的,!:,,奎.*!不多用得 1乾一 l-t,寳際上已到 由 断脚運動霣 今BE各位会纏矓威哥,就係 園中變位》尼嚷,但唯遂動界# * ., , * < |211名,最>\^仲一 口氣攞巧成十 歹-r 一\ WK 或哥邦s隻左御雖梦.:因爲 一 次 秦,-?- , nl一,SIfl一。f^r一一.)可驀。由於一?" 一向邋曾運動,K-.,?目從裝 J番fe鶬fsI之A,就l-站再f么接受w練藥! I 培lr,敏4,邦尼田ffi年MS參i?赛跑比赛,al;目cs; !上,但«条攞«十五i軍,A次亞軍,i 一卞九ft* T。 一 敏哥邦尼有 一 次仲跑裏w並有残廢哦選手,眞係點到你 療s助TK場才會支tJ療 ls,一t費用。變a?的辮法 就蓬讓转人留在家中接 受照科。raj是這5?辦法 sf同樣因鞋丄ii 一殁r 况5,可以『.^.巧..,-, 顧€*^會肚健滞是»« 殘年之人。如果沒有配 搜 秘 一勾奇 ;?3一,家s法律,*:^麵„:«定夫饗之3寂立「纖 薛驛」,大多是「丈夫强姦妻子J s案件,赏在 令人百思不解,但争天要說的是il全權反的事, 或許能爲大下e-入揚圈吐氣? 此事發主在s大與,結婚後I直徑絕丈夫執行 「s公之纜j的要子,在法缀!上s判有驟,,入獄 一 儷月c這s女入衅傲薛 羈美《•遘莎諾,s訴媳的丈夫社梅尼可(今年已七十皲),據社擦w可 向法院的申s, lsglsllT-aM'\>fiol 上禾,徑培達& 菲羅美,自從結"翁fl二人是在 s,M丈iT群老公勝訴得不償失iss4婚針" 可是3位新魏寬然在初疾就機w新敏,黻出許多不正常的行爲。杜梅尼可 曙定鍮釣目約只sr,..龜的金錢和膾逸的鱧物,於是辍翳將媳逮據c- r担 瞎造愛的是丈夫」,蠻管女方狡辯,因爲社梅尼可早已把女方徑絕造愛的 寶况曙中緣詈,菲羅s!r赚被拘留三十天後,又被起訴,法院宣稱「長期担 堪造愛是和不履行作脣家,條的義務同驛,既然闺惠結婚,嬙應該有造愛的 義務j,判菲羅美鄉徒鋼三十天。但杜梅尼可鼸然勝訴,徵悶H不樂,a 爲龜失去I«妻子。 : 乜对龙*自nj ll,髑頭K.去十八 ,裝^成咁,但:t科自己架車係大cu.w,&! 車頭冚個歡夠怪 虎蹩口^1人落肚 、失s^f二nK4,s 骨-lea凝疰KP考凍是。 山姆权包*-5于一?;|些 需要接li.s.s;的老入a 更多金ia上疾助?理諭 上瞎該"但長貧饞顧, 山姆权按毎年i?政存字 數以百iei美元計,,s泥 菩錄過海,自身踏保0 K-住療養凝,平均I 年!r用i三萬爽元,有 些甚#«-_«,,:.萬。大« 份魁殘.r老人寧驟s在 家屮,但ft舉將增加女 兒極種驢力,令雙方堪 退兩難•(s籙) 偶,稀麼唯有靠女兒。 可是女兒耍照顴自己的 兒女與家務,有些甚至 要上班二作。 對夷靄年€老邁人士 來說,5是金錢與感猪 混合两或IT楚慘fe影c 這缚g彩,赏際上到了 六百多萬老入,le要下a 基本援助-起床、進 食、穿衣凝,*^".»及大 小一 一便- 另外有三百萬东t,T要 上違各壩yy.K的傷s-或 年人s兒蠱、由&美國 人口平均年tt繼給增加 ,同時中均s命亦繳續 蘧長,因此在今後數十 年內,需要長期照料的 老人必然更多。說起來 令人十分5g,E:湾醫 藥邏歩的結果,難f!.梦 人釣縳命延良PK活碍更 久,可是如,此一夾Hl住 往變成活受驛——畫 更多慢性及令人殘廢w 賓錢鼠f-乾,負勒t:緣在廬而 欠tr 一身愤* , ,*零 、 中了彩票,獎邏會窮 瑪->.3褢就*訴&- 一钃"-g fi^攀ss獎得獎人窮到幾 下無法緩持生活的眞情 霣事o 美H,d十he幾靑率 貝衡特:r得遂,獲得「幸運之練一的眷«,中了 B州彩票的頭獎,共得獎金一百六十十萬美元, 分一 l十年領取,每年也虔得八萬美元,以 一 個大 學 一 年級學生來説,辨該是非常富:JW c 不料貝vt-.?.ia;不會理財,飽is到第 一 年的八萬美元後,立即霣 一 麵懷値l ,一 |&二千一一.>的*,,!-, 一隻一千美元的手錶和 一 呆七百美:r"的攝影機。 但因【iH使宋來錢,一 ,SG要,V還七千元,在-j對PKH.樂中x花去七千五nn元,f價鐘三千 美元的i,^s哈賴友,借欵千元絵E孿,還付了一 一萬l 一千-兀去{疋鹦貿爾輛豪華汽車逾絵父母,這全 是半年??的寧- 以上開支 金花w七七 八八,税局 又要向龃港 一F美元的新車 tr彩商 小運獎洗脚喂抹 先使未i錢欠,^p身債 投,現在爐 不但不因中 第二次八萬 變s快來。 住在大ii哥華 食在秘書賽路 天上人鬮 转秘書赉踏蔡娜錄立正