€h» di6s^ fiaaa_AP印L 8. 1991 _取'a、薄人 一期瞿日八月四年一九九一' 版二第 新菩萬年酒樓 K,G,S GARDEN能STAURANT 238 Keefer St. Vancouver: B.G. w: SSS,4l 茶市晚籙一律免敏GST 復活節大酬賓 早午茶市煞心一律$2.鹏 (特賴除外) ttUflM:港式即呌即製腸粉 $jSso毎碟 奮業時間:上午七時半至晚上十時i.逢星爽二休急 ,有禿髮煩惱? 男或女 請來NATIONAL免費代檢査及診斷 (如無效包退款)請即電732-8228i *一權月見效 *在本診所或閣下自行治療均可 *菌次免费代檢驗及*髮K分祈由專科,生負賓 锺供資« 在溫寻婆又BC地&有20萃以上經驗 BC'S FOREMOST , AND SCALP CLINIC NATIONAL HAIR & SCALP INSTITUTE A & S PROJECTS LTD. Rm 203 - 1099 W 8th Ave. Van WELCOME VISA. MASTER CARD & AMERCAN E,X叫ESS 溫哥華先進專業禿髮診所 i^期一至五J:午十一的半至下午七時半 大計 is. n落社區中心 (Sunset Community C§13 ) ,但感巧綠難爲無米之 数. 該屮心主驟李昂,白倫(Leon Brown) 目前對fi哥華公園管璦局説,該中心H爲缺少 鍰費,過去一 一十年業務幾乎停顿不菌• 他説,希望吸引會員返回該中心,就要改 善服翳•若要改善覼翳,則要獲得足够經费• 公圜管邏局最避完成w1項『社匾霱麥薪 究J *覼示在H落社匾中心所在匾域的華裔居 R,大部份没有使用該中心的艰務• 各族裔居民,亦很少光載該中心的澳冰 場. 去年,該中心由上羅公園管理B-的建設項 目中,得到大約二十萬元" 嚴近它已騁歸華,及旁遮普譜翻譯員,作 爲癀充脤務計割的初步工作• 它又準備艱中儒互助畲及慕逮互助會合 作,推動 一 些與多元文化社畲有鬭的活動• 該中心還有若千需款較多的大齡,包括興 建室内泳池及水上樂園,以及改善現有歸溜冰 場a ■ 至於增强日,tt兒覼務,及在靈顯日開放 六儒饞頭,亦:静割中, 進行這些.,tt毅及堆加艰務,需款共約三 百五十寓元, 鑌中心毅在鱲哥華東匾五十I銜三九零 號,已有四十年歷史, 遂年該區在杜畲*經演、及文化水平方面 有缀大改變,使到該中心與現寅環境有貼鋭 節* 白翁鋭"r我們霱麥有一些特色,我們要 想ft1些吸引市民的辦法• 『我們若麥對社匿有效缀務,就必须擴条 和成長,而不能滞留在l l十年前的地歩•j 胃酬爽席• 喜萬年冷熬盤 5-蒙碧綠辯,子 式*=葷椒里瑪中織 蠻肉燕寫羹 4g乾吊统4- 金絲龍蟹會 香竿大鳴 清蒸游水石斑 g福州炒倣 ,紅豆沙 花膠鴨絲* 壤葱场肉蟹 時i炒雙鱿 京邾竭肉排 香茅滑瑪沐 蔽汁蒸黑嚴 00 5 紅 >旦 《邀哥華訊) a哥華中SJ館昨 日(週日)下午在 華g.中攀文化中心 沐s齊大禮实就人 頦s,排華法案等 s史問讓擧行了s 聽會" 到會驄衆有二 苗多人,包括許多 曾經镦納遇人頭ft 者和他們s後裔。 出薪昨日的大 會幷在主紫台就座 的包括有班容均, 胡覺前,黃肇友, 粱鎿洪,余宏榮, 鬆燏光,梁慰庭, 黃覺繾等。 諫若淸廳擔任 大會司儀。 中n館主薪 余宏榮酋先^纏了 是次大會s歷变背 驚<- 十多名出索大 會的観衆也登記發 了言,就各自對人 顯ftw驟華法案等 E騸發表了會法。 華人回兵會主 藩李顯耀在會上發 言表示,應該饔求 政府就此事遠歉, 面金錢,是其次, 但華人保持,縫莽 一位屬K輝覺 生主張政府瞎i 交納人頭锐s钃人 ,幷以紀念金繫s 形式翳償* 一位攀人E題 專家,卑詩大攀敎 授!w森博士翻主張 要求政唐就ttra覊 加强敎育,儘認爲 ,如果要求政府賠 欲,翻翕可能引起 其飽人反感。 簡建平ft表温 哥華魏門支髎表示 立塲認爲,比較好 的辦法是要求政府 列洽文訊)一 裔餐饍東主在 送外霣時,被 入,鶬至死。 警方現正在追 查ft案,但找 不出覺徒犯作 案的勖機。 J^f ?死者爲阿 ylH^音),是費逾 - 馬外i鱅的 ,東主,他在遇 l" 五下午八時左 右出發逮餐到到治文市一路t八九一 號一變输文大缀,但該tt文-1 g民却 在八時,左右在駕車外出時靆缀奄奄 一息的廖氏黐在地上。 醫院昨日證黉缀氏已死於頭部受荡。 據死者s太太云,死者停寧的地 方與客人s住s之間只有五十碼路s 左右。 外寶工作平日都由伙記担任,洽 好那天伙記已下班,故黎氏要親自出 馬,但不料扉發生慘劇。 警方正對麗體進行解剖以決定死 因。 【大會 言,缀調了要求政 唐i,保證華人 平等的重要性,飽 呼籲華人明白鑭結 的意義,幷主張不 要追究小枝節。 余宏榮律師在 總81議時表示, 類似是次的牧集意 撥款資助華人社s 建設文化機構和提 供敎育基金,他表 示不支持對儷人瞎 償0 鄭钃覺邀代表 全加幾門在會上騣 下去,幷將在i月 十< 、十九日在多 饞多市召開全加華 人c表大會上提出 ,tt找w 一僵和政 唐譏判©立塲。 省長表示無冷落錫克人 有意爲社會服務者 人人均可毛遂自薦 (素里市加新 社電)莊士頓省長 敦缀有意出任省府 轄下各類委員畲委 員歸各界人士,作 毛遂自薦,以便政 唐翻以考慮• 鍮係在錫克教 人士投新他們無缘 担tt委員會公職後 發表以上談該。 «±顿省長上 邏五廳邀到素里帘 出席國際錫克教會 議,會議主席辛杜 星ft新錫克文化受 撙療。 他» ,省府物 色人選A任轄下委 員會委員時,錫克 人士遭受冷落。 莊士顿向舆會 s三百多名錫克人 他翻希望政,., 自勖^道外爾有ir 少錫宽人或會有§〈 替委員效勢,遷§. 想法實屬奢望。,「 莊士 «省# 説,政府 一 向對条 士致飼時説,對於鑤克人士名攀給餹界人士表示,若t 所簡省政府主政人H便她加w考慮a興趣覼務,歡迎泉 士不考慮錫克人出 莊士顿省長在遂自薦。 ; 任轄下委員委員的會議结束後説,錫 與此E時,私 饞法,她不敏苟克人士可以參舆政士镇透露她會於今 鬭。餹ID新辛杜星翁事務來更穣極實後數邏.ra嚴社信繁 送一餘,有履歷的現其平等待邏目各雜心份子會釅。 亮的馬路。 4.年代中期將赤字須在 一 九九三年舉 、• 現時政府每年滅少至六十五僮行大選,届時保守 的赤字仍高達三百元,靈估計到一九黨能否繼續掌灌依 餘億元。 九六至 一 九*<七然是個問疆。故威 保守黨財政部年,將可以消滅赤爾遷的支票有否機 長威爾遜已開出一 字。但該文章稱,會兌現維也不知 張支票,聲稱到九驟邦保守黨政黨必道。 亞洲有組織犯罪國際备曰議主席稱 四雅圖亞裔歹徒活動 情形不及溫哥華嚴重 駐匈國蘇軍 八成已撒離 {布 達佩凝i 曰磁)匈 牙利踪, (温哥華訊) 濕哥華太陽缀發表 分析文章,指*加 拿大政府債務已達 空前飾四千億元。 該份文章指 出,加拿大所付担 的债務率,在西方 各大工業國中,已 徘名第二,僅次於 日本。 加拿大按人頭 計,每人要担雷一 萬二千九百二十九 美元。 而日本則爲每 人 一 萬六千九百A 十五夔元• 美國9t 一萬 五百零三元* 該文指出,這 又或送給加拿 园千億元意味着可大每 一 儒人一糖新 K爲卑誇省每一儒汽率* 人,不分男女老 叉或可鏡爾二 少,買 一 間十H莴元面額w鈔票鐘一 一 一千元的房星。 條從地球伸延至月 (西雅國諷) 1位西雅,罾方人 員認爲温哥華是亞 裔帮歹徒最爲猶镢 餘其中I儒北美洲 滅市。 第十三届KH酒 在缀織犯罪活動國 警方代表桑霍德上 邏國提出上述意 見。燊霉德認爲西 雅鬮,亜裔帮歹徒 活動情形,未及温 庠爾德族反扰哈辛失敗 白餘 迫逃亡 (涯太華加新 社電)加拿大將摄 歉三百三十萬元救 濟«%拉宽遂亡的 庫爾德難民a 父 一 名社信黨幹將 辭去邇區主席麟務 《加新社域多去邇區主窳之職 利鼷)由于莊士顿位* 省長拒绝要求温德 尼离靖,鰛德 心向人民道歉,一 心的忠臣們縐該向 名社信黨透匿主赓全黨道歉,因爲德 镇爾辭職a 們令到夢幻花鼸鼸 社信黨鉢舞2-鑽傳揚a 遞l本汝比山遷鼷 他認爲莊士镇 饞會主席沙路爾.省長應該表示麥求 尼离在週四宣佈辭織德心道歉a 外交薄長奇勒 上星期五鋭,該筆 欽項將交舆紅十字 會及另外稱儒豳矇 教i構,以便教 s.朗和土耳其境 内的库爾德人和未 及f拉兖遂幽的 庫爾德人* 奇勒釐歸求伊 拉充鄰國舆設法救 濟庫爾德人的救濟 德叉敦儸伊拉 克政廢停止f库 爾德人wf行動 和要求伊拉克准許 國際救濟機樽在伊 拉克*鶴進行救濟 工作, 該筆三百三十 萬元教濟款項中, 睡際虹十字會,一 百萬元交舆聯合國 驟災4§委員會- *外,紅十字驊會 賴阿拉输國家的紅 色半月畲將各得五 .十萬元和國際移民 组織獲三十萬元* 庫莆德族人遭 伊拉克總統哈辛擊 欲反對行勖後,有 數以百萬計的男女 老幼麥亡命出走• 哥華嚴重,其原H 是西雅園没有年代 久的大華人社區, 使有组饞犯罪活鶴 在其中利用歹徒作 惡n德又饞,疆哥 華、多倫多、三 藩市和紐約的空裔 人口較爲龐大,有 缀織懇罪活衝H此 在其中畏根。 燊霉德認爲亞 裔社區出現有组織 犯罪活動,受其魚 肉者差不多通常是 不顙缀瞀求助s亞 裔區内人士 。 他説,人口急 速增加,罪案亦勢 會隨之急速增加。 靈哥華市警和 皇家騎警曾在會議 *内,分别主持翳 於對付帮會歹徒及 母子 有組缀缀攀活鶴的 揎術及方法。 該畲議已於上 週四在西雅讕閉 幕a除念美糊警方 人員外,香港、中 國、韓國和荷繭等 地區和國家亦有警 方人員參加,人數 逾八百人。 下一届會,將 、於明年在卡技,舉 行。 日宣條,百分之八十tt蘇聯駐軍已 經撤B甸牙利,全部撤軍將于今年 六s黢結束。 :匈牙利鶬防部新歸處負資人對 甸逾Jtt記奢說,蘇聯鼷駐扎ffi甸lk 利;s十萬士兵、文職凡員覆其家屬 甲已有八萬入離開甸牙利•迄今蘇 聯還撤走了百分之七十函ft技術裝 饞«廿<萬多噸各類物資• 這tt人土表示,在撤軍過程甲 ,靈管在蘇聯軍隊遣留財產te結算 問題上兩騸有些爭論,但撤軍正在 按原計鋼進行• 醜陋的加拿大人 過美境搶購物品 蜂汤而至有如大軍壓境 醫生見色起淫心 幸獲法庭刊緩刑 (米芝權索聖gfe拿+、入,已經 瑪利市加新社電)成爲美凍邊境城市 従邊境另一邊過來索聖瑪,,::的居民的 取笑對象。 該市的一 位警 畏說,加拿大人是 這個樣子的, 一 邊 G 學 肌鬵 讕 廖 c 犯 G s 學 , 狂 五a c 圍加£ ----a c S3 增 曰J 份 本 m : c ca p 旨S 髁 上 元 ,! ;2 至期 午即 期期 s兩 遞元 」- o 六 u 〖n s 由全 間费 髁 上學 元 3 3 s 交 繳 至 四 由 時 午 間 辦 於 妾n 開 節 (安省胡.士托 市加新社電) 一 名 年逾半百的醫生, 被裁定懇了性優懇 就診婦女六人,幸 獲法庭判緩荆三 年。 tt士托市法官 麥卡特鋭,他希望 法庭tt判决不會加 深曾經出庭作證的 绎女的痛苦,i 獲判 (加新社域多 利訊) 一 名母親以 及餹的两名兒子三 年翁在進食燒鷄後 中毒,日前被卑誇 高等法院判給予賠 傻近三萬三千元, 三名受害人分 鋼獲得九千五百 元,作爲對中i 的痛苦的賠愤,另 * 一筆四千二百五 十三元作爲特别賠 僕* 食物中毒 他們是在一九 八八年四月二十I 日在 一 家雜黉店内 買了 一 gs食後 中雰" 一 一名兒子當時 只有十 一 歲和十一 一 歲* 該名名爲漢 癱•沃特斯的母親 説,雜然獲得瞎僂 令她感到离興,但 她决不希望上述事 件會重演。 通身體榆查tt遴程 變爲摸乳房和陰 部* 在法庭作證的 一名嬅人説,檢驗 中,唐恩瞥生出現 勃起情况。 麥卡特法官 説,有數項因素令 唐恩免却長刑期的 牢獄之苦,其中兩 項因素是被吿人於 一九A九年被吊銷 執業許可證,以及 在胡士托市内面目 無光,爲居民所不 齒。 腋T挟着 一 頭火 鷄,另一邊,下俠 着兩瓶鮮奶,並且 满身電油味。 事寳上,與加 拿大接壤的大部份 美國邊境城市都大 發加拿大淸費者 財,而加拿大tt零 售商唯有自嘆命不 如人* 安省居民今年 在美國商店的購物 消費將大約達到十 像元之巨。安省索 聖瑪利市居民於一 年内注入i像四千 萬元於米芝根索聖 瑪利市的經濟内a 加拿大人入侵 美國人的商店,街 道和汽掛站,使當 地居民又愛又恨a 有時,當地居 §査 > 5 t I r 5 «> 2 ,電 4 . 民麥早在上午八時 之前購物,以避適 加拿大清费者大軍 殺到引起的擠逾a 貪物,宜而. 烽漢而來的加拿大 人備受雷地人士怪 责,覿他們高買, 亂纖垃圾,不守交 通規則和粗鄞無 澧a 龍雲第四子皿?一一H 1一 一 E - -豕》義豳 在美國病逸 文追悼6, 1日上午在美豳蓽癦頓拿 行,鳙纏文是因患騮溢逾于三月IA 日上午ftt泰鑫頓鑤飽尼醫院癒徵te , 終龟六十五厳• 中is使餹官員躬往高勒鑌饑餹向 簡趣文逮鹏吿別, 履繩文爲中齙前車政要眞親翼的 *第0名兒子<-