加拿大信託黄業公司
26 2 9 KINGSWAY, VA'丄 B,C,  V5R 5H4
關伯興
PAH QUON
謝想贊
顧QUAN Sal8豕mastar
麵
MASTE共
、•
、，一
1990
SlfEABS
■438-8161
住宅：
420-4665
承i睡廉袖文'交通方ft
.打理好f一流-265 E . I5AVE . S I 0 8, 0 0 0
*西區：桕文'一睡廢 六百綠。尺'十萬元-讚乎急贄•
jU逸LO画EEO mal匕睡多
柏文'将逸完成'有景
六樓逸SHOPPING及搭車
K售S155'謹
* S38萬元之画R"ft暴E AT 1cm利声-roR 1 YE朋
*重東廿二年斩十二組桕
文樓'易打理'吋,只
八十餘萬元■
:*南本地比近METRO-T3诉N四年新大屋有
軒争五銜.地大 5 0x ; 9 0 -
对:然58s,000
GROCERY STORE 生意急讓
丙區
FALSECREEK AREA
太約5000吸 每年生意百餘萬 ft SI 50 ，000 請電話DON OUAN
* SQUAMiSH峰仔近滑雪蜂WHISTUER超級 景基斩屋'有《_景■三大睡务四审所
1.〜鼹-
t主急賣'只,S318,000 ,三睡廉另 全土i'化大50  1 72吸DONOUAN
▲
萬泽共本
千系睡比
D統參新 0 ''屋 N呻有近
Q馕 U只
A豫 N俯
學 校 及
園
*雲東GMAMPLA綱tCBHTS匾，新亂4i , 屋頂'交通方便•逸golf COURSE .伊*f
*西匾，近CA歸BIE ,上二 下一睡每，兩濟廉兩蹋 所'出入方便'DON
蟲東區：4649 Ravhte '
全翻新共园饞房o急資
馕$ 230's ，
*本拿比十三年i';三睡争.地大''3齡、' 好似'A、園•  ！^逄方便'閾讚钟二萬八
RM4柏文息，99x122逄學校 及么、園，已士 ， ^i^GEO随IA ST.遮COM關ERGIAL DR.
WN固AN 438—8161
週末2-4時開放
!Shaughnessy:1451西40街• $118萬
:A著名則師精心傑作，新穎設計，美命美與' 坐北向南，室內賓用面積超出四仟訳，五大睡 房（四套房），室內設計品«選，兩座樓拷.
，地底暖氣，桑拿房，蒸氣浴，麻石酒吧，r、 人按摩浴池，高級享受，24K鍍金燈飾，防 盜系統，設饞齊全，傑出之作，鄰近名校，自 動花園灑水等。歡迎參觀....請電鍾良折 Tom Chung g 438-8161
林建熙 KEN LIM
住宅：298—1551
裔434，TWUMPyj;T本汝比，
六年新屋'逸小學'么、 幽及商場lj^^w^j0,000
★ 789東湿奇举，地36
X I IO逸小學，辨锂$229, 000
★ II！東,r街二,4高fl業樓• il 用或收賴'y， '250,000
△ 4492 wajWNEBX 123地大屋內很清潔漂亮'三瞎屋 共四猶房兩浴室》歩行幾十,便是京士威大路，交通 便利，呌價，208，WM)請竃黎生約睇屋。
黎偉業
公司：438-8161      住宅：437-3339
△ 3587 MA2MMI CSEST V»I>   —^f?漂亮大星'有驚 共八偶舒適大房四飼浴室'蘭菲高區，叫價42萬左右
、
靂 身
△ kil1a»W««IX 120''上三 T     下二 '豕298 ,卿， i AVICKWA »上三下二 ,可分 力 ft，結實保養好，投資或自 * 住好機會霧238'000
A新新新變，日250*000起多, 選揮'材料好'美觀又實用
A中a快餐店，地點好'二 萬元以上》
乂、 一
啦RGINA柳船
住宅：438-5650
傳,：686-2809 生意出讓
Afffitt:ft數5fl ,生:f.，定， 一萬餘以上。
A乾衣洗衣生意'東e:或fi
區三fe兀起》__ —
A g^榮ft生S ' tl客S定'高a槔逸講物中心'三房一
穆平，厳房大投資良機；*'設計高力-.專、勺部裝
開i賈ra萬八千。 修，兩年新'i五f牛辻新主
要電篛，間fll拿190*000
MUIEV MUIER 3^7S，S» 43M，S，
li^-喊.-.6726 CulWen : :十二年新'地大47' X122,兩層共29Cm 正層三房，土库二房，,種豕節9， ■
lMi一二一:l ，—IBA ST--三睡房，特^家廒室：i^竊，傲廳，: 三件頭-浴室'熬水保暖，Stueco外緣
'柏水屋議。完成'土庫:，有二客廉及 ■大涤，地點好。由名建暴師起建。'
fiH讚廿四萬餘。
PAUL WALESCH 588-8694 590-5177
."影欐音響生意讓
拿營修理電霾機，錄影機，音響器材am龜電器
九0^營業顬達六萬八千餘。,俱I 55'0W。-
0
何文漢
隨柳
住宅'：' 298-6468 傅—呼二 650-025/
承北本汝比
，高層有
辨
睡每*文
o叹。可提
只售S126，900
拿北本拿北CAl，工'i'AL HILL 66xl22吸大地，四十年新靓 屋，共四睡缘只售$280,000
*東區逸—c"^。i f^io二每一鞔
承'北本拿比逸BflENTWOOD MALL . '七年新高層二睡房有景柏文. 交遴方便'WflTS148,(XM
*玄東线多利爽FRANCES街-全斩
豪箏二睡參有景柚文'870 ? ■ 平方吸。只-顿$159,000
*素里10 ACRES地，近lan6ley
中心，償S285，000 *素里5 ACRES地逹屋'有發
壤潜質，閤讚承248，000
* Ki LLARNEYS-靓廑'大地 5»Xl 7j^^O-'廉'總面绩約
2So '業主急讓
j(吋ft^?Ti8'ooo請逸憤•
*東匾DUNDAS街錄影帶生意， 鄱近賴文大厦—". 只吋愤S65，000 '
承北本拿比洸衣店生意'讚平' 只售Si8'995
* *四銜A衣虐生意穩S 34' 9劝
"     住宅： 254—2366 傳呼：
.735—認68
忠誠服務》免費估價
本
扇
:精 遷
鄧漢雄
GO抑ON T糊G
住宅:
251-卯43 沐呼:
6聽-2732
敏產投資-"J^:買資 免費估價• tt萼^iS服務
A载鼷W資展翁龌IE闕果糊* 49.5 X 107•! 上,兩,房'i:W完成三H房'鹏鹰W
全'3然3 nw3W sr穀MrH?rR • A拿攀貌《 «» t慰iuw 8n«r W ft鍵復u —
Kfly^re •保h一统'塊MX 122 '上= F二 '房闕鍵木雉銜'J:库完成建酶鹰.
Sfs梭'瞬物，交通方,》
A *拿汰幼幼8«t rwn»街拥睫，地-
BX IM' i:薩二麵房'i:靡完统，鹏鹰 «全'穀中參學梭'变通方,》'好讚錢，
△褒鼷S MMW厫FRwsra街舞先猛資IBt 隨'±二下二 * 士》翁鹏缓浴寧* 6tt
或授爽律宜•業主.争KI • ， 17.萬鹼•微
銘
Yii6
住宅.32/—H31 傳呼:667-9322
A龙拿ltieaaioBi'全新aBmL a«2 ikit :t:豕，西嚣全景，Af?電雄齊全'«*釁
△ 1733 141.31?乃初次驟屋者千載
一時之機，地點邏中近學梭》巴 士驛物'只叫價豕149*000 •
△ 4732腿ID ST低買靓屋，五大
房兩大廳；^^1^,米仔牆近
29.街與1<5|^)>*近學校，巴士及
厶3645 FBAm ST HI2 'aMDO* 樓上H房兩廳'樓下二房一鹿爽 教租豕1'240«00只,瀵，179.咖 A西匾海鱟滅市S 1麓8 W 7 IH , 樓面1250尺叫價• 238*000 • 厶西區八街102 — 2«2 A1I3SR Sr 兩房一廳'洗衣房BMjOGKY新装 修'有景'叫價豕189«CM»。
加拿大信託實業公司
s逸5 5 WEST aXJLEV湖aw FL VJM»JVERB .C 3，5
G3fi^^ rmsf你*
闞聯耀
!^e:rrH quan
TONY WONG 黄魂
公司：266-4155 住家：876-2335 傳呼：686- 7887
A全新兩睡房德文'近 Granville夾m街西
3439東43街《KILLARNEY》超儘全新城市屋
面積：1340-1533方.;?.三睡房兩浴室 每f-位奉送： ^ $203,000起
名K雪観、亀逾 ^"""""^"^ .地點—流
tlt1^壁遽 紐--—.—        ..酸鄰纏物屮心、公函
聰T《全fe象位兩:'^.，讀麵 .Li i:lfi逵到唐人'由
公司電ii2^，41驟
▲ 5350 McKI薩ON ST.七年特色歷三 睡房樓上兩下濟潜l全$285, 000
ERIC YLl
私家平台花a
A七《十新Van* Sp.
33X122呌償$
$308,000
AH総杨义RT6 fi區 十一街'地50)U22
».，《，比毅 住家：275—9859
:》f?^崎 傳,：686-6788
A西六街Kits ilano AKiMJS'氛Y近乃tfi幼業年   皇地Rs薄新凌 租五A四'地點il!屮'      飾後#    . » ffl後建，
叫價七十九承
PAGER: LMd8f 686-0M0
△ 7M3 SmirE AVE       兩睡房一 B -屋'雉大66X103豕189«0禱
△ 4846 FUMIM3 —年新五睡房地 33X122-5 I 372'画
△ 2412     3i街兩li共四iii房'交a 雄$ 2115',
▲ 4668 ，ALDEN ST.廿入銜SJS街 特色屋$305,000
▲ 3831 VCTOR, ST——年新三睡房 上兩下，S318,000
陳 培
△ 275 E. 65.街—年新'地33X122 J 320.000
△ 3015 FMSm衡共IM驗房'可分a $ 19為《
住宅：
S絲—6699PETER CMAll A麼g OPAmET及域多梨》孅秀蹇
特式麗'上三睡房'下二.二鹰應
•保養一流'價31萬餘*
A東區27—年lt上三睡房，下三豫'，二ll 靡'31X 122地'VHCIBLES及域多 S '論木地板，緣緣一魔，.$245*01»
!煥
KEN匿TH隱频 住宅:435—7257
么、司：438'固1
;北雲商業七侠粗户年欲五萬七售$889,000 余市中心雙層商業樓、上兩伙住宅售$665' 000
★ 2195 HA細謂OR. 7000地，靓景，W讚$275*000
★ 2176 WAVERLEY AVE. 33x109閉攢多175*000
★7752 —17TH AVE. BUfWABY 50x120關1資S 175*鹏
★ 956 、I仏碰Ki' , NQRIH謂落250'0(M)
★ 1369 E. 14TH AVE. 33x122雙屋地，售馕$170*000 女余另各類生意'識業舗等適合投資移民。
關子平
ALAN KWAN
住宅：321 -2496 X司：438-816，
*風景亂，雲象尾兩睡廢 屋33xt22U)T有山水橋 城市中心景，
♦ OPEN SUN2J0" 4«3 0
東匾新屋22I7E . 3 5t h AVE •。冲1貢
$368 ,000 DON
屋列治S26年新共五皤 房，地大6ixi38 '單邊、雲東孖g近MAIN «^ 地逸离塲'巴士 i   BROAD沐AY全裝修遏
l 共六睡缘只廿幾萬元-DOMOUA隨88161 t
么、司：430—6655 住宅'433-2389
厶溫東七街二房栢文
厶素里市S8街15044號15.年新屋'上屠三房—瞎'下層 —廳二房'有浴廳'地61X 1»吸il價+五萬餘元•
A素里市88街15052號15.年新星，上屠一廳三房，下屠 —翳一房'地6iX 120K ,急售十五萬餘，有霜量• •
厶素里市122A街全新大星3400方択，七房H浴廊，熟水
式緩氣'地大，呌's廿&萬餘元•
厶本那比16.街全新豪華大屋'3981方與'八房四廳'煞 水式暖氣'按攀浴池，地iX 125 R ,呌價i九萬餘• 厶本那比HiBKE —畝農地連三房屋*蔣鑕廿五萬元• z 厶本那比14.街投資屋'上四房'下廢一廳一房，窗魔倶饞 ,星地兔X 120 K '叫價十八萬餘元• y
厶本邻比^ajAaJs街，m年屋，上廢二房一鼸'下翳二房
二靡'3iX 122 K量地.'叫鬚廿二萬餘元• z
895方釈'二廳， 厶本那比^^;isoi:高級石潔柜文
隐隱醫
'厶、司:430-6655
住宅：438-1 «4
924方與二
IS泽新'呌潔十一萬餘元
房二廳*環境優'有景',價十三s餘元
*四年新碑樓，近虜人街
，A下商業鯆，二镶寫 字壤'三樓#文《»鬭愤
,二百萬元_
▲ NewrWe^.西餐鶴，
位歸場内，i加麼f!i,争
酒牌，生意額$45萬！
▲ Hair Styl"v: Sal"n
i ，窗*及雷1«|数簡髮變 店出拷"ci裤iA趟電話:
1》<« Quan !
S i
A本那比親缀•
風:穀，地A;WX1.I8，H 叫S2歸IW " !、幽《ih薩
A牟那比翻新三,S,， 另i:庫，地大60x110 ，近學校、E士 ， t:胄 '變主遷去滿地HJ缚，
*東區3647 SPECI AL共五每
■
鬣