7   (sfi) 新頭T九巻六十二号     報公溪 四拜翻奪九月二年一十,民攀中
胡許李容都永比譚 ir 來蹇暨李 ^ 梦棠添灼鼸可添 LJ 和 ▲
伍許許呂劉生黃陳 = 卑昌容鳳增雲A帛
勳鐸南保佑奮業焜l刺
郡胡許吳陳:专蜜g 榮 安名業捐 貴炳餳辰杰利捐新^
毎黄鍾类愿蓄—陳绝々， 名桂囊元名金
二燕高叠松橋列^
毛 陳 TP
五甘黃黃許萬黃 仙瑙 華台養棠，賢
吳理陳許五李
炳文濟乇 叠基義柳 如
月
份
▲▲▲▲▲▲▲
西協核庶幹方哀馬評監議財西中會 文理數務事文和心督良教朱夂艮 „ 友生濃議 書聲
周陳A周劉方 黃馬馬記記周 如主家雙兆謝朱朱伍崇理能 家 種囍市棟遇賴添述麿列富俊燦馬馬津
n碌w    „森崇連檩 林君 呂胡宙周 司黃周大權朱 錫雙學家资黄胡方徒宽家 廣 光亨靄棟洪雪文兆文溢津朱黃育 結東卓賴海 齷松 伍李 修滿 列逢黄黃黄諫 镖典仲子献松 胡黃 威精仲富 忠《 董 違溢 潤鄭謝司李 堅敬永徒逢 瑤双溢與 文
張典胡 春群持
亨
墼池廷玉廷斯松歐襯瞎厢 :
寬廷査堯森莪祐茂華煜初光o
:'^Jl五十廿
會以,周吳蔡吳吳吳完元元元元 ' 共Jt接最天阿接正 ▲ 培盒添傳會洽均亮招吳蔡周周捐
得共
百
六
元 五 毛
松棠權樓費¥
三五士十名 允元元五列 元
費十仁家存英海糸道 銀!椿衍義秋軍谷赤
典周吳蔡周典吳 在惠傑家其夷 義河澤普畧美蘭g遂ii^ir
s^尝鼇s^s完芸炱饔
添1^英週戒上兆 元
長寧達盛南每祥周典吳
糖生家吳
名
名
名銀夷来銀英 五奪審大檩二鉅
毛兀 ；t
成連然典 些記燮英
五茂
元元元卞
元
脏m哥華煩事葉爲通吿事」o木領事前奉
外交都豕令-M署載金山據領事、本館職
接」派林甚恆代壤現林代領l已到温」
-本領事定於月之人B交卸温館職務即赴
金43.恐未週知特此通吿
中華民國寸壹年 二月八日
代i哥華i事林 爲通吿事>前奉
外交部竈令代裡駐温哥華領事等因」本
領事現定於卑月八日接任視事、特此通吿
中華民鹏十蟹年 二月八日
ooo失棄工入将有事髮欲生本市航業
?近來衆玩不佳避旁艙隻起卸货物；：
.K用本市工入-。一印有：o本翰船下炭)炭艙
整磁船瞎整理故失秦工入大起反對。出
以添嚇之言將來恐生事楚o又有 一 翰r
在白糖保上货。該公司擬增加工入A十名
i審士定公園內之失業工入v,到此求工〖
槪不見用」r該公司因其未入該行故也。c據
昨晚該行有一人稱o失業工入？必生憤激云
ooo四出值尋児手杳不兒踪兕手跌活
金力氏(逃通他鷉差入莫悉其踪-已迭誌
亂報、聞有入傳說跌氏在北般拿被兪身入
si死昨早北般拿被差入探資井底f叉
不乾其涨银""又有入傳盲跌氏于前九r^躍
入巴鍵海峡或扶李沙河內自盡工云據
差&所料蹈海而死」旣有九天之AC」尸首，
必浮于水爾梭巡海旁•又無証據i
ooo射論停車塲之辦法本市自電車改
行稱道新擬竃車由寥士定街東向趣方而
来者)r,則於卡路街西嫿之街隅即(一 l塌車
亭對面)築！車站以便搭車者停頓鷉拜
二a在市政廳招集市員f議此皋之良否s
然在：K建築。。，、必將詩丕亜設于街旁之繾
被拆毁。計拆毁之费"〔親用銀數百元-據
竜車公司某員稱r。先以板築 一 小站迨至
試瞎二卞天果無敏碍行入。。然後轉以碎石
建築〕(所費均爲電車公司支瓣-,偷有阻碍
"教百良之費」< 由市曹担認云)各市具鏞
餘此語3..未知此舉是否可行"汰不允担任
此欵v是以互相辯論，s鼋車公司擬於三十
天內》停車於来隅。o以候試敏可否云
ooo被車辗傷者兩宗西女寥士非愤氏
g皇努百下午。。行展傾士威夾十一 K街
s逮有iH黧車經此。。其時街道稹露該
車墓于街旁，c是以西女被舉撞傷。。奮時
舁入聖保疆A院療治9,昨将華入拘拿入欽
-B昨堂執.官判翻銀一百元云
又有西嫌制条打慎氏、亦被車糲傷折斷脚
骨現舁諸s院療治-唯駕車赛飄然違去
未知是誰據差入稱、駕車卷爲B八MM
A加屬新簡甲
-攀錄達權社兩週紀念誌盛卡技利函云
趣權支部昨一 一月一 一日爲兩週紀念慶辰。c堂
內布置華麗-樓外高懸幽旗> 是日下午三
幷舉行新蕾職員交代趙-首w讃鱧
璺周三餘君，」謂各tt負向五Ar瑰旗行二鞠
躬禮.趙畢由周三餘君請主席酈敬琳君
oo宣布紀念裡由隨讀前任職員登臺演說
s發撺客歲經過之成績繼請新任職員演
講宣布將来之政見各有偉論o蹇璺加
談演說旣畢~設筵共叙觥籌焚錯。八
TK龜燃放爆竹至九點乃止、其時中西入
士」；入山入海c齊臨参觀洵稱j塲之慶閙
攀翁⑩黨中？-交員之卑劣列必珠訪l函
稱o"本埠有方樞省。素本無鎮.現充某霧
交際負。以生平児殘卑污之手段5不惜目
殘同激g以自炷其卑汚之能.-均和接向爲
華-^俱樂部(彼則于近日串差到該部溢擾
s目下俱樂部既被滋擾閉歇-彼匕克塞所
欲矣，以此等充當外交。。平BW謂保種愛
民者〕實自欺欺入云云
藝錄驂李堯被规M後訊域s函,入李
堯(鑤音一觼拜l 1早被匪刼去酒十箱•已誌
昨報、」月之八号> 李則投報罾差差人質
問該匪行刼時爾何小放槍擊之生答
稱、斯時目観匪徒粉粉向土摩搬酒上車
正狭發搶"吾妻上翁勧止「吾則稍忍匪
徒得以揚揚而去云
錄翁⑩今後不得禁用亞、堅荒柯京電^
日效菊某公司傭用亜八干公田墾荒卑詩
省入聯合舆某公瑰互訟〕並以卑詩省之苛
例出而禁止"搆訟多時J未經判决。某公
司又以公理懾服卑詩省入-> 其結果卒爲，慵
用亜入之某公司操勝秀工
拿攀翁敎寄入禁制恶品之談話域培函s
某敎會瞎瑪嘔拔摩氏」。與本市太晤時報訪
員談話"「對于資禁恶品。不論其爲何等入
oo 一繮査出> 果有恶县癖或經手阪賣o
必嚴加懲罰云
錄象錄恶恶品者人有同情域埠函-本市
挽尼士俱樂部月之七號宴會。會中入俱贊
.成助雲雄各圃體攻擊惡品團該部有晃恶
品之遣害。日甚 一 日o。特决議舆沿岸谷團
通共表同情又禀請致府嚴加懲罰云
蛋蓋印例乃保謂i產蛋家遂利以免外
B蛋之壓迫者但：^*强迫施行于全省因
是省農沐部s巴路鹿..特f昨d討論嚴迫
施行該例據巴氏,該例實爲使買蛋，」
入』知悉以幾何銀i8:等蛋恥刻下情形
而繪-紙本部入員竭力觀察商店是否邀i:
此例若委任檢査-^湾各區o專资此例：
又要需費而後可(惟s^此欽他B又爲
公民冲詰責故特給，各處差--及衞生
蜀-^員强迫施行此例至本都，^員 一 覺
不合之處即控其入在寨~又據本部A-員
報告e關4華蛋連-t惰，t 雖然萄蛋乃由
雲培入口但非留于翁而俱連至東方
c以<^美國-...-英國各大簿静售而已且蛋
蓋印例父聲明凡每 一 華蠻在、省接賣者
須蓍「.，國的」字樣.9緣華蛋小能留于
阜省.^紙取道4省以辛德處然本部入
員所感覺最困難"J爲蛋袭,鹹蛋i品s
蛋蓋印例又聲明凡麯贫飾汰其他所用此等
華品者，須書isT此處用辨蛋J等字，"一聞在
南罢堪現有：入犯此例云
A各
〖新闐，
ooo染時症巻之近飘敦倫電日鏞因
外感酞寒症傳染奐倫及威路已甚〕br自
耶穌謁以迄于今染症斃命B?共一萬三
千入刻.-此症漸减〕然據每日各處賴吿
O通B又多染肺炎重症云"」
紐約電據衞局委，給連氏稱考察時
症傳染及査去年死去之數中以肺炎症
死入爲最多-
A招人頂批厚生園廣吿
啓考現4.瓜菜薯仔園一所壹Jl六T箇的架
租魁相宜在魯埃翁第四路父界處現將園甲
所.AT像牛什物自由貨車驟為連車等出項傲
特相宜批期最9兩年如意者請到刺源铺査
問所擬招項之價並講駕到A園看踗物笼坭
質過作者從速訂議交易勿失時機爲幸
十年 I ltt:九號 厚牛園"
.4r天祿閱書報社社員注意
天祿閱，s報社諸先牛鑒自從我担任奉祉
書記直到如今對於社務沒^w -点的進4^一
己是我對不起諸位了更兼我：..s來的事情非
常忙迫賓在沒- 什麼r"量兼瑪因此我爲著
社務蟹達計不得不要對+<象聲*; i句打從
今天起種種社務以後槪不担任拔旣要室大
家另舉賢能還要望大家是諒a-諒
民翻十年元月九魏 蔚成敬告
VOA有屋出賣
現."！住屋在奇化銜i千五百號博洛該屋"新內有房九
間屋之內外式樣佈置種種俱佳卑因業主欲即行離塌故招
、承買取價决銀二一千五百y欲買者誚到喜土定街柬豈七
九勒詢問可也
啓鴻雲窣，？載榮泰號生意原on係合股創開今各股伴志豳
別業願將廣榮泰全盤王意實業賬項名卩所沾之股份推與
超俊焯承受經已依期當衆交易淸楚嗣极生意霣業疑達無
疆與退股入無涉所有廣榮泰賬項全由超俊焯自収自得凡
我親朋前日欠到廣榮泰欲項統希賜來以資挹注不勝銘感
之架特此奉聞
十^年二月 一 號 雲寧塌廣榮泰磁俊焯披露
3i學，確是神效
啓甚熟忠贩濕骨^^^s致宵血兩躬兒水生寒不能操作抱絲
數年屢姓中西翳調治全無功效迫于前年旋唐idb名醫診
治仍然未得全食復囘雲培適遇天然電學lw舍出世整生雷
夢熊譚v、如弟親往就s先用電鏡滅透身體然後用竈調治
僅力六鱧辨之久思、然特病根掃除今A體强健操作勝常熟
感佩先牛豕瞎之妙葯到囘春愧無以報特誌數替於報端藉
以恭通先生之大德i^爲同病者之介紹稳
十一年二月六号 弟會邑坑里村入雲培李學烟恭頌
VOA餐館出賣
曳有餐館生意一間招入承買取惯銀一 一千四百K凡承買者
可先交現銀千元餘怨則限.(個w內按銀期供足凡
華友有志業餐館者誚注篇勿失此機會可也
街一 lg零六號
Queen、s Cafe 206 Main Street
本館主人白
(g) (！p第一期預吿
二十.i年.^紀念g 5:!宇一營掛在
影相日新而月異g fl宇一 本雔Iy
打屮者閣第一 s冠車貧影l l十寸相 一 圾連架一
£»/，15个共値娥十元最後閉中者爲K軍赏廿寸大相一
lpylw一 ss架1个共値跟A元餘外凡中者俱霣六寸相一
/awap-新暦一 l月廿八号下午兩点爲期到時即在本館大
csw^frJJ8當衆揭晓先開中s5^第1名赏品
"收圃之a無限B-M多少 一 律軟迎惟耍剪出此廣
"告格式(指此格式)堪寫姓名及尊住址寄來或自
一投千1.貯閣箱』方爲合<£-
(
圃 式	继燈 格
库瞎	r链 相十魅 曰周諸 新年 而之 月紀 ，^
姓 名	、
上	、>^ 宇
第：ju周年紀念錢周f影i披露
Yccls 2SW STCSO 23 pendef ©t. wo，t.
TOA雲埠達權社聯合懇親大
啓者代表等奉委赴會荷象害1&叔父見仲招侍愁慰鱧意有
感領謹誌數言以鳴謝悃
民國十一年二月日
代表團謹啓
今朝銀行滙水每百五t六圃九毫
►〇Asli致公堂當任職員表