版七第 三期星日七十月;^年二九九一 寐'A、薄人 JUNE •、 OUTLOOK WEEKLY 海外版 OVERSEAS EDITION ※中國第一本大型中文時事新聞週刊※ 广-—sx—— —iTr通^------- 傳達信息 開闊眼界 戳察中國 嘹解世界 1 ,E: 扁RESS: CITY: STATE: ZIP: t]諳寄賑單 cm訂 續訂 美國地區 D壹年US S 50.00 口半年醇$ 30.00 加拿大地區 □壹年us $ 65.00 □芈年US $ 45.00 I 支-,t餘寄：SYNERGV PUBLISHING 15 MERCER ST., NE效YCWK, N.YJ00,3 TEU2， 2> 2， 9-35! 4 I—_ »•_• — 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 — 一 MM —— $人f募-A、寐， 訂户姓名： 地址： 1 East P驟nd驟r St歸瞎t, Vnncoumr Brt"，h Co'i'mbl, V6A 1SS Can驟tf翁 Telephone: (604) 685-8575 郵區號碼: 訂関日， SS，東鼷/酒薩:每H瀠報 P 三個月S48 G 六傻月S90 □— 年S i 68 '2治交隱鼸0滅報 ] 三1i月.S42 □ 六個月S78 □— 年$ i 44 ,•》由一-—;f - 一 :刁-一 ;-;^ 一' _^ 加'，f:s寄成早Jf每fl潔報 一 一 一-〖5i r c ?,f' 二 六德r S66 二： 一 龙-S120 f!戰報 »取權 ::、.' 事填 處要本 ，以錄 武下設 蹩表專 六格人. 乂乂 》 *来 五連舞 •同或 八萝s^櫸 五費夢 七脊服 五本糠 言§ , j 鄉幼，i^鹏amm'cBnmam Jtm 17, l鄉 1. Mot^，s Dr«a《m. loiter) Bwr tell《S, Sots) Pt^t^ ftrt《C* ti:^th》 2- S^ri(M Pursuit (B, Jctoscei) 彦经Si#i《丄B^«:， 3, 1fcMthefur^《S, S^sr^r) fb ， 《C, U:^^》 ^fita徵u1a Di^m CF. teit^s】 餘u M. Ba，） fc:th《G- Olguixi， 6. 詢咖-她ft>r Lisa《m^ ^^r》 Bold »c^er《C. !^德》 Ia C^asiK?loa《l Solls》 7, triioD Bc^^《S, Kr^srssr) irictory《G， l^^ci^is PlatiMi《M« PatMT》 E^環iver St^《G. o:Lgaia》 §• Cre^律* ml]^》 一 Bass Broc^》 i:s:u^ ^M争5^ts敏》 馬膽 8. Callant Goalie《M- Patzer) ,B《l复PW S4,鹏鹏 缀^ « ^rs (3142〗W丽，鹏 23請'斜 然W鹏鄉 效M^OS該 【雜m 教^m^9iv^ ^STi^爆,, ^碱机駄li怖？H Mltt 然,Ml^豕 34 04效Tiym tifi^ 〖 〖錢加 HWS愁,鄉3 ， 3 S 1/2 CUim醵 58,鄉 H<«饥 ,！ Mlf IH 議l織拽IM f 《U"OU « 《31-糊§4 錄 瓣-.ffl 27 s c 《30^"幼 卿旭浪 sBimn糊i繊 m加w 2鱸徴 f微巡 ft醒s C U^TO l漱鹏 ,1/2 f魏 (3»<») 64 «加MWT 〖3刷然敏U CAGtS (糾w 07咖，icr;m， 驟鄉mo ，卿（《i怖S SI0,5C0鄉 26-08 。1 ffurai 1w ra湖 MS S3鹏, 〖^M ! ^&^^ ;薩ii i藝錢m 彔 ;鹏鹏 :mil (K) pc»si sv卿w : 3 « ?i战,诉Mwais 6叙^r级縱 > 1/2 TO 2"1 04 SC08T'S刚《 5ji-L3仍柳打rss aa» 測aiwits«i 12,诉f^KJK 41勉llJ參lfr 讎OMtt i n効rm !醻, i鶸is s mi鼸 鹂鹏OMf 薩！ MU ^ii^惚 悉:iS ?复 «B US ^acB秦tw ■am 3 ?w 2赚 ^!KB i, ， * 《q »t« ic*«si» s繊FIIW?, , i怖： IM膽li鼸歸i,^^ ' B-f. SS,鹏6 "2 * 3 f-l睐鹏肌繊《I I兩？ l訓S i/2 I 1 f 湘》 據 lis ， i鷉 iis- .iw一 鹏 mm ， lis jEMi鹏M，繊麵3讎 CMM腦驊,《 聽I It met 2雄《 IMC!tBm 32^斜s找!郷^^sn B"似然MI効» 魏讓IS S繊 ，"樣i^jm 32~@4魏Mif^ f錢鳙 拿 微 憲法精神驗法案ag率反對黧率賴平憲後雜鼴之内，餛資質," 潔認爲這I法案翁資愛是爲日已改變了日本通去在海外載争|$强國之心可説昭然若揭- 本今後向海外簾兵髮途了法律中溉集中鲠濟支接方面的龌 • 提出必須的修訂建耶爾特辛及穆倫尼主義的七十 一 歲作： 議，|法案* 的狭接，亦將步及家柯席茨常通爲塞載* 」f::u-\_Jr*; 重大的世界^lsd爾维空舆荣特尼哥 在南斯拉夫邦尼哥羅具有同等地 力，表面上，荣特 也是極大的資任a我希望我和我的 夫人以及兩偭兒子都能爲中國的繁 榮有貢献力量。 ,匸断位香郎是昨身體素鸞、技戦衡席王儍生今天在處H;:!i!^"TiM 天深錢SJ"US等方面f纖l ,業，中i協lw隨詣一l 存捐夫人招溷調練，，們逐渐將在魏選隊禺，推塔那雜轜率。 +^下，.火紫下禾肇5siif^t^山fe徵lf ,:蒋= &八卢入家受影審要琉敢，冗st證s織" 活^老/*於兩年來足未出戶，亦被迫通離家顬 妙。，&外港岛勵德超山坡 一 塊重逮六,麴巨 "移動，曹方恐肇意外画封鎖現壩a \ *i 此外，西貢西沙公路由範封絲現場， 萄清理工作受大雨彰響，至下te,才颺缀調敏： 山，估齡霱於今日凌展清理工作才饞完威。 ,昨日下午二時許，下禾攀衬鶴曰塌地 、台l場旁* 一權十米乘十五米的斜敏瀉下 M3 , w髭湧向民g ,幸為山逢戀木fi擋，未 晨致成災害。害方接報到場調奎，s山綾會 戶.J s:度瀉卩，疏散受影審八戶人家共一 一十人 <无 ，《K r牌：- 一 號住戶，為九十一 一歲 .41 S-齡BSW黉秀，向於fc,蕩不便；仃動，已有 老JJ -.;!.年，v末出rtL "转w:i、K党gH.孫均住在 一1 "hi? , If ?;:緩tM,s-rt3曾s?母違生-她被安. 港.；s動，"i"tx;嗜對究..，MP?H獲；一 ，• ？f 、噌si-.::vi., t"^£,",,*;^"ts*" „ ,1、：*-影響-.;:{?変££》 4.J.^ .ri;.文4:: 教c?ts表_小，-s〜教？r」向全港學 ,^i?留意宙：s發,食，r,s.i.，cs變st^^' i义錢屮：通ft,繁求嗜 g塘一宗銀行劫案 警方發兩疑匪照片 【本報諷1警方發出兩糰涉嫌與讎鳙一 宗劫案有關男子的照片，該案發生於去年六 月£日。 . 奮B下午 一 時k,兩名持 一 支顴似手槍 及 一 栴利RS男子，鬮入裕民坊一間銀行娃 聲稱打a,掠走約五十六萬元現款。事件中 無人鳴愴亦無人受傷。 仟何人如有消息提洪或知道該K名疑涯 F落.t7與負資该案人員ll络，霜赛&: P ■ i • 〈A或繁察熟線r-j一 .七七-一rp ; 大坑住戶舉家晚膳 网入粉 回家發現竊賊光顧、】v,"」 揭失財物總偯二+篙-.",:..v;i*t , J"f,"外.iitt一K - \"家之*-««變2竊.？ 現場是，.-2;逝.4:,，. ；.i;.- - ,s-^;.v7r "匸4晚{-時«..>-\外"：，？1- -". i - 校在大K鍵.變K.发f.- ?*:r:.、r」41.k, i-t 台灣「總統府國策顧問」 王昇就訪港作説明 曽晤政協委員四人 並擬邀四人赴台參趣學櫞研討會 【本報訊1據『 由央；l,一一 ,息：f缝 统府豳缀顴問J王昇 4,五G晚上指出，他 確繁e於上月i+旬j一i w-香港，甚在 一 次餐 會is, ► Li，將成立的 一促s中國現i、化學 tt-Et》，！基金食i籲寧 aj是應香港新s辨文 教基金會p寧s范.u 於五；^,.1-七nl K^香 的是了解香港 一 般情 形4,经和當地文化 界及學術界人士見面 。餘曾先後和香港大 學、新空書院及香港 主張民主的立法局諷 眞冕衝罾 王昇強調，翁行 酧曾以騫面向「總统 府j報吿，體辦妥請 餵《 至於邀訪一 寧， 王昇»,泡確窗在一 項餐會中，曾與E名 一政協i憂員見衝。 3i於.flpi滩？德任新！a 4，" 一傻進5鼸現，：T 化零CF，"x金會i 釐寧s , 4*"在考閱* 曾楚ia他們願否44J將 ，：參與篸金會丄i"i」 t;:人然表示願會參 據報道.王昇所 邀訪的這E人是《鏡 報》發行人徐园民、 《文匯報》K發行人 李子af 、摔S變鴻H 和黄夢花溥士 《- 【本輾訊】全鬮 政協娄員徐BR昨B 證實，台灣前軍方將 領王昇於月前以私人 名義訪港畤，曾舆働 見面及共進晚鹛0 徐四民表示，王 昇席闥黉向翁提％遨 辑他到台灣訪E•但 自王，昇返台後、迄今 s未接到他的正式邀 請0 • 他表示，若接到 正式邀鏡两又籩s^, ▲ 入台簽證的話，他 是會到台海訪問r 。 價改行萬一，.；&-&?車， 殿^:厶數：J後* &,c: Sf,l:被繁，i^絡邊；r4lc * <一 ¥冶镩頃.車，寧*-朽 ^在；Z文BI - 1.3.酒樓 的停車場K:被^去。 在饞翔遵近,4K,S釣 一條，支路上， 一 輛汽 車突着火焚繞，SS 員接報到場將火撰熄 ,但該皐已被燒成廢 鐵，連旁邊 一 輛貨欞 車亦被波& c 警方誘査後，發 覺被繞者是 一 輛失皐 ,車牌其中.一顿e字 被傑成8字，養方不 維除匪徒曾¥黻案 .,事後敏火翳滅鼸據 本年迄昨已降爾 一 八六三毫米 不穩定天l 裉據天氣變化決定是否需要停課 【本«訊】本港 受到一投不穏定饌南 氣流影蜜，連日夾持 缀有大雨及雷暴，天 文台預料未夾數日天 氣仍然不a?定。教宵 署则表示已準儀應變 欞麁；隨s.留意夭氣. 镜況"，決定是否需要 停課。 受到不穏定天氣 影審，天文台在通去 數日斷鳙發出雷暴繁 告，昨日雖然古區錄 得Bt均雨量只有十七 黪八毫米，但新界中 籙则雨勢,大，葵涵 签灣地匾錄得雨量達 到九.H 一毫米。天文 台科學主任李新偉表 示，現正影蜜本港的 1股镧南繁流，已由 B向東移動，但ss 氣流通後又有另 一 投. 來自中國中節的ps帶 會到逸本港， 帶與 一 餾fts螬有關 *預料這儒低s槽會 逐潔萄《移，在朱來 兩日嫿缵影饔末港- 立局大樓玻璃令晨又遣靉壞 鄭耀囊談九五直選 人大代表應可參加 立局大樓玻瓖l一一 又遭擲石繫毀 有關問題應由中英聯絡組討譎 用石塊赛毀玻瓌窗，瞀方在對近究截繞發現 來W.IIIM較為速宜。港待鋼行敏匾第一 B "對上 一 次同類事件是本月六日。 敏府推遷委員會成眞 今晨零畤左右，立法鬆g驩衛員作例行 ,亦包括全豳人大s通運畴，發覺1KE邀地下的一扇驗壤窗破獰 香港地虽代表；(11 ,面镄約爽半乘兩戮，在地下發現一塊呈三 )模據基本法有鼸幾角形的石驥，相信是由昨晚十 一 酶半至零酶 定，中方允許九i年 一 段酶閱，被人投癱,缀，,方到為謂事缀- 選出的香港立il鬆鏈壊處理。 員，在符合基幕法銜- ff ..^Mi9-】，，fK4- 酶權粱在接受is ,人大港«,,.4:;=.-£»問畤表示-香港匾人 鱺ts5i^r --.,、>、港«大代表可以多.：，4九五 M代我；fcw.以參加.PJ-年立法局還赛主要有 ..^ftr的，s法w4i選；兩傭羅因：( 一 )基 i:時，他認為遂儺g本法缀定香港鼴人大 聰涉嚴香港在邋渡時代表可以參與未來香 躍的安排，所以，慮潘特w行教匾立法會 S中英聯A:;聯络小组的選舉，tt且未來香 【冬缀？f】末港多g專利或恭辱利巳士 i.厶.s.對港府公w招標承辦中ET i +六綠巴士 線感M與趣；，W.岡以英國本土為基踏的巴 f公3J亦對承辦此批巴士線表示有興趣，希 w.i加入艟投。 據悉，這,英钃巴士公司成立於<十年 代te,,在英國攤有逾三千is镧巴士，以 行^^英B本土畏途路艨的巴士嚴務為主。據 麻，透鬭巴士公司在黻界各地亦癱有超邋 千镧巴士•鬨樣是經營各鑕巴士鱖務。 據悉，迈,巴士公司在港府公傕招檩承 辦中E1 一十六條巴士鼹緣之蘭，曾竊中e要 ss資ss四大公司已表示有興趣 為了鳙投 a一 一十六條 K乂有意舆 t公阔合龃 "M臍公司，參與毓投。 據熟悉這關英讕巴上公司的入士表示， E於w六條路鎳只，要約一 一s镧巴士 ，該公 Y可以從英豳本土的各條覼務路蟓中摘調巴 上經養， 一 来可以在短,簡肉組成必霱的巴 .^取隊丄 一来MS二手聿，其經營成本相對 T降，對魔定低tl領有相當大w彰響s素。 a位人士邋表示，該公司從現有翳務車 隊中被il一 一5:輛巴士 ，只是佔聿隊總窣敏的 .T.A分之一 ，wft不會影響到該公司在英醺 w嶽務質素." ;:-;rIB為上.■ 44港已表示有興趣參與競 缀定條件的前提下，皐j威為香港特别行議負，延缀到九九年 九七年可以坐r直通政厪的第 一 屆立法會，故沒有理由殿黼香 港靈人大c表參與九 ,s年立法局還攀的櫬 利.。 蹇耀棠表示，人 大代表參颜九五避舉. 耆然存在着I些技幾 性的鬭趣，霱要修改 I些法倜。雜然立法 覉肉 一 糰専資委負舎 驗齄敎瓣通遂衝亂趣 ,c邀掘n趣渉及較 投該一 一十六條E,H缘的公；a-,已先後有九巴 、城已、九敏巴士車隊、镰有大,山巴土公 a-的冠忠E士公司。在a些公司之中，相信 駄城巴中镲ft潘力鎩大。 據了解，城巴在較早前，由城巴主雜徐 展堂籲人據保，ft以臛耋龌行牽鑕，包括怡 孚財務、鎏打龌行及萬國賓通銀行的財翻黉 歙 一 像八千萬元，作為該公司進一步發驟的 經濟來騾。此外，城巴目餺在港鳥除了趣蕾 半山麥窗奴遂至中環的十二A専利e士鳙外lc,s&B5iT *&c ,s有纒營多錄港le南M的屋镶巴士缭激務？！ss^s?4^2 ,具镛1定的在港每提憐i飆務的鋟驗• f SSf詣W3^^ K了K *翁趣交虔中夷聰合 ,M",M ,鼹小齦來衬籌是比 於M3JSJ3J較s宜的。 身的管理架 豕,棠鼉表示，fc密切，兩地怎樣透 ,判為重要在香**来幾年約後通更多的渠道邋行溝 關J處S5 issss』f 通是很i的。而入 之 一 ；此方-港之闞的騸繁將會愈大代表若參加九五年 、 /1 港巴廿六線競投熱鬧 中巴擬聯合英商角逐 按目前锖泥看相倌城巴奪樣機會較高額與J,J 1 的公司均有糠健全的絮構，但由於城巴大雜 分w中、离雇管理眞工均來自中巴，B此在 寳際工作中，自然較其他巴士公司f有利 雖然轤巴與由英騸巴士公司為主的園際 集園均有機會奪得承辦權，但據運糖料的官 員邋露，港府仍然是扇意 一 鬮以香港為基地 的巴士公司為主要考慮對象。 立法局還舉艙雷還為 立法局議員，在兩者 間的溝通上可以發揮 一定作用。 昨晚九時許， 一 名遂蘆 警員在元蘭裕景坊鍵德大慶 天台巡視時，偶然發現 一 饌 鱲鼸，肉有六隻名種狗，外 逢以布遮蓋，引起蕾員镶tt 疑與近日鹏案有關關錢,i錢前M,T:^ 【本報魏】元朗裕聚坊 一 住名狗被竊案有鬮•後經物主辨認 宅大康天台，昨晚發現一儸用布，證窗簾鬮。缀由於遂期發生多 掩堇及載有六整名種狗的纖龍，宗名禰狗被盜案件，害方傻疑該 由於距難截襟日期通有约 一 儒月的酶間警方正讕査該批狗雙的來歷及是六蹇狗與案有牵連，敏正調査該 ,是否還會有冥他巴士公司或者國際集園有否與近斕發生的幾宗名種狗失竊批狗隻的來歷。 興趣參與毓投，崗纖未知數，但若按目《的案有關>- 情視而言，相信城巴奪標的機會較离。 s •