Ortiin,狄finwa JUNE       18  1992 爽'a、漢人 四期星日八十月六    年二九九一 鱖四十第
箭太:
KEYSTONE REALTY LTD.
CHRIS，E SIU *大小痛業盤*歡迎査詢*
;^司•• 261-8118 住宅：435-1她
女十年新溫哥*#式屋， 近域多利，只售《#« 女素里,舗連實業'曰
敏千七餘兀'只售五十
女賺錢咖啡餐館，位於市
中心旺街，年敏六十萬 東主有事急賣，祇賨十
二萬八°
女孖屋地，人息屋，地»,
好'近快車站33x依
月人千一 '滅售二-卜萬c
女列治文區滅市壁七年新 二房二廳《有主人房） 二潘室只賣十三萬餘。 余西區大屋，半敏地'只 售一S萬元South West Marine Dr. 女近華埠丄業大厦共有19 饀單位，，租出有一 成國籠利錢，亦可自用 呌價$   48a 000 女Killarnor區，廿七年新 上三下二 '兩ii兩糊， 袖木地板，地大40X124
^x*^"*"**"*^ Maggie L續rence
， BROKER
Lawrence&McXniop
Real Estate Services Inc.
S尼璗以北35每
原九十年代初之火車站裝修改建成舒適
溫暖親屋。1926沢共有七個房。土庫是 堅固水泥建成'全部翻新，電器水喉齊 備。另有幾間屋仔，來訪客用。 此具R史價値親屋曾在加拿大各大報攀 '及雜誌刊登介紹。位於Woodlands R.M.
歡迎查詢。(204)467-8000
汰大興實業么、司 "Main Realty Ltd
"ty Ltd
201A - 10 e. ict3er sr.
V3«23U«l,,術m
Howard Cmak
aes- 261"8048   Off: 685-诉08
生
塲二 方街 便夾 開域萬
;霣多九
二利f"
一
© 〇' 十四十 萬
九
銜
乃
路
街 夾 乃 络
間 入 息
三 四
萬》
九&
下.,—-
。yc
交
通
市
'《
分
或 自
住
近
孿
層
方
程徐
581. !211《么、司》
《住宅）
《傳呼）
傘堂ffi外賣Lander 二萬六
* Brentwood Mall ft咖,室餅店$ 195,
*二千多尺燈舗商塲紐年淨收入九萬'零售及定曰各筆 *高桂林大街半歡地'四千尺石缀樓'穆歩通遢'WB' 理想餐籠地位。
* Maple Ridge餐館'日營$ 1400,歡迎出價。
*商塲時裝店'銘夾Scoott Ri只叫馕三萬°
*近快車站»屋•糧出S1微，$169，,
* $235,000五畝有屋'素里。
* Home H—ardware連鎖店'極有潛質'$199,咖 咖Langley,塲食物檔'炸魚.S79,TO (c油漆翻新傢忠店$8,000,每月淨敉7、$3500東主因病 *线治文48麈餐舘全酒*^極急賢'試二,九 '
*素里租出九百—'全新裝修'上下二if'只叫十六萬九
*新工業區單位|1670吸'rt始出售近—考里侠車g十萬左-右
承素里近快率十年孖g ' 4單位：^§20,000 85' xi35'
AMY LAU
:割穎菌
2160 ,G，AY VAN:, PC.
么、艮：438.3«)1傳眞：437.9119 住家：421.8178傳呼：,7332
① 西區Oak街近60街，40年新整潔上三下二石 米屋，土庫可分租33xl33地豕289,000
② 北本鄹比Holdom夾Kitchener堅固靓Bun-
galow上三睡房'土庫鄯份完成'一睡房攀
位，共2千9百餘尺80x122孖屋地，有紫 $428,000
③ 近肇率有冰凍櫃設饞'共九千餘尺兩層货倉
'有三個貨物御落站，大地每月收租$40加 元開價599,000機會難逢。
④北本拿比六儷月新豪華MM共4800釈銘x 297 M虱Radiant heat, alarm,名费燈 式'$728，000 '
'©Renfrew Height八年新溫哥華特式愛，上 下各三睡房，可分租，全新地毡及油漆，有 防盗系統'雙自動車房'有景41 xiio地， .居住面積3« 800   開瀵$ 379,,
⑥西區S haungnessy區G raiwi11 e近35街70 X 地'內外全翻新,是新屋無異'上三下 三睡房，有壁爐有^戲室及建身室，全新電
'器'防盜及車房S7，,0W ©*東1767 Island Ave. 40xi59Jfei:新
!四睡房iftS共2253吸防盗吸塵，水缓氣'紙
1開價$ 299,000
(D北本拿比6931 Anbrey St. 17年保養一流
共2500R，66xl22地'近大中小學'交通 方便。$348,000
謝大鈞
F.R.!.R.I.(B劝 GARY TSE
申英女直接ii呼3M:
GARY TSE REALTY I^TD
禁7—426 MAIN STREET, VANCOUVER, B. C.
么、司：683:4618住家：321*8198
、二^^^、---:智
*，！^gr/《，，-
^靈頓街37年齷屋 -房50乂117地，保
"^^價卄E萬二千元。
A華埠滅亞街新建前後孖屋，建築中
，三睡房售l"E萬九馕錢4iW歐。
到治交新屢六間
德建築商建造三廳四房， 二千七百多尺，現已完成 ，價由箭五萬元起。
餐館出售
市東^:lf名粉鲡飯65审淡消
牌舗w人停率塲年效40萬a: '東l:ili体，開頃九萬c ，
劍龙M機，論快洽Z
市中心京士威北方 菜館四十多座位， 開價三萬五，宜家
本公司現金收購格文及屋地，可隨時交晷
貼ALTY & INSURANCE LTD.
^秀寞
營素代表： 伍黄秀美
银沛雄
733—57聰
CHINATOWN
—圆DTWI6 一一，一—^T^ 8M-2測
g生雳、倮險樓宇四十年新或保蹇好
{}保額：S50000
I $100,000
iS時價賠«
§注客襞修 S邐輪中的貨物 g清理费用 .i5 *應駿敉益權目 爵 Jt重文件
§*招髀〖外歸） 準儺霾镲的費用 g *樓宇玻璃
S *可選揮翳霣
保费（火險
包括在內
锞額之內
S5.000 $5,000 蘸倮顬 S1. 000
蘸保顬 合理费翔
照保黼
例攀：
保费（全保
$301
$權 生囊中斷
租 金
翳講生意財物
瑷錢及證券（店內行繪)
缀錢嚴霾赛〖店外行繪》
現錢及證券（僞逢）
第三者保險
租審對業主資任
翳藥餐
:$615
$851
一年
一年
S25,画 $2,500 $2, 500 s2, 500
签1,麵
鄉 $300,000 I $2,500 8 §
J^lf^經驗豐富，專業水準，手續費廉。 J^:本公司服務時間：星期一至星期五 j^，ii時至五時半◎星期六十時至四時 司Pl職員懂台山、國語、中山、廣州、
潮#1 、英交等方言。
代理ICBC汽搴
i擎暴牌翳各 代理房屋，饑
很，瞎藥，錄
代璦,業樓宇 權文及生兼
代業主镣理痛 業鏞宇括文• 房屢各種物業 •代牧租金， 鹱驗暨窗，專 業永準，手賴 费廉•
^險
本公司自 一九五九军忠誡爲僑飽服務
電話•• H87-8,, 145眼FER ST
十
iA爵4十
月份「港台J節目謂回al
星期I至五的黄金時段
,s二及理四晚節目會
ju相應變動。
■1 據综藝枓副经理何
£簾全表示，通國晚的
鑭心簾澄俏夫人》製作
3.^ G至第丸籌結束，接藿攉
E- y出六辑幽JP曹儳.V鑭天
& ^賜主祷釣f竃観風蠶菅
■ .ani载》罾像e看att錚
的錄彩帶，李滩權、«
振強任嘉賓酈,沒間麗
_c JJ,對s観精警，耋置不
ff t颺剪*缀而有辣欣健主
S.1 ，持釣新節目t香港覼雲
錄》，共六鶴，題材矚
繞番港數十年來重點大
寧，tt真人真寧變案影
式演鐸.'
.週二晚的《娱樂R
斗星》tt有雨鶴便播宪
了，接着由青春派骸手
主待s年輕人節目，每
I ;x耩會邀鱅有分簠的嘉賓
,製作八至九輯，播宽
後由鄺裕玲主祷的新篛
目接上。
ft:展全稱，今後還
一 一 、画特ffl節B不會g
lu定為十三鶴，會H霾衬
和時関不同而定。
由於下屑會有兩a
〖銜.ls:j錯歸紀念的特備節m ,鶴目會作調動，六月廿三曰晚十
1S?卅，、"^;;::《S球遭々？競爭輝J花単巡遊，雷晚釣《卡拉星企》
《城r:她、》々，Irv, t簾樂R斗，》则a鍵至九時s十五分播出
?八ucttr?::忍i34红餘,行大型節目《國際群鸛鑽禧糴香江》，
九崎五十A人ui-十一 i^,w分E裸.'《卡拉釐企》及《新聞透視》亦會
«#一改，-
<-^ft:m突錢« 、錢，tttt搪任司儀，用中英文對答。表演嘉賓方
fi ,嫁s;,ftcl;選一 te靓女與他合演古装武打歌舞，類似《倩女幽
魂* " k:張銜ttK"物fe女歌手演出英語粤劇。練秋健、葉鼸谨、«
，友、S妮鬥唱英文金IM ,配合中西文化交流的主題。原本還邀誇
砵frss:《《方不敗》的主題齒-可惜對方弄傷了眼不能演出。
卸任漆趙以後
郭藹萌已簽藝員約
謂會抽時間返美完威碩士學業
完成藝員w合釣o由s當、『花弗J之.^
港姐的逾位 一 變而成，對他有信心。德笑
許冠文稱港府要牧集意見才決定
缀藝,的彩協、
S片惑會M導S會激
自八位4f表於前H為
成立f儎影發展；；5
之寧，會見兩s-六位
!f 3:,商許冠文也是
,满會w 一位代« 。
據許冠文透露，
定之名魏，乃H這録
iltosH甫影與f?磁-
sii.i只為卡？影力；M -
s.屮：J港府h.;:.g:疆成
、旦此，】.-
米fl覺得有關方
M;;r點偏心.，外來
拍片者给予協助，反
觀對港產片，節諸
多留難。其K ，港
產片在東南迈的總位
a高-從寧此行tt人
也很多，有關方面應
多多支持影視鬮s工
作。
他估計此發展局
會於丸五年成立，乃
H港府要教集各方函
fi見，左想右想下，
才會泎岀決定的-至
於，將來成立此局後
,對於經费由矚 一 方
函支付,目前當是来
知齩，港府要參考世
界各地的電影發展局
-再作出统定，可
能由港府全部支付，
,或與娱麋事業各
估I半，又有可籠完
全由娱樂寧業自己去
承擔。
郭藹明在今屆香
港小姐毓還總決赛夜
的«演.令人有铜
驚軎。郭藹明譖，H
她曾學遞幾年跳舞，
至矜歌，自愛唱得不
好，因嬤不是職業歌
手，但外間大致評語
»不饍，令繪鬭心不
已.-
對於盧敏馕這位
告？耨翻明fn溆
簾最重要r傲回自己
j ,對議言不要介懷
-有時少鋭篛效§
更佳。
現酶饞縛了藝負
约，而她的電子工程
碩士譏程只欠三儸月
為普邋餘藝員，郭
藹明鐲有鬆不適應，
主要因任港姐顯,太
便完成。所K無論如受人懸鷉，而像藝員
何她也會掄時閜返美必須要有资力支持自
先完成課程，然後lsl-己".
周慧敏力求改進
言，可籠女友.s他走
不摔的！规nfc今年
廿八歲，女友比他年
輕雨、三年，»算年
輕。
,只舆自已過往比較.< 新«
片中有一首歌是疆國藥ftfe
不與別人作比較-但i仍l裘-s
王靖雯最近重返香港灌鎿頓
片，轤不少樂逮人±看好為女歌
手接班人。
灣慧敏儸人也很欣贫王靖饕
，認為對方的敏確是唱得好。但
彼此曝軟風格不同，王靖雯是着
重歌唱技巧，而她則是別人先看
自己形象後才鳙歌的。
媳自問K^给自已壓力，鋤
一向工作的戆度是敏好自己，以
比上次邈歩為宗旨，不舆人tt較
部頭約逐ffis算
劉青i大時代
與劉松仁鄭少秋合作感得益
周慧敏無暇去台J^錄製唱片，，？}4»,、，1與其池歉星比校
ft青雲已正式接
拍韋家蟬監製的四
十集長劇《大時代
》，又與周慈敏拍
檔c
基本上他舆「無
線J沒有合約，是逐
,為了
機會嚼給張國凝聽f詞ss
0前,從台灣宣傳《現代懇fl^
郎》電影返港，七fl便接ttftix
輝監製的長劇《大時代》•Ml
月十九日媳的台灣驥語s;片監魁
會來,看她錄音w缀•完成《+
酶ft》後，*仍欠『無線J 一翻
劇集。談到電視電影《八月鬱令，
香》，她一 a很想它快歉一推出，
因為資在太軎歡此戲了 。記得A
荷蘭拍外繁畤天氣不好，，赏監w
病了天又敏瞎-
^少秋、K松仁等好戯
之人合作，有所得益
,德徵政賞劉松仁，
飾演其兒子是很好的
機會。
機si為整翻戯w
拍此劇他推了 一部電 I
影。有鋭豈非損失很内裡的角色都很特別
大？ ，是長劇s突破，会
一 逾鋭不是，因拍.某程度上變大ft ,加
〖電視劇除時間長一點u是台慶月矩獻就頭
外，也是能通纖癱的劇，很具挑戰性.。
,很好玩.又能與鄭
】
疯一
，
静
李香琴固
順道為.
-香琴回港演
李香琴於前晚剛從澳賴问港，饞離,ff
港已有兩儀月時間，今次主要是出席「*-港衆
餘大赛J的記者招待會狡在本月十五1六號
兩日表演粤劇*亦會願道為八s會tt唱戯。
琴鐵謂由於明晚便耍出場表演，排練4-
分緊密，要即日鐮s晚唱，她SR會豫tte
付，猶幸拍檔羅家贫經驗蠻富，祖ew他4
以「搭夠」。
琴缀B港後函不儒慣時i^ ,晚t，吃：^
分之 一 粒安眠藥遷自己入,。
她將在明年十一 一月约満「ss授」.對i(
公司不時變動，嬙自言總之做好本份有w出
就可以了。
琴纖打界在约1^之時返汰，不m:站约..i
,因敏「ij愛上澳洲* tt行好好沐，yi,在s地
養尊ll-優享晚年。