鱖五第 二期星日五十月九年二丸九一 寐-A、:H犬 SEPTEMBER 15, 1992_戰fay ,n微¥i«tf 加拿大最速函講服務 OVER C画A 原債USS50騸翻C雄豕W,抑-GST 名攝影師的精心傑作■. 値,令人讚嘆。tt攝出中國錦铺河"i之M 心動魄的景色。凡中國-ft更如ff?會f'. 祖國之大地恩淸z 數量有限,請快訂購(郵费S2,S0) (彩fe馕装lOi" Xl4i',全戴gg頁厚》 智話錢B-44M city SiIaRE關ALL內(12TH街及甘比銜、 大漢公報亦代售 !"IORT隨EST FOOD J^ROMICTS LTD, 嚴旗花 355 K>«li ST. VRNOOWEP., B.C. PfKNE 684-9820 五花雲乾晷蒸-鲜解新聿 碌旗呑旗氣〜雲春解遝 十乾乾'il^炸鲜吞捲蛋髒 扎恕輕然^l5皮皮i5仔 南 啓 389 *喜 話, 六定 入街 七東 四三 o八 幾 新奇士花店 s關.ij,關isi E Hastings St., Vancouver, B. C. Phone: 687-4094 普*時,逸艮至深夜十二時-, 別顴'''龜脾婚工景 歒定社花花精花 迎製,,球製木 八六年寳馬 32K型國鬥腾拿》白搴身,蠆色 皮座位,五貌速、天窗、卡式皲 豫機,置有電鱷嚴,邋茶耱《儸 饔一淹。,價S13.恥0査M電: 526-8637 本市大型製衣龐工業 用衣搴平售,包括:覃 針車、雙針搴、饞费皋 璗衣機、裁床揎布機等 邏有一些辦公室像具出 售》詳情讅電PAUL ROBSON電gi1-m 喜士定東街三九二號, 392 E. HASTINGS ST.. 測.,B,C眉A 1P4 ©689-5829 電話訪耩•專人逸f k r p B o o r p 理績 辦手 受記 接登 紿名 開報 現攀 園入 幼九 舌 …g 譖語 英粤 3 o 4 5 S 網 4 4 Y w 鑕錢實際,歡邏惠驕 探親彌雜手髅 乾, 風鶫 肝餳 l特癀白:s腸 一s o ?,, 躍-^聽.s?- 8 2鬚2 大每s , 本埠各^售商同i瞎 顧客惠上 jj天營繁 職務週到 貨親環實 牛幾篛.,豳曬尤麁 .歐眼-鷄狡.牛什 特製纖亂.谱乳就手," 1S牛騸蠔油鵪攀. 家鄉扣肉豉纊鳳爪M *特設熟餘部門* 特製腿味g 把,大鴨 批 新鮮肉類g *專營* 告 先慈馬門余真蘭太夫人廣東省台山縣白 沙馬洞B洋村人不幸瘸於一 ^九二年 九月十曰下午 一 一 時十分壽終正寢猜閏 享壽九十九歲不孝趁之等隨侍在飼親 視舍绘遵禮成服謹擇於九月十七日( 星期四 .午十時三十分银座暗士黨 (安息堂)殘儀館舉行喪禮出殯歸土 卜葬於海景:4^圜 恭屬 宗親戚犮鄉世毅哀此 卜 聞 孤哀子綏之總黃月碧 體 男 女吳美珠 孫理堅孫逸馬翠穩 植堅孫魏馬美銀 匸 緣 宜 喪宅 v4o 女蘭寶孫婿贵沃良 娜質孫.餘鄭:il侓 -勝文 曾孫男子免子駘子翔 曾孫女絲苗 .,曽孫男黃徙錚黃健威 鄭-^文 外曽孫女黃綺f鄭仲偷 同泣告 329。 T6yer st:: Vancouver B.C. V5K 25 , ,一五四-二三i九 英語敎師 資深,經驗豐富, ESL敎歸,覃獨 或小組上課,時m 議選,讅電p A M 261 . 20016 卜 告 先狄諱桂芬簡、么资君廣泉舂爲f f人不iwf於 一 九九二年九月十 一日下午七時半竊邈於雲埠中央 醫院積ffliA^八十i 一歲不孝等随 侍在側親視舍殮遴禮成服謹擇於 九月十八曰(星期i )上午十時 戳座暗巿黨殯儀雔攀行喪欞.s贿 歸土卜尊於伏士蘭墓園 恭壤 宗親戚友鄉世«哀**. 治喪處. 電話-.一 未亡人周翠霞 孤子法梧總江翠蕃 浩其媳潘美羣 浩强媳a.潔玲 孤女雪珍婿方希维 雪珠婿于殿卿 雪京婦鄭宗和 , 銀京*劉鏡才 男孫四名 女,孫三名 沣男孫七名 外女孫三名 曾外男孫 一 名 曽外女孫 一 名 同泣告 -七五七號片打街東 一五三•七o三一 i-口 告 先慈黃門陳碡鳳太夫人赛東台山横江小 道村人不幸痛於 一 九九二年九月十日 壽終正夔猜閏享壽<:.十有五不孝等隨 侍在側親視舍殮连禮成服謹擇於 一 九 九二年九月十六曰i期三下午 一 時假 座暗士黨(安息堂)確儀鎔舉行喪禮 A滩歸土安;^於海景墓園 恭屬 宗親戚友鄉世兹哀此卦 聞 孤哀子撳業媳罄如玉 皁輝 男孫籍文博文 孫女綺玲孫女婿析大銜 外曽孫女祈少芬祈少華 小叙亂臻 • 但 健* 健明 錄女*?箱 盆孫女黃鳳愛兹孫女婿郭偉文 «曾孫郭家縈 誼曾孫女郭心饴 同泣告 211.2 E. 38th f 。ouver, B.C. Tel: 324-2904 四 九o四 花脾花圈 四季時花 長靑樹木 花球花籃 絲花擺設