Date published 8 October 1986
萝l'A、：'墓A 三期皇曰A月十 $穴八九—
房,
5?i?, 口
TOIV1   a?pi:::a::ce ser了i二e
2145 KASLO STREET VANCOUVER,B.C.
«>免費估價    鬵話：253-斗了06
4>瑕價從廉 24小時服務
!^^8s，:，   装置設計'
>乾洗衣機•爐頭,櫃-
P大小凍房•凍權-制鬵機' 空氣調節•家庭電器.
會宴任連選競長市欣簡辦擧館會山台城
成台館苏資帶各化言毅長可墀畤成恭台籙慶目酒見表市在速參騵簡進各 爲山更代及來方中，府，見之，功纜山座，謂家泰出長卡任選三敎行繞
台會頒表a—面心簡舆必簡一市指'饍會之並始，簡缚席競滅驗》卡屆先宣選<^ 山館發台造丸出'欣市霱欽斑長出何欣館各繞，在欣各。選華選特城任生傳宿本 會會市山更八力唐市民要iff 。。瓣履先會嘉場首座市圃當連墀阐別台卡，工長報 館章長會多八不人長互深長就欣寧生長蜜一由人長體晚任金，爲山城今作，訊 永，先餹就年少街在相入在以先律在馬及周馬士與對金宴饔並此會市年。議^ 遠表生預業冬。進任貫民致其生師十若介》親均其簡寶會石於組館長决連員'四 會示及祝機運在展凝通心詞對爲亦月夢紹之缀起夫长石。酒上織，之定任等年 員歡夫他會會唐計期,，中中卡在二先各緣歸立人市酒邀家週了爲織繮已，一
,城簡十生出司傅鼓於長家議，日台表。續有都度 茶歷述日在庸饞及拿六愛，了擧，山示參六各之 品來糖之致之先其表時戴坐華行九會响選載自市 哦最欣選詞敎生弟示半之無埠了月館應，之密政 之,市舉中讓先子歡左程虛各一廿簡簡希兩鑼府 硏心長ti ，代後舞迎右度潔a次八跌欣望届鼓競 究的'事驟贜表介獅。進。》 n簡日先先能亩响選 ，華敏任言。紹助節入可代欽，生生蟬長地，
迎人騸。》人ffl間現了 市一任之驟以及，則解指 長面成後引外改先。民出 先紀功黃更，蕃後以意身 生念。驟多德華爲唐，爲 及金台大并爲埠中人造一 夫髀山律來卡市華街到倡
人及會歸投城容文而ff!市
2銷慎大割價大w慎大割儇大割價大割價大,儇大鹏懼大割價大割傻大銷馕大割傻大
割 價
大 割 慎 大 割 懼 大 割 價 大 割 慎 大 割 價 大 割 價 大 割 價 大 割 價 大 割 懼 大
僕 大 割 傻
大 割 價 大 割 懼 大 割 懼 大 割
利安錄運中*
、、
日航
BIGHT ON TRAVEL《l,) ||MC,
475 Main St, Van. B,C,
本族行社專代理： 國泰航空么、司、加拿大太平洋航空么、司及美闺聯^空么、
大突
香港、台灣觀光圑 突磁大突》?^突》大
來簡香港 S793,姆
由溫哥華直航來回香港
S9，.，特愤幾票，
找位有限》請速訂講， 以免向隅p
十遍年紀念大顏賓
聖誕E港探親國
乘搭豪箏？47客械，包香港
住竊一流酒店一晚，來回幾 票》锇票一年有效。
出發日期：十二月十八曰 名類有限，從速訂購
突 大
突
%       由 -±發 i;^
，突磙x,突破大一
、繁
突 突
全程七曰六晚'乘搭豪箏747直舷餞，
包三餐膳食，箏人領隊，住宿一i'酒庙 ，來回幾票，幾票一年有效。
丄
i酒
韓、港、台精遲遊鬚1,288,00
日、港、台精選遊 S，,4Stt.衡
包三餐鳝食'箏人領隊，住宿-店，來回槻票，锇票一年有效
出發曰期：十月四曰（巳滿）
十一月八a 、十二月十八曰
割     雷電話：6逸7—33 I6
傻大割價大割儇大割價大割領大割價大割馕大割馕大割瀵大割價大割價大割價大割
對
價 大 割 儇 大 割 價 大 割 憤 大 割 儇 大 割 價 大 割 儇 大 割 儇 大 割 價 大 割 儇 大 割 價 大 割 懼 大 割 價 大 割 價 大 割 價 大 割 使
八請畫《賓 九電花屏龍
。三邊£風 二等宫•
四平燈雙
四急«九倉ft
三木機屎一吉画 二板等電抬2|1
四畫電缵座4
•祭：嗜錄音
四木工漆花
四等具機锯i，
八請還打新, 九電有'訂石
參軍芳名録飼s於
,車，是已天s氣
有中英文AS3. >甸
上aln多名塞裔退-
ss人立功姓名
霧辭邦，省* le政一
存：及各豫鬼塞智，超_
埶；心捐款.，li-aT霽
|奇華百汪〗「*€，
永，誌不亡丄••
昨星J;f三1~午
一寿，单，首由鐵域：
荣.義總象雙菊g籍
s数frl一賀丄 一l 二
l?B一-一一2一一腦"
宣汰"！it(一！l ~ ,t # y
一jlr一 ft * •沐一 一 二 Is
;一.s:麥努s二？蠤Hfu
s一一一i;, ,5， 一<
二一音牟.」一 一一、"f 1二l^-
一.，二 一,一入頃一 • f 一？一 <!>
三，s一 - ::: f
文ri一Y泰-.R一wi: < f"
、一；；一 -「？亡：一t -
戰零哉称，s「p家
.s忠，當時變^c
未享受到公民 一 切
橋，K.-,仍未hc選暴
權5 i切平等權*
但由於華裔退伍軍
人爲國出力，五百
多人冒着千辛萬苦
>不惜襯牲tt余>
致今B華鬵加拿大
人，才享受到平等
缀s.,提a加囊大
養人绝位，多元文
化swp"拿大社象，
攀人才獲平等待遇
加苜相穆if尼
，加雜邦退s覃人
事務部長佐治熙，
國勞貿碍sls長雲中
E霾餘議sg桕卡簡
文丄：卑f,.省畏温
{1.攀裔退伍更.人豢
致敬，車詩省副省
畏麥卡蒂夫人致飼
>盛讚華裔還s璽
人於年青時志顧服
兵役參簠，爲保衛
.B翕大的自由民主
>於.H國華人夫獲
得平等檐待遇，未
:診"i^li
中更5 ;; ;u 一si
,.■ 口 ，，， 3 ••,。- 遂字第，.」"，
爲通告事.案照夏變九月，初九日(
即新曆十月拾弍日)爲我洪門達宗公
萬雲龍大齡寶誕，爲縹懷先烈，特此
通吿週知，統於該日正平懸歲，„•;:-■!笠
紀念，追紀功勳，而重崇奥。
此佈 -
全加洪門黨；a曁各級機構I體遵照
中國洪門民治黨s P> 支認
主l^簡建平
務書黃滔
一九八六年十月吉日
"〔中画.一sh.民二，st 尝r:一：一：，
爲通吿事：顯得新暦德月绘日乃我
洪門先烈在武昌起義，推謹暴政，■還
我河山，中華民族革命成功紀念日，
緣請於該日正午懸旗，,會慶祝，追
念先賢劾勳，而崇重典：
此德
右通吿
全加洪門民治黨钍各機講I體知照
中國洪門民治黨"，^,i; i 一又郭
主委簡建平
;it-書黃 滔
公元I 二<穴年十尸一"一£
-Mf见；.
H拿大華裔退伍更人第二次世界大戰
咋五RU星竭B )塞行掲幕禮，禮儀
清，該匾位於中攀文化中心外繮*附
有享受到ff投囊選
藝嚿前，義國家熟
勢歙身霧國•审長
哈葛，褰纖百年le
慶纪念委員餘主旁
美寇法蘭西，加拿
K瞎海空三簞退伍
s人餘•雲攀s主
E軍人會副主樂：喬
治金寳，省s伍i里
人會主席和瀹馬逾
遂等先後致賀詞•
鳍建平免後介
招中西鏖蜜起立扭
簾相昆，以,璺来
-布長哈葛s蟹詞
蓬裔邏E蕈人於翳
缚缀兵s ，戰後I
九五七年髴安藝達
翁才w鐵會或爲第
一位菴裔霾會議豊
,塞人入籍，申請
家人移民来如讕聚
，各奉業人才夷截
會變缀務ft會，,
賢鍵業，鎏人反蓬
興建H-蘧文化o-心
-中山公園•会宏
一位蓬裔ffl參事-
兮年S適JB降界溥
霣會在雲缚翳行，
豕視霎缚5年c慶
-&>界各*遊客-
豕観塞缚，亦凑襯
會観看蘧裔翬人紀
功芳名錄錮s *向
塞嗇退E覃人致敬
急-
主奪李仁，中塞文
一化中心梁ft蘧溥士
每天藝達细亦先
後響邀發表演講-
各人表示蘧裔退五
軍人小還爲自己爭
孰雄食.K公s簿賴
,*為全體節食大
:塞人爭孰囊公民樓
郝安藝達師億述
塞裔軍人於四+七
年前於年靑時熟烈
志驪參軍，小E一是
缀予軍事釣覼爭，
ffis霧為爭取平等
W賴B努力.爭取
投票選,檸，就業
櫸-攀買蕾業，申
請眷屬移民來加驟
能發襄，牧爾«一騸
後，中驪駐雲埠德
領事黃煬昭
領事苜
蘭立俊东變加赴會
,爲紀功铜s裸幕
禮塞賓，雲埠小山
e一省議爨簿摩亦出
薪，ft加盒大塞裔
缀ffi軍人表示敏.意
.驪省長麥卡蒂夫
人•麴銷匾芳名錄
籌建委昌會主df蔣
•各人熱a鼓拿，
全體条唱r天佑女
王」英翳騸歌後，
禮遂，各入勞加茶
會，至B時散會，
博況戲洽.淘為盛
會，又訊：鳴謝啓
事，a 一 t匆忙-
囊登中山濠鎮僑新
藥心捐sI互元•
ia為興,芳名錄銅
牵感抱歉云•
,張
公鑭
司賓
金 s
i哥塞訊)
;M賽位於哥林
g員比费街夾
,片打街北
* 一i京大竈凝
場之金騫
是I荣快
東主s竭興，對攝
影沖a技衡方面，
積承多年經驗，,
,鳙多時之金窨貝
I小時冲3終於+
fl-三B (星期五)
黼行鑾重開幕並特
設鸛尾酒會-慶賀
新暴。是翁翁住道
賀之影藝界.娛欒
圏人士及,劳友好
-l一F業先進極為踴
费。龜君头酬謝新
知舊雨，特設新暴
一卷-均變缓五lt
七.K相I歪.又l
萍a瞎多通相I皇
,廿四張只多改薆
元，w六遷只多g
云，
l&s房節•-
氣這熱i
"r理JS欞氣幌
.設凍暖爐
一幾 a式
醇修f
,""，※收费：從優
4i，※政府牌顯
ip^※日夜缀務
』 6 3
6 o
2 2
華
嘉
文
中一
^^^^
上w ., ii拿大華裔。2 !ii軍人飼匾揭幕禮盛况
下圔：位於哥林比亞街的金寳貝沖印公司，
丄、
1%---
謹訂於；4元 一 九八六年十月十九s (星
期日)下午 一 時在本社禮堂舉行氣立第六
十八逃年5JM&慶典敬治潔茗同日下午六時
假座漢宮.+^酒.tcJ^.l爽具薄酌 統：：s
各界ts代l^中西喜賓
中國洪門民治黨驻加總支部各支分都
速權總社各支社暨洪門各哉構
及权父昆仲嫿姆姊銶屆時
駕臨指導曷勝3^寵
雲埠達櫂支杜同人敬约
116 ST P害EB STREET vsmB B.c.vs 113 P舌NLM1..9718
謹定於一 ^!e八六年十月十二日(星期日)午後 一 時
全加洪門民治黨第廿吉屆代表大會撝暮
舉行全加速攉總枉成立第吉十 一 逸年念典禮
織棒洪門民治重支部成立第 一 百 一 十通年紀念
敬治潔茗並於同B下午五時三十分徵廑普真、北京兩大
酒家敬馕薄酌统請
中國洪門民治黨駐加總支部蝥各支分部
全加各導速欞支社
洪門各饑構叔父嬸姆昆忡姊妹
侮團領袖社會賢遣！^各界友好
駕臨指示禮儀a-勝榮蓬
中國洪門民治重
全加第廿吉1&代袭大48**请處
全 加 速 攉 總 枉仝敬約
成峰洪門民治赏支部
廣東粉麵廠爲酬謝僑胞歷年惠顧，謹藉
此十週年紀念
大贈送：
，特在溫哥華地區
甲行酬賓
一i
鼸
有效日期至
十月對日止
憑本廠蝦子麵或鷄蛋麵包裝膠袋=
，ij
歴 "
換領蝦子麵或鷄
包
各大,號均,出售及铜5
s廣東粉
公司謹