嘉華
t駕駛學校
ALPHA DRIVING SCHOOL
#1-2256 KDSIGSWAY,VANCOUVER,B.C. 歷史悠久經驗豐富
全程1 30元，並有筆試班•
432-70Cn 馮坤威校長294-161 1
高級
駕駛學校
4677 MAIN STREET ADVANCE DRIVING SCHOOL 專人輔導英語筆試全
學自動級棍波車 *i — 130
'弓i    872-8717 元
宙
UNIV报SC DRIVING SCHOOL
NO.l-m W. BROADWAY VANCOUVW
路試筆試 安全易學 收費特平
敎法詳盡 初學補鐘 免費接送 歡迎查詢
霣話:8742524 4379617 全程只收1 08元
萬國駕駛學校
地址：206東六銜及通街223室
• 327 - 9174 电。e • 872 - 0058
校長：楊友權
敎導經驗豐富學技容易快捷 全準收費最平效果保證最好 十足把握筆試免费車接送
T聯合
UNITED DRIVING SCHOOL (1977)
電話：253 6888   253 1 333
假歷史想久磁驗iiv »)»詳細據法速成力 曰耐心敏授免费接送 曰日考取葺試路試果 照-果
常 服
磨人率及*' P.N.E.區8小時1 39元 ]ld'投中夷文葺試班
保 證 教.
務 聘請男女敎車師傅多名。 好
地址：823號喜士定東^ & te^ifl((近唐人銜）
您、想得至U —張 卑詩省駕駛執照嗎？ 您爲學車而'煩惱嗎？ 我們的屮》英《法*越《華,1fi教珠ft拊辟您• 從展安全的H愤中将判您想要的饰缺技術•
tt助您很容站通過來試及路試 --
a不識英路學具代約孝試日期並負爽觅费接续 第速聯絡
卑詩駕駛學院
4-224 EAST BROADWAY, VANOCUVER B.C.
電話：873-0 102
牧師鳴尚縈8790319 校長曾，芳3256913 IWYIIE FUHG JACQUELINE TANG
電地 話址
八埠 三緬
九五
一〇 壹號
HongkongBank
行移歡可 辦爲
民迎定 法你
非禾iJ 簡提 部詳太率單《共
新率
T'T，DRIVING SCHOOL    電話： N0.6-246 EAST BROADWAY 4"—7?14 (BROADWAY & KINGSWMO    !]^S"J 二: VMmJVER,B.C. 251-5015
PAGE: 680-39%
自創新法傳授快捷玄一 易學速成合格率高g§
全程八鐘$144元謹g 歡迎補鐘 班一
城市駑駛學校
City Drhfinj) School.
電話874-4544
'蘇偉勝 師質優茛經驗豐富耐心敎授 筆試路試精通國粤客英馬語 收费公平忠誠服務
i/"Sfi駕駛學校
PERFECTION DRIVING SCHOOL
7229 Main Sueet,近57銜
PHONE:唐達茛433— 2888
王太 325—7965
經驗豐富收費公道 並附設考筆試班
歡迎來電查詢'
賴
—•，
黃河企業有限么、司
HUANG HO ENTERPRISES LTD,
(WINE PRODUCES BUSINESS) 224 CAYER AVE" COQUITLAM, B.C. CANADA V3K 5B1
工麻霣話：（604 ) 52 ， • 86 1 3
酒廠
开
啓与
本酒廠領有加拿大政府醸酒和加工執照，利i 加國原料採取中國傳統製法，生產中國厨酒'產 品價廉物美歡迎商行代理
營業都電話：（604)254*4597
京士威駕尾史學校
KINGSWAY DRIVING SCHOOl/ 3355 KINGSWAY VANCOUVER B.C.
歷史悠久經驗豐富 254*8564   (廿四小時）
另設特别班爲不情英語的佳胞2
敎師黎美英MAyLAI 1£? 敎師提少棠Sf/AO TANG i^AWG 7C
[G KONG DRIVING SCh60L LTD. 港駕駛學校
地址：域多利街5869號 電話：321 — 3722 全
1?P
元
3722
• "n"i0• 298—4^23
泰弊有限么、司
365 EAST PENOER STREET  •  VANCOUVER. B.C. V" 1T8. CANADA
PHONE 6S4-102S
冰超新i 霜等到 明味大 蝦精幫—
育i
公司
YIN LONG CO. LTD.
S3S GORE AVE. VANCOUVER B.C.
m:689-7324
雪抽 暫iS速園燒
酉Se即gg2f，ig繁
市赛丝》？甲盒ass
發食資什ffi
六五批即境牛包 八三 九五
哥
亞
七街
四
無老木上梅 任少須海菜 歡成餅雲扣
迎宜吞肉 毛 竞
灣瑕鲜食 頂瓜 好中菜撚 公西生手 司什菓齒 货味
金禾IJ源
GIM LEE YUEN LTD.
力口拿大工藝鏡櫃藝廊:
CANADA HANDCRAFTED FRAMES !
4522 Main Street, Vancouver, B.C. | Tel: (604) 874-8180
精錶金石*紅木多刻•美術 银配鏡柩•牌扁畫架 新張贺架*牌扁招牌 古畫裝柩•精工設計 高责大方*價廉物美 批發零活*特別訂造
Mon. - Sat. 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
加拿大7:k康 人壽保險公司
The Citadel Assuranc'e
Van. B. C. «3_/7 ^Re: 324-2039
Bus;
QUON ENG
赵
2  p末声曰課商^
7話及術本襟用
7 :日插式花插:
J黎夜花插花花®
8太班週花球全班
VAN-CniNA TRADE CENTRE l,TD. 加KEEFEfl STREET VANCOUVER. S.C. CANADA诉A 1X6      TEL: (60.4)681 ««31
香港興建「科技樂園
綬近.，加拿汰..
-爲了處理，^批移民
申請，移民部門已
接簡化審理程序，
箱短身接檢査時間
,提高安全謂査效
率，並允許社團、宗親或家族共
同贊助多名移民申請人(b往只
允許財力足夠的親雇4K繁據保人
)。因爲自從美國實腌新移民政
^策之後，大批黑市居o^ ，以及自
!浪付無法取得合法居留權的人士 ，-
>已開始申請移民加拿大。香港、
台灣和東南亞地區，向加拿大的
移民申請，也吿增加。
據法律界人士稱，加拿大移
民政策，對親腾圑聚特别注重，
當局在今年初特别通令駐外機構
,對加籍或有居留權人士的外籍
配偶、子女及其親展的移民申請
，以「從寬從速」的方式辦理：
對于配偶、未成年子女申講移民
的審理期， 一般規定在五六個星期內辦理；
而父母••兄弟、成年子女與其他親展的移民
審核， 一 般也不准超過十一 一個i 。今年，
預計前往加拿大的「親雇移民」.有五萬名左
右，估計明年還會增加。
爽，移民.，•是加專汰极收.r來港民翁；Hi
要現目•。今"il.:K^歉莱移民，估計有四离以，i^
。據透露，最受歡迎的-主要是高級行政主
管、護士 、銷售廣吿經理、財務管理人員、
.汽車技工、機械製造技工、會計師、電敏分
析工程師、藥品製造與推銷人員等。這些行
業需才甚股，新移民在上述各行業的就業人
數，佔新移民總數的百分之五以上。
其次是商業投資移民。今年約有 一 萬二
千申請人，其中百分之七十左右來自香港。
投資移民的資金限額，約在五萬至十萬加幣
左右-並且沒有地區限制。例如法語區的魁
北克，只要年滿十八歲，有 一 年以上經商經
驗，投资五十萬加幣，即可獲得批准。 一 般
而言，華裔移民偏重西部英展哥倫比亞省，
以溫哥華爲中心。其次，金融中心的多倫多
也是華裔商人願意選揮的投資之所。
此外，今年加拿大政府還將批准兩千僱
特别名額，用以安抹移民中的退休人士 。同
時，不拒絕接受持有「J」字簽證的外國學
者、學生的移民申請。
據加拿大熟悉移民法的法律界人士說，
加拿大絕大多數早期移民是白種人，佔移民
總額的九成左右。近年由於亞洲裔及中南美
洲人移民漸多，加拿大政府鼓勵新移民努力
學習加拿大的傳統語言，參加當地的文化活
動，以期在生活上打成 一 片。
J^蹈疫搭搭搭錢搭搭袋錢錢袋蹈錢錢蹈搭搭搭搭搭搭搭搭錢搭搭搭錢搭蹈蹈蹈搭搭蹈
高

I &3V 港府最近决定成
3e?s! /5^jj^立學歷評審局，負責
^ii;^— 審核香港三家大專學
3K自\^sf院的學位資格。與此
-同時，香港各專業學
【J;2 會，如醫學會，工程學會、會計
…師會等，亦紛紛檢討或重新制訂
.BIP評估專業資格的制度，務求在锥
jecp持高水平的前提下，將學歷審核
Is lu權從外地移回本地，以適應「九
歷禾七轉折」和未來的發展。
t,歐 不久前，行政局已決議成立
mp，學歷評審局，專門審核理工學院
s 、城市理工及浸會學院的學位課
程及資格。評審局將有十四名成
員，其中五人將在海外聘請。與
此同時，「港大」和「中大」也
着手研究將學位審査從英國方面
朋轉回本地。
香港的專業團糖，正紛紛討
論成立本身的專業評估機構。最近，香港牙
aB管理委員會決定由九o年四月開始，所有
牙SB,不論是本地的或來自大陸、海外的，
一律先要參加 一 滔執業評審考試，才能在香
港註册行aB 。香港s學會亦正考慮採取同一
規定。而現行的制度是，只有香港及英聯邦
認可大學的醫科畢業生(經過在经院赏習一
年)才有資格申講執業。
現時，香港專業人士必須首先參加有關
學會，才能取得專業資格。儘管各學會自定
的資格不 一 ，但都規定必須具備香港和英解
邦某大學或專上學院的學位，並要在香港取
得工作經驗，通過面試合格等。按規定，任
何人未能加入這些學食或持有認可的執業牌
照，均不可掛稗成爲專業人士，只能作爲技
術人員。
香港缺乏天然資源，資金和人才是香港
繁榮的主要本錢，專業人士的質量影響至大
o因此中英解合聲明中對此定下原則，九七
年後成立的特别行政區政府，將「自行制定
學位制度、承認學歷及技術資格等政策」。
至於具體內容，雖然仍待商議，但是，雄持.
專業水平及國際聯繁，則是各方 一 致同意的
大前提。
至於未來評審專業資格，是否「基本不■
變」，則存在爭論。有人主張雄持目前的專
業r門禁」，以保陣專業水平。因爲過去一
直以來，非英聯邦國家的大學畢業生或專業
人士 (包括美國、日本、西港、法國和大陸
-、台灣等)，樅然學議豐富，.^顬髙强，其
學歷也不能瘦港府承認，只有私人機溝予以
錄用。與論認爲，現行制度不宜 一 成不變，
帶有歧視性或保護主義色彩的，都應趁機在
「九七轉折」前後改變。用公平考試方式確
保專業質素，才算合情合理。
一些專業人士指出，各項專業資格和地
位能否維持，關鍵在於本身的學術水平。只
要在訂立專業考試資格上保持國際高水平，
無論在哪個國家深造的專才，口"要考試合格
,就應該承認。
香港九龍公園正大興土木，興建 一 座r
科技樂園」，裏面集世界各地遊樂塲的最先
進機動遊數之大成，並有根據香港獨特歷史
和文化背禁而設計的新項目，多姿多采，以
吸引不同年齡的市民和遊客。建築費連同各
種高級電子設備，約需 一 億港元，預期明年
春節落成。投資經營「科技樂園」的，是怡
和洋行和嘉禾公司。
r科技樂園」樓高三層，每層佔地 一 萬
五千英尺。各種遊戲設備由專家設計，其中
包括電腦活動電影院、使親衆如置身於現塌
的滑雪追逐、方程式大赛車、驚險百出之過
山車等，亦有多項邀請親衆參加之現塲表演
設備，讓覼衆瞭解電影特技製泎秘訣。此外
，還有各式各樣驚險刺激的機關車等。它與
一般遊樂塌不同之處，是收了入塲費後，各
項設備任由耍樂，每位入塌費初歩估計爲四
十多元。 ，
英國人的姓氏趙客
據统計-英國人的姓氏有五萬多個
。.可是，九百年前，英國人R:有名，沒
有姓。隨着人口增多，爲免混消，才在
同名中加 一 個姓氏， 一 敏來自： 一 、職
業，如s包師Baker (貝克)；二 、父
名，Johnson(約輪s )，即約輪的兒子
;三、居住處特微，Lake(萊克)就是
,m:.:te:居瞎她fsr名ls?
r"左筆權s哥s
前主".《?華倍之《«_^台<叩相人生.命理信i相B目
清比<^叩里.瞎準v八？化.
&卜易补.天星择日-
精究陰陽風水定向
接批外準<叩書
新知佳3雨.移玉駕臨
ij一. 611 Mi ST..VAN. MANDAR-N BDC. B. C. V6A 2.V51
寓溫哥華唐人區緬街川號
文華商業大度二樓候敎 (大鬥a不貼招牌》
湖"二6041681-8008
並指導筆試
2
CO
二=
雷
師質優良1
經驗豐富I
收費公平
免费接送m
專人指導f
考取筆試i
新辦到
靑島大花生肉
上海花粉琼槳
零售批發
律飲迎
束孝M^寞紫募銜品：
圓案•花款•紅木鏡柩
通達駕駛學校
安全駕駛學校
安全！拔成！
經驗教師。快捷速成
筆試速成班。四、五級路試
全程一百I十八元
電話：327 0 86O2
4300 。7470
新货又到：
體宵用品：共乓球、1f 、拍、藍球、足球
、排球、羽毛球•
兒童汰具：铜琴、先子棋、象棋、飛行棋
、糜祟棋、電動共、鸭先生、
洋娃娃、街鋒槍*
國產傢具：折抬、樣、茶《?、轉抬询、座
地* 、麻雀、天九、十丘湖、
麻雀膠•
歡迎邁稱1！
一
人高級代理
伍偉權
對秀棟研究近有三十车之w-a.
通別之所s各有不同.凡對兒女
大9f教育保險金•家瞎保險-BE
度欺押.疾离SS外保險入A保，
險滅徵入息稅.a休s蓄全-生
意股夷等各m保險.扣K垂瑰-
61